余歡+曹麗霞

摘 要：布勒特·哈特是十九世紀美國現(xiàn)實主義小說家。他最為人稱道的作品是描寫十九世紀加利福尼亞生活的短篇小說，這些小說讓他成為一位世界聞名的作家。本文通過分析布勒特·哈特短篇小說主題，旨在探索哈特創(chuàng)作的邊疆短篇小說作品在美國文學史上的重要意義。

關(guān)鍵詞：布勒特·哈特;短篇小說;主題

[中圖分類號]：I106 [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2015）-06--01

引言

布勒特·哈特出生于美國東部紐約州的奧爾巴尼市，父親是個教師。在哈特九歲時，父親去世，哈特隨母親遷居紐約市。由于家庭困難，他13歲便離開學校去謀生。1854年初18歲的哈特來得加利福尼亞，時運不濟，他在加利福尼亞的生活極其艱苦。他不僅從事過如郵遞員、司藥員、排字工人、等多種職業(yè)，還去金礦做過短期采礦嘗試。雖然最終哈特并沒有在加利福尼亞獲得金錢財富，卻在其他方面收獲頗豐。哈特投身在這個完全嶄新的世界里，一方面他接觸了各類各樣的人和形形色色的社會關(guān)系，了解到這個另類世界里那些奇特的性格、世俗、環(huán)境和靈魂，為他后面的創(chuàng)作提供了豐富的素材。另一方面，加利福尼亞壯麗的大自然景觀在哈特心中已留下不可磨滅印象，并成為他日后創(chuàng)作中絕妙的藝術(shù)背景色調(diào)。加利福尼亞這所社會大學讓哈特成為了真正的人和作家，他的創(chuàng)作征程也從這里開始[1]。

一、布勒特·哈特短篇小說主題

布勒特·哈特最喜歡選用資本主義社會中到處流浪、受貧困煎熬和發(fā)財渴望驅(qū)使而來到加利福尼亞的淘金者作為小說作品中的主人公。這些人熱愛自由、英勇豪邁，與各型各色的市儈偏見格格不入，加之貧窮和發(fā)財?shù)目释?qū)使他們來到加利福尼亞金礦區(qū)。在他們粗獷的外表之下包藏著無窮無盡的溫柔、真誠和人道[2]。1868年他的短篇小說《咆哮營的幸運兒》問世，作品正是描述了一群大膽妄為、天不怕地不怕，將斗毆、賭博、鬧事視為常事的淘金者，因為一個剛出生孤兒的到來，靈魂受到徹底洗禮的故事?！杜叵鵂I的幸運兒》在《大陸月刊》一發(fā)表便轟動了全國。1869年，哈特又出版了另一部相同題材的短篇小說《撲克灘放逐的人們》。這部小說講述了因劣跡昭著被逐出淘金者居住區(qū)的四個下層社會卑微人物，受到一對天真純樸的青年男女的感染，在面臨外部危險的關(guān)鍵時刻，相互關(guān)心， 患難與共， 展現(xiàn)出鎮(zhèn)靜樂觀的無畏精神和內(nèi)心善良的品質(zhì)。這部小說讓哈特蜚聲海外。還有《田納西的伙伴》這篇哈特風格十足的短篇小說同樣是參照加利福尼亞邊疆移民形象而創(chuàng)造出的。作品講述了強盜田納西拐走了伙伴的妻子，之后又因攔路搶劫的事敗露而被判處絞刑;而他那表面粗魯兇悍而內(nèi)心卻充滿同情心和俠義感的伙伴不記舊怨，冒險為田納西講情，甚至為他舉行葬禮。除以上三部作品，《密格爾絲》、《卡拉維拉的布朗》和《約翰·奧克赫斯特先生的奇遇》等都是哈特以加利福尼亞生活為素材加工出的優(yōu)秀著作。這些作品雖然表面新異、情節(jié)離奇，但其引人入勝之處在于以生活事實為依據(jù)的藝術(shù)構(gòu)思和一種現(xiàn)實主義的描寫。布勒特·哈特在這些作品中真實地再現(xiàn)了他所觀察到的加利福尼亞那不同尋常的生活細節(jié)和情調(diào)。一時間哈特的短篇小說成為了美國各地雜志編輯們求之不得的搶手貨，甚至連一向自持高貴的《大西洋月刊》也竟然投標一萬美元以贏得哈特文學作品全年的出版權(quán)。[3] 雖然后來哈特離開了加利福尼亞，但加利福尼亞題材依舊是其創(chuàng)作中的主要源泉，在七十年代，他寫了大量不同體裁的作品，但都少不了對加利福尼亞生活習俗的描寫。哈特對加利福尼亞題材的忠實讓其短篇小說展現(xiàn)出鮮明而獨特的藝術(shù)特征。

二、布勒特·哈特短篇小說評價

布勒特·哈特對加利福尼亞邊疆嚴肅而真實的描寫，也引起了歐洲許多國家的關(guān)注。十九世紀六十年代哈特最初的幾篇加利福尼亞故事贏得了英國文學家狄更斯的熱烈歡迎。哈特對加利福尼亞現(xiàn)實生活中人物性格的深刻觀察及琢磨入微細節(jié)描寫所形成的真實感讓狄更斯大為感動，以至于他認定當時尚未成名、年青的作家哈特就是自己的學生、繼承人。德國作家馬科斯·諾爾道將哈特譽為“加利福尼亞的歌手”。翻譯過布勒特哈特短篇小說和詩篇的德國詩人弗萊里格拉特認為，哈特在加利福尼亞發(fā)現(xiàn)了“愛情的金子，善良的金子，忠實的金子，人道的金子，這種金子就是在嚴峻的、瘋狂的心靈中也將永遠存在?！?/p>

三、結(jié)語

加利福尼亞掘金歷史雖已久遠，但布勒特·哈特以加利福尼亞淘金工作者的生活和習俗為背景，以現(xiàn)實主義的筆觸描繪他熟悉的加利福尼亞邊疆地區(qū)的生活，尖銳地揭示出了淘金工作者在社會和心理方面真實而生動的特點，以真實為依據(jù)，淋漓精致地展現(xiàn)了美國西部邊疆拓殖時期的面貌。這些作品時代性強，不僅激發(fā)了世人對美國西部邊疆的濃厚興趣，也為美國文學的寶庫留下了一筆豐厚的遺產(chǎn)，其中蘊含的思想藝術(shù)價值至今仍值得后世研究。

參考文獻：

[1]布勒特·哈特著，主萬譯.布勒特·哈特短篇小說集 [M].上海：上海文藝出版社，1959.

[2]Cleanth Brooks etal. American Literature ：The Makers and the Making，VolumeⅡ.New York ：St. Martin' s Press，1973.

[3]陳許.美國西部小說研究[M].北京：北京大學出版社，2004.