古詩(shī)詞是中華傳統(tǒng)文化的精髓。習(xí)近平主席提出應(yīng)將古詩(shī)文嵌在學(xué)生腦子里,成為中華民族文化的基因。然而因?yàn)楣旁?shī)詞寫(xiě)作背景遙遠(yuǎn)、古今表達(dá)有別,古詩(shī)詞一直是公認(rèn)的教學(xué)難題。2015年11月14日,重慶市渝中區(qū)教育學(xué)會(huì)舉辦的“辯課進(jìn)校園”之“詩(shī)意潤(rùn)澤課堂”古詩(shī)教學(xué)研討活動(dòng)在中華路小學(xué)舉行,全國(guó)著名特級(jí)教師王崧舟與本土青年教師同課異構(gòu)《長(zhǎng)相思》,上海師范大學(xué)王榮生教授現(xiàn)場(chǎng)評(píng)講,與會(huì)代表即興辯課,展現(xiàn)了破解古詩(shī)詞教學(xué)難題的智慧。如何指導(dǎo)學(xué)生誦讀?如何導(dǎo)入學(xué)科知識(shí)?如何營(yíng)造古詩(shī)詞的意境?如何認(rèn)識(shí)古詩(shī)的本質(zhì)?本期“現(xiàn)場(chǎng)”欄目將帶您回到活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng),一探究竟。
研究古詩(shī)詞的教學(xué)策略,其中一個(gè)主要的辦法是向名師學(xué)習(xí)。王崧舟老師這堂課《長(zhǎng)相思》,我在很多地方講課時(shí)都講到,但當(dāng)時(shí)是基于看的材料,沒(méi)有現(xiàn)場(chǎng)聽(tīng)過(guò)課。我是從材料中去想象他的課,然后用我的方式,想辦法去復(fù)原他的課大概的樣子。這是第一次聽(tīng),和我想的比較接近,感覺(jué)比我想的還要好。
古詩(shī)詞教學(xué)定位
我非常同意王老師的觀點(diǎn),古典詩(shī)詞的教學(xué)包括文言的教學(xué),感受古人的情懷是最重要的一個(gè)落點(diǎn),最重要的一個(gè)取向,是教古典詩(shī)詞最根本的追求。古典詩(shī)詞的教學(xué)其實(shí)就是要鏈接學(xué)生和詩(shī)詞,需要在教學(xué)中一步步讓學(xué)生去感受、明白。
古詩(shī)詞教學(xué)策略
復(fù)原一下王崧舟老師的課。從“鄉(xiāng)愁”入課,回到結(jié)束部分,也是思鄉(xiāng)的情感,這是入課和結(jié)課的部分。他的課堂有以下兩大亮點(diǎn)。
(一)加入知識(shí)元素,引導(dǎo)學(xué)生朗讀
第一個(gè)部分是朗讀。先請(qǐng)學(xué)生朗讀,然后他評(píng)價(jià)“非常投入!”“字正腔圓!”“讀得認(rèn)真!”這是學(xué)生的一個(gè)起點(diǎn)。
教的第一個(gè)點(diǎn)是“更”,“風(fēng)一更,雪一更”,讓學(xué)生理解字義。讓我們?cè)倩貞浲趵蠋熤v“更”的小片段。
第二個(gè)點(diǎn)講的是“聒”,“聒碎鄉(xiāng)心夢(mèng)不成”。實(shí)際上是文意的串通,再讓學(xué)生讀。接下來(lái),講詞是一種特殊的詩(shī),合轍押韻,講的是“韻”的部分。然后,講詞的特點(diǎn),從“韻”和“頓”及“長(zhǎng)短句”這幾個(gè)方面來(lái)講。王老師的課是通過(guò)學(xué)生反復(fù)讀來(lái)貫穿的,但是我們能看到學(xué)生每一次讀它的落點(diǎn)和角度是不一樣的,換句話說(shuō)學(xué)生每一次都是從新的收獲中去讀。
第三個(gè)點(diǎn)講什么是“韻”,講什么是“押韻”??纯赐趵蠋熓窃趺粗v“韻”的這一小段:學(xué)生憑著感覺(jué)找韻腳,其實(shí)“行”“程”“更”是有押韻的同韻感的,所以開(kāi)始幾個(gè)學(xué)生都將“行”與其他兩個(gè)字連在一起。王老師讓學(xué)生用筆圈一個(gè)、圈一個(gè)、再圈一個(gè)……找出是押eng韻。如果再延伸一點(diǎn),可以把eng韻和情感的關(guān)聯(lián)再?gòu)?qiáng)化。然后,再講“行”的古韻,“行”在古韻十三轍里是押韻的,在現(xiàn)代詩(shī)歌里也是押韻的。我們講詩(shī)歌時(shí)有個(gè)詞叫“韻味”,做一個(gè)狹窄的理解,就是關(guān)注押韻的字所傳遞的情感。再讓學(xué)生讀,這次關(guān)注的是韻,學(xué)生讀出韻味,才會(huì)產(chǎn)生一些聯(lián)想。
現(xiàn)場(chǎng)1
師:我再給大家提供一個(gè)詞,也許大家立馬就能知道“更”指什么。有一個(gè)成語(yǔ)大家都知道,“半夜三更”,半夜就是三更,三更就是半夜,這里的“更”和什么有關(guān)?
