胡業(yè)英

摘 要： 隨著中國(guó)改革開(kāi)放的深入，中國(guó)和世界的交流越來(lái)越密切。作為世界上應(yīng)用最廣泛的語(yǔ)言——英語(yǔ)，越來(lái)越重要。培養(yǎng)英語(yǔ)人才，英語(yǔ)教師擔(dān)起了非常重要的責(zé)任，培養(yǎng)學(xué)生思維能力就成了重中之重。本文從英語(yǔ)教學(xué)、英語(yǔ)思維能力的重要性、存在的問(wèn)題、解決的方法等各方面作出分析。

關(guān)鍵詞： 英語(yǔ)教學(xué) 英語(yǔ)思維能力 培養(yǎng)方法

在英語(yǔ)教學(xué)中，在批改學(xué)生的英語(yǔ)作文時(shí)，我們經(jīng)常見(jiàn)到這樣的句子：My stomach is a little hungry.It is time to eat medicine.這些chinglish的句子讓我們哭笑不得。造成這種問(wèn)題的原因之一就是學(xué)生的英語(yǔ)思維方式受到漢語(yǔ)思維方式的影響。沒(méi)有正確的英語(yǔ)思維方式，學(xué)生就不可能學(xué)好英語(yǔ)。因此，怎樣在教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的思維能力就成了當(dāng)務(wù)之急。

一、英語(yǔ)思維能力在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的重要作用

所謂的英語(yǔ)思維能力，就是指按照英語(yǔ)國(guó)家的表達(dá)方式（包括英語(yǔ)語(yǔ)法，時(shí)態(tài)，語(yǔ)態(tài)，語(yǔ)序，固定搭配等）用英語(yǔ)進(jìn)行思考和交流的思想活動(dòng)的能力。

在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中，英語(yǔ)思維能力非常重要。沒(méi)有思維的英語(yǔ)學(xué)習(xí)，是低效率的、是不地道的英語(yǔ)學(xué)習(xí)，靠死記硬背的方式學(xué)到的英語(yǔ)是呆板的，不靈活的，這樣的英語(yǔ)學(xué)習(xí)也是不成功的。因此，英語(yǔ)教師要想使自己的教學(xué)取得更好的教學(xué)效果，就要注意學(xué)生英語(yǔ)思維能力的培養(yǎng)。

二、培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)思維能力的方法

1.激發(fā)學(xué)生的求知欲，增強(qiáng)學(xué)生英語(yǔ)思維的自覺(jué)性。

英語(yǔ)作為一種交際工具，不是靠死記硬背，課堂上老師講什么，就學(xué)什么、記什么，無(wú)需動(dòng)腦筋思考就能學(xué)好的。若想學(xué)好英語(yǔ)，學(xué)生必須學(xué)會(huì)用英語(yǔ)思考，用英語(yǔ)表達(dá)、闡述自己的觀(guān)點(diǎn)。進(jìn)行英語(yǔ)會(huì)話(huà)，做英語(yǔ)練習(xí)，學(xué)習(xí)英語(yǔ)的基礎(chǔ)知識(shí)等都需動(dòng)腦筋考慮。因此，在英語(yǔ)教學(xué)中激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣，增強(qiáng)他們的求知欲，調(diào)動(dòng)他們思維活動(dòng)的自覺(jué)性與積極性，就顯得非常重要。例如：在學(xué)生學(xué)習(xí)了morning，afternoon，evening，night，good等單詞之后，我們會(huì)學(xué)習(xí)“早上好！”（Good morning！）這句話(huà)。這時(shí)，我們就可以鼓勵(lì)學(xué)生思考如何表達(dá)“下午好”，“晚上好”，“晚安”這幾個(gè)句子。根據(jù)觀(guān)察和思考，學(xué)生會(huì)說(shuō)出“Good afternoon！”“Good evening！”“Good night！”等正確、地道的英語(yǔ)句子。

2.注意課堂提問(wèn)的藝術(shù)。

在課堂教學(xué)中，尤其是在閱讀教學(xué)中，教師應(yīng)對(duì)材料的主旨大意、作者的意圖與態(tài)度、人物的性格、文中暗含的意義等巧設(shè)問(wèn)題，增加學(xué)生觀(guān)察所學(xué)文章、根據(jù)所學(xué)內(nèi)容進(jìn)行獨(dú)立英語(yǔ)思考和英語(yǔ)表達(dá)的練習(xí)機(jī)會(huì)，以培養(yǎng)學(xué)生通過(guò)已有知識(shí)進(jìn)行英語(yǔ)思維。如：在新目標(biāo)九年級(jí)英語(yǔ)Unit 1 3a“How do you learn English”的教學(xué)過(guò)程中，筆者穿插提問(wèn)以下問(wèn)題：

