張淑艷
春秋筆法,是孔子首創(chuàng)的寫法,被后人總結(jié)發(fā)掘并延續(xù)至今,而凡讀歷史散文或一些現(xiàn)當(dāng)代散文,難免會(huì)遇到這一概念。那到底什么是“春秋筆法”呢?新版《辭?!贰按呵锕P法”條這樣解釋:古代學(xué)者以為孔子修《春秋》“筆則筆,削則削”(《史記·孔子世家》),“以一字為褒貶”(杜預(yù)《左傳序》),含有“微言大義”(《漢書·藝文志》),后因稱文筆曲折而意含褒貶的文字為“春秋筆法”。歷史上,左丘明發(fā)微探幽,最先對(duì)這種筆法作了精當(dāng)?shù)母爬ǎ骸啊洞呵铩分Q,微而顯,志而晦,婉而成章,盡而不污,懲惡而勸善,非賢人誰能修之?”[1]魯迅的散文向來以思想深邃,感情飽滿著稱,殊不知對(duì)于“春秋筆法”的運(yùn)用也確是切實(shí)代表。魯迅的《記念劉和珍君》被選入人教版高中語文必修1第三單元,及蘇教版高中語文必修5第四單元,作為一篇小散文(其實(shí)應(yīng)該算是雜文),全文也就2000多字,但大多數(shù)老師一般都會(huì)花上3個(gè)課時(shí)來分析,其中分量可見一斑。作為本課的唯一重點(diǎn)——學(xué)習(xí)文章通過典型事件塑造人物及運(yùn)用多種表現(xiàn)手法刻畫人物的寫作手法,“春秋筆法”成為學(xué)習(xí)本文的關(guān)鍵。此外,筆者也發(fā)現(xiàn)如果通過對(duì)春秋筆法的闡釋并與原文對(duì)照,不僅有助于學(xué)生對(duì)課文的理解,還會(huì)圓滿地完成本課的教學(xué)目標(biāo)。那到底“春秋筆法”是如何潤(rùn)物細(xì)無聲地貫穿全文?本課的教學(xué)目標(biāo)又是怎樣在這梳理間完成的呢?今天,我就此分析一下《記念劉和珍君》中春秋筆法的運(yùn)用及其對(duì)課堂教學(xué)的一點(diǎn)啟示,所見有限,望各位批評(píng)指正。
一、微而顯
“微而顯”,杜預(yù)在《春秋左氏傳》中解釋:文見于此,而起義在彼。魯迅的文章以循環(huán)用反語著稱,這是春秋筆法的顯要特征。在課堂上可以據(jù)此對(duì)應(yīng)課文中的一些關(guān)鍵詞句,意在讓學(xué)生學(xué)會(huì)采用勾畫、摘錄關(guān)鍵詞語的方法閱讀文章,這也是本課的教學(xué)目標(biāo)之一。[2]比如,“時(shí)間永是流駛,街市依舊太平,有限的幾個(gè)生命,在中國(guó)是不算什么的,至多,不過供無惡意的閑人以飯后的談資,或者給有惡意的閑人作“流言”的種子。”[3]就算時(shí)間是永遠(yuǎn)流逝的,那街市也肯定不是太平的。在經(jīng)歷了“三一八”慘案后不到兩周的時(shí)間,群眾可能快要忘卻那次殺戮,而有革命志向者又迫于刀槍棍棒的威脅和數(shù)百人的死傷,不得不暫時(shí)停止一切反抗活動(dòng),看似平靜實(shí)則不安,內(nèi)心早已波濤洶涌,怒火沖天。“無惡意的閑人”則是指不明真相的,無反抗意識(shí)的,一向逆來順受的千萬群眾。魯迅先生為其感到悲哀和同情,他們內(nèi)心對(duì)自由民主早已失去了初心或者從未有過動(dòng)心,蒙蔽著雙眼渾渾噩噩地過著被壓迫、被欺凌的生活。“有惡意的閑人”是指被日軍控制的背棄宗族、背叛家國(guó)的執(zhí)政府官員。他們實(shí)則無權(quán),是傀儡,是把槍,而這把槍的槍口指著的正是千千萬萬的有志之士和無辜群眾。