楊秀慧
摘要:本文結(jié)合人教版高中英語(yǔ)模塊6語(yǔ)法“虛擬語(yǔ)氣用于if從句”的教學(xué)實(shí)例,闡明情境創(chuàng)設(shè)在教學(xué)中的運(yùn)用,旨在調(diào)動(dòng)學(xué)生積極的學(xué)習(xí)情緒,主動(dòng)參與,樂(lè)于探究。讓學(xué)生帶著任務(wù)置身于運(yùn)用語(yǔ)言的交際活動(dòng)中,感知、分析、理解、體驗(yàn)、感悟,在運(yùn)用中掌握語(yǔ)法。
關(guān)鍵詞:語(yǔ)法教學(xué);情境創(chuàng)設(shè);學(xué)生
中圖分類號(hào):G632.0 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1674-9324(2015)52-0259-02
語(yǔ)法是從語(yǔ)言實(shí)踐中歸納出來(lái)的起組織作用的規(guī)則,或者說(shuō)是詞的變化規(guī)則和用詞造句的規(guī)則的總和。語(yǔ)言學(xué)家指出:“對(duì)一種語(yǔ)言語(yǔ)法體系的學(xué)習(xí)依然是語(yǔ)言學(xué)習(xí)中的一個(gè)重要環(huán)節(jié);語(yǔ)法是獲得語(yǔ)言運(yùn)用的創(chuàng)造性手段;缺乏語(yǔ)法知識(shí)會(huì)嚴(yán)重影響交際能力?!笨梢?jiàn),掌握英語(yǔ)語(yǔ)法是學(xué)英語(yǔ)的關(guān)鍵之一。
陶行知先生說(shuō):“教學(xué)藝術(shù)在于設(shè)法引起學(xué)生的興趣?!辈剪斈氛J(rèn)為:“成功的外語(yǔ)課堂教學(xué)應(yīng)當(dāng)在課內(nèi)創(chuàng)設(shè)更多情境,讓學(xué)生有機(jī)會(huì)運(yùn)用已學(xué)到的語(yǔ)言材料?!痹谡n內(nèi)創(chuàng)設(shè)情境,也就是指在教學(xué)過(guò)程中,根據(jù)教學(xué)內(nèi)容,圍繞教學(xué)目標(biāo),從教學(xué)實(shí)際需要出發(fā),引入或創(chuàng)設(shè)與教學(xué)內(nèi)容相適應(yīng)的具體場(chǎng)景和氛圍,調(diào)動(dòng)學(xué)生積極的學(xué)習(xí)情緒,促使學(xué)生積極參與到教學(xué)過(guò)程中,激發(fā)情感體驗(yàn),從而感知、理解、學(xué)習(xí)和運(yùn)用語(yǔ)言。
語(yǔ)法教學(xué)大體可以分為呈現(xiàn)(presentation)、操練(practice)和運(yùn)用(product)三個(gè)階段。在這三個(gè)階段如何創(chuàng)設(shè)有效情境讓學(xué)生掌握所學(xué)語(yǔ)法呢?筆者以“虛擬語(yǔ)氣用于if條件句”這一語(yǔ)法現(xiàn)象為例。
一、呈現(xiàn)階段,在情境中感知
音樂(lè)無(wú)國(guó)界,學(xué)生們喜愛(ài)英文歌曲,因此創(chuàng)設(shè)教學(xué)情境可選用合適的英文歌曲。播放英文歌曲,創(chuàng)設(shè)音樂(lè)情境,不僅能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,還能導(dǎo)入新課。上課時(shí),教師先讓學(xué)生聽(tīng)Be Yonce演唱的《If I were a boy》歌曲,學(xué)生們被Be Yonce的歌聲所吸引,聽(tīng)完后感覺(jué)震撼。接下來(lái),教師提問(wèn):Is the singer a lady?學(xué)生回答:Yes,she is a lady.教師順勢(shì)下去:You know the singer is a lady. But she sings:If I were a boy,I would roll out of bed in the morning. So when we talk about a fact,we use “If I am...I will...”But when we talk about imagine situation,we use “If I were...I would...”This is what we call Subjunctive Mood.最后,通過(guò)觀察歌曲中的歌詞,在教師的啟發(fā)、引導(dǎo)下,學(xué)生得出以下結(jié)論:Subjunctive Mood is not a fact,but the speakerswishes,guesses,hypotheses and suggestions. It is often used in if –clauses.這些語(yǔ)言與問(wèn)題情境相結(jié)合的方式,讓學(xué)生有針對(duì)性地認(rèn)知了語(yǔ)言形式,提高了學(xué)生對(duì)語(yǔ)言的感知效果。
二、歸納階段,在情境中學(xué)習(xí)
在教師創(chuàng)設(shè)的“June is graduation season”情境中,兩組不同的人群(在校生和畢業(yè)生)有不同的感悟。
If I were a high school graduate,I would be happy.
