(上海外國語大學(xué)圖書館,上海 200083)
民國時(shí)期的上海圖書館協(xié)會和圖書館學(xué)近代化
黃
蕾
(上海外國語大學(xué)圖書館,上海 200083)
1924年成立的上海圖書館協(xié)會是上海圖書館界第一個(gè)行業(yè)協(xié)會,它倡導(dǎo)讀書運(yùn)動,用演講、書展等多種方式吸引讀者,促成中華圖書館協(xié)會成立,并與國際圖書館界積極合作。它創(chuàng)辦圖書館期刊,出版圖書館學(xué)專著,開展圖書館教育,在統(tǒng)一圖書分類法上也有諸多嘗試。上海圖書館協(xié)會對民國時(shí)期上海乃至全國的圖書館事業(yè)發(fā)展,尤其在圖書館學(xué)的近代化過程中,發(fā)揮了重要的組織和引導(dǎo)作用。
上海圖書館協(xié)會;圖書館學(xué)近代化;杜定友
1924年6月27日在上海成立的上海圖書館協(xié)會,是上海圖書館界第一個(gè)行業(yè)協(xié)會,也是全國成立較早的一批區(qū)域性圖書館協(xié)會之一。它的成立,使上海各級各類圖書館聯(lián)合起來,將傳統(tǒng)的版本目錄學(xué)知識和西方的圖書館學(xué)及管理經(jīng)驗(yàn)相結(jié)合。該協(xié)會以知識普及和文化傳播為己任,使上海的圖書館事業(yè)有了長足的發(fā)展,在全國圖書館界也產(chǎn)生了重要影響,是中國圖書館近代化過程中不可忽略的一個(gè)組織。
然而,對于這樣一個(gè)在圖書館史乃至上海近代史上發(fā)揮過重要作用的行業(yè)組織,學(xué)界的研究并不多。本文試圖通過對民國時(shí)期成立的上海圖書館協(xié)會發(fā)展歷史的回顧,著重探討其學(xué)術(shù)與社會活動對圖書館事業(yè)發(fā)展以及中國圖書館近代化過程中的地位和作用。
近代以來,上海的圖書館不論在整體數(shù)量還是藏書質(zhì)量上,在國內(nèi)都處于領(lǐng)先地位。早在清末,耶穌會傳教士開辦的徐家匯藏書樓、英租界的上海圖書館、圣約翰大學(xué)圖書館等在全國具有很大的影響。除了上述三個(gè)圖書館,上??偵虝D書館、上海通信圖書館、東方圖書館等各具特色,規(guī)模也比較大。民國時(shí)期被學(xué)者稱為上海圖書館史上的“旭升時(shí)代”。然而圖書館事業(yè)的發(fā)展,仍受到很多制約,如民眾的文化水平普遍不高,對圖書館的認(rèn)識程度有限,各圖書館之間交流少,圖書利用率低,圖書館從業(yè)人員人數(shù)少、水平不高等。凡此種種,都迫切需要一個(gè)圖書館行業(yè)協(xié)會統(tǒng)一引導(dǎo)和協(xié)調(diào),因此成立圖書館協(xié)會迫在眉睫。
在復(fù)旦大學(xué)圖書館主任杜定友,圣約翰大學(xué)羅氏圖書館館長、美國圖書館專家海斯女士(Florence.C.Hays)以及上??偵虝D書館主任孫心磐等人的多方謀劃下,上海圖書館協(xié)會終于在1924年6月27日正式成立,會址設(shè)在上??偵虝D書館內(nèi)。協(xié)會成立之初,就明確規(guī)定了宗旨為“研究圖書館之學(xué)術(shù);謀圖書館事業(yè)之改進(jìn);謀各圖書館之聯(lián)絡(luò)與互助;企圖各圖書館事業(yè)之發(fā)展”。
