王從靜
有一次,我給大一班孩子講英文繪本故事《五只小猴子》,孩子們聽得津津有味。講到結(jié)尾時(shí),孩子們突然七嘴八舌地議論起來(lái):“媽媽也開始在床上蹦跳了起來(lái)?!薄靶『镒尤胨?,媽媽自己卻在床上蹦著玩了。”孩子們還發(fā)出了陣陣笑聲。我有些措手不及,看了看最后一頁(yè),畫面上猴子?jì)寢屩皇钦驹诖采希瑫虾飲寢尩脑捠恰癗ow,I can go to bed.”于是,我很肯定地告訴孩子們:猴媽媽是要去睡覺了,而不是自己在床上蹦著玩。
第二天,我跟大二班的孩子也分享了這個(gè)英文繪本故事。奇怪的是,當(dāng)我講到結(jié)尾時(shí),同樣的事情發(fā)生了。大二班的孩子們也認(rèn)為猴媽媽讓小猴子們?nèi)胨笞约涸诖采媳闹鎯毫?。我再次拿起繪本細(xì)細(xì)地閱讀,發(fā)現(xiàn)孩子們有獨(dú)特的觀察力和理解力,站著的猴媽媽確實(shí)很像童心未泯地想在床上蹦跳的樣子。所以,不如就按照孩子們的解讀,讓這個(gè)故事更顯風(fēng)趣幽默。
從此以后,無(wú)論是分享故事、創(chuàng)編故事,還是創(chuàng)設(shè)班級(jí)環(huán)境、制定游戲規(guī)則,我都會(huì)以尊重孩子、向孩子學(xué)習(xí)的態(tài)度,傾聽和接納孩子的意見和建議。漸漸地,我也學(xué)會(huì)了以孩子的角度去思考問(wèn)題、看待事物。當(dāng)我從內(nèi)心真正地把孩子當(dāng)作一個(gè)有思想的獨(dú)立個(gè)體時(shí),當(dāng)我放下成人的“傲慢”傾聽孩子的聲音時(shí),我覺得世界變得單純、有趣、美好了!感謝孩子帶給我的變化。