張海芳
摘要:“聽(tīng)說(shuō)領(lǐng)先,讀寫(xiě)跟上”是英語(yǔ)教學(xué)的一項(xiàng)重要原則。在一人一機(jī)的聽(tīng)說(shuō)考試背景下,聽(tīng)說(shuō)能力顯得尤為重要。因此,要大力提倡聽(tīng)說(shuō)教學(xué),加強(qiáng)聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練,使學(xué)生獲得英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)和為交際初步運(yùn)用英語(yǔ)的能力。本文以七年級(jí)的一節(jié)聽(tīng)說(shuō)課教學(xué)為例,具體闡述了如何優(yōu)化聽(tīng)說(shuō)課教學(xué),以培養(yǎng)學(xué)生的聽(tīng)、說(shuō)技能和綜合語(yǔ)用能力。
關(guān)鍵詞:聽(tīng)說(shuō)課;優(yōu)化教學(xué);語(yǔ)用能力
中圖分類(lèi)號(hào):G632.0 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1992-7711(2016)03-0045
一、引言
《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》(2011版)對(duì)中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)目標(biāo)作了闡述:“培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力,特別是聽(tīng)說(shuō)能力,使他們?cè)诮窈蟮膶W(xué)習(xí)和社會(huì)交往中能用英語(yǔ)有效地進(jìn)行口頭和書(shū)面的信息交流,即培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力?!边@就明確了聽(tīng)說(shuō)在英語(yǔ)教學(xué)中的重要地位,因?yàn)槁?tīng)是輸入,是信息的吸收和理解;說(shuō)是輸出,是信息的表達(dá)和傳遞。兩者之間互相聯(lián)系、緊密配合。2010年開(kāi)始,溫州市中考聽(tīng)力口語(yǔ)考試采用一人一機(jī)的自動(dòng)化考試,聽(tīng)力測(cè)試內(nèi)容分為“聽(tīng)力”“篇章朗讀”“說(shuō)話”三大塊內(nèi)容,并且2017年的分值由過(guò)去的25分增加到30分,這無(wú)疑提高了聽(tīng)說(shuō)在英語(yǔ)教學(xué)中的比重。
然而,在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,聽(tīng)、說(shuō)一直都是教學(xué)的薄弱環(huán)節(jié):語(yǔ)言環(huán)境缺乏,學(xué)生動(dòng)力不足。平時(shí)習(xí)慣于做題的學(xué)生,對(duì)于聽(tīng)和說(shuō)則不感興趣,“啞巴英語(yǔ)”成了英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)的通病。
二、問(wèn)題的解決思路
人機(jī)對(duì)話考試很大程度上改變了中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中長(zhǎng)期存在的“重知識(shí),輕能力;重筆試,輕口試和聽(tīng)力測(cè)試”的傾向,對(duì)英語(yǔ)教學(xué)發(fā)揮了良好的導(dǎo)向作用(何鋒,2012)。現(xiàn)行的初中英語(yǔ)《外研社》新教材每個(gè)模塊都有三個(gè)單元,分別是聽(tīng)說(shuō)、閱讀、復(fù)習(xí)和寫(xiě)作。每單元的聽(tīng)說(shuō)課設(shè)計(jì)了豐富的情景,實(shí)用易學(xué)的句型以及與課文緊密聯(lián)系的話題和內(nèi)容,為學(xué)生的口語(yǔ)交際提供了大量的語(yǔ)言材料,也是培養(yǎng)學(xué)生口頭表達(dá)能力的重要途徑。
單元的聽(tīng)說(shuō)課大部分內(nèi)容是圍繞一個(gè)與學(xué)生日常相關(guān)的話題進(jìn)行。學(xué)生要通過(guò)系統(tǒng)的訓(xùn)練,牢固掌握句型,靈活自如運(yùn)用。這樣,在教學(xué)上,就要求教師創(chuàng)設(shè)情境,通過(guò)師生對(duì)話、圖片展示、頭腦風(fēng)暴等調(diào)動(dòng)學(xué)生所學(xué)知識(shí),激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)熱情。根據(jù)本教材的特點(diǎn),大部分教師都按照“先說(shuō)——后聽(tīng)——再說(shuō)”這一模式組織聽(tīng)說(shuō)課的教學(xué)。這是把“先說(shuō)”當(dāng)作聽(tīng)前活動(dòng),“再說(shuō)”當(dāng)作聽(tīng)后活動(dòng),聽(tīng)與說(shuō)互相作為語(yǔ)言的輸入活動(dòng)和語(yǔ)言的輸出活動(dòng)。根據(jù)英語(yǔ)語(yǔ)言的輸入和輸出理論,結(jié)合《外研社》新教材的特點(diǎn),筆者以自己所在學(xué)校的一節(jié)《外研社》七(上)Module 10 Spring Festival Unit 1 Are you getting ready for Spring Festival?聽(tīng)說(shuō)公開(kāi)課第一課時(shí)教學(xué)為例,探討聽(tīng)說(shuō)課教學(xué)的具體實(shí)施。