上海圖書館協(xié)會一直將圖書館事業(yè)的發(fā)展、各圖書館的聯(lián)絡(luò)與互助作為宗旨,這也與民國初年的“新圖書館運(yùn)動”精神相契合。“新圖書館運(yùn)動”指的是在民國初年發(fā)端,持續(xù)時(shí)間長達(dá)十余年,在全國范圍內(nèi)產(chǎn)生廣泛影響的“普及近代圖書館知識、宣傳新圖書館觀念和培養(yǎng)新型圖書館人才為任務(wù)的‘新式圖書館’普及活動”。在這場運(yùn)動中,上海圖書館協(xié)會發(fā)揮了重要的作用。
2.1 提倡讀書,邀請名人演講,開辦展覽等
為了引起社會各界人士對圖書館的重視,上海圖書館協(xié)會從1925年1月開始,倡導(dǎo)讀書運(yùn)動。為了使讀書運(yùn)動產(chǎn)生廣泛的影響,協(xié)會采取多種多樣的方式吸引民眾。在1925年1月4日的上海圖書館協(xié)會年大會上,“廣貼讀書金句,分贈圖書館印刷品,并邀請名人講演圖書館事業(yè)及讀書指導(dǎo)法等”,到會者多達(dá)一千兩百余人。為了吸引更多民眾,名家演講和文藝演出交替進(jìn)行,如江亢虎講圖書館的重要意義,方椒伯講圖書館應(yīng)對公眾開放,鄭海宗講讀書方法等。這些活動使全國圖書館同仁以及熱心圖書館事業(yè)的公眾得以拓展視野,也擴(kuò)大了圖書館事業(yè)以及上海圖書館協(xié)會的影響。
1926年1月9日至10日,借上海圖書館協(xié)會年會的機(jī)會,協(xié)會開辦圖書館學(xué)展覽會。展覽會陳列古本精本、中外文書籍、報(bào)紙數(shù)百種,以及圖書館所用的各種設(shè)備、表格,吸引了全國各地眾多讀者的參觀,可謂盛極一時(shí)。這些活動使民眾逐步了解圖書館是何種性質(zhì),與傳統(tǒng)的藏書樓有何不同,吸引民眾走進(jìn)圖書館,邁開了圖書館近代化的重要一步。
2.2 促成中華圖書館協(xié)會成立
1921年,中華教育改進(jìn)社成立,下設(shè)圖書館教育委員會,1923年,該社第二次年會通過五項(xiàng)決議,其中之一即為“組織各地方圖書館協(xié)會”。決議一出,各地圖書館紛紛響應(yīng),北京、天津、南京、蘇州、上海等地相繼成立了圖書館協(xié)會,但是全國性的圖書館協(xié)會還沒有出現(xiàn)。1925年1月8日,武昌文華圖書館??茖W(xué)校負(fù)責(zé)人韋棣華女士來滬,介紹其赴美動員用庚子賠款發(fā)展中國圖書館事業(yè)的經(jīng)過,提及美方將派專家來華調(diào)查,希望上海圖書館協(xié)會接待。同年3月,鑒于上海圖書館協(xié)會在全國圖書館界的影響力,安徽、山西、浙江、河南、江西等地圖書館致函上海圖書館協(xié)會,提出為了迎接美方專家鮑士偉來華,全國圖書館協(xié)會有提前組織的必要,又因上海交通便利,也可就近歡迎鮑士偉,所以建議全國圖書館協(xié)會設(shè)在上海。同年4月9日,上海圖書館協(xié)會函請全國各圖書館派代表,于4月22—25日來滬組織全國圖書館協(xié)會。
與此同時(shí),北京方面也在積極籌備全國圖書館協(xié)會,北京圖書館協(xié)會會長袁同禮為臨時(shí)干事,定于1925年4月19日在北京師范大學(xué)開第一次籌備會,推熊希齡為籌備會主席。北京會議召開的消息傳到上海,杜定友急電袁同禮,請其來滬。4月21日晚,袁同禮抵滬后與杜定友商談北京、上海兩會的合并辦法,至翌日四時(shí),方才談妥。4月22日至23日,各地代表進(jìn)行了連續(xù)兩日的討論,但各地代表主張?zhí)?,意見不一致,仍未有結(jié)果。24日繼續(xù)開會,終于通過組織辦法,定名為中華圖書館協(xié)會。25日上午,代表們逐條通過會章,中華圖書館協(xié)會正式成立。