生:這里的“更”是指半夜。半夜風(fēng)也來(lái)了,雪也來(lái)了,把夢(mèng)都刮碎了。
師:他發(fā)現(xiàn)了一個(gè)關(guān)鍵的信息,這里的“更”和半夜有關(guān),和晚上有關(guān)。其實(shí),“更”是古時(shí)候一個(gè)記時(shí)間的單位。晚上的時(shí)候,一更大約兩個(gè)小時(shí)。時(shí)間長(zhǎng)不長(zhǎng)?(長(zhǎng))誰(shuí)來(lái)讀一讀?把這種長(zhǎng)的感覺(jué)讀出來(lái)。
生1:風(fēng)一更,雪一更,聒碎鄉(xiāng)心夢(mèng)不成,故園無(wú)此聲。
師:才讀了半更。再長(zhǎng)一點(diǎn)。
生2:風(fēng)一更,雪一更,聒碎鄉(xiāng)心夢(mèng)不成,故園無(wú)此聲。
師:不錯(cuò)!這里可不僅僅只有一更,而是一更又一更。風(fēng)雪歇掉了嗎?停止了嗎?沒(méi)有,這一個(gè)晚上就在風(fēng)雪交加之中,很長(zhǎng)、很長(zhǎng)。我們一起再來(lái)讀一讀,準(zhǔn)備,“風(fēng)一更,雪一更”起……
現(xiàn)場(chǎng)2
師:真好!《長(zhǎng)相思》是一首詞。其實(shí),詞就是詩(shī)。不過(guò),它是一種特殊的詩(shī)。既然詞是詩(shī),它就跟詩(shī)一樣,比如說(shuō)都要合轍押韻。自己再讀一讀看看,這首詞哪些地方押韻。
……
師:孩子們,怎么非要把“行”和“成”“燈”“聲”扯在一塊兒呢?你們把這些字圈出來(lái)。來(lái),拿起筆。山一程的“程”韻母是什么?一起說(shuō)。(eng)“水一程”的“程”韻母是什么?(eng)“夜深千帳燈”的“燈”,圈,韻母是什么?(eng)“風(fēng)一更”的“更”,圈,韻母是什么?(eng)“雪一更”的“更”,圈,韻母是什么?(eng)“夢(mèng)不成”的“成”,圈,韻母是什么?(eng)“無(wú)此聲”的“聲”,圈,韻母是什么?(eng)所以,這些字都押什么韻?都押eng,押的是同一個(gè)韻。來(lái),我們一起讀一讀。把韻腳拖長(zhǎng)了,讀出押韻的期待和味道。準(zhǔn)備,起。
……
師:你有沒(méi)有發(fā)現(xiàn)問(wèn)題?。磕惆l(fā)現(xiàn)什么了?
