李曉宇
【摘 要】為了解人教版高中英語(yǔ)教師用書(shū)的使用現(xiàn)狀,本文運(yùn)用了問(wèn)卷調(diào)查法和訪(fǎng)談法,分析了高中英語(yǔ)教師在使用教師用書(shū)的情況、碰到的困難,并分析了原因,對(duì)于教師用書(shū)的編寫(xiě)提出了建議,希望提供給教師用書(shū)編寫(xiě)者和使用者作參考。
【關(guān)鍵詞】人教版;高中英語(yǔ);教師用書(shū);使用現(xiàn)狀;教師角色;專(zhuān)業(yè)發(fā)展
《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》配套使用的教學(xué)工具包括學(xué)生用書(shū)、教師用書(shū)和錄音磁帶或光盤(pán)。教師在實(shí)際教學(xué)的過(guò)程中還會(huì)借助其他的信息化手段來(lái)落實(shí)教學(xué)。信息化手段很多,但就目前來(lái)說(shuō),課堂學(xué)習(xí)依然是學(xué)生在校學(xué)習(xí)的主陣地。教師要優(yōu)化課堂教學(xué),教師用書(shū)則是教學(xué)實(shí)施過(guò)程中非常重要的輔助資料之一。Alan Cunningsworth在《如何選擇教材》一書(shū)中是這樣認(rèn)為的:“A good teachers book is invaluable in offering,among other things,guidelines on how to make the best use of course,detailed plan for teaching each unit and keys to the exercises.”
在書(shū)中,Cunningsworth指出教師用書(shū)的九大功能,包括指導(dǎo)原則、目標(biāo)引領(lǐng)、理論基礎(chǔ)、使用指導(dǎo)、語(yǔ)言學(xué)信息、文化背景知識(shí)等。教師用書(shū)的編寫(xiě)完善可以為教師的教學(xué)提供極大的幫助,對(duì)于教師培養(yǎng)教學(xué)技能起到促進(jìn)的作用。在現(xiàn)實(shí)教學(xué)中,人教版高中英語(yǔ)教師用書(shū)的編寫(xiě)和使用情況如何?
為深入了解教師用書(shū)的使用現(xiàn)狀,筆者通過(guò)問(wèn)卷、訪(fǎng)談等方式對(duì)12所生源組別不同的學(xué)校的英語(yǔ)教師進(jìn)行了調(diào)查,主要了解教師們?cè)谑褂萌私贪娓咧杏⒄Z(yǔ)教師用書(shū)的過(guò)程中是否認(rèn)為其體現(xiàn)了九大功能,在教學(xué)中遇到的具體問(wèn)題,以及對(duì)教師用書(shū)的看法和建議。
一、調(diào)查結(jié)果分析
1. 調(diào)查對(duì)象概況
此次共發(fā)放調(diào)查問(wèn)卷80份,收回有效問(wèn)卷74份。共調(diào)查高中英語(yǔ)教師80人,其中男教師12人,女教師68人;年齡在23-48歲之間,教齡最高27年,最低一年;最高學(xué)歷為研究生(8人),其余均為大學(xué)本科。100%的教師參加過(guò)教材培訓(xùn)及各級(jí)教研工作。
2. 教師對(duì)教師用書(shū)的看法
(1)問(wèn)卷第一部分調(diào)查教師用書(shū)九大功能的實(shí)現(xiàn)情況:
60.6%的教師認(rèn)為教師用書(shū)的教材指導(dǎo)原則和教學(xué)大綱一致,有利于把握教學(xué)的總體方向;45%的教師認(rèn)為指導(dǎo)原則不完整,缺少對(duì)學(xué)生個(gè)性化教學(xué)的指導(dǎo);超過(guò)90%的教師說(shuō)他們?cè)趯?xiě)教案時(shí)會(huì)參考教師用書(shū)中的目的和目標(biāo);32%的教師認(rèn)為教師用書(shū)中對(duì)教材中語(yǔ)言?xún)?nèi)容選擇和分級(jí)的基礎(chǔ)描述不清楚,不利于教師進(jìn)行教學(xué)難易程度的安排;66%的教師表示教師用書(shū)提及到教學(xué)方法,但沒(méi)有相關(guān)的理論基礎(chǔ);71%的教師認(rèn)為教材概要清楚,但沒(méi)有闡述材料的相互關(guān)系;58%的教師認(rèn)為教師用書(shū)中提供的使用教材的指導(dǎo)、語(yǔ)言學(xué)信息和文化背景知識(shí)不充足,在備課時(shí)要花大量時(shí)間自己找資料。
(2)問(wèn)卷第二部分是多選題,主要是調(diào)查教師在使用教師用書(shū)時(shí)遇到的困難。以下是各道題的統(tǒng)計(jì)結(jié)果:
此表說(shuō)明,單憑教師用書(shū)提供的信息不能滿(mǎn)足教學(xué)的需要,仍需要使用其他的語(yǔ)法書(shū)籍、詞典和網(wǎng)絡(luò)等工具來(lái)輔助完成備課工作,教師備課的負(fù)擔(dān)沒(méi)有減輕。
此表顯示教師在使用教師用書(shū)的時(shí)候,主要關(guān)注的是機(jī)械性的內(nèi)容,而對(duì)于教學(xué)活動(dòng)的組織方面的內(nèi)容則參考得少,這說(shuō)明教師用書(shū)關(guān)于教師使用教材的實(shí)際指導(dǎo)過(guò)于籠統(tǒng),沒(méi)辦法兼顧到各種層次的學(xué)生實(shí)際情況。
也就是說(shuō),教師在聽(tīng)力、口語(yǔ)、語(yǔ)法方面不能在教師用書(shū)中找到足夠的指導(dǎo)和幫助。
