陰平>陽平>入聲>上聲,女聲時長模式歸納為:去聲>陽平>陰平>入"/>
摘 要:從實驗語音學角度,分析探討四川省犍為方言單字聲調(diào)的基本形態(tài),并將其與前人的研究成果進行對比分析。將犍為方言調(diào)值分別描寫為:陰平45,陽平21,上聲41(男)/31(女),去聲13(男)/23(女),入聲33。將犍為方言單字調(diào)男聲時長模式歸納為:去聲>陰平>陽平>入聲>上聲,女聲時長模式歸納為:去聲>陽平>陰平>入聲>上聲。
關鍵詞:犍為方言 單字聲調(diào) 實驗分析
犍為縣隸屬四川省樂山市,位于川西平原西南邊緣,是樂山市第一大縣。犍為方言屬于北方方言西南官話區(qū)。黃雪貞《西南官話的分區(qū)(稿)》一文將犍為話歸為“灌赤片岷江小片”,李藍《西南官話的分區(qū)(稿)》一文將犍為話歸為“西蜀片岷赤小片”,名稱微殊但內(nèi)容基本一致。犍為方言共有五個調(diào)類,分別是陰平、陽平、上聲、去聲和入聲。本次實驗調(diào)查地點為犍為縣城區(qū)。運用聲學實驗方法對犍為方言單字聲調(diào)進行分析,并與傳統(tǒng)語音學研究結(jié)果進行對比,希望能準確客觀地對犍為方言單字調(diào)調(diào)值與調(diào)長進行描寫。
一、實驗和統(tǒng)計分析
本次實驗發(fā)音人挑選男女各一名①,進行音檔采集。主要以犍為方言60個單音字音檔為基本材料,利用Praat軟件,對聲調(diào)承載段進行標注,提取基頻數(shù)據(jù)。并利用Excel表格進行統(tǒng)計學分析,數(shù)據(jù)匯總、基頻歸一、對數(shù)轉(zhuǎn)換、五度值轉(zhuǎn)換,最后形成調(diào)值調(diào)長數(shù)據(jù)。
(一)實驗材料選擇
本次實驗材料為犍為話60個單音節(jié)字,考慮其聲母韻母及聲韻調(diào)搭配關系,選取陰平、陽平、上聲、去聲、入聲每類12個,共60個。本次實驗男女發(fā)音人使用同一發(fā)音材料。如下:
(二)基頻數(shù)據(jù)提取
在praat中分別導入男性發(fā)音人五組音頻文件和女性發(fā)音人五組音頻文件,進行基頻數(shù)據(jù)提取和分析。本次實驗采取標注韻母段的方法,在數(shù)據(jù)處理時,為保證數(shù)據(jù)真實,截除掉彎頭降尾,得到10個時點的基頻數(shù)據(jù),再進行統(tǒng)計學分析。得到基頻數(shù)據(jù)如下:
(三)基頻歸一化處理與五度值轉(zhuǎn)換
通過聲學實驗得到的原始數(shù)據(jù)還不具有語音學的研究意義,語音學研究應采取相對化和歸一化的數(shù)據(jù),有效地剔除性別,年齡等外部因素帶來的差異。據(jù)此得到的研究結(jié)果才會具有普遍性的意義。[1]音高是聲調(diào)研究中最重要的聲學特性,但人們對音高的感知與音高的物理表現(xiàn)并不呈線性關系。實驗提取出來的音高數(shù)據(jù)是絕對音高,所以需要將基頻數(shù)據(jù)作歸一化處理,就可以得到類似于人們聽到的相對音高的數(shù)據(jù)。
關于基頻歸一的方法,學界有很多。例如LZ法、D值法、T值法等等。LZ即對數(shù)Z-Score法,朱曉農(nóng)所設計,數(shù)據(jù)歸一度最高。但數(shù)據(jù)處理是一種手段,更適合語言學研究的基頻歸一法應包含勾勒聲調(diào)格局或便于聲調(diào)格局的勾勒。劉俐李(2007)通過江淮方言對不同歸一法進行比較,指出LZ法和T值法相當。LZ法優(yōu)于數(shù)據(jù)高度集中,但步驟繁瑣;T值法優(yōu)于簡便,有利于進行調(diào)系之間的對比。因此本次實驗采用T值法進行計算,公式②如下:
據(jù)此得到本次實驗T值數(shù)據(jù)如表2:
對實驗結(jié)果進行五度值轉(zhuǎn)換時,劉俐李(2007)提出“界域”和“斜差”策略,認為五度值的轉(zhuǎn)換應該是界域的轉(zhuǎn)換,以域為界,有過渡地帶,邊界可進行柔性處理。所以每度邊界允許有±0.1的浮動域[2]。本次實驗采用這種換算方式。根據(jù)界域,T值轉(zhuǎn)換至五度值的區(qū)間為:
(四)調(diào)長的歸一化處理
