前言
將流行歌詞引入大學(xué)語(yǔ)文教材,這可能是大學(xué)語(yǔ)文教材史上開(kāi)天辟地的一次創(chuàng)舉,仿佛吹來(lái)了一陣春風(fēng)。它既表明教材編寫(xiě)理念的重大轉(zhuǎn)變,是開(kāi)放意識(shí)的體現(xiàn),也是對(duì)流行文化中經(jīng)典作品的認(rèn)可與尊重。但與此同時(shí),也帶來(lái)了一個(gè)新的問(wèn)題,就是流行歌詞作為語(yǔ)文課文怎么教、怎么學(xué)?為此,筆者作了初步的探索,想和語(yǔ)文教育界的同仁分享。
學(xué)情分析:由于我國(guó)國(guó)情使然,藝術(shù)設(shè)計(jì)專業(yè)學(xué)生普遍文化底子薄,加之高考指揮棒下的高中語(yǔ)文學(xué)習(xí)導(dǎo)致的“厭學(xué)后遺癥”,使學(xué)生進(jìn)入大學(xué)后,對(duì)大學(xué)語(yǔ)文普遍興趣不高。為此,筆者特意為其征訂了霍義平、周東華主編的藝術(shù)專業(yè)適用《大學(xué)語(yǔ)文》(東南大學(xué)出版社,2013年1月第二版)教材。根據(jù)課前調(diào)查,從學(xué)生翻閱后的反饋情況來(lái)看,這套教材還是給他們帶來(lái)了不一樣的感覺(jué),包括彩色裝幀和插圖設(shè)計(jì)以及選文方面,都讓他們耳目一新。當(dāng)然,這還只停留在淺層面上,光憑這些并不能完全激發(fā)起他們對(duì)大學(xué)語(yǔ)文的學(xué)習(xí)熱情。相當(dāng)一部分同學(xué)上課前表現(xiàn)出不積極、敷衍的精神狀態(tài)。
時(shí)間:2017年3月16日 星期四3、4節(jié)
地點(diǎn):浙江省衢州職業(yè)技術(shù)學(xué)院
學(xué)生:藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院16藝術(shù)設(shè)計(jì)2班,36人。
第一課時(shí)
導(dǎo)入:上課伊始,播放周杰倫演唱的《青花瓷》MV,營(yíng)造一種流行音樂(lè)欣賞的氛圍。
教師:大家會(huì)唱這首歌嗎?
(學(xué)生有的說(shuō)不會(huì),有的說(shuō)會(huì)。)
教師:既然有同學(xué)會(huì)唱,我們推舉他(她)為我們展示一下才藝,好不好?
全體學(xué)生:好!
(有兩位女生被大家推舉為歌手,表情上有些不好意思)
兩位女生:請(qǐng)老師為我們放一下伴奏。
教師:好的。(播放音樂(lè))
(兩位女生隨著音樂(lè)輕輕地哼唱了《青花瓷》第一段。)
教師:大家說(shuō)她們唱得好不好?
全體:好!
(此時(shí)課堂氣氛與剛上課時(shí)相比,明顯活躍了許多。)
教師:對(duì)于外國(guó)人來(lái)說(shuō),一說(shuō)起中國(guó),他們一般會(huì)提到哪些東西?或者說(shuō),哪些東西在他們看來(lái),可以代表中國(guó)特色?
學(xué)生1:瓷器。
學(xué)生2:還有絲綢、茶葉。
教師:對(duì),很好。所以有古絲綢之路,今天習(xí)主席倡導(dǎo)的“一帶一路”思想,就是這種傳統(tǒng)的延續(xù)。今天我們學(xué)習(xí)的《青花瓷》和什么有關(guān)?
學(xué)生:瓷器!
教師:對(duì)。那么,這首《青花瓷》是寫(xiě)瓷器的嗎?
(學(xué)生有些茫然,陷入思考中。)
教師(順勢(shì)):那先請(qǐng)大家把歌詞中寫(xiě)瓷器的句子找出來(lái)——
(學(xué)生開(kāi)始尋找、劃句子。)
教師:請(qǐng)哪位同學(xué)說(shuō)說(shuō),你找到了哪些句子?把它讀出來(lái)。
學(xué)生:開(kāi)頭第一句“素胚勾勒出青花筆鋒濃轉(zhuǎn)淡”。
教師:很好!大家熟悉瓷器制作工藝嗎?這里寫(xiě)出了制瓷中的哪道工序?
學(xué)生:在胚上畫(huà)畫(huà)。
教師:看來(lái)大家對(duì)瓷器制作還是有所了解的。除了這句,還有嗎?
學(xué)生:第二段中“釉色渲染仕女圖韻味被私藏”。
教師:這句點(diǎn)出了哪道工藝?
