李慶慶

【摘要】在互聯(lián)網(wǎng)和智能手機(jī)時(shí)代，提高英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生的聽(tīng)力水平不能單純依靠課堂教學(xué)，更需要充分利用學(xué)生的課余時(shí)間，培養(yǎng)學(xué)生良好的聽(tīng)力訓(xùn)練習(xí)慣，才能達(dá)到較好的聽(tīng)力訓(xùn)練效果。本文以山東交通學(xué)院為例，介紹了英語(yǔ)聽(tīng)力訓(xùn)練平臺(tái)建設(shè)的實(shí)際過(guò)程，探索了一條可行的聽(tīng)力訓(xùn)練平臺(tái)化建設(shè)之路。

【關(guān)鍵詞】英語(yǔ)專(zhuān)業(yè) 聽(tīng)力訓(xùn)練平臺(tái) 專(zhuān)業(yè)四級(jí) 英語(yǔ)聽(tīng)力

【中圖分類(lèi)號(hào)】H319.9 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089（2015）35-0065-01

一、英語(yǔ)聽(tīng)力訓(xùn)練的重要性

英語(yǔ)聽(tīng)力是英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)技能訓(xùn)練課程之一，屬于英語(yǔ)技能的單項(xiàng)訓(xùn)練課程。作為英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科生的專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)課，它旨在訓(xùn)練學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力技能，對(duì)學(xué)生的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)進(jìn)行強(qiáng)化訓(xùn)練。要求學(xué)生通過(guò)兩年的基礎(chǔ)學(xué)習(xí)之后具有較強(qiáng)的視聽(tīng)能力，可以順利通過(guò)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四級(jí)統(tǒng)考，從而為高年級(jí)階段的口譯等后續(xù)課程打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

聽(tīng)力部分在英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四級(jí)考試中占了30%，包括15%的聽(tīng)寫(xiě)。聽(tīng)力對(duì)于語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)、口語(yǔ)乃至商務(wù)談判、口譯等課程和能力有著相當(dāng)大的影響。畢業(yè)學(xué)生調(diào)查結(jié)果顯示，聽(tīng)力決定了英語(yǔ)交際能力。如果在交流中聽(tīng)不懂對(duì)方的表達(dá)，根本談不上交流。英語(yǔ)聽(tīng)力課程的重要性可見(jiàn)一斑。

二、聽(tīng)力訓(xùn)練平臺(tái)建設(shè)的必要性

當(dāng)前各高校紛紛推廣學(xué)分制改革。以山東交通學(xué)院學(xué)校為例，聽(tīng)力課程由原來(lái)的每周兩次四學(xué)時(shí)改成每周一次二學(xué)時(shí)。再加上新生軍訓(xùn)等原因，一年級(jí)學(xué)生的第一個(gè)學(xué)期僅有十二次課程，共計(jì)二十四學(xué)時(shí)。而大部分學(xué)生在高中階段都沒(méi)有接受過(guò)系統(tǒng)、持續(xù)的聽(tīng)力訓(xùn)練。為了能夠順利通過(guò)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四級(jí)統(tǒng)考，他們需要大量的練習(xí)。在課堂時(shí)間不足的情況下，要達(dá)到較好的訓(xùn)練效果，必須充分利用課余時(shí)間，發(fā)揮學(xué)生的主觀能動(dòng)性，加強(qiáng)自主訓(xùn)練。同時(shí)注重對(duì)平時(shí)訓(xùn)練的考察。

根據(jù)筆者近幾年的四級(jí)教學(xué)、輔導(dǎo)經(jīng)驗(yàn)，在專(zhuān)四考試之前的一年半的時(shí)間內(nèi)，一年級(jí)學(xué)生應(yīng)該完成至少150篇的一分鐘聽(tīng)寫(xiě)訓(xùn)練，才能順利完成專(zhuān)四考試中的聽(tīng)力部分題目。為了達(dá)到這種練習(xí)效果，在教學(xué)中要求學(xué)生每周至少聽(tīng)寫(xiě)3篇一分鐘左右的短文，完成每學(xué)期50篇的聽(tīng)寫(xiě)任務(wù)。這項(xiàng)作業(yè)記入平時(shí)成績(jī)。加強(qiáng)聽(tīng)寫(xiě)作業(yè)的檢查，每個(gè)月常規(guī)檢查一次，每次上課隨機(jī)抽查。