從表4、表5中可以看出,并非每一個(gè)教師都熟悉掌握新的教育理念和教學(xué)方法,以傳統(tǒng)的教學(xué)方式為多。教師用書(shū)要在“以任務(wù)為主線(xiàn),以話(huà)題為核心,以學(xué)生為中心”方面做出具體的指導(dǎo)。
表6顯示,教師對(duì)教師用書(shū)的評(píng)價(jià)很低,有62%的教師認(rèn)為教師用書(shū)不能滿(mǎn)足自己備課的需要,只有9%的教師認(rèn)為能滿(mǎn)足自己備課的需要。
二、合理使用教學(xué)用書(shū)的反思與建議
1. 教師用書(shū)編寫(xiě)者需要很好地理解教師的角色才能編好教師用書(shū)
根據(jù)Cunning的觀點(diǎn),教師的角色是材料的呈現(xiàn)者(a presenter of material)、學(xué)習(xí)資源的管理者(a manger of learning resources and activities)和學(xué)生的信息提供者(informant for the students)。一本教師用書(shū)應(yīng)該讓我們看到能否幫助老師實(shí)現(xiàn)了導(dǎo)師、良師益友、協(xié)助者、管理者等的角色。一本好的教師用書(shū)是教師們的知識(shí)支援,有時(shí)可以是“精神導(dǎo)師”,尤其對(duì)于新教師來(lái)說(shuō),更需要從教師用書(shū)中吸取專(zhuān)業(yè)的知識(shí),以達(dá)到自我培訓(xùn)和提升。
2. 教師用書(shū)可以對(duì)教材所依據(jù)的主要教學(xué)思想及教學(xué)方法做簡(jiǎn)單的介紹
教師用書(shū)可以在前言或附錄部分介紹教材使用背景、理論基礎(chǔ)、課程設(shè)計(jì)、教學(xué)程序、教學(xué)活動(dòng)等,從而使教師對(duì)“以任務(wù)為主線(xiàn),以話(huà)題為核心,以學(xué)生為中心”等內(nèi)容有更深刻的理解。目前部分教師在缺少具體的使用教材的指導(dǎo)下,自身又不愿花時(shí)間和精力研究教材教法,只得用傳統(tǒng)的教學(xué)方法對(duì)待新的教學(xué)理念指導(dǎo)下編寫(xiě)的各種教材,造成教學(xué)效果不理想。如果能在教師用書(shū)中加入新的教學(xué)思想及教學(xué)方法,借助教師用書(shū)覆蓋范圍大的特點(diǎn),將會(huì)促進(jìn)廣大教師的理論和業(yè)務(wù)水平的提升。
3. 教師用書(shū)應(yīng)充實(shí)內(nèi)容,幫助教師對(duì)各種層次的學(xué)習(xí)者進(jìn)行不同指導(dǎo)
Alan Cunningsworth主張教師用書(shū)應(yīng)該最大限度地滿(mǎn)足使用者的需求,并盡可能靈活。筆者認(rèn)為,教師用書(shū)應(yīng)該考慮到那些知識(shí)不足和信心不足的學(xué)習(xí)者,高中英語(yǔ)教材和教師用書(shū)都應(yīng)該增加“初高中教學(xué)銜接”的內(nèi)容和指導(dǎo)。教師用書(shū)還要關(guān)注中國(guó)學(xué)生在學(xué)習(xí)某個(gè)語(yǔ)言點(diǎn)的困難,如中國(guó)學(xué)生常見(jiàn)的定語(yǔ)從句學(xué)習(xí)中出現(xiàn)的問(wèn)題是什么。另外,教師用書(shū)中如果提供綜合技能訓(xùn)練和寫(xiě)作練習(xí)的范文,以滿(mǎn)足教師備課和上課的需要,也便于學(xué)生拓展知識(shí)面和鞏固課堂所學(xué)。
4. 教師要盡力改變傳統(tǒng)的教學(xué)思想
教育部2003年頒布的《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》明確規(guī)定了:高中英語(yǔ)課程的總目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。教師在自己的教學(xué)過(guò)程中應(yīng)該盡自己最大的努力做到這一點(diǎn),所以教師應(yīng)該有自己的發(fā)展意識(shí),在教師用書(shū)的幫助下,充分利用網(wǎng)絡(luò),立足本地實(shí)際,積極學(xué)習(xí),整合成自己的教學(xué)智慧,從而最終促進(jìn)自身乃至全體教師的專(zhuān)業(yè)發(fā)展。
教師用書(shū)可能會(huì)成為編寫(xiě)者容易忽略的一部分,但教師用書(shū)不僅是參考答案的提供者,更重要的是要成為指導(dǎo)和輔助教師有效組織教學(xué)、完成教學(xué)目的的智囊。我們?cè)谑褂脮r(shí),還應(yīng)該從本校、本班學(xué)生的實(shí)際出發(fā),充分發(fā)揮自己的主動(dòng)性和創(chuàng)造性,設(shè)計(jì)出各具特色的教學(xué)方案。換句話(huà)說(shuō),教師用書(shū)只是教師鉆研教材、設(shè)計(jì)教學(xué)方案的“向?qū)А?,而不?yīng)該成為束縛教師手腳的“緊箍咒”。希望經(jīng)過(guò)我們的努力,讓我們用好手中的教學(xué)用書(shū),指導(dǎo)我們的課堂教學(xué),打造多彩的課堂。
■參考文獻(xiàn)
[1]Alan Cunningsworth.如何選擇教材[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2006.
[2]吳珍.人教版新高中英語(yǔ)使用現(xiàn)狀調(diào)查[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究,2010.
[3]曹進(jìn).新高中英語(yǔ)教材分析與評(píng)價(jià)[D].長(zhǎng)春:東北師范大學(xué),2006.