生:第二句有四個(gè)押韻字,而第一句只有三個(gè)。
師:對(duì),這是問(wèn)題。按照下面這一段詞的話,上面這一段好像也應(yīng)該都有四個(gè)押韻字。它好像只押了3個(gè)。其實(shí),這是古音和今音的差別。孩子們,其實(shí)在古人的用書(shū)當(dāng)中,“行”輕韻,前面我們畫(huà)的“eng”韻 ,它們可以互通。也就是說(shuō),它們其實(shí)押的是同一個(gè)韻。明白了嗎?好,我們?cè)賮?lái)一起讀一讀。還是你們來(lái)讀韻腳,好好體會(huì)一下這首詞押的一韻到底是不是都是“eng”韻。準(zhǔn)備,起。
師:真好聽(tīng)!當(dāng)所有的韻腳都被我們的期待滿足的時(shí)候,你的心里就會(huì)有一種很美的味道。我們一起再讀一讀。
生齊讀。
師:這就是詞,它是一種特殊的詩(shī)。所以,它跟詩(shī)一樣,也要押韻。但是,正因?yàn)樗且环N特殊的詩(shī),所以它和詩(shī)有不一樣的地方。比如說(shuō):詞是用來(lái)唱的。大家知道唱歌需要定一個(gè)什么?(定一個(gè)調(diào))因此,寫(xiě)詞時(shí)也要定一個(gè)調(diào),這個(gè)調(diào)就叫(詞牌)。我們這首詞有一個(gè)詞牌,這個(gè)詞牌叫作《長(zhǎng)相思》。(學(xué)生讀)沒(méi)錯(cuò),《長(zhǎng)相思》是詞牌,詩(shī)會(huì)有題目,詞有時(shí)有題目,有時(shí)不需要。像這一首詞,它的詞牌其實(shí)也就是它的題目。
師:你們?cè)僮屑?xì)觀察,詞和你們熟悉的詩(shī)相比還有什么不一樣的地方?
生1:我認(rèn)為詩(shī)的格式和詞的格式不一樣。詩(shī)的格式是整齊的,字是對(duì)齊的,詞有的時(shí)候是不一樣的,而且像作文一樣,還有空行。
師:第一,她發(fā)現(xiàn)有空行的現(xiàn)象;第二,她發(fā)現(xiàn)和詩(shī)不一樣,詩(shī)是整齊劃一的,而詞的句子有長(zhǎng)有短、有多有少、有緊有密。所以,詞又有一個(gè)別稱(chēng),叫作長(zhǎng)短句。這就是詞和詩(shī)不一樣的地方。
師:詞有換行和空行,而且,通常詞會(huì)分兩段。第一段叫作“上闋”,也叫“上片”,第二段叫作“下闋”,也叫“下片”。同時(shí),詞和詩(shī)不一樣。有長(zhǎng)有短、有多有少、有緊有疏,所以讀的時(shí)候要特別注意它的節(jié)奏。來(lái),我們?cè)僭囍x一讀《長(zhǎng)相思》,試著和詩(shī)讀出不同的節(jié)奏來(lái)。自己放開(kāi)聲來(lái)讀一讀。
……
師:越讀越有味道,我們不會(huì)忘記它的韻腳,也不會(huì)忘記把韻腳拖長(zhǎng)了就有味道了。我們也不會(huì)忘記詞有外部的停頓,比如:上闋與下闋之間、句與句之間以及我們剛畫(huà)出的四處停頓。把所有的這些都融合到一起,我們?cè)賮?lái)一起讀一讀?!堕L(zhǎng)相思》,預(yù)備起。
生齊讀。
師:最后三個(gè)字,最有講究。好像要停,但卻沒(méi)有停,這叫“余音繞梁”。你聽(tīng),(師范讀)我們一起來(lái)讀,“聒碎鄉(xiāng)心夢(mèng)不成”預(yù)備起。
第一個(gè)部分,我的理解就是知識(shí)的角度,從字的理解到韻到長(zhǎng)短句到停頓(詞的停頓、句的停頓、句內(nèi)的停頓),讓學(xué)生去讀出味道來(lái)。其實(shí)這是兩個(gè)方面,一方面是學(xué)生不斷讀出味道來(lái),另一方面是老師在指導(dǎo)學(xué)生讀時(shí)不斷加入一些元素,這些加入的元素就是知識(shí)。我們討論情感取向與知識(shí)取向的關(guān)系,其實(shí)這兩者是不矛盾的。第一,文化的傳承和對(duì)古人情懷的感受是學(xué)生學(xué)的這一面,這是閱讀教學(xué)的根本價(jià)值所在。第二,怎么樣去逐漸加深理解、感受,怎么樣讓小學(xué)生和古人情懷相貫通就需要老師教,這是老師教這一方面。
(二)營(yíng)造畫(huà)面,讓學(xué)生內(nèi)心與詩(shī)詞相通