If time could be turned back,I would be happy.
接著,教師創(chuàng)設(shè)“June is not only graduation season,but also a time for regrets”情境。
If I had followed my teachersadvice,I would have worked harder.
If I had worked harder,I would have done more exercises.
If I had done more exercises,I might have done well in the College Entrance Exam.
然后,創(chuàng)設(shè)“The high school graduate wishes something”情境。
If I were to meet my teachers,I would say“Thank you!”for your work.
If I had another chance in high school,I could worked harder.
If I should say something to Senior Two students,I might say “Value everyday.”
在教師不斷創(chuàng)設(shè)的情境中,學(xué)生感知了大量虛擬語(yǔ)氣用于if從句的現(xiàn)象,對(duì)其構(gòu)成了一定的感性認(rèn)識(shí)。同時(shí),教師把這些例句呈現(xiàn)出來(lái),并把從句、主句的動(dòng)詞標(biāo)注出來(lái),最后,引導(dǎo)學(xué)生歸納出如下圖表。
通過(guò)創(chuàng)設(shè)不同的教學(xué)情境,引導(dǎo)學(xué)生探究性學(xué)習(xí),充分調(diào)動(dòng)了學(xué)生的積極性和主動(dòng)性,啟發(fā)了學(xué)生獨(dú)立思考,培養(yǎng)了學(xué)生獨(dú)立分析問(wèn)題的能力。在教師的啟發(fā)、引導(dǎo)下,學(xué)生改變了以往的學(xué)習(xí)方式,不再是被動(dòng)接受知識(shí),而是主動(dòng)參與,樂(lè)于探究。
三、鞏固階段,在情境中運(yùn)用
中國(guó)教育學(xué)會(huì)外語(yǔ)教學(xué)專業(yè)委員會(huì)理事長(zhǎng)龔亞夫曾在答記者問(wèn)時(shí)說(shuō)過(guò):“語(yǔ)言技能形成和發(fā)展的關(guān)鍵環(huán)節(jié)在于大量的語(yǔ)言實(shí)踐?!边@表明要想學(xué)好外語(yǔ)必須讓學(xué)生有大量的機(jī)會(huì)進(jìn)行語(yǔ)言實(shí)踐。因此,在鞏固階段,教師應(yīng)創(chuàng)設(shè)不同情境,設(shè)計(jì)不同教學(xué)活動(dòng)來(lái)幫助學(xué)生在語(yǔ)言的運(yùn)用中掌握語(yǔ)法。以下是設(shè)計(jì)語(yǔ)言形式層面的練習(xí)。
My regret and wish
I regret punishing one of my students last week because he didnt hand in his homework in time. If time could be turned back,I would have listened to his explanation. If I had listened to his explanation,I would not have punished him. If I were to punish a student in the future,I would calm down and listen to his explanation.