調(diào)長歸一較常見的方法有兩種:第一種是以某個聲調(diào)的調(diào)長為參照,求其他各聲調(diào)和它的比值,得出規(guī)整值;第二種是先求所有聲調(diào)調(diào)長的平均值,然后求各個聲調(diào)的調(diào)長和平均值的比值。本文使用第二種方法進行歸一,公式為:NDi=Di/( ∑Di),其中Di是絕對調(diào)長,n是方言中調(diào)類的個數(shù),NDi是標準化處理后的相對調(diào)長。
二、實驗結(jié)論及統(tǒng)計分析
(一)標準化分析
通過上文基頻均值和T值結(jié)果,利用繪圖軟件制成犍為方言單字聲調(diào)格局圖,便于觀察犍為方言單字調(diào)情況。
據(jù)上文數(shù)據(jù)及圖表,我們可以準確清晰地看到犍為方言單字聲調(diào)的基本形態(tài):
(1)陰平:陰平調(diào)的音高曲線略微上升。男聲起點T值為3.08,終點為5;女聲起點T值為2.90,終點為5。音高曲線覆蓋在整個調(diào)域的上部,可見陰平為高升調(diào)。將其起點末點T值轉(zhuǎn)換為五度值,據(jù)五度邊界的“界域”策略,本次實驗將犍為方言陰平調(diào)值記為45。
(2)陽平:陽平調(diào)的音高曲線總體呈下降趨勢。前半部分(1~4測量點)平中略降,后半部分(4~10測量點)一直下降。男聲起點T值為1.49,終點為0;女聲起點T值為1.81,終點為0。陽平的音高曲線從調(diào)域下部降至調(diào)域底部,為低降調(diào)。轉(zhuǎn)換為五度值可將犍為方言陽平調(diào)值記為21。
(3)上聲:上聲調(diào)的音高曲線與陽平調(diào)很近似,都呈下降趨勢,上聲調(diào)較陽平起點終點略高。男聲起點T值為3.02,終點為0.79;女聲起點T值2.68,終點0.33。上聲音高曲線調(diào)頭處于調(diào)域中部,降至調(diào)域最低端,是個中降調(diào)。將T值轉(zhuǎn)換為五度值,可將其調(diào)值記為男聲41,女聲31。
(4)去聲:去聲調(diào)總體呈上升趨勢。男聲起點T值為0.79,終點為2.27;女聲起點T值為1.15,終點為2.85。調(diào)頭位于整個調(diào)域底部,調(diào)尾位于調(diào)域中部,可見去聲是一個低升調(diào)??蓪⑵湔{(diào)值記為男聲13,女聲23
(5)入聲:入聲調(diào)基本上是一條平滑的曲線。男聲起點T值為2.19,終點為2.61;女聲起點T值為2.56,終點為2.55。整條音高曲線覆蓋在整個調(diào)域中部,可見陰平為中平調(diào)。以往調(diào)查有認為犍為方言入聲是個促調(diào),將其記為3的。但據(jù)本次實驗調(diào)查,犍為方言入聲已經(jīng)丟失喉塞尾,發(fā)音也并不短促。所以,將其起點末點T值轉(zhuǎn)換為五度值,本次實驗將犍為話入聲調(diào)值記為33。
綜上,通過聲學實驗對犍為方言六十個單字,分男性發(fā)音和女性發(fā)音,進行基頻數(shù)據(jù)采集和歸一化處理,結(jié)合T值到五度值的轉(zhuǎn)換,將犍為方言五個聲調(diào)的男聲女聲調(diào)值分別記為表3:endprint
(二)犍為方言調(diào)域情況分析
為更好地描述犍為方言聲調(diào)的動態(tài)活動范圍,本文還對其調(diào)域情況進行分析。調(diào)域分為調(diào)類調(diào)域和調(diào)系調(diào)域。調(diào)類調(diào)域是指某一具體調(diào)類的最低音到最高音的基頻變化范圍。調(diào)系調(diào)域是指整個調(diào)系中最低音到最高音的基頻變化范圍。最低音即為調(diào)域下限,最高音即為調(diào)域上限,最高音減去最低音即為跨度。[3]通過對犍為方言男女聲基頻均值進行分析,可得出犍為方言調(diào)域的基本情況:
犍為方言女生基頻的最低點出現(xiàn)在陽平調(diào)的第十采樣點,最高點出現(xiàn)在陰平調(diào)的第十采樣點。調(diào)系調(diào)域178.25~314.63HZ,調(diào)系跨度為136.38HZ。男聲基頻的最低點、最高點和女聲相同,分別出現(xiàn)在陽平調(diào)第十采樣點和陰平調(diào)第十采樣點。調(diào)系調(diào)域86.08~164.4HZ,調(diào)系跨度為78.32HZ??梢钥闯鲫鶠榉窖哉{(diào)系調(diào)域的最高點最低點男聲女聲出現(xiàn)位置相同,女聲跨度較男聲高58.06HZ。