中華圖書館協(xié)會的成立,上海圖書館協(xié)會尤其是杜定友本人付出了極大的努力。在4月22-23日連續(xù)兩天開會未果的關(guān)鍵時(shí)刻,“杜定友深恐功虧一簣,用盡力量,奔走于各代表間,以期免除各方誤會,俾一國之內(nèi),不致有兩個(gè)協(xié)會同時(shí)成立”??梢哉f,中華圖書館協(xié)會的成立,與上海圖書館協(xié)會的組織與協(xié)調(diào)、杜定友的個(gè)人努力密不可分,作為當(dāng)時(shí)唯一的全國性圖書館協(xié)會,中華圖書館協(xié)會的成立對于整個(gè)文化界都具有舉足輕重的意義。
2.3 開展國際交流
近代以來,上海獨(dú)特的地理位置和政治環(huán)境,決定了其與西方文明接觸較早。上海的一些圖書館本來就是外國人創(chuàng)辦和經(jīng)營,他們將西方圖書館創(chuàng)辦和經(jīng)營的理念帶入中國,如圣約翰大學(xué)圖書館,聘請美國圖書館專家海斯女士為館長,更訂借書規(guī)程、實(shí)行分館制等。還有一些圖書館,聘請?jiān)诤M鈱W(xué)成歸國的圖書館專門人士,如復(fù)旦大學(xué)圖書館主任杜定友,是菲律賓大學(xué)圖書館學(xué)專業(yè)畢業(yè)。這些因素,決定了上海的圖書館和國外的交流較同時(shí)期其他地區(qū)圖書館更為頻繁。上海圖書館協(xié)會從成立之初,就十分注重和國外圖書館尤其是美國和日本圖書館界的交流。
1925年,韋棣華來滬。她介紹了赴美動員利用庚子賠款發(fā)展中國圖書館事業(yè)的經(jīng)過和美國圖書館的概況。她告訴公眾,美國圖書館與學(xué)校教育相輔而行,圖書館即國民公共之大學(xué)校,很多國家都將圖書館與文化普及和國民教育聯(lián)系在一起。
1925年4月26日,鮑士偉抵達(dá)上海。他將從美國帶來的關(guān)于圖書館的影片在上海圖書館協(xié)會所在的總商會放映,向國人介紹美國圖書館的情況。其后,杜定友又陪同鮑士偉參觀杭州、蘇州等地。鮑士偉此行,到了中國14個(gè)城市,走訪了50個(gè)圖書館,做了多次演講。鮑士偉的來華,是中美圖書館交流史上具有里程碑意義的事件,不但將韋棣華在中國的努力加以拓展,倡導(dǎo)面向大眾的圖書館,也推動了“新圖書館運(yùn)動”,讓更多的國內(nèi)圖書館學(xué)者開始反思如何將美國的經(jīng)驗(yàn)和中國的圖書館實(shí)踐結(jié)合起來。
如果說上海圖書館協(xié)會和美國圖書館界的交流是以學(xué)習(xí)和借鑒為主的話,那么其與日本圖書館界的交流則是互相學(xué)習(xí)和借鑒。1925年7月,上海圖書館協(xié)會委員長杜定友應(yīng)日本圖書館界邀請赴日考察圖書館事業(yè),抵日后,杜定友深受各界歡迎,他參觀了各類圖書館十余所,回國后撰寫《赴日參觀記》。他認(rèn)為日本圖書館的一切管理方法,雖然未納入科學(xué)正軌,但是熱心、毅力卻勝過他國,可以為我國借鑒。同時(shí),中日兩國的圖書館問題,有許多相似之處,對于保存東方文化,兩國圖書館應(yīng)采取互助的方式。在此期間,杜定友創(chuàng)造“圕”一字,以代替“圖書館”一詞,該字一度在中國和日本圖書館界通行,日本甚至以該字創(chuàng)辦圖書館學(xué)期刊《圕》。時(shí)至今日,由中山大學(xué)圖書館館長程煥文教授設(shè)計(jì)的該館館徽和藏書章上仍沿用該字。此外,馬宗榮留學(xué)日本專修圖書館學(xué),回國之后,受到上海圖書館協(xié)會的熱情接待,馬宗榮公開演講向公眾介紹日本圖書館的歷史、建筑、行政及協(xié)會組織等等,起到了開拓國人視野的作用。
