邵彩霞
【摘要】本文從中學生英語寫作中普遍存在的問題出發(fā),并結(jié)合中學英語寫作教學的實際,按照新課程標準要求,對如何改進中學英語寫作教學薄弱狀況進行了探討。
【關鍵詞】薄弱問題 解決對策 注意要點
中學英語教學大綱明確指出:“寫是書面表達和傳遞信息的交際能力。培養(yǎng)初步寫的能力,是英語教學的目的之一?!边@是一項綜合能力的測試,然而在目前的中學英語教學中,往往較側(cè)重于培養(yǎng)學生的閱讀能力,對書面表達的訓練沒有引起足夠的重視,學生的書面表達能力還不夠理想。
一、英語寫作教學薄弱問題的成因分析
1.學生寫作意識淡薄,思想上缺乏重視。主要表現(xiàn)為學生不知道寫作的意義和重要性,不知道寫作是一種有效的英語學習手段,也不知道寫作能夠促進自己英語語言能力的提高。同時在學習上缺乏積極主動性,平時每每遇上書面表達練習,只要不是硬性規(guī)定完成,絕大多數(shù)學生都會將其束之高閣。
2.語言基礎知識不夠扎實,信息儲備少。很多同學大部分時間都花在“啃”課本知識上了,很少儲備有關話題的信息,作文普遍存在思想內(nèi)容貧瘠和表達空洞的狀況。在習作時寫作方法單一,不會用連接詞進行段落之間的過渡,用詞造句缺乏變化,不習慣使用修飾語,缺乏遣詞造句、布局謀篇的能力,結(jié)果造成整篇作文辭不達意,語義不連貫,因而無法組成能表達自己真正意思的語篇。
3.教師在寫作中應扮演的角色定位模糊。主要表現(xiàn)為:(1)教師不能從讀者的角度告訴學生的習作什么地方表達不清或不妥。(2)許多教師的寫作教學基本上屬于復習單元內(nèi)容或給學生讀范文的形式,忽視了寫作方法和寫作技巧的指導。(3)教師批改學生作文時只注重語言的準確性,只是訂正語法錯誤,而事實上語法正確的句子堆在一起并不是文章。
二、英語寫作教學薄弱問題的解決對策
1.強化英語寫作意識,優(yōu)化教材。強化寫作教與學的課程意識是改進寫作教學不良狀況的核心問題。教師應該從小培養(yǎng)學生的寫作意識,打消學生的寫作畏難心理。盡管課堂教學時間比較緊張,但是教師可以通過對教材內(nèi)容進行二次開發(fā)與優(yōu)化整合,合理調(diào)整和安排課內(nèi)外教學時間,給英語寫作教學留出應有的時間。
2.充分利用教材,從模仿入手。 學生的主要知識來源于課本,課本是學生學習的根本。牛津英語教材中的內(nèi)容比較貼近生活,容易使學生產(chǎn)生學習的興趣??梢栽诒痴b課文的基礎上,讓學生進行模仿訓練;也可以指導學生在所學詞匯、語法和句型范圍內(nèi),進行必要的口頭練習,造簡單的句子;對于某些課文可針對其中某個人物進行復述,或復述某段課文內(nèi)容,再進一步寫出整篇課文內(nèi)容的概述;在書面復述練習中,要鼓勵學生盡量多地使用以前所學過的知識(語法、句型、短語等),不要只是背寫課文。
如8B第一單元的寫作主題是“家鄉(xiāng)的變化”,可以有如下方法來幫助學生進行寫作訓練。
(1)寫作前,教師可以引導學生復習一些Reading的內(nèi)容,讓他們通過關鍵詞來復述課文內(nèi)容,如:in the past,there was/were,people could,but now it has changed a lot,there is/are,people can,however……在學生能理解并掌握了復述中的重點單詞﹑詞組和句型的用法后,再引導學生利用已掌握的知識進行再創(chuàng)造,從而過渡到對自己家鄉(xiāng)的描寫。
(2)在設計問題讓學生回答Reading的內(nèi)容時,可以要求讓學生必須用自己的語言來回答,且人稱、時態(tài)必須要有相應的變化,然后再讓學生重新組織語言到練習本上。這樣既能搞懂本意,又能用同義句表達,提高了表達能力。
3.加強寫作技能訓練
(1)審題。對題目進行仔細研究、透徹理解是寫好作文關鍵的一步。要通過審題理解題意、抓住中心、掌握要領、列出相應的體裁要素。如在寫作文“My best friend”時,要列出好朋友的年齡、外貌、性格、愛好等因素。
(2)確定時態(tài)。要根據(jù)文體要求確定正確地使用時態(tài),如講述某次活動的經(jīng)歷常用一般過去時,介紹人或物常用一般現(xiàn)在時。
(3)組織文章。要學會運用學過的、最熟悉的、最有把握的詞匯、短語、句型來表達自己的意思,并要注意準確使用基本連接詞,如and,but,or,so,yet等,提高作文中語言的連貫性,做到整體結(jié)構自然流暢、條理清楚、意思連貫、語意正確、句子多樣化。
(4)修改定稿。在完成一篇作文之后,一定要進行修改,可從以下幾個方面著手:a.主謂是否一致;b.時態(tài)是否混亂;c.拼寫是否正確;d.標點大寫是否正確;e.用詞是否得當;f.句子成份是否完整;g.語言是否豐富多樣;h.書寫是否工整,卷面是否整潔等。
