姜佳含

（美國塞勒姆州立大學(xué)）

談多元文化視野下的中學(xué)英語課程與教學(xué)

姜佳含

（美國塞勒姆州立大學(xué)）

中學(xué)英語一直是我國教育事業(yè)中非常重要的組成部分，在我國文化素質(zhì)教育中占據(jù)著不可替代的地位，并且一直發(fā)揮著重要作用，尤其是在當(dāng)今的多元文化視野下，中學(xué)英語教學(xué)作用更加明顯。

英語課程；英語教學(xué)；中學(xué)英語

伴隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展以及改革開放的不斷深入，文化的傳播與交流也變得越來越頻繁，這就要求各教育單位和學(xué)校將語言教育重視起來，尤其是在英語方面的教育。作為國際上交流使用最為廣泛的語言，英語作為一種重要的交流工具是必不可少的。所以，英語教育也是十分必要的，尤其是中學(xué)英語的課程教學(xué)。

在當(dāng)今的多元文化視域下，必須要重視中學(xué)英語的課程教學(xué)，提高中學(xué)英語教師的素質(zhì)水平、創(chuàng)新教學(xué)方法和教育手段，提高中學(xué)生的英語水平，激發(fā)起學(xué)習(xí)英語的欲望和興趣。

1 中學(xué)英語課程與教學(xué)現(xiàn)狀

1.1 重理論輕應(yīng)用

我國的中學(xué)英語教育普遍存在重視理論教育而輕視英語的應(yīng)用和交流的功能。近些年來，我國雖然一直在倡導(dǎo)全面素質(zhì)教育，要培養(yǎng)學(xué)生各個(gè)方面的素質(zhì)和能力，使其能夠全面均衡發(fā)展。但實(shí)際上，由于我國一直以來的應(yīng)試教育模式的影響，各個(gè)學(xué)校在實(shí)際的英語課程教學(xué)中，仍然只是一味的向?qū)W生灌輸課本知識(shí)，教授其應(yīng)付考試的技巧[1]。這種“填鴨式的”的教學(xué)模式下，“只懂考試而不會(huì)說話”的現(xiàn)象越來越普遍，“考試能夠得高分，現(xiàn)實(shí)交流中卻什么都不會(huì)”的狀況越來越多，使得學(xué)生在真正英語交流中出現(xiàn)不會(huì)說話的現(xiàn)象，時(shí)間長了，學(xué)生甚至?xí)?duì)英語產(chǎn)生畏懼感。

1.2 教學(xué)手段落后，課堂比較枯燥

現(xiàn)在很多的中學(xué)英語教學(xué)的手段和方法比較落后，仍然是“照本宣科”，英語教師只是手里拿著英語課本，站在講臺(tái)上，向?qū)W生一字一句的翻譯課本里的文章、句子，而很少真正教授一些應(yīng)用性較強(qiáng)的交流技巧等。教師將自己定位成教學(xué)中的主導(dǎo)者，一味的向?qū)W生傳授課本知識(shí)，學(xué)生只是坐在講臺(tái)下面被動(dòng)的接受，課堂上缺乏師生之間的交流[2]，長時(shí)間下來，會(huì)讓學(xué)生感到英語學(xué)習(xí)枯燥、乏味，并漸漸失去學(xué)習(xí)英語的興趣。

1.3 缺乏語言學(xué)習(xí)環(huán)境

英語作為一種“舶來語”，在我國中學(xué)教育中一直呈現(xiàn)出“水土不服”的狀況。尤其是語言的交流環(huán)境方面，語言環(huán)境是學(xué)好英語的關(guān)鍵[3]。因?yàn)橛⒄Z作為一種語言，其主要功能就是交流，而交流必須要在適當(dāng)?shù)沫h(huán)境當(dāng)中。我國的中學(xué)英語教育卻一直缺乏合適的語言環(huán)境，在平時(shí)的交流中，幾乎沒有學(xué)生會(huì)主動(dòng)使用英語，甚至教師在課堂教學(xué)中大部分時(shí)間也是使用漢語。這對(duì)于提高學(xué)生的英語素質(zhì)是非常不利的。

2 提高我國中學(xué)英語課程教學(xué)水平的措施

2.1 在重視理論的同時(shí)還要重視英語應(yīng)用方面的傳授

教師在傳授學(xué)生課本中理論知識(shí)的同時(shí)，還要傳授給學(xué)生應(yīng)用方面的技巧和知識(shí)。讓學(xué)生掌握在什么樣的場景中應(yīng)該使用什么英語表達(dá)方式，讓學(xué)生不僅僅在英語考試中能夠拿到高分，在實(shí)際的英語交流與應(yīng)用中也能夠拿到“高分”。讓學(xué)生真正的掌握英語，使其不僅會(huì)學(xué)英語，還會(huì)說英語，能夠使用英語與人進(jìn)行順暢的交流。所以，教師在英語教學(xué)時(shí)，要真正做到理論與應(yīng)用并重，讓學(xué)生不再畏懼英語，反而對(duì)英語產(chǎn)生濃厚的興趣，如此，才能夠非常有效的提升中學(xué)生的英語水平。

2.2 創(chuàng)新教學(xué)手段和教學(xué)方法，活躍課堂氛圍

多媒體教學(xué)目前在我國已經(jīng)成為一種主流教學(xué)手段，其具備生動(dòng)、形象、鮮明等多種優(yōu)點(diǎn)，對(duì)提高英語教學(xué)水平具有重要作用。

