李林輝
隨著國(guó)際交流的日益發(fā)展,對(duì)別國(guó)文化的尊重、認(rèn)同和欣賞顯得越來越重要。學(xué)習(xí)英語,要涉及跨國(guó)文化交際,要理解不同背景下人們的思維方式和表達(dá)方式,要進(jìn)行師生之間、生生之間的聽、說、讀、寫多方面的交互性訓(xùn)練,因此,在小學(xué)英語課上應(yīng)注重英語文化的滲透,培養(yǎng)兒童對(duì)各國(guó)文化的理解。
下面我以小學(xué)英語教材5A第八單元Ac Christmas為例對(duì)班級(jí)英語文化經(jīng)營(yíng)的實(shí)踐與研究進(jìn)行簡(jiǎn)單闡述。
一、營(yíng)造多元化、開放的英語學(xué)習(xí)文化氛圍
小學(xué)英語學(xué)習(xí)文化的內(nèi)涵:學(xué)習(xí)在多元、開放的班級(jí)英語學(xué)習(xí)文化氛圍中,更能積極主動(dòng)地學(xué)到語言知識(shí),掌握語言技能,提高學(xué)習(xí)熱情;培養(yǎng)良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣、合作解決問題的能力;培養(yǎng)與人融洽相處共同生活的語言交流能力。
圣誕節(jié)是西方國(guó)家的重大傳統(tǒng)節(jié)日,相當(dāng)于我們中國(guó)的春節(jié)。圣誕節(jié)的氣氛影響著每一個(gè)人,圣誕老人代表著長(zhǎng)輩對(duì)孩子的祝福和希望,向孩子們傳遞新年的喜慶和快樂。英語教材5A第八單元主要描述在圣誕來臨之際,Mike和家人一起準(zhǔn)備和慶祝圣誕節(jié)的一系列活動(dòng)。按先后順序,課文分別展示了購(gòu)買圣誕樹和圣誕禮物、裝扮圣誕樹、在平安夜將長(zhǎng)筒襪放置在床頭以及在圣誕日吃大餐等場(chǎng)景。本節(jié)課的核心任務(wù)是讓學(xué)生通過學(xué)習(xí),能正確表述圣誕節(jié)中的一些活動(dòng)。我用圣誕節(jié)作為本課情景的線索,圣誕老人作為情景的串聯(lián)者,課前導(dǎo)人中從圣誕歌曲——圣誕節(jié)——圣誕老人——圣誕禮物,一步步引入Christmas的歡樂氣氛中,學(xué)生很容易融入學(xué)習(xí)英語的情景中。為了更好地鞏固過圣誕節(jié)時(shí)人們會(huì)做的一些事情的記憶,我設(shè)計(jì)了這樣一個(gè)游戲:將禮物放在圣誕樹上的袋子里,請(qǐng)學(xué)生扮演圣誕老人,給孩子們送禮物,同時(shí)大聲說出祝福語(Merry Christmas),通過圣誕節(jié)這一情境,利用圣誕歌曲、圣誕老人、圣誕樹、圣誕禮物等節(jié)日元素引導(dǎo)并陪伴著學(xué)生們學(xué)習(xí)英語,這樣的課堂洋溢著節(jié)日的快樂,沐浴著溫馨的關(guān)愛,感受著異國(guó)的精彩文化,學(xué)生學(xué)得輕松,學(xué)得靈活。
二、激發(fā)興趣是班級(jí)英語學(xué)習(xí)文化經(jīng)營(yíng)的基礎(chǔ)
托爾斯泰說過:“成功的教學(xué)所需要的不是強(qiáng)制,而是激發(fā)學(xué)生的興趣?!睂?duì)小學(xué)生來說,他們有極為強(qiáng)烈的好奇性和求知欲,讓他們學(xué)習(xí)外語,不能讓他們感到是一種負(fù)擔(dān),要培養(yǎng)他們的學(xué)習(xí)樂趣。
把書本中的知識(shí)點(diǎn)化解在各種有趣的教學(xué)活動(dòng)中,比如,利用實(shí)物學(xué)習(xí)新詞、猜謎游戲、快讀比賽、裝飾圣誕樹、互贈(zèng)禮物等,學(xué)生感到非常有趣而且容易理解,再通過觀看動(dòng)畫、尋找關(guān)鍵詞、難點(diǎn)突出,學(xué)習(xí)效果是顯而易見的。在操練單詞和句型中,我減少學(xué)生跟讀的次數(shù),采用高、中、低音讀、chant、pairwork等不同方式的發(fā)音練習(xí)。特別在say arhyme這一環(huán)節(jié)中,選取了課文中的重點(diǎn)詞匯,教師組織學(xué)生跟著音樂節(jié)奏并配動(dòng)作、表情。學(xué)生念得特別開心,興趣濃厚。整個(gè)課堂洋溢著過圣誕節(jié)時(shí)歡樂的學(xué)習(xí)氣氛,學(xué)生發(fā)言積極,能在學(xué)中玩,在玩中用,不僅了解了外國(guó)的文化,而且將知識(shí)目標(biāo)和情感目標(biāo)有機(jī)地結(jié)合起來,學(xué)生在運(yùn)用英語表達(dá)的同時(shí),學(xué)著去關(guān)愛他人。在日常的教學(xué)中,我盡量培養(yǎng)學(xué)生的競(jìng)爭(zhēng)意識(shí),同時(shí)也能培養(yǎng)他們的成功感,樹立必勝的信心,在比賽中學(xué)生積極投人,學(xué)生的語言學(xué)習(xí)更能結(jié)合他們的情感體驗(yàn),使他們?cè)谡Z言的運(yùn)用上更為準(zhǔn)確,學(xué)習(xí)內(nèi)容掌握得非常好。