4.限時作文,提高能力。限時訓練可及時又準確地了解學生的寫作水平,使教師在教學過程中少走彎路,減少教學的盲目性和隨意性。限時作文的內(nèi)容設計要緊扣課堂教學的進程,這樣就可以及時檢查學生對所學內(nèi)容的掌握情況。如初一學生布置“My best friend”“A recommendation letter”“My favourite festival”等寫作任務,給初二學生布置“ The changes to my hometown”“How to protect the environment”、“An application letter等任務,給初三的學生布置“I have a dream”“Growing pains and gains”、“Everybody needs help”等。作文寫作時應要求學生在規(guī)定的時間內(nèi)寫完,訓練的初級階段,每次時間可放寬一點。隨著學生寫作能力增強,時間相應縮短,逐步做到20分鐘內(nèi)完成任務,決不能養(yǎng)成拖拉的壞習慣。
5.創(chuàng)設評價,互批互改。批改的方式可以多種多樣,如教師可以將在批改學生習作過程中發(fā)現(xiàn)的常見錯誤集中起來,在課堂上呈現(xiàn)給學生,并由師生共同修改;也可以同伴兩人一組互批互改;還可以采取小組討論、共同批改的方式。評改的重點不僅要放在詞匯,語法,拼寫等句子水平上的正誤,更要注重學生在整個寫作過程中出現(xiàn)的問題和遇到的困難。同時教師要從實際出發(fā),顧及各個層次的學生,進行佳作點評和錯例糾正。對學生的點滴進步要給予肯定,并用幻燈片的形式打出學生的優(yōu)秀作文,和學生共同賞析優(yōu)秀作文。還可寫評語對學生加強鼓勵,評語主要有等級類(如A、A﹢,B、B﹢或等)和文字類Good handwriting./A good beginning!/A perfect ending!等。
三、在寫作中要注意以下幾點
1.運用測試手段。教師在組織考試時,一定要加上“書面表達”這一項內(nèi)容來測試學生真實的英語水平。有些教師片面理解所謂的測試的“客觀性”,為了改卷省力,有時刪去英語寫作這一項,這不利于學生英語水平和交際能力的提高。
2.訓練寫作的方式要多樣化。聽、說、讀、寫四種能力中,聽和讀是輸入,只有達到足夠的輸入量,才能保證學生具有較好的說和寫的輸出能力??偟恼f來,在起始階段,聽、說、讀的比重比寫的比重要更大。教師要鼓勵學生從所讀的文章中選取、摘錄并背誦佳句,然后要根據(jù)教材,巧妙設計教學環(huán)節(jié),把寫作教學融入到每一課的教學內(nèi)容中去。如在Dialogue的教學中,除了常用的聽錄音、表演對話等方式,還可要求學生把對話改寫成一段短文;在“Listening”的教學中,除了讓學生聽懂做完聽力練習之外,還可讓他們用自己的話復述聽力材料,并將其縮寫在作業(yè)本上。
3.訓練過程要由簡易難,循序漸進。在訓練學生的寫作的初始階段,教師要堅持“句—段—篇”的訓練程序,由淺入深,由易到難,引領學生逐步訓練。一篇好的文章,對學生來說英語寫作的基礎是選詞造句,教師首先應教會學生記憶單詞,包括單詞的含義、詞性,用法等。練習句子時,要從造句開始,由短到長、由簡到繁,選用自己熟悉的詞匯和句型,對生疏的句型盡量少用或不用,以免錯誤多,難以改正,失去繼續(xù)練習的信心。
4.控制漢語語言思維,發(fā)展英語語言思維。對于我們的學生而言,在英語寫作中易受漢語語言思維的影響。因此教師要注意對學生的英語語言思維進行多方位、多角度的訓練:如教會學生用英語思考、回答問題;在課文講解中要盡可能不用漢語翻譯而用英語解釋,消除漢語思維的影響;要努力創(chuàng)設良好的英語環(huán)境等。
5.廣泛閱讀,積累佳句?!白x書破萬卷,下筆如有神。”這樣的方法同樣適用于英文寫作。只有廣泛閱讀,積累足夠的佳句,才能寫出精彩的文章。在閱讀過程中,教師要加強閱讀方法的指導,分析文章結(jié)構、寫作方法等。也要精讀與泛讀相結(jié)合,通過推敲優(yōu)秀的文章來吸取大量信息,擴大詞匯量。同時要讓學生養(yǎng)成把平時學到的句子、句型大聲地以最快最流利的速度講出來,讓自己的嘴巴隨意地說出英語句子,慢慢地語感形成了,寫作時就文思如泉涌了。
總之,寫作能力的提高是一個循序漸進、長期復雜的訓練過程。只有堅持不懈地把學生綜合能力的培養(yǎng)貫穿于日常的教學活動中去,加強基本功的訓練,在寫作教學中不斷探索和創(chuàng)新,才能打破傳統(tǒng)寫作教學的模式,改變中學英語寫作教學薄弱的狀況。
參考文獻:
[1]何廣鏘.英語教學法基礎[M].暨南大學出版社,1995.
[2]郭躍進.新課程教學法[M].東北師范大學出版社,2004.
[3]劉辰誕.教學篇章語言學[M].上海外語教育出版社,2000.