魯迅先生為這些人感到憤怒,他們是走狗,是畜生,是為千夫所指的罪不可赦的中華民族的罪人。這一句看似平靜的話語背后隱藏著何等激憤昂揚(yáng),當(dāng)然是文見于此,而起義在彼。再如,“中國(guó)軍人的屠戮婦嬰的偉績(jī),八國(guó)聯(lián)軍的懲創(chuàng)學(xué)生的武功,不幸全被這幾縷血痕抹殺了?!薄爸袊?guó)軍人的屠戮婦嬰”是接著上文來的,指的是屠戮劉和珍她們,“八國(guó)聯(lián)軍”并非指1900年鎮(zhèn)壓義和團(tuán)的八國(guó)聯(lián)軍,思路至此不會(huì)突然冒出1900年的八國(guó)聯(lián)軍。1926年,日本糾合各國(guó)軍隊(duì)恰好也是八國(guó),所以魯迅也稱之為八國(guó)聯(lián)軍。屠戮婦嬰與懲創(chuàng)學(xué)生不是兩回事,而是互文,同指制造“三一八”慘案。是指中國(guó)軍閥與八國(guó)聯(lián)軍相勾結(jié),幕前幕后屠戮婦嬰懲創(chuàng)學(xué)生。這里是善與惡的兩極,在三個(gè)女子從容沉勇友愛的偉大精神反襯下,中外殺人者顯得更加卑劣兇殘。什么“偉績(jī)”“武功”是他們自己的夸耀,魯迅用這兩個(gè)詞,也是反語。[2]
二、志而晦
“志而晦”,杜預(yù)在《春秋左氏傳》中解釋:文字簡(jiǎn)約,含義隱晦。這一總結(jié)有助于學(xué)生完成知識(shí)與能力方面的目標(biāo)——把握文中含蓄語句的意義,培養(yǎng)學(xué)生理解關(guān)鍵語句的能力。[2]舉例來講,“離三月十八日也已有兩星期,忘卻的救主快要降臨了罷?!薄熬仁乐鳌笔且环N諷刺的說法,是為人民忘記哀痛、忘記慘痛找的借口,但是很隱晦不容易被發(fā)現(xiàn)。表面上魯迅先生只用了這三個(gè)字來為自己需要寫點(diǎn)什么增加理由,實(shí)際上這個(gè)“忘卻的救世主”時(shí)常伴隨在那時(shí)的國(guó)人左右。他們不是忘記,而是選擇忘記,選擇默默無聞,選擇逆來順受。把“忘卻”當(dāng)作“救世主”為自己撇清責(zé)任,這種麻木讓人感到可憐可恨。魯迅先生也兩次提到“我向來不憚以最壞的惡意,來推測(cè)中國(guó)人的”,他的惡意推測(cè)除了執(zhí)政府的無能官員,還有麻木不仁的群眾,這也是他說“忘卻的救世主降臨”的一個(gè)重要原因?!俺聊牵聊?!不在沉默中爆發(fā),就在沉默中滅亡?!碑?dāng)一個(gè)人或一個(gè)國(guó)家受到屈辱的時(shí)候,有時(shí)會(huì)因?yàn)榍尤鹾蜔o知選擇沉默;當(dāng)屈辱積壓到一定程度超出了他的忍受范圍,他會(huì)在凌辱和爆發(fā)中作出選擇;如果他仍然沒有勇氣意識(shí)去爆發(fā),在心志上和行動(dòng)上他已經(jīng)趨于滅亡。為什么這句話會(huì)流傳至今,讓人每每讀來都精神抖擻,倍感鼓舞?因?yàn)樵谀菢右粋€(gè)時(shí)代,大家都選擇了沉默,而沉默是為了什么我們無從所知。而當(dāng)魯迅吼出這句話的時(shí)候,沉默的人也會(huì)有所觸動(dòng):“我到底要滅亡還是爆發(fā)?”這就是這句話鏗鏘有力最有力量的證實(shí)。它給人一種無法估量的勇氣和不可描述的未來。雖然簡(jiǎn)約,卻是真切的、撕心裂肺的、鼓舞人心的,在無形中申述出自己內(nèi)心的期望和情感。
三、盡而不污