三、創(chuàng)設(shè)情景是班級(jí)英語學(xué)習(xí)文化經(jīng)營(yíng)的載體
如何優(yōu)化班級(jí)英語學(xué)習(xí)環(huán)境,在模擬真實(shí)的語境中學(xué)習(xí)有感情的英語是提高教學(xué)質(zhì)量必須要解決的關(guān)鍵問題。教學(xué)中,我始終以一個(gè)互相關(guān)聯(lián)的大語境(送圣誕禮物)為主線索串起了整節(jié)課,從準(zhǔn)備圣誕節(jié)和過圣誕節(jié)兩大情景中學(xué)習(xí)和操練。在課堂上讓學(xué)生感知語境,了解語境。我通過圣誕老人這一角色,啟發(fā)學(xué)生說一說,圣誕節(jié)可以做些什么?學(xué)生運(yùn)用原有知識(shí)進(jìn)行討論,再適時(shí)地新授購(gòu)買禮物,裝飾圣誕樹等活動(dòng)的英文表達(dá),在教室里布置節(jié)日的場(chǎng)景,邀請(qǐng)學(xué)生們一同裝飾圣誕樹,圣誕節(jié)準(zhǔn)備工作做好后,學(xué)習(xí)圣誕節(jié)當(dāng)天人們的一些活動(dòng),如享用火雞、布??;拆禮物等。學(xué)生在這些情景中能結(jié)合以往的知識(shí)拓寬對(duì)話的內(nèi)容,對(duì)語言的運(yùn)用顯得非常自如,興致高昂。通過創(chuàng)設(shè)這些真實(shí)的、生活化的場(chǎng)景,讓學(xué)生感受別國(guó)歡度節(jié)日的文化和習(xí)俗,感受關(guān)愛。學(xué)生不僅了解了西方國(guó)家的節(jié)日特點(diǎn),而且很好地訓(xùn)練了口語表達(dá)能力。
四、提高基礎(chǔ)學(xué)力是班級(jí)英語學(xué)習(xí)文化經(jīng)營(yíng)的核心
為了適應(yīng)學(xué)習(xí)化社會(huì)的提高,提高兒童的基礎(chǔ)學(xué)力是教育教學(xué)首要的關(guān)注點(diǎn)?;A(chǔ)學(xué)力是兒童適應(yīng)未來社會(huì)的前提,是開展終身學(xué)習(xí)、促進(jìn)自身的完善與發(fā)展的基礎(chǔ)。英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)學(xué)力主要指聽、說、讀、寫。在課堂中通過朗誦、歌曲、兒歌、表演等環(huán)節(jié)扎實(shí)地操練,盡可能地讓學(xué)生多聽,多練,讓每個(gè)學(xué)生聽得懂,說得好。一節(jié)課的成功與否,關(guān)鍵在于學(xué)生的學(xué)。英語課成功與否不光在于學(xué)生掌握了多少英語知識(shí),還在于他們掌握了多少言語技巧。一節(jié)課即要有豐富的激趣形式,又有實(shí)實(shí)在在的內(nèi)容;既有足量的語言輸入,又有情景下的語言輸出,學(xué)生的語言技能訓(xùn)練要扎實(shí)、有效、有趣。
在英語課的設(shè)計(jì)上,我始終堅(jiān)持做到:(1)多用兒歌。兒歌使詞句郎朗上口,便于學(xué)生朗讀,便于學(xué)生掌握正確的發(fā)音,了解句型的特點(diǎn),便于記憶。(2)多設(shè)計(jì)游戲操練句型,鞏固新知。比如30秒說單詞的游戲:根據(jù)情景送卡片的游戲等,即維持了學(xué)生學(xué)習(xí)的興奮點(diǎn),有訓(xùn)練了他們的記憶力和表達(dá)能力。(3)多讓學(xué)生分角色的扮演。Role play正是英語口語教學(xué)的主要教學(xué)形式。在角色扮演活動(dòng)中,讓每個(gè)學(xué)生分擔(dān)角色,選用實(shí)物作為道具進(jìn)行表演,讓每個(gè)學(xué)生都能有事可做,有話可說,把課堂所學(xué)的單詞和句型都正確靈活地運(yùn)用。學(xué)生從學(xué)到用,不僅是知識(shí)的轉(zhuǎn)換,也是英語學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng),更是利用班級(jí)這一集體,對(duì)學(xué)生進(jìn)行英語學(xué)習(xí)文化的熏陶。
在班級(jí)英語學(xué)習(xí)文化的浸潤(rùn)下,經(jīng)過長(zhǎng)期培養(yǎng),整個(gè)班級(jí)漸漸形成了學(xué)習(xí)英語文化的濃厚氛圍,學(xué)生養(yǎng)成了積極舉手發(fā)言、大膽表達(dá)的學(xué)習(xí)習(xí)慣,增加了主動(dòng)學(xué)習(xí)英語的自信心,提高了學(xué)生基礎(chǔ)學(xué)習(xí)能力。