馮守?zé)?/p>
摘 要: 初中英語(yǔ)寫(xiě)作主要考查學(xué)生綜合運(yùn)用英語(yǔ)的能力,但學(xué)生的寫(xiě)作水平參差不齊,寫(xiě)作練習(xí)經(jīng)常讓學(xué)生特別是學(xué)困生敬而遠(yuǎn)之,教師在訓(xùn)練過(guò)程中感到吃力費(fèi)勁,且收效甚微。針對(duì)此現(xiàn)象,本文從優(yōu)等生、中等生和學(xué)困生的角度,從寫(xiě)前、寫(xiě)中和寫(xiě)后三個(gè)階段闡述了如何在寫(xiě)作教學(xué)中因材施教,提高初中學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力。
關(guān)鍵詞: 初中英語(yǔ) 英語(yǔ)寫(xiě)作 因材施教
英語(yǔ)寫(xiě)作是評(píng)價(jià)學(xué)生綜合運(yùn)用語(yǔ)言能力的重要方面,也是權(quán)衡英語(yǔ)教學(xué)成效的標(biāo)準(zhǔn)之一。但是由于文化背景和語(yǔ)言習(xí)慣的差異,英語(yǔ)寫(xiě)作成了許多學(xué)生學(xué)習(xí)上的難題,結(jié)構(gòu)不全、邏輯混亂、表述不清、語(yǔ)言重復(fù)等問(wèn)題經(jīng)常出現(xiàn)在他們的寫(xiě)作中,有的學(xué)生甚至產(chǎn)生畏難情緒,一談到寫(xiě)作就害怕、厭煩和逃避。針對(duì)以上問(wèn)題,筆者嘗試了英語(yǔ)寫(xiě)作的因材施教。
一、對(duì)學(xué)生的分層
要對(duì)學(xué)生進(jìn)行因材施教,教師首先必須對(duì)每個(gè)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)情況了然于胸,這樣才能對(duì)癥下藥。寫(xiě)作能力的強(qiáng)弱,主要取決于學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)、詞匯掌握等幾個(gè)重要因素。因此,可將學(xué)生分成三個(gè)層次:優(yōu)等生,英語(yǔ)基礎(chǔ)較好,具有一定的詞匯量,接受能力強(qiáng),但寫(xiě)作時(shí)文章亮點(diǎn)不明顯,上下文銜接不夠好,個(gè)別學(xué)生偶爾還會(huì)自我發(fā)揮寫(xiě)一些錯(cuò)誤的廢話(huà)。中等生,英語(yǔ)學(xué)習(xí)有一定基礎(chǔ),詞匯量不夠多,但對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)未喪失興趣,在寫(xiě)作中會(huì)犯人稱(chēng)、時(shí)態(tài)等錯(cuò)誤,或僅僅把寫(xiě)作停留在翻譯句子這一層面,無(wú)篇章感。學(xué)困生,基礎(chǔ)較差,在詞匯、語(yǔ)法上漏洞百出,接受能力不強(qiáng),學(xué)習(xí)積極性不高,英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣不濃。
二、對(duì)教學(xué)過(guò)程的分層
(一)寫(xiě)前:做好充分準(zhǔn)備
要提高學(xué)生的寫(xiě)作能力,首先依賴(lài)于語(yǔ)言的積累,沒(méi)有積累大量的寫(xiě)作素材,學(xué)生難為無(wú)米之炊。英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力是相輔相成的,聽(tīng)、讀是輸入,說(shuō)、寫(xiě)是輸出,輸入的質(zhì)量決定了輸出的質(zhì)量。因此,在教學(xué)過(guò)程中要利用聽(tīng)、說(shuō)、讀促進(jìn)寫(xiě)作能力的提高。
