張瀧湞
摘 要:西方科學(xué)技術(shù)的引進是“西學(xué)東漸”的一個重要內(nèi)容,以翻譯出版西書、傳教士傳播、留學(xué)歸國人員傳播為主要形式,是推動近代中國社會變遷的一股重要力量。在思想文化、社會結(jié)構(gòu)、價值觀念等各個方面都產(chǎn)生了廣泛而深遠的影響。
關(guān)鍵詞:西方科學(xué)技術(shù);近代;社會變遷
在封建社會里,中國的學(xué)術(shù)文化長期被儒家經(jīng)學(xué)所籠罩,實用的科學(xué)技術(shù)被視為“形而下”的末藝而不能受到應(yīng)有的重視,這種狀況阻礙了近代中國社會的發(fā)展。當作為“科學(xué)新紀元”的19世紀到來之時,東方世界的大門在西方堅船利炮的轟擊下,再想隔絕在世界潮流之外已然不能。正如馬克思所言:“與外界完全隔絕曾是保存舊中國的首要條件,而當這種隔絕狀態(tài)在英國的努力之下被暴力所打破的時候,接踵而來的必然是解體的過程,正如小心保存在密閉棺木里的木乃伊—接觸新鮮空氣便必然要解體一樣?!彪S著國門的打開,西方科學(xué)技術(shù)也為中國社會所引進。科學(xué)的思想一旦指導(dǎo)、滲透人類社會生活,就必然改變?nèi)藗兊挠^念和客觀世界。近代中國社會在西方科技的推動與影響下,勢必發(fā)生廣泛而深刻的變化。
一、近代西方科學(xué)技術(shù)引進的主要形式
西方科學(xué)技術(shù)的引近最先是從翻譯西書開始的。從十九世紀六十年代起,我國就開始了大規(guī)模的翻譯工作,西方科學(xué)譯著大量出版。京師同文館、江南制造總局、廣學(xué)會等都是當時重要的出版機構(gòu)。但由于引進宗旨不同,各家翻譯內(nèi)容差別甚大。同文館多重外交、歷史;廣學(xué)會側(cè)重宗教、醫(yī)學(xué);江南制造總局則對近代西方科技的引進具有舉足輕重的作用,特別是《西國近事匯編》影響巨大。
社會各界創(chuàng)辦的各種新式書院,對西方科技的引進起了直接的推動作用。如華蘅芳、傅蘭雅、徐壽等人在上海創(chuàng)辦的格致書院,公開演講科學(xué)專題,進行課堂實驗、陳列科技書籍和儀器,推動西方科技的引進。成立的各種科技團體、協(xié)會,創(chuàng)辦的各種科學(xué)雜志,如《科學(xué)世界》、《亞泉雜志》、《科學(xué)》月刊等,更是直接影響了中國社會的思想觀念。
中國古代科學(xué)技術(shù)的發(fā)展,多重現(xiàn)象描述,缺乏實驗驗證。重現(xiàn)實技藝,而少科學(xué)思想。就個人研究能力和觀察力而言,中國人往往是最杰出的,但無助于整個科學(xué)的發(fā)展。而西方科學(xué)技術(shù)卻在很大程度上有別于中國古代科學(xué),使中國近代科學(xué)技術(shù)走向更為廣闊、更加開放的道路。如數(shù)學(xué)中微積分的引入,使得數(shù)學(xué)研究從宏觀走向微觀?;瘜W(xué)中的定性,定量分析法改變了過去滿足于似是而非、模棱兩可的描述,走向了實驗階段。盡管近代西方科學(xué)的引進存在這樣那樣的問題,但這些工作卻使中國逐步建立起近代科學(xué)的系統(tǒng)性和實驗性,從而使中國的科學(xué)技術(shù)在方法論上開始合上了世界脈搏。
二、近代西方科技的引進對近代中國社會變遷的影響
由于中西文化相去太遠,西方科學(xué)技術(shù)的引進也受到中國傳統(tǒng)思想的制約,但卻不能低估近代西方科學(xué)的引進對中國社會的影響。正是由于包括西方科技在內(nèi)的西學(xué)的東漸,歐風(fēng)美雨對中國社會的蕩滌,才使得中國社會無論是在思想文化方面,還是在社會結(jié)構(gòu)方面都在發(fā)生深刻的變化,進而產(chǎn)生深遠的影響。
(一)影響中國思想政治
近代西方科學(xué)的引進雖然是以翻譯家、傳教士、留學(xué)生為媒介,其應(yīng)用也側(cè)重于軍工企業(yè),但它的影響卻直接表現(xiàn)在思想政治領(lǐng)域。正是由于近代西方科學(xué)思想的影響,中國思想政治界才為之一新。近代科學(xué)思想甚至成為主張政治改革的直接理論依據(jù)。不管是在洋務(wù)運動中,還是在戊戌維新、新文化運動中;不論是嚴復(fù)、譚嗣同、康有為,還是梁啟超、陳獨秀、胡適,他們的思想政治理論無不深深打下了近代西方科學(xué)思想的烙印。
