劉 婷

安徽大學(xué)藝術(shù)學(xué)院

黃梅戲新編歷史劇《小喬初嫁》經(jīng)過(guò)藝術(shù)家們近12個(gè)月的精心打造和不斷磨合于2014年2月在省城合肥安徽大劇院首演成功。4月亮相深圳文博會(huì)，又在廣東深圳大劇院、佛山瓊花大劇院等地進(jìn)行了巡回商業(yè)演出，而后又在鹽都文化藝術(shù)中心參加了第四屆全國(guó)地方戲（南方片）優(yōu)秀劇目展演，在戲劇界和演出市場(chǎng)均獲得高度評(píng)價(jià)。中國(guó)劇協(xié)的專(zhuān)家學(xué)者對(duì)該劇的點(diǎn)評(píng)：這部戲是黃梅戲藝術(shù)題材創(chuàng)作上的全新開(kāi)拓的原創(chuàng)劇目。

2014年5月29日晚，新編黃梅大戲《小喬初嫁》在北京天橋劇場(chǎng)成功上演，中共中央政治局委員、中央書(shū)記處書(shū)記、中宣部部長(zhǎng)劉奇葆觀看演出。中宣部副部長(zhǎng)、國(guó)家新聞出版廣電總局局長(zhǎng)蔡赴朝，中國(guó)文聯(lián)黨組書(shū)記、副主席趙實(shí)，中宣部副部長(zhǎng)黃坤明，文化部副部長(zhǎng)董偉，光明日?qǐng)?bào)社總編輯何東平，北京市委常委、宣傳部長(zhǎng)李偉，安徽省委常委、宣傳部長(zhǎng)曹征海等觀看演出。《小喬初嫁》是安徽省2013年重點(diǎn)打造的十大演藝品牌項(xiàng)目之一，演出中，混合樂(lè)隊(duì)伴奏模式，多重空間并置轉(zhuǎn)換，既營(yíng)造出大氣磅礴的三國(guó)風(fēng)云，又凸顯了黃梅戲沁人心扉的優(yōu)美唱腔，給現(xiàn)場(chǎng)觀眾帶來(lái)美好的視聽(tīng)感受。演出結(jié)束，全場(chǎng)掌聲經(jīng)久不息，這部戲?qū)⑷龂?guó)故事、安徽元素黃梅戲巧妙融為一體，立意上不落窠臼，舞美上新穎大氣，唱腔上婉轉(zhuǎn)細(xì)膩，表演上情感真摯，是一部難得的佳作。