《新概念英語(yǔ)》之父L.G.Alexander曾經(jīng)說(shuō)過(guò):Nothing should be read or spoken before it has been heard.Nothing should be written before it has been read or spoken.通過(guò)聽(tīng)的渠道獲取語(yǔ)言信息,在外語(yǔ)學(xué)習(xí)中是基礎(chǔ)的基礎(chǔ)。為了提高學(xué)生的聽(tīng)力水平,從初一開(kāi)始,筆者充分利用書(shū)本內(nèi)容,課堂上多聽(tīng)課文,要求優(yōu)等生和中等生對(duì)重點(diǎn)內(nèi)容能達(dá)到熟練并能復(fù)述的程度,學(xué)困生能記住關(guān)鍵詞。
在說(shuō)這一方面,筆者要求學(xué)生認(rèn)真準(zhǔn)備每天的Daily Report。優(yōu)等生和中等生要求說(shuō)一些小故事、小短文,并提出問(wèn)題檢查其他同學(xué)的聽(tīng)力理解情況;學(xué)困生可以自我介紹、背誦課文等。這種方式能擴(kuò)大學(xué)生的詞匯量和知識(shí)面,使不同層次的學(xué)生都能學(xué)到東西。
讀與寫(xiě)的聯(lián)系相當(dāng)密切。俗話(huà)說(shuō)得好,讀書(shū)破萬(wàn)卷,下筆如有神。教材所選的課文都是語(yǔ)言地道、行文流暢、題材和體裁豐富多彩的。課堂上,筆者會(huì)要求學(xué)生大聲朗讀課文,優(yōu)等生和中等生更是要求熟讀成誦。鼓勵(lì)和引導(dǎo)學(xué)生多讀多背,積累語(yǔ)言素材,才能真正達(dá)到“下筆如有神”。
(二)寫(xiě)中
1.照本仿寫(xiě),讓學(xué)生有范可依。
初學(xué)寫(xiě)作,教材是進(jìn)行寫(xiě)作訓(xùn)練最便利的素材。根據(jù)牛津教材的編排,每個(gè)單元中,經(jīng)過(guò)前幾個(gè)板塊的學(xué)習(xí),最后的Task引導(dǎo)學(xué)生整理思路、組織語(yǔ)言,就單元話(huà)題落筆成文。
在八年級(jí)上冊(cè)Unit 6“Birdwatching Task”中,要求學(xué)生寫(xiě)一封加入觀鳥(niǎo)協(xié)會(huì)的申請(qǐng)書(shū)。這一單元前幾個(gè)板塊學(xué)習(xí)了鳥(niǎo)的種類(lèi)、鳥(niǎo)類(lèi)自然保護(hù)區(qū)等,學(xué)生已對(duì)鳥(niǎo)類(lèi)有所了解,并有保護(hù)鳥(niǎo)類(lèi)的意識(shí),但仍然不知道如何寫(xiě)一封申請(qǐng)書(shū)。因此,教材中首先列出一張加入觀鳥(niǎo)協(xié)會(huì)的申請(qǐng)表,包括個(gè)人信息、愛(ài)好及曾參加過(guò)的保護(hù)野生動(dòng)物的活動(dòng)等。其次,結(jié)合申請(qǐng)表的內(nèi)容,教材中給出此申請(qǐng)書(shū)的范文。筆者要求學(xué)生概括申請(qǐng)書(shū)中每段的大意,并總結(jié)申請(qǐng)書(shū)的結(jié)構(gòu),最后讓學(xué)生利用自己的申請(qǐng)表和所學(xué)的申請(qǐng)書(shū)結(jié)構(gòu)寫(xiě)一封加入觀鳥(niǎo)協(xié)會(huì)的申請(qǐng)書(shū)。在寫(xiě)作過(guò)程中發(fā)現(xiàn)優(yōu)等生和中等生能很好地模仿教材范文,并適當(dāng)添加內(nèi)容;學(xué)困生利用教材上的有用表達(dá)把申請(qǐng)表的內(nèi)容都寫(xiě)到申請(qǐng)書(shū)中,也很好地完成了這篇作文,這讓他們覺(jué)得寫(xiě)作原來(lái)是那么簡(jiǎn)單。