在中學(xué)英語教學(xué)中，教師應(yīng)當(dāng)充分利用多媒體教學(xué)設(shè)備，在課前要準(zhǔn)備好需要用到的課件，以便在課堂上像學(xué)生展示[4]。在多媒體英語教學(xué)中，教師不僅可以把課本上的知識(shí)生動(dòng)形象的展示給學(xué)生，還可以適當(dāng)?shù)南驅(qū)W生展示一些課外的知識(shí)，比如短的英語視頻、英語講座等，擴(kuò)展學(xué)生們的視野，讓他們喜歡英語，從而提高其英語水平。

其次，教師在英語教學(xué)中，不能一味的向?qū)W生傳授知識(shí)，還要與學(xué)生進(jìn)行適當(dāng)?shù)幕?dòng)，與學(xué)生進(jìn)行充分的交流，讓學(xué)生能夠在活躍歡樂的課堂氛圍中學(xué)習(xí)英語，這樣，學(xué)生才不會(huì)對(duì)英語失去興趣，反而會(huì)更加喜歡英語。

2.3 創(chuàng)造語言交流環(huán)境

前面已經(jīng)提到。語言交流環(huán)境是學(xué)好一門語言的關(guān)鍵，其具有非常重要的作用。所以，在英語課程教學(xué)中，必須要提供學(xué)生適當(dāng)?shù)挠⒄Z交流環(huán)境，讓學(xué)生能夠盡可能多的使用英語交流，從而提高其英語水平[5]。

比如：在英語教學(xué)中，教師可以創(chuàng)設(shè)“英語角”，讓學(xué)生能夠在“英語角”中自由交流；還可以舉辦小型的英語辯論會(huì)：確定辯論主題和答辯小組成員、讓學(xué)生提前查找資料進(jìn)行英語答辯，這樣不僅為學(xué)生提供了英語交流的環(huán)境，而且在搜尋、摘錄資料的過程中，也培養(yǎng)了學(xué)生讀寫英語的能力。

有能力的學(xué)校還可以聘請(qǐng)一些外教對(duì)學(xué)生進(jìn)行英語教學(xué)。外教的英語一般都比較地道，在這個(gè)氛圍里面，學(xué)生比較容易糾正他們平時(shí)使用英語的一些小毛病，能夠在潛移默化中提升自己的英語水平。

4 總論

隨著社會(huì)生活以及經(jīng)濟(jì)的日益全球化，英語已經(jīng)成為了我國公民必備的素質(zhì)之一[6]。而中學(xué)英語教育是培養(yǎng)我國公民英語素質(zhì)的重要途徑。在我國教育事業(yè)中扮演著非常重要的角色，提高中學(xué)英語教學(xué)水平是我國全面實(shí)施素質(zhì)教育的重要保證。所以，我們必須要正確把握我國中學(xué)英語課程教學(xué)的不足，對(duì)中學(xué)英語課程教學(xué)進(jìn)行必要的改革和創(chuàng)新，提高中學(xué)英語教學(xué)水平，提升中學(xué)生的英語素質(zhì)，進(jìn)而培養(yǎng)我國公民的英語素質(zhì)。

[1]吳蓉.中學(xué)英語師資培養(yǎng)模式改革探析[J].太原大學(xué)教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2015（3）：110-112.

[2]余金星.論中學(xué)英語課程教學(xué)方式創(chuàng)新[J].湖北科技學(xué)院學(xué)報(bào)，2014（3）：200-201.

[3]劉繼榮.提高中學(xué)英語教學(xué)質(zhì)量的措施與對(duì)策[J].中國校外教育，2016（35）：85-86.

[4]展一.提高中學(xué)英語課堂教學(xué)效率的探索[J].佳木斯職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào)，2016（7）：305.

[5]周玲.我國中學(xué)英語課程目標(biāo)的演變[D].杭州師范大學(xué)，2015.

[6]李靜.我國高中英語課程功能的定位研究[J].課程·教材·教法，2016（6）：76-80.

關(guān)于撰寫英文摘要的要求

本刊學(xué)術(shù)類文章要求書寫中英文摘要，為提高論文英文摘要的質(zhì)量，關(guān)于英文摘要撰寫的要求如下。

①英文摘要須在中文摘要修改的基礎(chǔ)上進(jìn)行撰寫，內(nèi)容應(yīng)與中文摘要一致。

②英文摘要應(yīng)與中文摘要中的格式一致，必須包括目的、方法、結(jié)果及結(jié)論四部分。

③英文摘要的文字應(yīng)注意語法嚴(yán)密、準(zhǔn)確，符合英文科技語言的語法習(xí)慣。 字母拼寫正確無誤，大小寫、正斜體、上下角標(biāo)明確，同時(shí)附 3～5個(gè)關(guān)鍵詞（Key words）。

④英文摘要中應(yīng)盡量少用縮略語，需要時(shí)，必須在該縮略語第一次出現(xiàn)時(shí)注明全稱。

⑤英文摘要尚應(yīng)包括文題、全部作者姓名、全部單位名稱、作者單位所在城市及郵政編碼。

G42

A

2096-4110（2017）03（a）-0061-02