犍為方言男聲女聲調(diào)類調(diào)域及調(diào)域跨度如表4:
由上表可以得知,犍為方言各個調(diào)類調(diào)域上限和調(diào)域下限女聲都比男聲高,調(diào)域跨度除入聲外,女聲也都比男聲高。調(diào)域跨度陰平男生女生相差30.49HZ,陽平相差21.45HZ,上聲相差27.13HZ,去聲相差22.89HZ,入聲相差8HZ。其中調(diào)域跨度相差最大的是陰平調(diào)達30.49HZ,相差最小的是入聲僅為8HZ,幾乎可不計。
整體看來,犍為方言所有數(shù)據(jù)男聲女聲相差并不大,且調(diào)域的最低點都出現(xiàn)在陽平調(diào),調(diào)域的最高點都出現(xiàn)在陰平調(diào)。
(三)犍為方言調(diào)長分析
關于犍為方言的調(diào)長情況,前人未有研究。調(diào)長也稱時長即聲調(diào)承載段的長度,時長有兩類,一類是絕對時長,一類是相對調(diào)長。一般說來,為了便于對調(diào)長進行比較,需要對絕對時長進行歸一處理剔除掉一些主觀的個人的因素,得到更為準確的結(jié)果。本次實驗每一調(diào)類選取十二個樣本,據(jù)調(diào)長歸一公式計算了犍為方言男聲女聲各調(diào)類的平均值、標準差和相對時長,得到表5:
為更為直觀的觀察犍為方言調(diào)長情況,我們通過Excel繪制犍為方言男女聲相對時長圖,如圖3:
觀察圖表可知,經(jīng)歸一化處理后,男女聲的時長差異減小,可供進一步分析。在犍為方言中,男聲女聲相差最大的聲調(diào)是去聲,相對調(diào)長相差0.12;上聲相差0.06;入聲相差0.04;陽平相差0.02;差異最小的聲調(diào)是陰平,相對調(diào)長分別相差0.01。從柱形圖可以看出,犍為方言各個調(diào)類的相對時長差距都很小,除去聲較長外,其余調(diào)類基本在一個上限。根據(jù)上文的圖表,我們可以歸納出犍為方言的調(diào)長模式:
犍為方言的單字調(diào)男聲時長模式可以歸納為:去聲>陰平>陽平>入聲>上聲
犍為方言的單字調(diào)女聲時長模式可以歸納為:去聲>陽平>陰平>入聲>上聲
犍為方言中時長最長的調(diào)類為去聲,時長最短的為上聲,男聲女聲相對時長的差異在陰平和陽平兩個調(diào)類,男聲陰平長于陽平,女聲陽平長于陰平,但兩個調(diào)的時長差距本就差距很小,男聲僅差0.03,女聲僅差0.01。另外,從表5可以看出時長與性別的關系,犍為方言各個調(diào)類的絕對時長均值,女聲都比男聲長,無一例外。時長與調(diào)型也有一定聯(lián)系,犍為方言中,升調(diào)時長最長,降調(diào)時長最短。通過時長分析,我們還可以看到在犍為方言中男聲女聲入聲時長都不是最短的,不如降調(diào)上聲調(diào)時長短,說明犍為話入聲時長上已經(jīng)開始舒化,與其他調(diào)類舒促對立已經(jīng)消失,具體情況需另作探討。
三、實驗結(jié)果與傳統(tǒng)研究結(jié)果對比分析
根據(jù)基頻標準化和主體分布的結(jié)果分析,可確定犍為方言單字聲調(diào)的五度值,以下用表格形式把本次實驗的結(jié)果與前人的調(diào)查結(jié)果進行對比。
(注:傳統(tǒng)值1摘自黃雪貞《西南官話分區(qū)(稿)》;傳統(tǒng)值2摘自《犍為縣志》;傳統(tǒng)值3摘自《四川方言調(diào)查報告》。)
從上表來看,本次實驗得出的五度值與前人的研究成果相比較,基本一致但略有差異。
1.陰平:傳統(tǒng)值都將陰平記作55,為高平調(diào)。更客觀地來說,犍為方言的陰平調(diào)應該是平中略升,從基頻歸一化之后的作圖來看,陰平調(diào)頭大致與上聲調(diào)頭接近,整個調(diào)形明顯呈現(xiàn)一個略升的趨勢,為保證記音的客觀性,本文依照聲學實驗的結(jié)果記為45.
