劉冬哲
摘 要:在初中英語(yǔ)教學(xué)中,只要能激發(fā)學(xué)生熱愛學(xué)習(xí)英語(yǔ)的方法,就是教英語(yǔ)的好方法。英文歌曲簡(jiǎn)單、上口、活潑、愉悅,結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單且蘊(yùn)涵豐富多彩的修辭手法,所以在英語(yǔ)教學(xué)過程中適當(dāng)應(yīng)用一些節(jié)奏感強(qiáng)、歡快愉悅的英文歌曲,能夠很好地輔助教師教學(xué),使學(xué)生從另一種角度感受英語(yǔ)學(xué)科的魅力,提升學(xué)習(xí)英語(yǔ)的積極性。
關(guān)鍵詞:英文歌曲;初中英語(yǔ)教學(xué);積極性
中圖分類號(hào):G63 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1673-9132(2016)18-0168-71
DOI:10.16657/j.cnki.issn1673-9132.2016.18.011
我們常說:興趣是最好的老師。英語(yǔ)學(xué)科作為一門語(yǔ)言學(xué)科,需要全方位地向?qū)W生傳遞相關(guān)知識(shí)。英文歌曲本身具有優(yōu)美的旋律,且輕重相間,流暢連貫,運(yùn)用英文歌曲來輔助教學(xué),不僅能激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,還可以調(diào)節(jié)課堂氣氛,使教學(xué)獲得事半功倍的效果。本文就初中英語(yǔ)教學(xué)中如何運(yùn)用英文歌曲淺談幾點(diǎn)做法。
一、英文歌曲作為教學(xué)資源的優(yōu)勢(shì)
英文歌曲符合學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律,它通過聲波刺激學(xué)生的中樞神經(jīng),從而可以產(chǎn)生良好的專注情緒,學(xué)生在歌曲中不僅僅能夠產(chǎn)生情感的共鳴,也能夠在歌詞中體會(huì)歌曲的魅力。另外,英文歌曲還能激發(fā)學(xué)生的聯(lián)想,能把學(xué)生帶入到色彩斑斕的知識(shí)世界,拓展學(xué)生創(chuàng)新能力。英文歌曲使用方便,信手拈來,課前、課中、課后,隨時(shí)可以充分地利用。
二、英語(yǔ)歌曲教學(xué)資源在英語(yǔ)教學(xué)中的具體應(yīng)用
(一)詞匯訓(xùn)練
英語(yǔ)學(xué)習(xí)中詞匯是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的基礎(chǔ),但是單詞記憶對(duì)于部分初中階段的學(xué)生來說往往是讓他們非常頭疼的事情,特別是沒有掌握單詞記憶技巧的學(xué)生更是視記單詞為一件苦差事,他們覺得怎么記也記不住。而通過學(xué)習(xí)英語(yǔ)歌曲有利于學(xué)生記單詞,通過學(xué)習(xí)歌詞有助于幫助學(xué)生記憶詞匯,積累詞匯,鞏固詞匯;在學(xué)生唱英語(yǔ)歌曲的過程中通過明顯的旋律變化,既能夠增加學(xué)習(xí)的趣味性,也能夠降低學(xué)習(xí)的難度,增強(qiáng)學(xué)生記憶英語(yǔ)的能力,還能寓教于樂。學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性提高了,學(xué)習(xí)效果也會(huì)顯著改善,從而達(dá)到事半功倍的良好效果。
(二)語(yǔ)音訓(xùn)練
語(yǔ)音發(fā)音學(xué)習(xí)是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的一大難點(diǎn),如果學(xué)生掌握不好發(fā)音,會(huì)直接影響學(xué)生的聽力訓(xùn)練,所以做好語(yǔ)音教學(xué)非常關(guān)鍵。通過英文歌曲的收聽,能夠較為有效地糾正和訓(xùn)練發(fā)音,讓學(xué)生逐個(gè)地進(jìn)行模仿操練校正自己的語(yǔ)音。還可以利用節(jié)奏明快易讀易懂的歌曲來糾正發(fā)音,讓學(xué)生反復(fù)聽反復(fù)唱,周而復(fù)始達(dá)到熟練自然的語(yǔ)感為目的。但是,在教學(xué)過程中教師要結(jié)合教學(xué)實(shí)際來有針對(duì)性、合理地選擇英文歌曲,一定要符合教學(xué)需求、符合學(xué)生實(shí)際需求,只有這樣才能達(dá)到事倍功半的效果。
