朱璐
摘 要:英語閱讀作為高中英語學(xué)習(xí)的重要板塊,在高中英語課堂中占據(jù)著重要的地位。高中英語閱讀教學(xué)有多種教學(xué)方法,其中語篇分析理論對于幫助高中學(xué)生加深對語篇的理解有重要的作用。本文對語篇分析理論的基本內(nèi)涵進行闡釋,并總結(jié)高中英語閱讀教學(xué)中存在的難點,最后說明語篇分析理論在高中英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用情況。
關(guān)鍵詞:高中英語;閱讀教學(xué);語篇分析理論;運用
高中英語教學(xué)注重培養(yǎng)學(xué)生在聽說讀學(xué)寫方面的能力,閱讀作為英語考試中的重要項目,更是英語教師關(guān)注的重點,但在英語閱讀教學(xué)中,往往偏重對詞匯、語法的學(xué)習(xí),對語篇的整體分析較為忽視。語篇分析理論能夠?qū)τ⒄Z閱讀的語篇分析提供較好的指導(dǎo),促進學(xué)生在英語閱讀中對閱讀文本的理解和掌握,并指導(dǎo)學(xué)生更好地學(xué)習(xí)語篇中的精彩語句、文章布局和結(jié)構(gòu)等,切實提高學(xué)生的閱讀理解能力。
一、語篇分析理論
語篇隸屬于語言學(xué)領(lǐng)域,語篇分析又稱為話語分析或者篇章語法,語篇分析以整篇文章為基本單位,從文章全局出發(fā),對篇章結(jié)構(gòu)進行分析,然后再研究句子之間、段落之間的邏輯關(guān)系和銜接,以此加深對全文的理解和掌握。但關(guān)于語篇和話語的區(qū)別存在爭議,一些專家認(rèn)為語篇和話語之間存在較大的差異,前者表示書面用語,后者表示口頭用語;另一些專家認(rèn)為二者并無差別。語篇分析擁有以下幾個特點:首先,語篇分析的對象是整篇文章;其次,語篇分析的主要目的是對整篇文章進行理解,了解作者寫作的心理歷程;最后,語篇分析的主要對象是語境、體裁、篇章結(jié)構(gòu)等。
二、高中英語閱讀的難點
當(dāng)前我國高中英語教學(xué)主要還是以漢語式思維為主導(dǎo),這種思維方式對學(xué)生英語閱讀習(xí)慣的養(yǎng)成有消極的作用。傳統(tǒng)的英語閱讀課堂中,教師對語篇進行的分析,使學(xué)生在閱讀過程中一遇到生詞或者不理解的地方就停下來查閱,使得閱讀不連貫,影響閱讀的效果。同時,文化差異也使得高中生對語篇中體現(xiàn)西方文化、社會價值觀以及歷史傳統(tǒng)等方面的內(nèi)容難以理解,造成英語閱讀的困難。
除此之外,英語與漢語在語言結(jié)構(gòu)、語用方式以及詞匯構(gòu)成等方面具有較大差異。比如,英語中長句與復(fù)合句使用較為普遍,使得以漢語為母語的學(xué)生難以理解和適應(yīng),不利于英語閱讀的流暢性,使學(xué)生在文段的銜接與文意的理解上存在斷章取義的問題,易造成理解上的錯誤。
三、語篇分析理論在高中英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用步驟
1.預(yù)測文章的中心主旨
一般來說,英語文章習(xí)慣開門見山,所以文章的標(biāo)題和第一段落往往會點明文章的主旨,并對整體內(nèi)容進行高度概括,因此,在閱讀之前,教師可以啟發(fā)學(xué)生通過對文章首段的閱讀,聯(lián)系文章標(biāo)題對文章的主要內(nèi)容進行預(yù)測。
2.理清文章結(jié)構(gòu)
不同題材的語篇在結(jié)構(gòu)上有不同的規(guī)律,這種規(guī)律一般來說是根據(jù)約定俗成的套路和邏輯建構(gòu)的,學(xué)生在進行閱讀理解時應(yīng)對文章結(jié)構(gòu)有一定的了解。因此,教師在教授英語閱讀技巧時,應(yīng)傳授給學(xué)生關(guān)于文章結(jié)構(gòu)布局的知識,如不同題材的主題呈現(xiàn)方式有差別,教師應(yīng)對主題句的差異特征進行講解。議論文一般在首段就揭示文章內(nèi)涵和全文大意,記敘文則常涉及時間、人物、地點、事件等。在掌握不同題材的文章主題句之后,語篇的文章結(jié)構(gòu)也就一目了然,這能大大提高閱讀的效率。
3.分析文章的微觀結(jié)構(gòu)
進行文章微觀結(jié)構(gòu)的分析,主要從語篇的字詞、語法、段落層次、邏輯、推理教學(xué)等方面入手,在使學(xué)生掌握文章結(jié)構(gòu)和主題思想之后,教師通過圖解或者列表的方式讓學(xué)生對文章進行細節(jié)上的把握。在進行文章內(nèi)容理解的同時,還要幫助學(xué)生積累詞匯、語法、單句等,在找尋信息傳遞的邏輯關(guān)系中對句子結(jié)構(gòu)和段落銜接進行分析,進一步深化對層次和主題思想的理解,提高英語閱讀的質(zhì)量。
4.在全文閱讀完成后進行回顧理解
在英語閱讀中,很少有教師對課文進行全文的回顧,一般是讓學(xué)生進行朗讀或者背誦,這種方式較為單調(diào)枯燥,容易使學(xué)生產(chǎn)生倦怠感,因此,為了有效地復(fù)習(xí)課文,教師需要使學(xué)生嘗試性地回憶文章內(nèi)容,讓學(xué)生對文章進行總結(jié),并形成短文,或者采用短文填空的形式,讓學(xué)生對課文的重點內(nèi)容進行復(fù)習(xí),鞏固對文章內(nèi)容的理解記憶。
四、結(jié)語
閱讀作為英語學(xué)習(xí)最重要的方式之一,是獲取信息、掌握語言知識的主要手段。在高中英語教學(xué)過程中,存在著許多難點,如漢語思維的束縛、文化背景差異、語言結(jié)構(gòu)復(fù)雜等問題,給學(xué)生英語閱讀造成困難,而利用語篇分析理論對全文進行整體理解,對于把握文章中心思想和微觀細節(jié)方面具有指導(dǎo)意義,因此,在進行英語閱讀時采用語篇分析方法,應(yīng)從主題句、中心思想、微觀結(jié)構(gòu)、課文回顧等方面入手,提高英語閱讀理解的效率,增強學(xué)生對詞句的積累,使學(xué)生更好地掌握英語文章的內(nèi)容。
參考文獻:
[1]藍山鈁.語篇分析理論在高中英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用探究[J].英語教師,2015,15(23):9-10.
[2]劉玉梅.語篇分析理論在高中英語閱讀教學(xué)運用的探究[J].中學(xué)英語園地:教研版,2011(6):48-51.endprint