2014年9月13日，第十三屆中宣部精神文明建設(shè)“五個(gè)一工程”獎(jiǎng)表彰評(píng)選結(jié)果揭曉。我省共有8部作品獲得“五個(gè)一工程”獎(jiǎng)項(xiàng)，黃梅戲《小喬初嫁》理當(dāng)獲得殊榮。近年來(lái)，安徽省堅(jiān)持以服務(wù)人民大眾為中心的創(chuàng)作導(dǎo)向，以現(xiàn)實(shí)題材、革命題材和重大歷史題材為重點(diǎn)，每年確定10個(gè)演藝品牌項(xiàng)目，精心培植、重點(diǎn)扶持，涌現(xiàn)出一大批傳承歷史、體現(xiàn)時(shí)代、富于創(chuàng)新、飽含優(yōu)秀民族文化基因的精品力作。主辦方相關(guān)負(fù)責(zé)人表示。為了更好地傳承中華民族的悠久歷史，展示“文化演藝強(qiáng)省”建設(shè)豐碩成果，展現(xiàn)當(dāng)代“演藝皖軍”的精神風(fēng)采，讓人民群眾共享演藝文化發(fā)展優(yōu)秀成果，2015年春季 “安徽新創(chuàng)精品劇目晉京展演”活動(dòng)因此應(yīng)運(yùn)而生。此次展演整合了安徽省黃梅戲劇院、安徽省歌舞劇院、安徽省話劇院、安徽省徽京劇院、安慶再芬黃梅藝術(shù)劇院、安慶市黃梅戲藝術(shù)劇院6家省屬暨市直國(guó)有文藝院團(tuán)資源，精心組織了黃梅戲《小喬初嫁》、舞劇《徽班》、話劇《徽商傳奇》、徽劇《徽班進(jìn)京》、徽劇《驚魂記》、黃梅戲《寂寞漢卿》、黃梅戲《半個(gè)月亮》7臺(tái)新創(chuàng)精品劇目進(jìn)行14場(chǎng)演出。此次展演采取省市院團(tuán)抱團(tuán)參演，合肥、北京兩地聯(lián)動(dòng)的獨(dú)特方式。參演單位有四家省直屬演藝院團(tuán)，有兩家安慶市屬演藝院團(tuán)，這兩家院團(tuán)組團(tuán)于3月至4月，在省城合肥集中展演一個(gè)月，而4月至5月，則在首都北京集中展演一個(gè)月?！按舜位顒?dòng)規(guī)格之高、參演人次人數(shù)之多、演出時(shí)間之長(zhǎng)均為歷年少有。7大精品劇目的參演演員大多都是近年來(lái)成長(zhǎng)起來(lái)的中青年演員。此次參演劇目類(lèi)型豐富，有黃梅戲、徽劇、話劇、舞劇等。值得一提的是，本次展演劇目也都是近年來(lái)列入省委宣傳部重點(diǎn)打造的 “演藝品牌劇目”。其中，黃梅戲《小喬初嫁》以安徽本土文化為底色，以赤壁大戰(zhàn)為背景，展現(xiàn)一個(gè)來(lái)自民間的溫婉善良而又深明大義的女性形象，是極具傳奇色彩的“救國(guó)”故事。2015年5月29日晚，校園大舞臺(tái)——“徽風(fēng)皖韻進(jìn)高校”活動(dòng)走進(jìn)中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)，中宣部“五個(gè)一工程”獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)劇目《小喬初嫁》精彩上演，這是繼安徽新創(chuàng)精品劇目合肥展演、晉京展演之后，新創(chuàng)精品劇目走進(jìn)高校的第二場(chǎng)演出?！缎坛跫蕖肥怯墒↑S梅戲劇院重磅推出的新創(chuàng)三國(guó)題材大型史詩(shī)黃梅戲。該戲講述了一個(gè)極具傳奇色彩的“救國(guó)”故事，既營(yíng)造出大氣磅礴的三國(guó)風(fēng)云，又凸顯黃梅戲沁人心脾的優(yōu)美唱腔。整場(chǎng)演出通過(guò)“省親”“勸和”“送郎”“作賦”“過(guò)江”“破曹”六場(chǎng)戲，為觀眾重塑了一個(gè)嶄新的小喬。扮演小喬的何云是國(guó)家一級(jí)演員，新近憑借溫婉堅(jiān)毅的小喬形象捧回第27屆中國(guó)戲劇表演最高獎(jiǎng) “梅花獎(jiǎng)”?？拼蠡膶W(xué)院研究生小陳說(shuō)：“以前很少接觸黃梅戲，今天看的這個(gè)劇目非常有感染力。歷史是熟悉的背景，里面的主角像華佗、曹操、周瑜等都是我們安徽歷史名人，感覺(jué)很親切。小喬形象演繹得俏皮動(dòng)人，活靈活現(xiàn)。劇中有些曲調(diào)朗朗上口，大家都會(huì)在臺(tái)下學(xué)著哼唱呢！”校園大舞臺(tái)—徽風(fēng)皖韻進(jìn)高?；顒?dòng)由安徽省委宣傳部、安徽省教育廳、安徽省文化廳聯(lián)合主辦，2015年全年計(jì)劃演出50場(chǎng)，接下來(lái)安徽演藝集團(tuán)等演出單位將繼續(xù)攜黃梅戲《雷雨》、徽劇《驚魂記》等安徽新創(chuàng)精品劇目走進(jìn)省內(nèi)高校。三國(guó)人物風(fēng)云際會(huì)，黃梅唱腔婉轉(zhuǎn)動(dòng)人，人們看到了周瑜的怒斥方遒，更悟到了小喬“為天下計(jì)”的家國(guó)情懷。黃梅戲能有今天的成就，我拙見(jiàn)做以下方面分析：