上海圖書館協(xié)會還十分關(guān)注國際圖書館界的動態(tài),在其會刊上刊登國際圖書館界消息,如1929年6月15日,在羅馬召開第一屆國際圖書館大會,協(xié)會就在會刊上報(bào)道了這一消息,并且介紹了國際圖書館協(xié)會的組織概況以及我國參與的情況。
上海圖書館協(xié)會成立之初,就把研究圖書館學(xué)術(shù)作為宗旨的第一條加以強(qiáng)調(diào),而協(xié)會的主要負(fù)責(zé)人不僅是圖書館事業(yè)的踐行者,也是圖書館學(xué)術(shù)的研究者,在很多方面引領(lǐng)了當(dāng)時(shí)圖書館學(xué)術(shù)的方向。
3.1 出版圖書館學(xué)期刊及專著
上海圖書館協(xié)會出版發(fā)行的期刊有《圖書館》《上海圖書館協(xié)會會報(bào)》,遺憾的是,兩種期刊都沒有堅(jiān)持發(fā)行下去。
《圖書館》于1925年6月發(fā)行。雜志按照杜定友的計(jì)劃,大致收入以下八項(xiàng)內(nèi)容:論著、調(diào)查、新書書目、聯(lián)合目錄、書報(bào)介紹、新聞、雜俎、廣告,其目的不僅僅是為了圖書館,而“對于學(xué)術(shù)界有重大之使命”,“謀我國學(xué)術(shù)之進(jìn)步”,可惜該雜志只刊出一期?!渡虾D書館協(xié)會會報(bào)》為月報(bào),1929年9月出版第一期,1930年3、4月合刊,共刊出7期,刊名為蔡元培所題,主編為民立中學(xué)圖書館館長陳伯逵。滬上圖書館名家宋景祁、金敏甫、黃警頑、馮陳祖怡等均在該刊上發(fā)表文章,探討圖書館學(xué)術(shù)。其中既有從宏觀上對上海圖書館的建設(shè)出謀劃策的,如陳伯逵《上海特別市圖書館建設(shè)計(jì)劃書》、涂賢《如何促進(jìn)上海圖書館事業(yè)》,也有探討圖書館業(yè)務(wù)的,如金敏甫《中西文編目連貫法》和《標(biāo)題目錄概況》。該刊還發(fā)布國內(nèi)和國際圖書館界的消息,在報(bào)紙的最后一版,刊登館界新書訊廣告,擴(kuò)大影響。
除了出版期刊,上海圖書館協(xié)會還組織出版圖書館學(xué)專著。據(jù)杜定友后來回憶,當(dāng)初計(jì)劃“上海圖書館協(xié)叢書”三四十種,每種一個(gè)專題??上Ф哦ㄓ央x滬之后,沒有繼續(xù)下去。原計(jì)劃出版的有圖書館建筑及設(shè)備、圖書索引法、圖書貯藏法、圖書登記及訂購、學(xué)校圖書館、館員之訓(xùn)練等多種,實(shí)際出版如表1所示:
書名編著者初版年發(fā)行者《圖書分類法》杜定友1925年上海圖書館協(xié)會《著者號碼編制法》杜定友1925年上海圖書館協(xié)會《漢字排列法》杜定友1925年上海圖書館協(xié)會《圖書館通論》杜定友1925年上海圖書館協(xié)會《圖書選擇法》杜定友1926年商務(wù)印書館《圖書目錄學(xué)》杜定友1926年商務(wù)印書館《中國圖書館名人錄》,又名《中國圖書館界人名錄》宋景祁1930年上海圖書館協(xié)會《兒童讀物選擇法》林斯德1935年大問書齋