①What is Lillian Li？ What is her opinion on how to learn English well？

②Dose Wei Ming has the same idea as Lillian Li？ What is his opinion？

教師也可以借助課文內(nèi)容，把提問(wèn)的權(quán)力交給學(xué)生，給學(xué)生展示其英語(yǔ)思維能力的機(jī)會(huì)。如：有的課文學(xué)了以后，教師可以讓學(xué)生就課文內(nèi)容互提互答問(wèn)題，鼓勵(lì)學(xué)生提出思考性強(qiáng)、富有獨(dú)創(chuàng)性的問(wèn)題。如：在學(xué)習(xí)了新目標(biāo)九年級(jí)英語(yǔ)Unit 3 3a一文后，學(xué)生提了許多問(wèn)題，現(xiàn)摘錄如下：

①What do you think of the school rules about the uniforms？

②What kind of clothes do you want to wear at school？

③What is their idea about vacations？

3.把作業(yè)批改與培養(yǎng)英語(yǔ)思維能力二者有機(jī)結(jié)合在一起。

呆板的批改容易降低學(xué)生學(xué)習(xí)興趣，挫傷學(xué)生的學(xué)習(xí)英語(yǔ)的積極性，難以培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立思考的能力，也不利于整個(gè)英語(yǔ)教學(xué)工作的進(jìn)一步開(kāi)展和學(xué)生英語(yǔ)成績(jī)的提高。在日常教學(xué)過(guò)程中，筆者通過(guò)多方面嘗試，努力培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)思維能力，采取精批、選批、面批、學(xué)生互批等多種作業(yè)批改手段，且注上不同評(píng)語(yǔ)，在教學(xué)上取得了極大成功。作業(yè)批改不應(yīng)局限于找錯(cuò)誤和對(duì)錯(cuò)誤的質(zhì)疑，對(duì)于正確的答題也可提示使學(xué)生進(jìn)行擴(kuò)散性思維。如：“She is good at ？搖maths？搖.”“Jim ？搖 learns ？搖English ？搖by himself？搖.”在下劃線(xiàn)部分筆者注解了“another way of saying”。這樣學(xué)生就會(huì)想到“She does well in maths.”和“Jim teaches himself English.”這兩個(gè)表達(dá)方式。用這種方式，我們就可以引發(fā)學(xué)生深度思考，使所學(xué)知識(shí)得以升華。

任何一種作業(yè)批改方式都必須圍繞培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)思維能力這一角度展開(kāi)，促進(jìn)他們發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，提出問(wèn)題，進(jìn)而解決問(wèn)題，培養(yǎng)他們獨(dú)立的英語(yǔ)思考能力，從而真正達(dá)到培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)思維能力的目的。

4.充分利用教材資源，強(qiáng)化英語(yǔ)思維能力的訓(xùn)練。

對(duì)于教材上的對(duì)話(huà)和課文，學(xué)習(xí)講解之后，教師可以采取復(fù)述、轉(zhuǎn)述、縮寫(xiě)、改寫(xiě)、仿寫(xiě)等訓(xùn)練方式，讓學(xué)生進(jìn)行練習(xí)。在完成這些作業(yè)的過(guò)程中，學(xué)生會(huì)根據(jù)作業(yè)要求和所學(xué)內(nèi)容，開(kāi)展積極主動(dòng)的思考。而這種思考，也達(dá)到了強(qiáng)化學(xué)生英語(yǔ)思維能力的訓(xùn)練的目的。

5. 豐富英語(yǔ)課內(nèi)外活動(dòng)，激發(fā)學(xué)生的英語(yǔ)思維的火花。

學(xué)生所學(xué)的英語(yǔ)內(nèi)容會(huì)在日常生活的反復(fù)運(yùn)用中得以深化，從而達(dá)到熟練運(yùn)用，固定英語(yǔ)思維的目的，開(kāi)展豐富多彩的、趣味性強(qiáng)的課內(nèi)外英語(yǔ)活動(dòng)有助于這一目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。比如：課堂上，每天上新課前，我們可以開(kāi)展課前5分鐘英語(yǔ)訓(xùn)練活動(dòng)，讓學(xué)生輪流表演英語(yǔ)節(jié)目，形式不限，可以講英語(yǔ)小故事，英語(yǔ)新聞播報(bào)，唱英文歌曲，欣賞英語(yǔ)美文，表演英語(yǔ)短劇，等等。

總之，在英語(yǔ)教學(xué)中，教師要開(kāi)動(dòng)腦筋，探索發(fā)現(xiàn)，采用一切可行的教學(xué)方法，強(qiáng)化學(xué)生的英語(yǔ)思維能力，讓學(xué)生學(xué)到真正的、地道的英語(yǔ)，從而達(dá)到強(qiáng)化教學(xué)效果的目的。

參考文獻(xiàn)：

[1]裴文敏，等.教育學(xué)[M].杭州大學(xué)出版社，1994.

[2]Lynda fielstein&Patricia Phelps.王建平，等，譯.Introduction to Teaching：Rewards and Realities[M].中國(guó)輕工業(yè)出版社，2002.

[3]安徽教育[J]，1994（12）.