黃梅戲除了傳統(tǒng)劇目的經(jīng)典傳唱之外，不斷創(chuàng)作新戲，是黃梅戲流傳久遠(yuǎn)的重要原因。黃梅戲敢于改編、大膽創(chuàng)新，題材各式各樣，像莎士比亞的《皆大歡喜》、曹雪芹的《紅樓夢(mèng)》以及現(xiàn)代話劇《雷雨》等都被搬上黃梅戲的舞臺(tái)。而一代又一代新興演員的出現(xiàn)，讓黃梅戲能夠更好地走下去。黃梅戲傳承人后備隊(duì)伍現(xiàn)狀是可喜的，安徽省黃梅劇院里有3個(gè)團(tuán)，其中有專(zhuān)門(mén)培養(yǎng)黃梅戲人才的小梅花實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)，這個(gè)劇團(tuán)于上個(gè)世紀(jì)末成立，近期又進(jìn)行了大的調(diào)整，又吸納了五六十名新演員，新生力量是源源不斷。黃梅戲既要走下去，又要走出去。走下去主要是服務(wù)，培養(yǎng)好演員為觀眾帶來(lái)好的劇目；走出去主要是宣傳，讓更多地人了解黃梅戲。兩者相結(jié)合，黃梅戲定能代代傳唱，并保持鮮活的生命力。經(jīng)過(guò)幾代藝術(shù)家的磨煉演繹，繼承創(chuàng)新，黃梅戲從鄉(xiāng)間小徑到達(dá)藝術(shù)殿堂更彰顯出她的必然性和科學(xué)性。

出新應(yīng)該更有味。戲曲唱腔在“有情”之外，還必須“有味”。傳統(tǒng)戲曲的優(yōu)秀唱腔，總是既情長(zhǎng)又味濃；不夠味的東西，則是無(wú)法傳至久遠(yuǎn)的。這種有情與有味并重的美學(xué)原則，無(wú)疑也應(yīng)當(dāng)為今天的戲曲創(chuàng)作所繼承。黃梅戲《小喬初嫁》的音樂(lè)創(chuàng)作，在繼承傳統(tǒng)“黃梅調(diào)”的特定風(fēng)味方面也下了很大的工夫，劇中不少唱段都充分運(yùn)用了傳統(tǒng)唱腔的素材，淳樸而優(yōu)美的黃梅味在其中體現(xiàn)得相當(dāng)鮮明。不過(guò)，黃梅戲到底是一個(gè)以演農(nóng)村小戲起家的劇種，其傳統(tǒng)風(fēng)味不可能與國(guó)粹京劇相比的。但在《小喬初嫁》的唱腔中，這種傳統(tǒng)風(fēng)味與新題材內(nèi)容之間的距離逐步完善吻合，舊有的唱腔素材如果不經(jīng)嚴(yán)格鑒別而徑直用到新劇中，是有可能出現(xiàn)不對(duì)味的情形的。