2.陽平:陽平傳統(tǒng)值記為21或31,調(diào)型無異,都為降調(diào)。但依據(jù)聲學實驗作圖來看,陽平調(diào)頭四次實驗基本在2度重合,據(jù)實驗結(jié)果將陽平記為21。
3.上聲:實驗結(jié)果與傳統(tǒng)值都為降調(diào),僅調(diào)頭調(diào)尾的高度不同。傳統(tǒng)值1和2將調(diào)頭記為5,實際上從犍為話聲學格局圖看來,上聲調(diào)頭并沒有那么高,與陽平界限也并非那么明顯。調(diào)尾部分降至調(diào)域底部。依據(jù)聲學實驗結(jié)果,男聲上聲調(diào)值為41,女聲上聲調(diào)值為31。
4.去聲:僅傳統(tǒng)值2將其記為曲折調(diào),其余都為升調(diào)。從聲調(diào)格局圖看,去聲調(diào)曲線并無曲折,而是直接上升,調(diào)頭在1~2度,調(diào)尾都為3度,所以依照聲學實驗將上聲調(diào)值男聲記為13,女聲記為23。
5.入聲:犍為方言入聲調(diào)值實驗值與傳統(tǒng)值一致,僅傳統(tǒng)值2將其記為短調(diào)3,應該是受入聲調(diào)短促觀念的影響。從聲學實驗和聽覺感知角度,犍為話入聲調(diào)值應為33。
注釋:
①發(fā)音合作人信息:男性發(fā)音人,李長兵,48歲,四川省犍為縣舞雩鄉(xiāng)人,初中畢業(yè),從小生活在犍為縣,一直使用犍為方言。女性發(fā)音
人,李正荷,47歲,四川省犍為縣清溪鎮(zhèn)人,初中畢業(yè),從小生活在犍為縣,一直使用犍為方言。
②其中“a”代表基頻均值的最大值,“b”代表基頻均值的最小值,“X”代表“a”到“b”之間測量點。到“b”表示整個實驗樣本的調(diào)
域范圍。
參考文獻:
[1]石鋒、王萍.犍為方言單字聲調(diào)的統(tǒng)計分析[J].中國語文,2006,(1).
[2]劉俐李.江淮方言聲調(diào)實驗研究和析度分析[M].成都:巴蜀書社,2007.
[3]宋益丹.南京方言聲調(diào)實驗研究[D].南京:南京師范大學碩士學位論文,2006.
[4]陳楠.樂山話聲調(diào)實驗研究[D].上海:復旦大學碩士學位論文,2012.
[5]劉俐李.語思錄·語言學求索集[M].北京:世界圖書出版公司北京公司,2012.
[6]石鋒.語音學探微[M].北京:北京大學出版社,1990.
[7]石鋒.語音格局:語音學與音系學的交匯點[M].北京:商務印書館,2008
[8]游汝杰、楊劍橋.吳語聲調(diào)的實驗研究[M].上海:復旦大學出版社,2001.
(李豪杰 江蘇南京 南京師范大學文學院 210097)endprint