第二部分叫學(xué)生默讀、評(píng)注,辦法差不多,但王老師的落腳點(diǎn)不一樣。切口處一個(gè)是“身”一個(gè)是“心”。我們看到他不是簡(jiǎn)單講“身”“心”這兩個(gè)字,他從“身”去延展,讓學(xué)生看到畫(huà)面,不是看到一點(diǎn)畫(huà)面,而是將整個(gè)詩(shī)詞畫(huà)面聯(lián)系起來(lái)。
大家可以看到王老師的一個(gè)辦法,一個(gè)學(xué)生講完站著,一個(gè)學(xué)生講完站著……其實(shí)六個(gè)學(xué)生的畫(huà)面聯(lián)系起來(lái)就是一個(gè)完整的意境。有一個(gè)細(xì)節(jié),王老師問(wèn):“水在哪里?”一個(gè)學(xué)生說(shuō)“在船上”,另一個(gè)學(xué)生說(shuō)“在橋上”。“在橋上看到什么?”有個(gè)女生說(shuō)“靜止不動(dòng)”。王老師從這里講到了“風(fēng)一更,雪一更”,冬天結(jié)冰,這種畫(huà)面繼續(xù)生發(fā),不斷延伸。學(xué)生反復(fù)讀,畫(huà)面不斷延展,不斷和學(xué)生生活相鏈接,繼續(xù)生發(fā),再反復(fù)朗讀。怎么讀詩(shī)歌呢?詩(shī)歌就是畫(huà)面的聯(lián)想和連貫,這樣才會(huì)讓學(xué)生的內(nèi)心和詩(shī)詞相通,才能和古人的情懷相通。
現(xiàn)場(chǎng)3
師:《長(zhǎng)相思》這首詞大概在講些什么,能懂嗎?我提兩個(gè)問(wèn)題,考考各位。第一個(gè)問(wèn)題:你覺(jué)得在這首詞當(dāng)中,作者納蘭的“身”在哪些地方?(板書(shū):身)
生1:我覺(jué)得是身向山海關(guān)的意思。
師:作者是身向著山海關(guān)的路上。請(qǐng)站著。作者的“身”還在哪里?
生2:作者的“身”在關(guān)外。
師:作者的“身”已經(jīng)到了關(guān)外,請(qǐng)站著。繼續(xù)想象,作者的“身”還可能會(huì)在哪里?
生3:我覺(jué)得他的“身”可能會(huì)在帳篷里。
師:哦,在軍營(yíng)的帳篷里。請(qǐng)你也站著。他的“身”還可能在哪里?
生4:我覺(jué)得他在風(fēng)雪交加的雪山上,因?yàn)樗诘牡胤揭粫?huì)兒刮風(fēng),一會(huì)兒下雪。
師:哦,他在雪山上,他可能在被大雪覆蓋了的崇山峻嶺之上。好,請(qǐng)站著。再想,作者的“身”還可能在什么地方?
生5:我覺(jué)得作者的“身”還可能在故鄉(xiāng)。
師:請(qǐng)注意,作者的“身”在哪里?身體的“身”,身軀的“身”。你覺(jué)得在哪?
生5:我覺(jué)得在故鄉(xiāng)中。
師:孩子,請(qǐng)你讀一讀詞的內(nèi)容。(生讀)在哪?
生5:我覺(jué)得在山上。
師:剛才有同學(xué)說(shuō)過(guò)了,在大雪覆蓋、大雪皚皚的崇山峻嶺之上?!八怀獭蹦??你能想的和別人不一樣嗎?他的“身”可能還在哪里呢?(學(xué)生思考)你不會(huì)和我說(shuō)他在水里吧?(生5沒(méi)回答)好,請(qǐng)你再聽(tīng)聽(tīng)旁邊同學(xué)的回答。
生6:我覺(jué)得還可能在船上。
師:在船上。對(duì)了,船行進(jìn)在河上,身在船上。來(lái),你來(lái)形容一下船行在怎樣的河流之上?
生6:水流湍急的河上。
師:哦,水流湍急的河上。除了身在船上之外,作者要過(guò)河、過(guò)水,他的“身”還可能在哪里呢?
生7:我覺(jué)得他可能在橋上。
師:順著橋上往下看,你看到了怎樣的河水?
生7:靜止不動(dòng)的河流或者急流。
師:選一種。
生7:靜止不動(dòng)的河流。
師:為什么選靜止不動(dòng)的河流?(生7沒(méi)回答)沒(méi)有理由?直覺(jué)嗎?其實(shí)有理由。那是在風(fēng)雪交加的時(shí)候,在什么時(shí)候?哪個(gè)季節(jié)?(冬季)那河水什么樣了?(結(jié)冰了)這就是靜止不動(dòng)的河流???,女孩子的直覺(jué)就是這樣準(zhǔn)確!