也正因?yàn)閭鹘y(tǒng)的風(fēng)味與新劇中的人物形象不能盡相吻合，因此，《小喬初嫁》的唱腔從總體上看在創(chuàng)新方面還是邁出了很大的步子。這樣說(shuō)來(lái)，新與味是否勢(shì)不兩立不可兼得呢？也不是。老腔有老味，新腔不也可以有新味嗎？《天仙配》當(dāng)中精彩唱段“夫妻雙雙把家還”，在其問(wèn)世之初也是被人稱(chēng)作“黃梅歌”的新腔，但不是直到如今我們依然覺(jué)得它有味，甚至常常把它作為體現(xiàn)典型“黃梅味”的唱段之一嗎？在這樣的唱腔中，新與味便可以說(shuō)達(dá)成了統(tǒng)一。在作為新世紀(jì)的作品《小喬初嫁》中，新而有味的唱腔也在極靈活多姿的抑揚(yáng)開(kāi)闔、頓挫跌宕變化中，唱腔又透現(xiàn)出為傳統(tǒng)唱腔所不曾具備的奇異風(fēng)采與韻致，由此而始全劇唱腔在表現(xiàn)出“以情動(dòng)人”的巨大力量的同時(shí)，也顯示出“以味醉人”的突出魅力。當(dāng)然，通觀全劇音樂(lè)，在新與味的統(tǒng)一上也還存在美中不足，例如小喬的某些唱腔雖然表情準(zhǔn)確鮮明，但味道上還稍淺薄了些。由此聯(lián)想到當(dāng)前戲曲音樂(lè)創(chuàng)作的一種普遍的現(xiàn)象（不僅限于黃梅戲），許多作品都做到了相當(dāng)程度的出新，但有些新腔總顯得味道太淡，能夠像許多優(yōu)秀的傳統(tǒng)唱腔那樣沁人心扉、令人回味無(wú)窮的佳音，似乎還是不多。應(yīng)該說(shuō)，意味寡淡的東西，不論新到什么程度，都是虛有其表、意思不大的（也難怪許多戲迷在老而有味與新而寡味之間，寧可選擇前者）。當(dāng)然，還有一點(diǎn)也很重要：無(wú)論從劇種音樂(lè)特色的保持來(lái)講，還是從一部作品自身的風(fēng)格統(tǒng)一來(lái)講，新味都不宜離老味太遠(yuǎn)，其間以若即若離、相互貫通為好，這也是新與味完全統(tǒng)一的一個(gè)重要方面。

總起來(lái)看，黃梅戲《小喬初嫁》的唱腔制作，不僅在創(chuàng)新方面有大膽嘗試，而且在新與味的統(tǒng)一上也做出了富有成效的探索，這對(duì)于我們從更大的背景上認(rèn)識(shí)“出新”與“有味”的關(guān)系是很有啟示意義的?？梢哉f(shuō)，戲曲音樂(lè)發(fā)展的一條重要?dú)v史規(guī)律，正包含在新與味的辯證關(guān)系中：一方面，在繼承傳統(tǒng)精華的同時(shí)，又不能不大力出新——老味再妙，也不能成為反對(duì)出新的理由，何況今天的老味本來(lái)也是前人出新的結(jié)果；另一方面，新腔也一定新而有味——寡味的東西不論多么新，都只能是過(guò)眼煙云，老腔能夠享有長(zhǎng)久生命力甚至“歷史彌新”的奧秘，也在于其有味。戲曲音樂(lè)數(shù)百年來(lái)一部發(fā)展史，不正是新東西的蓬勃涌現(xiàn)與“有意味的形式”層層積淀的無(wú)休止過(guò)程嗎？藝術(shù)想象不僅幫助劇作家完成戲劇作品的藝術(shù)構(gòu)思，也幫助劇作家完成人物形象的創(chuàng)造。劇作家要把人物形象浮雕似的寫(xiě)活，使人們看得見(jiàn)、摸得著，在創(chuàng)作過(guò)程中通過(guò)藝術(shù)想象，深入描寫(xiě)對(duì)象的心靈，都是善于設(shè)身處地的從人物的角度去思索，善于想象筆下的人物神情姿態(tài)，行為動(dòng)作，并融匯了個(gè)人的感情和體驗(yàn)的，把他們當(dāng)做獨(dú)立的存在，這種帶有戲劇性的場(chǎng)面很有趣，也頗耐人尋味。