“盡而不污”,杜預(yù)在《春秋左氏傳》中解釋:客觀詳盡的記錄,不偏離,歪曲,隱瞞。閱讀歷史散文,當(dāng)然要了解一些時(shí)代背景,讓學(xué)生通過對(duì)平凡語句的細(xì)讀,了解當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景,領(lǐng)會(huì)到作者寫作的意圖,進(jìn)而把握全文的思想內(nèi)容。[2]對(duì)應(yīng)至原文有,“我在十八日早晨,才知道上午有群眾向執(zhí)政府請(qǐng)?jiān)傅氖?;下午便得到噩耗,說衛(wèi)隊(duì)居然開槍,死傷至數(shù)百人?!边@句話交待出事情發(fā)生的詳細(xì)時(shí)間,以及事情發(fā)展之快超乎“我”的預(yù)料?!吧衔缯?qǐng)?jiān)?,下午開槍”,這說明執(zhí)政府根本沒有聽請(qǐng)?jiān)刚呤稣f,一定是衛(wèi)兵看到請(qǐng)?jiān)刚呱祥T立即請(qǐng)示上級(jí),上級(jí)立即下令壓制,無論用什么手段必須清走這些人,于是發(fā)生了后面的“衛(wèi)隊(duì)開槍,死傷數(shù)百”。魯迅先生用了“居然”一詞表明他萬萬沒想到衛(wèi)隊(duì)會(huì)開槍,他覺得不過是請(qǐng)?jiān)?,大家沒有帶武器,也沒有使用暴力,甚至游行、靜坐等活動(dòng)還沒舉行,執(zhí)政府就這樣急不可耐地開槍殺人,這跟暴徒專政有什么區(qū)別?還有,“劉和珍君,那時(shí)是欣然前往的。自然,請(qǐng)?jiān)付?,稍有人心者,誰也不會(huì)料到有這樣的羅網(wǎng)?!薄靶廊磺巴北砻鳟?dāng)時(shí)大家都不會(huì)想到這一行動(dòng)的危險(xiǎn)性,或者按以往經(jīng)驗(yàn)“請(qǐng)?jiān)浮辈贿^是說兩句可商量的話,相當(dāng)于投一封意見信,至于接不接受還要看執(zhí)政者的態(tài)度,絲毫沒有反抗對(duì)決的意愿,也當(dāng)然不會(huì)想到開槍和赴死,所以作為一名有政治覺悟的人,大家認(rèn)為可以為國(guó)出謀劃策是絕對(duì)高尚的。但是政府無絲毫民主之意,不僅不接受人民的請(qǐng)?jiān)妇谷婚_始屠殺,這是比專政還要冷酷無情的政府執(zhí)政?!皬谋巢咳?,斜穿心肺”、“中了四彈,其一是手槍,立撲”,從背部入表明偷襲,屠殺,其一是手槍表明有軍官參與,是有組織,有預(yù)謀的?!暗€能坐起來,一個(gè)兵在她的頭部及胸部猛擊兩棍,于是死掉了?!边@表明執(zhí)政府出動(dòng)了軍隊(duì),而且并不只是鎮(zhèn)壓,還有殺戮和趕盡殺絕。他們對(duì)這些手無寸鐵的請(qǐng)?jiān)刚邿o論身份、年紀(jì)、性別通通要槍斃。文字記錄沒有一點(diǎn)裝飾,平淡無奇,卻字字戳心,雖是事實(shí)卻讓人痛心疾首。
四、懲惡而勸善