(三)聽力訓(xùn)練
聽力是英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的一項(xiàng)重要技能。英文歌曲在提高聽力能力方面有其自身的優(yōu)勢(shì)。首先,通過英文歌曲來訓(xùn)練的方法能改變以往機(jī)械枯燥的訓(xùn)練,不僅能夠使英語(yǔ)學(xué)習(xí)趣味性增強(qiáng),也能夠很好地訓(xùn)練學(xué)生的語(yǔ)感,體會(huì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的思維模式,這樣對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)的認(rèn)識(shí)會(huì)更加深刻。在教學(xué)時(shí),我們可以先放一首耳熟能詳、經(jīng)典的英文歌曲,讓學(xué)生先熱身,然后向?qū)W生介紹歌曲的背景。再放一遍,這一遍學(xué)生可以邊看歌詞邊跟唱,然后第三遍的時(shí)候教師可以根據(jù)自己學(xué)生的水平把歌詞中的一些單詞去掉,讓學(xué)生去填,學(xué)生聽完之后再核對(duì),最后教師講解,給出答案。
(四)翻譯訓(xùn)練
英文歌曲形似詩(shī)歌,翻譯起來看似簡(jiǎn)單,但要譯好則不易。把枯燥的翻譯與詩(shī)歌結(jié)合起來,翻譯知識(shí)的講解會(huì)更生動(dòng)、直觀、實(shí)用。教師可以讓學(xué)生翻譯,然后進(jìn)行分析比較,讓學(xué)生理解直譯與意譯之間的區(qū)別。諸如此類的練習(xí)多了,學(xué)生的知識(shí)也慢慢豐富了,學(xué)生的翻譯能力和興趣也會(huì)不斷提高。英文歌曲能為英語(yǔ)教學(xué)提供豐富多樣的資料。但以英語(yǔ)歌曲教學(xué)并不是很容易把握的,因此,選擇恰當(dāng)?shù)挠⑽母枨鷮?duì)教學(xué)來說很重要。
(五)文化訓(xùn)練
英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)要求“幫助學(xué)生了解世界和中西方文化的差異,拓展視野,培養(yǎng)愛國(guó)主義精神,形成健康的人生觀”。因此,在英語(yǔ)教學(xué)中,我們需要使學(xué)生在學(xué)語(yǔ)言的過程中了解外國(guó)文化,特別是英語(yǔ)國(guó)家文化,發(fā)展他們的跨文化交際意識(shí)和能力。
利用英語(yǔ)歌曲可以幫助學(xué)生學(xué)習(xí)外國(guó)文化和風(fēng)俗習(xí)慣,在教唱英語(yǔ)歌曲前,我們可以先向?qū)W生分析與歌詞有關(guān)的風(fēng)土人情和其他知識(shí)。對(duì)于一個(gè)學(xué)英語(yǔ)的學(xué)生來說,了解所學(xué)語(yǔ)言國(guó)家的文化背景是非常重要的,有利于更貼切自如地運(yùn)用該語(yǔ)言。
興趣是最好的老師,新課程改革逐步深入的今天,要求在教學(xué)過程中要以學(xué)生為主體,結(jié)合學(xué)生們實(shí)際來設(shè)計(jì)和安排教學(xué)活動(dòng),科學(xué)地開展英語(yǔ)教學(xué),創(chuàng)新教學(xué)方法、豐富教學(xué)手段。所以,把英文歌曲和教學(xué)結(jié)合起來,不僅能提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,增強(qiáng)學(xué)生語(yǔ)感,還能讓學(xué)生了解很多英語(yǔ)語(yǔ)言文化背景知識(shí),從而拓展學(xué)生文化視野??傊覀円嗫偨Y(jié)經(jīng)驗(yàn),把英文歌曲對(duì)學(xué)生的作用發(fā)揮到最大,讓英語(yǔ)歌曲像一朵鮮艷的花朵在初中英語(yǔ)課堂上綻放,吸引著學(xué)生們求知的目光,熏陶著學(xué)生們美麗的心靈。
參考文獻(xiàn):
[1] 馮永莉.簡(jiǎn)論學(xué)唱英語(yǔ)歌曲對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的作用[J].成都教育學(xué)院
學(xué)報(bào),2003(7).
[2] 陳秀玲.英語(yǔ)聽力理解與焦慮狀態(tài)的相關(guān)研究及對(duì)教學(xué)的啟示.
外語(yǔ)電化教學(xué),2012(6).