黃梅戲《小喬初嫁》在北京國(guó)家大劇院演出以后，得到了觀眾和專(zhuān)家的不少贊譽(yù)。黃梅戲《小喬初嫁》可以說(shuō)是根據(jù)原著提供的素材、人物和主題而重新創(chuàng)作的一出《三國(guó)演義》戲，它脫胎于原著但并沒(méi)有脫離原著，而且我認(rèn)為劇情更真實(shí)、更本質(zhì)，更具體、更細(xì)膩地在戲曲舞臺(tái)上表現(xiàn)了名著《三國(guó)演義》的題旨和主要人物的氣質(zhì)。對(duì)于黃梅戲《小喬初嫁》所營(yíng)造的舞臺(tái)氣氛及其小喬、周瑜、曹操等藝術(shù)形象的言談舉止，人們是熟悉的，它和原著及其他影、視、戲曲的改編本是血脈相連的。但黃梅戲《小喬初嫁》對(duì)于觀眾來(lái)說(shuō)又是陌生的、新穎的。首先編劇就別具一格，全劇的結(jié)構(gòu)十分完整，劇作家重筆濃彩地描寫(xiě)了小喬和周瑜之間純真的愛(ài)情和愛(ài)國(guó)之情。劇中的人物也是觀眾既熟悉而又陌生的，編導(dǎo)有意識(shí)地把小喬和周瑜塑造成一對(duì)言行和情感都是正常的人，全劇突出表現(xiàn)了巾幗女流不讓須眉的崇高情懷，但又不乏女性的柔情。

應(yīng)當(dāng)說(shuō)，作為一名土生土長(zhǎng)的安徽觀眾，我對(duì)黃梅戲情有獨(dú)鐘，但這出演繹《三國(guó)演義》的黃梅戲《小喬初嫁》卻使我感到新意，它用反映農(nóng)家田園的戲曲演繹蕩氣回腸的“三國(guó)演義”，它的確不同于以前我看過(guò)的黃梅戲。安徽省黃梅戲劇院蔣建國(guó)院長(zhǎng)曾說(shuō)過(guò)：今天黃梅戲藝術(shù)已經(jīng)走向全國(guó)、走向世界，那么它也就有必要在更高的層次上、更大的范圍內(nèi)吸取營(yíng)養(yǎng)。如果不去創(chuàng)新，黃梅戲就有可能停滯枯竭。

我認(rèn)為蔣建國(guó)是一位明智開(kāi)拓的院長(zhǎng)，更是一位卓越精湛的藝術(shù)家。黃梅戲《小喬初嫁》在藝術(shù)上的許多創(chuàng)新，就是“廣泛吸收”的成果。舞臺(tái)各個(gè)藝術(shù)門(mén)類(lèi)都進(jìn)行了全面的探索和實(shí)驗(yàn)。音樂(lè)上吸收了姊妹藝術(shù)的養(yǎng)分，表演上將安徽元素花鼓燈舞蹈等揉進(jìn)了黃梅戲之中，舞臺(tái)美術(shù)運(yùn)用簡(jiǎn)練、抽象、大氣，服裝設(shè)計(jì)更顯獨(dú)具匠心。

我還認(rèn)為，所謂藝術(shù)上的創(chuàng)新，就是不斷地在更高的層次上追求思想內(nèi)容和藝術(shù)形式盡可能完善的統(tǒng)一，以滿足廣大觀眾不斷發(fā)展變化著的審美和欣賞需求，在這一點(diǎn)上黃梅戲《小喬初嫁》是成功的。

我更認(rèn)為，任何一個(gè)劇種要發(fā)展，就要廣泛吸收，為我所用、創(chuàng)新發(fā)展、自成一格。黃梅戲《小喬初嫁》，在這方面也是十分出色的，值得點(diǎn)贊。