師:孩子們,一起看。我們的課堂里站著了六位同學(xué),來(lái),繼續(xù)發(fā)揮你的想象。這六位同學(xué)就是六個(gè)點(diǎn),把這六個(gè)點(diǎn)連在一起,你看到了什么?
生1:我看到了將士們翻過(guò)了崇山峻嶺,又通過(guò)了冰冷的河流。來(lái)到山海關(guān)外,準(zhǔn)備行軍。
師:很好,不是準(zhǔn)備行軍,而是正在行軍當(dāng)中。是的,他看到了一條行軍的路線。那就像納蘭的“身”經(jīng)過(guò)的地方,他經(jīng)過(guò)了崇山峻嶺,他經(jīng)過(guò)了大河小川,他經(jīng)過(guò)了一座窄窄的橋,他經(jīng)過(guò)了一條崎嶇的路。而此刻,他的“身”就在軍營(yíng)的帳篷里。帳篷之外,風(fēng)雪交加。孩子們,坐下來(lái)。閉上眼睛。(師配樂(lè)朗讀,把學(xué)生帶入悠遠(yuǎn)的意境之中。)
所以,王老師講“身”和“心”,讓學(xué)生講“故園”。這里王老師有非常高超的教學(xué)藝術(shù),他會(huì)營(yíng)造一些畫(huà)面,包括用一些技術(shù)的手段,比如背景音樂(lè)。尤其是王老師的教學(xué)語(yǔ)言非常具有畫(huà)面感,營(yíng)造畫(huà)面讓學(xué)生從“心”感受畫(huà)面,再回到“身”,回到“碎”,回到現(xiàn)在所在的事情,回到一開(kāi)始所講的鄉(xiāng)愁。
高超教學(xué)藝術(shù)與背后的教學(xué)原理
這堂課學(xué)習(xí)王老師高超的教學(xué)藝術(shù),大的方面是兩點(diǎn)。第一,學(xué)生朗讀,老師加進(jìn)一些元素,使學(xué)生每次朗讀都有新的收獲。第二,讓學(xué)生內(nèi)心與詩(shī)詞相通,老師想辦法讓學(xué)生去營(yíng)造、產(chǎn)生一些畫(huà)面,把詩(shī)詞本身所具有的畫(huà)面連貫、豐富起來(lái)。王老師的課很厲害,雖然有的東西其他老師學(xué)不了,比如王老師的學(xué)養(yǎng)、境界及雅致的教學(xué)語(yǔ)言,富有感染力的語(yǔ)言,當(dāng)然也不必硬要學(xué),但這兩招我們可以學(xué),用好這兩招就能有效地把中華文化基因植入學(xué)生腦海。
向名師的課堂教學(xué)學(xué)習(xí),分析背后的基本教學(xué)原理,能有效提升教學(xué)技藝。以王崧舟《長(zhǎng)相思》為例,我們知道古典詩(shī)詞怎么教。第一,誦讀。第二,情感的感受、想象。我們老師要在讀時(shí)加入知識(shí)的元素,讓學(xué)生明白字的意思和詞具有傳情的特點(diǎn),詞本身具有的抑揚(yáng)頓挫、曲折有致的節(jié)奏感。讓學(xué)生感受詩(shī)詞的情感,通過(guò)朗讀、想象、體會(huì)這首詩(shī)的情感。老師就要幫助學(xué)生營(yíng)造、生發(fā)他們所能想到的情境。如果我們明白了這樣的教學(xué)原理,我們的做法是很多的。王老師有他的才華和特色,如果你非要照搬王老師的課,學(xué)得泛泛,可能就會(huì)被動(dòng),永遠(yuǎn)達(dá)不到王老師的課堂效果。如果從原理上講,這個(gè)課可以上出多種樣子和精彩,風(fēng)格不同,場(chǎng)面不同,但你讓學(xué)生所學(xué)到的至少應(yīng)該和王老師所追求的一致,讓學(xué)生更深地理解知識(shí),感受古典情懷。
(王崧舟《長(zhǎng)相思》課堂以及王榮生教授講座的實(shí)錄由重慶市渝中區(qū)中華路小學(xué)提供,本刊編輯黃瑞加工整理,標(biāo)題為編者所加)