在精聽(tīng)的同時(shí)，加強(qiáng)泛聽(tīng)也非常有必要。提供審查后的、相對(duì)較新的原版英語(yǔ)廣播、英語(yǔ)電視節(jié)目、有聲書(shū)、紀(jì)錄片、優(yōu)秀影片等視聽(tīng)材料，可以培養(yǎng)學(xué)生的聽(tīng)力訓(xùn)練興趣，提高訓(xùn)練效果。

學(xué)生現(xiàn)在手中擁有智能手機(jī)、mp4播放器等設(shè)備，但如何去下載各類(lèi)合適的視聽(tīng)材料成了難題。在網(wǎng)上尋找練習(xí)材料時(shí)，仿佛滿眼都是可用的材料，但有些網(wǎng)站廣告鋪天蓋地，有些網(wǎng)站只能在線聽(tīng)卻不能下載，有些網(wǎng)站限于網(wǎng)站速度，難以流暢播放。如何為學(xué)生提供合適的、及時(shí)的、比較新的音頻、視頻練習(xí)材料成為聽(tīng)力教師面臨的難題。

三、聽(tīng)力訓(xùn)練平臺(tái)建設(shè)的軟硬件條件

各高校都擁有自己的服務(wù)器。為了搭建各種教學(xué)平臺(tái)或自主學(xué)習(xí)平臺(tái)，很多學(xué)校的外語(yǔ)學(xué)院也購(gòu)置自己服務(wù)器。因此可以充分利用現(xiàn)有的服務(wù)器，搭建外語(yǔ)聽(tīng)力訓(xùn)練平臺(tái)，為學(xué)生提供豐富的視聽(tīng)資源。同時(shí)提供課程輔導(dǎo)，由學(xué)生在課余時(shí)間實(shí)施自主學(xué)習(xí)，加強(qiáng)聽(tīng)力訓(xùn)練。

聽(tīng)力訓(xùn)練平臺(tái)對(duì)服務(wù)器有一定的要求，其中CPU應(yīng)在E5？鄄2650以上，內(nèi)存在16G以上，硬盤(pán)在4T以上。為了資料安全，最好對(duì)硬盤(pán)做RAID 1備份。為了服務(wù)器的穩(wěn)定，根據(jù)需要，可以配置UPS不間斷電源。這樣在停電后，可以為服務(wù)器繼續(xù)供電若干小時(shí)，應(yīng)對(duì)緊急情況。

服務(wù)器操作系統(tǒng)可以選擇Windows Server 2008以上的版本，也可以使用Centos 6.5 以上的版本。通過(guò)安裝IIS或者Apache等服務(wù)器軟件，架設(shè)B/S模式的服務(wù)器，安裝Moodle等開(kāi)源軟件，并根據(jù)需要自行設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)聽(tīng)力訓(xùn)練相關(guān)軟件，實(shí)現(xiàn)更好的訓(xùn)練效果。

四、聽(tīng)力訓(xùn)練平臺(tái)建設(shè)的內(nèi)容

1.視聽(tīng)資源庫(kù)

打造視聽(tīng)資料庫(kù)教學(xué)資源庫(kù)，提供至少3T的音、視頻資料，為學(xué)生的個(gè)性化自主學(xué)習(xí)提供豐富的資源。該視聽(tīng)資源庫(kù)由最新的國(guó)內(nèi)外英語(yǔ)電臺(tái)、廣播音頻和視頻節(jié)目組成，如VOA、BBC、NPR等，同時(shí)提供各種經(jīng)典教材的音頻文件方便學(xué)生練習(xí)。每周更新聽(tīng)力素材。關(guān)于視頻資料的選擇上，推薦IMDB TOP 250列表中的電影以及國(guó)內(nèi)豆瓣網(wǎng)以及時(shí)光網(wǎng)推薦的英語(yǔ)類(lèi)電影。為了兼顧體積和質(zhì)量，音頻資料推薦選擇比特率在64kbps以上的資料，以mp3格式為主。而視頻資料則推薦h264編碼的內(nèi)嵌文本格式字幕的MKV封裝文件或帶獨(dú)立字幕文件的MP4格式。

2.聽(tīng)力訓(xùn)練平臺(tái)

由國(guó)際通用網(wǎng)絡(luò)課程建設(shè)平臺(tái)Moodle搭建，提供相關(guān)材料和習(xí)題。聽(tīng)力訓(xùn)練平臺(tái)除了根據(jù)課程進(jìn)度提供輔導(dǎo)外，探索跟慕課（MOOC）的接軌，并嘗試把練習(xí)材料直接推送到學(xué)生的手機(jī)上。