2.加強(qiáng)練習(xí),讓學(xué)生養(yǎng)成良好的寫(xiě)作習(xí)慣。
寫(xiě)作習(xí)慣是在長(zhǎng)期的實(shí)踐中培養(yǎng)出來(lái)的,良好的寫(xiě)作習(xí)慣是提高寫(xiě)作能力的前提。在動(dòng)筆寫(xiě)作前,要求學(xué)生養(yǎng)成構(gòu)思的習(xí)慣,文章構(gòu)思便是對(duì)所選材料的分解和組裝,使之有序化、審美化的思維過(guò)程。
在筆者的學(xué)生中,有一位女生,英語(yǔ)基礎(chǔ)一般,平時(shí)練習(xí)中經(jīng)常因?yàn)閷?xiě)的慢被同學(xué)笑話(huà)。其他同學(xué)大多在腦中構(gòu)思,構(gòu)思完畢后立馬動(dòng)手寫(xiě)在試卷上,發(fā)現(xiàn)錯(cuò)誤則在試卷上涂改,這樣就很快地完成了作文。而該生在寫(xiě)作前會(huì)先列要點(diǎn)構(gòu)思,隨后動(dòng)筆把作文寫(xiě)在草稿紙上,在草稿紙上修改后抄寫(xiě)到試卷上。在一次期中考試中,20分的作文該生得了18分,該生覺(jué)得特別意外。筆者特意看了她的作文,雖然文章仍有一些語(yǔ)法錯(cuò)誤,但全篇沒(méi)有一處改動(dòng)。評(píng)講作文時(shí),筆者讓其他同學(xué)傳閱她的作文,并介紹她的寫(xiě)作習(xí)慣。該生從平時(shí)做起,在時(shí)間允許的情況下,堅(jiān)持了這一寫(xiě)作習(xí)慣,其他同學(xué)也借鑒了她的方法。
(三)寫(xiě)后:批改講評(píng)的方法
教師應(yīng)對(duì)布置的寫(xiě)作及時(shí)批改評(píng)講,否則等于沒(méi)布置。對(duì)于優(yōu)等生和中等生的作文,批改時(shí)常劃出錯(cuò)誤之處,這部分學(xué)生學(xué)習(xí)習(xí)慣良好,拿到批改的作文后會(huì)主動(dòng)改正錯(cuò)誤,這樣的方式培養(yǎng)了他們獨(dú)立思考和解決問(wèn)題的能力。學(xué)困生作文大多只是翻譯要點(diǎn),且寫(xiě)的錯(cuò)誤百出,不可大筆劃出整句錯(cuò)誤或者劃掉句子,這會(huì)挫傷他們本來(lái)就不強(qiáng)的學(xué)習(xí)積極性。評(píng)改時(shí),無(wú)論哪個(gè)層次的學(xué)生,都應(yīng)多用欣賞的眼光去批改,尤其對(duì)于學(xué)困生,他們寫(xiě)起來(lái)困難重重、懼怕寫(xiě)作,多一句鼓勵(lì)能帶給這些學(xué)生信心和動(dòng)力。
教師批改后應(yīng)及時(shí)將批改結(jié)果反饋給學(xué)生。在作文批改中,筆者常把錯(cuò)誤率高的地方摘錄下來(lái),評(píng)講時(shí)讓學(xué)生做改錯(cuò)練習(xí),避免以后再次出現(xiàn)這樣的錯(cuò)誤。同時(shí)將優(yōu)秀作文展示給學(xué)生,激發(fā)學(xué)生的求勝心與成功欲。
總之,英語(yǔ)寫(xiě)作能力的訓(xùn)練是綜合能力的訓(xùn)練,按學(xué)生的實(shí)際寫(xiě)作水平因材施教是提高學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作能力的有效手段。教師應(yīng)當(dāng)根據(jù)學(xué)生的現(xiàn)有水平、自己的教學(xué)特點(diǎn)加以調(diào)整和完善,以促進(jìn)學(xué)生寫(xiě)作能力的提高。
參考文獻(xiàn):
[1]范春花.關(guān)于初中英語(yǔ)寫(xiě)作分層教學(xué)的實(shí)踐與反思[J].教師,2010(8).
[2]彭月紅.實(shí)施分層教學(xué),提高英語(yǔ)寫(xiě)作能力[J].考試周刊,2010(9).