對思想界影響最大,也最具現(xiàn)實意義的當數(shù)古地質(zhì)學(xué)和古生物學(xué)。探索大自然的變遷與揭示物質(zhì)內(nèi)在規(guī)律的研究相比,似乎前者在直感上與社會變革理論關(guān)系更為密切。學(xué)者們在接受了“物競天擇、適者生存”和生物由低級向高級進化的基本理論后,對古地質(zhì)學(xué)中進化思想關(guān)注的興趣也空前濃厚。既然“天地以日新、生物無一瞬不新?!蹦敲?,人類社會的變革也就找尋到了合理的依據(jù)。自然與人類的進化事實也就自然成為了變革社會的思想武器。維新運動的先驅(qū)康有為尤為崇拜哥白尼和牛頓??茖W(xué)知識已使康有為“盡破藩籬而悟徹諸知”,他批判唯心主義的天道觀,指出“以占驗言天”是荒謬的,他把知識看成“器”,把宇宙看成“道”,認為“道尊于器,然器亦足以變道矣?!笨茖W(xué)知識可以改變?nèi)藗冊械挠钪嬗^。進化論更是更新著思想界。天體、地球、生物的演化事實促使康有為掙脫了“天不變,道亦不變”的傳統(tǒng)觀念的束縛。公然宣稱“變者天也?!奔热惶焓亲兊?,“道”當然也可變了。這變不是循環(huán)而是進化:“人道進化,皆有定位,由君主而漸至立憲……由立憲而漸為共和……蓋推進化之理而為之?!痹诖酥埃袊枷爰叶茧y以沖破不變的“道”的金科玉律,連魏源也說:“不變者道而矣,勢則日變而不可復(fù)也?!?。但這個禁區(qū)被戊戌思想家們借助于科學(xué)的力量沖破了。非但如此,至新文化運動時,倡導(dǎo)者們已然是一種全新的科學(xué)思想來引領(lǐng)思想政治界了。他們主張以“科學(xué)代宗教”用科學(xué)根治“無常識之思維”和“無理由之信仰”。發(fā)出了“舉凡一事之興,一物之用,罔不訴之科學(xué)法則,以定其得失從違,其效將使人間之思想行為,一遵理性、而迷信斬焉,而無知忘作風(fēng)息焉” 的高呼。
(二)改變中國社會結(jié)構(gòu)
中國傳統(tǒng)社會階層為士、農(nóng)、工、商四大類,士為四民之首。學(xué)而優(yōu)則士,修身治國平天下是他們恪守的政治觀念,所謂“士而仕,猶農(nóng)之耕也?!倍ど屉A層始終是社會下層。斥商、貶商甚至成為一種文化,“商人重利而輕別離”便是千古寫照。然而,西方科技帶來的實效,使人們的價值觀念發(fā)生改變。同時在潛移默化之中改變中國的社會結(jié)構(gòu)。新型知識分子不斷出現(xiàn)社會階層不斷變化,商人地位不斷提高。
在西方科技的引進與傳播中,中國社會開始出現(xiàn)了新的知識分子群體。這些知識分子在政治觀點和哲學(xué)觀點上,特別是在科學(xué)知識素養(yǎng)方面都同傳統(tǒng)士大夫有明顯的區(qū)別。他們不僅具備科學(xué)思維和科學(xué)方法,而且在世界觀上明顯不同于傳統(tǒng)的知識分子。隨著新型知識分子的出現(xiàn)、社會階層也在分化重組。社會階層不再像傳統(tǒng)士、農(nóng)、工、商那樣一目了然,有亦商亦士者、有出入于商與士之間者。個人身份已非傳統(tǒng)那么明確,如張謇以狀元身份投身商界,胡雪巖以商人身份躋身仕林。同時,西方科技的應(yīng)用造就了大批的軍工企業(yè),舊式手工業(yè)工場、作坊開始采用機器大生產(chǎn)。而隨著封建土地集中的日益嚴重,大批失地農(nóng)民不得不為謀生而以出賣自己的勞動力而養(yǎng)家糊口。從而產(chǎn)生一種新生的社會經(jīng)濟力量。伴隨著資本主義的發(fā)展,中國社會的階級構(gòu)成和階級關(guān)系也開始發(fā)生新的變化,出現(xiàn)了前所未有的兩個新的階級——資產(chǎn)階級和無產(chǎn)階級。
三、結(jié)語
西方科學(xué)技術(shù)的引進既是“西學(xué)東漸”的產(chǎn)物,又是中國社會內(nèi)力與外力雙重作用的一種歷史自覺。中國人從“師夷長技而制夷”開始,進而“中體西用”,進而“民主科學(xué)”。在這個過程中,中國人認識世界同時又認識自身。盡管科學(xué)技術(shù)引進的道路曲折艱難,但畢竟科學(xué)開始在中國植根,并產(chǎn)生連鎖反應(yīng),其影響深遠??茖W(xué)技術(shù)的應(yīng)用所帶來的實效,逐漸改變了人們對西方科技的態(tài)度,從而形成一股學(xué)習(xí)西方科技的潮流。不僅如此,科學(xué)技術(shù)所帶來的思想影響著中國傳統(tǒng)的思想觀念,政治理論,也改變了傳統(tǒng)的價值觀念,進而改變了中國社會的內(nèi)部結(jié)構(gòu)??茖W(xué)技術(shù)已成為推動中國社會向前發(fā)展的一股不可低估的力量。西方科技的引進同樣是一個優(yōu)化選擇的過程,攻玉之石,補短之長,廣采博納,其效益自是創(chuàng)造勞動的節(jié)約、智慧積累的便捷。西方科學(xué)技術(shù)的引進包含中西文化論爭所積累起來的認識成果,又體現(xiàn)了一種新的飛躍。(作者單位:湘潭大學(xué)哲學(xué)系)
參考文獻:
[1] 馬克思.馬克思恩格斯選集(第2卷)[M].北京:人民出版社,1972.
[2] [4]梁啟超.飲冰室合集[M]. 北京:中華書局,1989.
[3] 梁啟超.清代學(xué)術(shù)概論[M].上海:上海古籍出版社,2005.