3.聽(tīng)力教學(xué)軟件

根據(jù)學(xué)生具體的聽(tīng)力訓(xùn)練需要，開(kāi)發(fā)設(shè)計(jì)相關(guān)教學(xué)使用軟件。包括字幕遮擋軟件、單詞背誦、聽(tīng)寫(xiě)練習(xí)等軟件，用來(lái)提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率和學(xué)習(xí)效果。以字幕遮擋軟件為例，有很多視頻資源自帶了硬字幕，即字幕內(nèi)容跟視頻畫(huà)面壓制到了一起，無(wú)法通過(guò)各種常見(jiàn)播放軟件進(jìn)行。

4.利用云存儲(chǔ)提供熱門(mén)訓(xùn)練資源的備份

當(dāng)前很多互聯(lián)網(wǎng)公司提供了云存儲(chǔ)服務(wù)，比如百度云、金山快盤(pán)、360云服務(wù)115網(wǎng)盤(pán)等。這些公司提供的云存儲(chǔ)空間最多能達(dá)到36T以上。為了節(jié)省服務(wù)器的存儲(chǔ)空間和帶寬，可以將收集的部分熱門(mén)聽(tīng)力訓(xùn)練資源備份到云存儲(chǔ)空間中。

5.搜集并推薦好用的手機(jī)應(yīng)用程序

現(xiàn)在學(xué)生基本都人手一臺(tái)智能手機(jī)，借助校園網(wǎng)WIFI，他們可以很方便地訪問(wèn)互聯(lián)網(wǎng)。而針對(duì)英語(yǔ)聽(tīng)力訓(xùn)練的手機(jī)應(yīng)用程序?qū)映霾桓F?？梢跃x并推薦一些好用的手機(jī)應(yīng)用程序供學(xué)生下載安裝。

此類(lèi)程序包括電臺(tái)類(lèi)（如龍卷風(fēng)收音機(jī)、BBC、VOA）、聽(tīng)力訓(xùn)練工具類(lèi)（如扇貝聽(tīng)力、滬江英語(yǔ)）、聽(tīng)力資源類(lèi)（如滬江聽(tīng)力酷、可可聽(tīng)力、英語(yǔ)聽(tīng)力室）、考試訓(xùn)練類(lèi)（如英語(yǔ)四級(jí)聽(tīng)力、雅思聽(tīng)力訓(xùn)練、托福聽(tīng)力訓(xùn)練）?；径贾С职沧炕蛘咛O(píng)果手機(jī)系統(tǒng)。

6.聽(tīng)力訓(xùn)練交流論壇

使用開(kāi)源的Discuz！或Phpwind搭建聽(tīng)力訓(xùn)練交流論壇，師生可以針對(duì)聽(tīng)力訓(xùn)練中遇到的困難、心得進(jìn)行交流，幫助學(xué)生盡快掌握正確的聽(tīng)力訓(xùn)練方法，培養(yǎng)良好的訓(xùn)練習(xí)慣，及時(shí)檢查學(xué)生的訓(xùn)練效果。

五、聽(tīng)力訓(xùn)練平臺(tái)建設(shè)的意義

聽(tīng)力訓(xùn)練平臺(tái)建設(shè)是一項(xiàng)長(zhǎng)久工作，通過(guò)一段時(shí)間的積累，可以極大地豐富學(xué)生的聽(tīng)力資源，便于學(xué)生課下的自主練習(xí)，培養(yǎng)學(xué)生良好的訓(xùn)練習(xí)慣。通過(guò)定期和不定期檢查，加強(qiáng)學(xué)生對(duì)聽(tīng)寫(xiě)任務(wù)的重視，促進(jìn)自我約束和練習(xí)。

該聽(tīng)力訓(xùn)練平臺(tái)不僅適用于英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生，在平臺(tái)建設(shè)完畢后，通過(guò)增添相應(yīng)內(nèi)容，同樣適用于其他外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)以及大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力能力訓(xùn)練，具有較強(qiáng)的推廣價(jià)值，能更好地服務(wù)當(dāng)前外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)和大學(xué)英語(yǔ)的聽(tīng)力教學(xué)。

參考文獻(xiàn)：

[1]朱曉申，鄧軍濤.網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力自主學(xué)習(xí)實(shí)證研究[J].外語(yǔ)電化教學(xué).2011（04）

[2]張馨.試論外語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)模式[J].長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)（高教版）.2010（04）