“懲惡而勸善”,杜預(yù)在《春秋左氏傳》中解釋:不僅記敘,還進(jìn)行主觀評(píng)價(jià),使善者名垂青史,惡者遺臭萬年。通過此項(xiàng)內(nèi)容的總結(jié),不僅可以達(dá)到頌革命先烈的目的,還呼吁學(xué)生學(xué)習(xí)劉和珍等愛國(guó)青年追求真理、勇于斗爭(zhēng)的優(yōu)秀品質(zhì)和勇于為國(guó)家犧牲的精神,這也是本課情感態(tài)度與價(jià)值觀方面的教學(xué)目標(biāo)。[2]比如,“一是當(dāng)局者竟會(huì)這樣的兇殘,一是流言家竟至如此之下劣,一是中國(guó)的女性臨難竟能如是之從容。”魯迅先生向來是愛憎分明,他對(duì)那一時(shí)期中國(guó)的政府及官員早已深惡痛絕,寫文章想讓所有的國(guó)人記住他們有著偽善的丑惡的嘴臉和絕情的殘忍的手段。他常常說自己不憚以最壞的惡意來推測(cè)中國(guó)人,而當(dāng)局者、流言家的兇殘下劣竟遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過他的現(xiàn)有意識(shí),這是讓人始料未及的。此外,魯迅對(duì)中國(guó)女性的歌頌也是真情的鮮明的。早期,他在寫給許廣平的信中就稱呼她為“廣平兄”,可見對(duì)女性的尊重與敬仰也是發(fā)自肺腑的。這在當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景中可謂是獨(dú)樹一幟,也影響著大家對(duì)女性的看法。當(dāng)然文中還有很多歌頌劉和珍君及那些為國(guó)家獻(xiàn)身的可愛的人,比如“親戚或余悲,他人亦已歌,死去何所道,托體同山阿。”“我應(yīng)該對(duì)她奉獻(xiàn)我的悲哀與尊敬”,“這是怎樣一個(gè)驚心動(dòng)魄的偉大呵!”類似的話語還有許多,筆者就不一一列舉了,總而言之,魯迅從來不忌諱主觀評(píng)價(jià),為死者歌,為生者頌,意在喚醒世人沉睡的雙眼,來看清那個(gè)污穢的世界。
《記念劉和珍君》中春秋筆法的運(yùn)用,使我們不僅知道了當(dāng)時(shí)三一八慘案發(fā)生的客觀情況,也知道了當(dāng)時(shí)執(zhí)政府的兇惡嘴臉,更是知道了當(dāng)時(shí)以劉和珍為代表的中國(guó)女子的偉大,這就是春秋筆法的魅力所在。不僅讓學(xué)生了解什么是“春秋筆法”,而且更加清晰的理解了文本內(nèi)涵,完成《普通高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn))》中對(duì)散文類的文本要求,即培養(yǎng)學(xué)生鑒賞作品的濃厚興趣,理解作品的思想內(nèi)涵,學(xué)習(xí)鑒賞散文的基本方法。[4]所以,作為高中語文必修課文中的一篇,我們可嘗試以春秋筆法這一定義為線索展開對(duì)全文的探究,讓學(xué)生舉一反三,通過對(duì)這一筆法的學(xué)習(xí)不僅可以理解課文,完成學(xué)習(xí)目標(biāo),還可以把這種筆法融入到自己的寫作當(dāng)中,學(xué)會(huì)活用,提高寫作水平,達(dá)到更高層次的課程目標(biāo)與教育目標(biāo)。
參考文獻(xiàn):
[1]司馬遷.《史記·孔子世家》[M].線裝書局,2014,06.
[2]任志鴻.高中優(yōu)秀教案·語文必修1[M].南方出版社,2014,08.
[3]普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書·語文必修1[M].人民教育出版社,2016,06.
[4]周小謹(jǐn).普通高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)踐導(dǎo)讀[M].北京大學(xué)出版社,2011,08.