三、案例呈現(xiàn)
本課是新標(biāo)準(zhǔn)七年級(jí)上冊(cè)M10 Unit 1的第一課時(shí)的聽(tīng)說(shuō)課。該課主要內(nèi)容是介紹中國(guó)春節(jié),第二部分的聽(tīng)力材料和第三部分的對(duì)話內(nèi)容所描述的都是中國(guó)傳統(tǒng)民俗,這對(duì)傳承中國(guó)傳統(tǒng)文化十分重要。通過(guò)本課時(shí)的學(xué)習(xí),學(xué)生要掌握的相關(guān)詞匯,如:get ready for , learn a dragon dance, sweeping the floor, cooking the meal, make lanterns等,運(yùn)用Are they getting ready for Spring Festival? Is she/he...ing? Are they...ing?句型來(lái)詢問(wèn)對(duì)方正在為春節(jié)準(zhǔn)備做什么事情以及正確回答。
1. 聽(tīng)前活動(dòng)——以說(shuō)導(dǎo)聽(tīng)
在“先說(shuō)——后聽(tīng)——再說(shuō)”教學(xué)模式中,通過(guò)“說(shuō)”的活動(dòng),導(dǎo)出“聽(tīng)”的活動(dòng)。授課教師主要借助視頻資源和圖片,采用預(yù)測(cè)和討論方式,激發(fā)學(xué)生興趣,激活背景知識(shí),引入話題。學(xué)生在教師的引導(dǎo)下,讓他們?cè)谔囟ǖ恼Z(yǔ)境中,掌握目標(biāo)單詞,掃清生詞障礙,為后續(xù)的聽(tīng)做好鋪墊。該教師這樣導(dǎo)入教學(xué)情境:
T: Whats the weather like today?
Ss: Its cold.
T: Yeach, a little cold. But Im feeling warm. Why? (point at my new scarf around the neck )
S1: Because you wear a scarf.
T: Youre so clever. Its a present for Christmas Day from my friend. Christmas Day is a big festival in foreign (外國(guó))countries. Do you know what is the biggest(最大) festival in China?
Ss: (稍停片刻,個(gè)別翻書(shū)找答案)Spring Festival.
T: Right. Spring Festival is coming. What are you doing for it?
S1: have a winter vacation S2: Buy new clothes. S3: 大掃除 S4:收紅包 S5...
(學(xué)生暢所欲言,以自己的角度去說(shuō),對(duì)于語(yǔ)法錯(cuò)誤一律不糾正,鼓勵(lì)學(xué)生表達(dá)自己的想法。)
T: You are so happy to talk about it. So What are people doing for it? lets enjoy some pictures and tell me. OK?
Ss.: OK
大約三分鐘順利導(dǎo)入主題,學(xué)生在欣賞圖片時(shí),教師在圖片里打上目標(biāo)詞組(sweeping the floor, cooking the meal, make lanterns)。教師繼續(xù)提問(wèn):
T: Look at the pictures! What are they doing?
S1: They are learning a dragon dance.
S2: Grandma is ...
S3: ...
看圖說(shuō)話以后,學(xué)生對(duì)聽(tīng)力的內(nèi)容有所預(yù)知和了解,這樣就降低了聽(tīng)力的難度。于是,學(xué)生順利完成課本P60 Activity 2聽(tīng)力內(nèi)容,并且為Activity 3的聽(tīng)力打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
2. 聽(tīng)中活動(dòng)——以聽(tīng)助說(shuō)
聽(tīng)中活動(dòng)是聽(tīng)說(shuō)課的核心部分,教師要充分利用和挖掘教材中的有利資源,拓展學(xué)生聽(tīng)說(shuō)的實(shí)踐,教師精心設(shè)計(jì)聽(tīng)中的任務(wù),滲透聽(tīng)力策略指導(dǎo)。因此,在接下來(lái)的聽(tīng)力教學(xué)中,該教師分三步進(jìn)行:
第一步:泛聽(tīng)
教學(xué)環(huán)節(jié)如下:
T: Lingling and her family are busy now, but we cant find her father. Where is her father? What is he doing now? (這時(shí)很多同學(xué)搖頭了。)
T: lets play a guessing game. Use this sentence to guess , Lets PK.