3.2 開展圖書館學(xué)教育
隨著上海圖書館事業(yè)的不斷發(fā)展,對專門人才的需求越來越多,而當(dāng)時(shí)除了武漢文華圖書館??茖W(xué)校,少有專門培養(yǎng)圖書館人才的學(xué)校。1925年8月,上海圖書館協(xié)會在國民大學(xué)設(shè)圖書館學(xué)系,開設(shè)圖書館學(xué)概論、圖書選擇法、圖書分類法、圖書館編目法、國學(xué)概論等十四門必修課。為了該系學(xué)生學(xué)習(xí)之便,上海圖書館協(xié)會和中華書局等出版機(jī)構(gòu)聯(lián)絡(luò),謀得圖書館學(xué)書籍雜志,建立圖書館學(xué)圖書館??上У氖?,1926年,國民大學(xué)停辦。盡管圖書館學(xué)系只開辦了一年的時(shí)間,但圖書館學(xué)系培養(yǎng)的學(xué)生,不少后來成為圖林名家。錢亞新在晚年回憶起在國民大學(xué)圖書館學(xué)系學(xué)習(xí)的經(jīng)歷時(shí),說道:“在國民大學(xué)的這一年,對我的影響是很大的。當(dāng)時(shí),圖書館學(xué)系的系主任是杜定友先生,他給我們詳細(xì)介紹了辦圖書館學(xué)系的要旨和圖書館工作的重要性。圖書館工作對于發(fā)展社會教育,喚醒人民大眾是不可缺少的,辦好圖書館,可以救國救民。杜先生的話深深地打動了我。從此,我與圖書館結(jié)下了不解之緣,圖書館事業(yè)成為我終生奮斗的事業(yè)。”除了開辦???,上海圖書館協(xié)會還積極組織函授、暑期培訓(xùn)等短期培訓(xùn),培養(yǎng)圖書館人才。
上海圖書館協(xié)會將人才培養(yǎng)作為圖書館事業(yè)發(fā)展的基礎(chǔ)和前提,創(chuàng)造一切條件培養(yǎng)圖書館學(xué)專門人才,為上海乃至全國圖書館事業(yè)的發(fā)展貢獻(xiàn)了力量。
3.3 圖書分類學(xué)
杜定友曾說:“圖書分類法是圖書館的百年大計(jì),根本大法。”然而,20世紀(jì)初,中國圖書館之圖書分類方法遭逢前所未有之混亂,上海圖書館協(xié)會深感分類標(biāo)準(zhǔn)不一致而給各館造成的不便,多次組織專家召開會議,希望可以統(tǒng)一分類法。杜定友明確提出分類原則:1)中西分類一致;2)以創(chuàng)造為原則;3)分類標(biāo)記以易寫記識明為原則;4)須符合中國國情。他的分類法將中外文統(tǒng)一分類,效仿杜威分類法,但取消杜威十進(jìn)制中的宗教類,代之以教育類。此外,陳伯逵也發(fā)明了一種“中外一貫實(shí)用圖書分類法”,并在他掌管的民立中學(xué)采用。
圖書分類的方法是要在大量長期的實(shí)踐基礎(chǔ)上總結(jié)和完善的,民國時(shí)期處在我國圖書館學(xué)的形成與發(fā)展階段,上海圖書館協(xié)會希望突破原有的四部分類,對西方的分類方法加以改造,并在各個(gè)圖書館實(shí)施,正是這種實(shí)踐的最初嘗試。也正是有了民國時(shí)期圖書館人的群策群力,今天的圖書分類法才能逐漸統(tǒng)一起來,實(shí)現(xiàn)了包括杜定友在內(nèi)的一代圖書館人的夙愿。而中西分類一致,分類簡便、易識等精神,即便到了今天,仍具有指導(dǎo)意義。