這是從“畢業(yè)生的遺憾與祝愿”過(guò)渡到“教師(我)的遺憾與祝愿”的情境,學(xué)生們很感興趣。通過(guò)主句、從句動(dòng)詞的填空,強(qiáng)化了學(xué)生對(duì)虛擬語(yǔ)氣在if從句用法的認(rèn)識(shí)。接著,讓學(xué)生觀看一段名為“If time could be turned back”的視頻。視頻中,在《時(shí)間都去哪兒了》的背景音樂(lè)中,演繹了一個(gè)小男孩成長(zhǎng)成了一個(gè)小伙子。小時(shí)候,與父母分享每一次的進(jìn)步與成功。后來(lái)工作了,忙得連春節(jié)都沒(méi)辦法回家與父母一起團(tuán)圓。直到得知母親病重的那一天,當(dāng)他趕回家時(shí),母親已經(jīng)走了,永遠(yuǎn)離開(kāi)了。這時(shí)小伙子兩行淚水刷地涌了下來(lái),他泣不成聲。視頻中震撼的畫面,加之傷感的音樂(lè)煽情,將真實(shí)的生活情境帶進(jìn)了語(yǔ)法教學(xué)課堂,拉進(jìn)了教學(xué)與現(xiàn)實(shí)生活的距離,這能讓學(xué)生主動(dòng)參與到教學(xué)中。讓學(xué)生在逼真的生活空間里去領(lǐng)悟英語(yǔ)語(yǔ)言的魅力和語(yǔ)法知識(shí)的內(nèi)涵。這時(shí),再讓學(xué)生談?wù)劇皌he mans regrets and wishes”,提供給學(xué)生交際的情境,讓學(xué)生帶著任務(wù)置身于運(yùn)用語(yǔ)言的交際活動(dòng)中,感知、分析、理解、體驗(yàn)、感悟,在運(yùn)用中掌握語(yǔ)法。這正符合課標(biāo)倡導(dǎo)的“學(xué)中用,用中學(xué),學(xué)了就用”的思想。最后,讓學(xué)生回憶他們的經(jīng)歷,想想他們?cè)谶^(guò)去的經(jīng)歷中有哪些遺憾的事和美好祝愿,并以“My regrets and wishes”為題寫一篇短文。語(yǔ)言學(xué)習(xí)的目的是形成聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫四種技能的綜合運(yùn)用能力。聽(tīng)和讀是理解的技能,說(shuō)和寫是表達(dá)的技能。因此,教師應(yīng)讓學(xué)生恰當(dāng)運(yùn)用if從句的虛擬句子進(jìn)行書面表達(dá)。
《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》(實(shí)驗(yàn)稿)指出:此次英語(yǔ)課程改革的重點(diǎn)就是要改變英語(yǔ)課程過(guò)分重視語(yǔ)法和詞匯知識(shí)的講解與傳授,忽視對(duì)學(xué)生實(shí)際語(yǔ)言運(yùn)用能力的培養(yǎng)傾向,強(qiáng)調(diào)課程從學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣、生活經(jīng)驗(yàn)和認(rèn)知水平出發(fā),倡導(dǎo)體驗(yàn)、實(shí)踐、參與、合作與交流的學(xué)習(xí)方式和任務(wù)型的教學(xué)途徑,發(fā)展學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力,使語(yǔ)言學(xué)習(xí)的過(guò)程能夠使學(xué)生形成積極的情感態(tài)度,主動(dòng)思維和大膽實(shí)踐,提高跨文化意識(shí)和形成自主學(xué)習(xí)的過(guò)程。這要求教師關(guān)注學(xué)生的學(xué)習(xí)過(guò)程,創(chuàng)設(shè)不同情境,讓學(xué)生在情境中學(xué)習(xí)語(yǔ)言,學(xué)生能夠獲得語(yǔ)言輸入,并通過(guò)在情境中運(yùn)用語(yǔ)言,在語(yǔ)言輸出中完成語(yǔ)法形式與功能的轉(zhuǎn)換。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.全日制義務(wù)教育普通高級(jí)中學(xué)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)[M].北京師范大學(xué)出版社,2003.