Is he V+ing?
T: If yes, I will answer: Yes, he is. If not, I will say : No, he isnt.
話剛落下, 學(xué)生就迫不及待地開(kāi)始猜了:
S1: Is he sleeping? T: No, he isnt
S2: Is he calling? T: No, he isnt
S3: Is he playing computer games? T: No, he isnt
這一猜測(cè)環(huán)節(jié)目的是為引出本課時(shí)的重點(diǎn)句型,同時(shí)也自然地引出了下文的聽(tīng)力。這時(shí)該教師播放課文錄音(Activity 3)。對(duì)于七年級(jí)的學(xué)生來(lái)說(shuō),該錄音內(nèi)容較長(zhǎng),所以在聽(tīng)錄音前,教師引導(dǎo)學(xué)生抓關(guān)鍵信息,確保學(xué)生能通過(guò)盲聽(tīng)直接找到答案(He is at work /working.),使學(xué)生馬上感到聽(tīng)有所獲,增強(qiáng)自信心。
第二步:精聽(tīng)
精聽(tīng)是培養(yǎng)學(xué)生捕捉材料細(xì)節(jié)的能力,要求學(xué)生對(duì)聽(tīng)力材料作深入細(xì)致的了解,然而對(duì)文本的內(nèi)容作出判斷,既要準(zhǔn)確恰當(dāng),又要合乎邏輯。在精聽(tīng)訓(xùn)練中,教師要通過(guò)隱形滲透和顯性指導(dǎo)的策略,指導(dǎo)學(xué)生快速搜索、確定信息、尋找答案。該教師先設(shè)計(jì)預(yù)測(cè),然后再設(shè)計(jì)填表的形式:
T: Tony is calling lingling. What are linglings family doing now? First predict what they are doing.
S1: ...
S2: ...
S3: ...
T: Now lets listen to the conversation between Lingling and Tony, and then see whether your predictions are right or not. Last write down the right answers in the form.
由于在之前的教學(xué)環(huán)節(jié)中,學(xué)生有了很好的知識(shí)儲(chǔ)備,多數(shù)學(xué)生能輕松完成該表格,讓教師順利地過(guò)渡到下一環(huán)節(jié)的教學(xué)。
第三步:仿讀
聽(tīng)力練習(xí)后,學(xué)生理解了聽(tīng)力材料的內(nèi)容,并在此基礎(chǔ)上讓學(xué)生聽(tīng)音仿讀,因?yàn)槁?tīng)音模仿是訓(xùn)練學(xué)生朗讀能力的有效途徑。教師要充分利用教材錄音,引導(dǎo)學(xué)生模仿錄音內(nèi)容及錄音中的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),同時(shí)緊跟朗讀者的語(yǔ)速,力求語(yǔ)速上也達(dá)到原聲的要求,幫助學(xué)生形成良好的語(yǔ)感。這樣鞏固了本課的目標(biāo)語(yǔ)言,為完成后面的口語(yǔ)任務(wù)奠定基礎(chǔ)。但由于課堂時(shí)間有限,要把課文錄音(Activity 3)每一個(gè)句子都讓學(xué)生聽(tīng)音仿讀,這是不可能的,因此,該教師把對(duì)話中的重點(diǎn)句型截音下來(lái),學(xué)生重點(diǎn)模仿以下帶有劃線的句子:
Tony: Hi,Lingling. Are you getting ready for Spring Festival?
Lingling: Yes, we are.
Tony: What are you doing at the moment?
Lingling: Im making big red lanterns.
Tony: I like them. Is your father helping you?
Lingling: No, he isnt. Hes still at work.
Tony: Whats your mother doing?
Lingling: Shes cleaning the house.
Tony: What are Daming and Betty doing?
Lingling: Theyre learning a dragon dance with my grandpa.
Tony: Can I join them?
Lingling: Of course. Hurry up.