1925年,梁啟超在中華圖書館協(xié)會成立大會上發(fā)出了“建設(shè)中國的圖書館學(xué)”的倡議,建設(shè)中國的圖書館學(xué),作為“啟民智、伸民權(quán)、利民生”的重要途徑,也是圖書館人的共同追求,而上海圖書館協(xié)會對民國時(shí)期上海乃至全國的圖書館事業(yè)發(fā)展,尤其在圖書館學(xué)的近代化過程中,發(fā)揮了重要的組織和引導(dǎo)作用。
作為上海圖書館界的合作組織,對于公眾而言,上海圖書館協(xié)會把圖書館和國民教育聯(lián)系起來,提高了社會對圖書館的認(rèn)識,起到了宣傳圖書館、倡導(dǎo)讀書、開啟民智的作用。對于中國圖書館學(xué)的學(xué)科發(fā)展而言,上海圖書館協(xié)會創(chuàng)辦期刊、開展圖書館學(xué)教育、嘗試統(tǒng)一分類法,使中國傳統(tǒng)的圖書館學(xué)向近代化邁進(jìn)。對于中國圖書館事業(yè)發(fā)展而言,上海圖書館協(xié)會組織和領(lǐng)導(dǎo)了中華圖書館協(xié)會的形成,積極參與協(xié)會各項(xiàng)活動,推動國內(nèi)外圖書館界積極交流,使得上海圖書館在全國圖書館界處于領(lǐng)先地位。
[1]胡道靜.上海歷史研究[M]∥胡道靜.胡道靜文集.上海:上海人民出版社,2011:4.
[2]上海圖書館協(xié)會開會記[N].申報(bào),1924-6-23(14).
[3]劉茲恒,余訓(xùn)培.“新圖書館運(yùn)動”的精神實(shí)質(zhì)——對圖書館“民眾”概念的回顧和反思[J].圖書館,2005(5):1—4.
[4]孫心磐.上海圖書館協(xié)會概況[J].圖書館季刊,1925(1):150—151.
[5]上海圖書館協(xié)會昨日開年會記[N].申報(bào),1925-01-05(10).
[6]圖書館學(xué)展覽會今日開幕[N].申報(bào),1926-01-09(10).
[7]中華教育改進(jìn)社第二屆年會報(bào)告會(七)分組會議記錄[J].新教育,1923(7):95.
[8]上海圖書館協(xié)會請全國派代表[N].申報(bào),1925-04-11(11).
[9]金敏甫.定友先生與圖書館協(xié)會,見錢存訓(xùn)主編《杜氏叢著書目》[M].1936:60.
[10]宋建成.中華圖書館協(xié)會[M].臺北:臺灣育英社文化事業(yè)有限公司,1980:26.
[11]消息[N].上海圖書館協(xié)會會報(bào),1929—10(14).
[12]杜定友.發(fā)刊旨趣[J].圖書館,1925(6):12.
[13]杜定友.百城生活(六)[J].圖書館園地,1988(2):1—11.
[14]錢亞新.錢亞新別集[M].南京:南京大學(xué)出版社,2013:1.
[15]錢亞新.杜定友先生遺稿文集(初集)[M].南京:江蘇省圖書館學(xué)會,1987:56.
[16]王子舟.杜定友和中國圖書館學(xué)[M].北京:北京圖書館出版社,2002:237.
[17]梁啟超.中華圖書館協(xié)會成立演說辭[J].中華圖書館協(xié)會會報(bào),1925(1):11—15.
G250.9
E
1005-6041(2017)05-0032-04
2017-05-04
黃 蕾(1982—),女,博士,館員,上海外國語大學(xué)圖書館。
[說
明
]本文系上海圖書館學(xué)會2014年度科研項(xiàng)目“民國時(shí)期上海圖書館協(xié)會研究”(項(xiàng)目編號:14STX006C)的研究成果之一。