這個(gè)模音環(huán)節(jié),教師創(chuàng)設(shè)了一個(gè)寬松的語(yǔ)言環(huán)境,學(xué)生模仿錄音中的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),幫助學(xué)生形成良好的發(fā)音習(xí)慣。課堂氣氛異?;钴S,學(xué)生都想上臺(tái)露一手。即使是模仿不太好的學(xué)生,也都愿意模仿嘗試,通過(guò)多次練習(xí),提高口語(yǔ)表達(dá)等語(yǔ)言技能。
3. 聽(tīng)后活動(dòng)——學(xué)以致用
聽(tīng)后活動(dòng),無(wú)疑是一個(gè)知識(shí)輸出的過(guò)程,此時(shí)教師可以設(shè)計(jì)幾個(gè)交際性的活動(dòng),讓學(xué)生學(xué)以致用。課堂上,授課教師根據(jù)話題提出任務(wù),借助于圖片與相關(guān)的Key words的提示,讓學(xué)生運(yùn)用所學(xué)目標(biāo)語(yǔ)言完成對(duì)本課所學(xué)內(nèi)容的綜合提升和拓展,盡可能多地為學(xué)生提供“開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ)”的機(jī)會(huì)。
T: Your foreign friends are asking questions about activities your family are doing for Spring Festival. Make conversations like this:
經(jīng)過(guò)幾輪的仿讀后,學(xué)生已經(jīng)熟悉句型,這時(shí)讓他們組織語(yǔ)言編造對(duì)話,可以說(shuō)是信手拈來(lái),接著進(jìn)行對(duì)話表演,鼓勵(lì)學(xué)生不怕被人笑、敢于開(kāi)口、敢于用簡(jiǎn)單的英語(yǔ)進(jìn)行交流,允許他們適當(dāng)加句子。這樣,學(xué)生興趣濃厚。在這愉快的氛圍中,學(xué)生很快掌握并靈活運(yùn)用了所學(xué)的句型,教師也完美地結(jié)束了這堂課。
四、思考與建議
課堂教學(xué)的時(shí)間畢竟有限,不可能全部拿來(lái)進(jìn)行聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練?!队⒄Z(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:除英語(yǔ)教材以外,學(xué)校和教師還應(yīng)該積極開(kāi)發(fā)和利用其他課程資源,例如廣播影視節(jié)目、錄音材料、網(wǎng)絡(luò)資源和報(bào)刊雜志等??梢?jiàn),教材不是唯一的教學(xué)資源,聽(tīng)說(shuō)教學(xué)不應(yīng)只局限于教材中的語(yǔ)言材料。因此,在課后還需要教師拓展聽(tīng)說(shuō)資源,增加聽(tīng)說(shuō)機(jī)會(huì)。比如《新概念英語(yǔ)》,適合八、九年級(jí)學(xué)生,我們可以下載“英語(yǔ)趣配音”的手機(jī)客戶端(如圖),每天讓學(xué)生配音練習(xí),然后把錄的聲音發(fā)到班級(jí)群里,同伴互相交流,教師家長(zhǎng)也可以參與評(píng)價(jià)。長(zhǎng)期下來(lái),學(xué)生的復(fù)述能力和口語(yǔ)表達(dá)能力都能得到很大的提高。誠(chéng)然,聽(tīng)說(shuō)的訓(xùn)練是需要多管齊下的綜合工程,教師也要不斷豐富聽(tīng)說(shuō)教學(xué)的手段和訓(xùn)練形式,使聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練的效果達(dá)到最優(yōu)化(周華,2016)。
五、結(jié)束語(yǔ)
總之,在“人機(jī)對(duì)話”背景下的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)中,教師要為學(xué)生創(chuàng)設(shè)運(yùn)用英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)的環(huán)境,指導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用各種策略進(jìn)行聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練,優(yōu)化聽(tīng)說(shuō)教學(xué),拓寬聽(tīng)說(shuō)渠道,使學(xué)生在聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練中體會(huì)成功喜悅,提高學(xué)習(xí)興趣,增強(qiáng)語(yǔ)言實(shí)踐的信心,力爭(zhēng)使聽(tīng)說(shuō)教學(xué)成為提高學(xué)生語(yǔ)言運(yùn)用能力的有效手段,進(jìn)而提高學(xué)生綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力。
參考文獻(xiàn):
[1] 教育部.英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[2] 周 華.多管齊下,優(yōu)化初中英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)[J].中學(xué)外語(yǔ)教與學(xué),2016(2).
[3] 何 鋒,章玉芳.夯實(shí)語(yǔ)音基礎(chǔ),優(yōu)化初中英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(中學(xué)篇),2012(12).
(作者單位:浙江省溫州市第三十九中學(xué) 325000)