學(xué)生:上釉。
教師:是的。還有嗎?
學(xué)生:“在瓶底書(shū)漢隸仿前朝的飄逸”。
教師:很好。這是寫(xiě)?
學(xué)生:落款。
教師:也叫打章。再找找看——
學(xué)生:“臨摹宋體落款時(shí)卻惦記著你,你隱藏在窯燒里千年的秘密。”
教師:這里是寫(xiě)?
學(xué)生:寫(xiě)落款,還有燒造。
教師:好,剛才我們把歌詞中寫(xiě)瓷器制作的部分,基本上找出來(lái)了。那么,這首歌只是寫(xiě)瓷器的嗎?如果這樣,那和電視上的廣告歌曲有什么區(qū)別呢?它還會(huì)流行嗎?
學(xué)生(齊聲):不會(huì)。
教師:是的。接下來(lái)我們看看,除了寫(xiě)瓷器,它還寫(xiě)了什么。先看第一段中有“瓶身描繪的牡丹一如你初妝”,這是寫(xiě)瓷器嗎?
學(xué)生:好像不是。
教師:還寫(xiě)了什么?
學(xué)生(若有所悟):噢,還寫(xiě)了“你初妝”。
教師:“你”指誰(shuí)?
學(xué)生:少女。
學(xué)生:美女。
教師:對(duì)。牡丹是什么?
學(xué)生:中國(guó)國(guó)花。
教師:哪里出產(chǎn)的牡丹最有名?
學(xué)生:洛陽(yáng)牡丹甲天下。
教師:真棒!牡丹在這里體現(xiàn)了?
學(xué)生:中國(guó)元素。
教師:是的。
教師:有什么寓意?
學(xué)生:代表富貴。
教師:對(duì)。這里運(yùn)用了什么修辭?起到了什么樣的表達(dá)效果?
學(xué)生:比喻,比較形象。
教師:把什么和什么作比?
學(xué)生:把瓶身和初妝的少女作比,寫(xiě)出了少女的美。
教師:把美麗的女性比作花,這在流行歌曲中有很多,大家能不能再舉出一些例子來(lái)?
學(xué)生:梅艷芳有首《女人花》。
(學(xué)生笑,課堂氣氛進(jìn)一步被點(diǎn)燃。)
教師:很好。從歌詞中還能找到類似的句子嗎?
學(xué)生:“而你嫣然的一笑如含苞待放”。
學(xué)生:“如傳世的青花瓷自顧自美麗”。
學(xué)生:還有“極細(xì)膩猶如繡花針落地”。
教師:很好。這一句中“細(xì)膩”是寫(xiě)人的哪種感官的感受?
學(xué)生:觸覺(jué)。
教師:繡花針落地是寫(xiě)?
學(xué)生:聽(tīng)覺(jué)。
教師:用聽(tīng)覺(jué)描寫(xiě)觸覺(jué),這是?
學(xué)生:通感。
教師:你們真了不起,把前面學(xué)過(guò)的東西都聯(lián)想起來(lái)了!在這首歌詞中,除了前面提到的牡丹體現(xiàn)了中國(guó)元素,還有嗎?endprint
學(xué)生:仕女。
(教師出示課件中青花瓷牡丹圖片)
教師:對(duì),還有呢?
學(xué)生:漢隸。
教師:對(duì),中國(guó)書(shū)法。
學(xué)生:錦鯉。
教師:好,一般在什么時(shí)候能看見(jiàn)錦鯉?
學(xué)生:過(guò)年時(shí)候在年畫(huà)上。
教師:表達(dá)什么美好愿望?
學(xué)生:鯉魚(yú)跳龍門(mén)。
教師:對(duì),老百姓都希望生活越來(lái)越好。還有哪些中國(guó)元素呢?我們下節(jié)課繼續(xù)——
第二課時(shí)
教師:剛才我們找到的代表中國(guó)元素的還有?
學(xué)生:潑墨山水畫(huà)。
教師:很好!說(shuō)到這里,我們有必要說(shuō)說(shuō)青花瓷名字的來(lái)歷。
(出示課件:青花瓷的色彩名稱為“天青色”,語(yǔ)出宋徽宗:“雨過(guò)天青云破處,這般顏色做將來(lái)?!贝撕?,天青色即為汝窯瓷欽定的顏色名。)
教師:宋徽宗是北宋的皇帝,有人說(shuō)他是一個(gè)不務(wù)正業(yè)的皇帝,因?yàn)楸彼尉蛿≡谒退母赣H欽宗手里。但從另一方面來(lái)說(shuō),他又是一位藝術(shù)大師,他發(fā)明了一種書(shū)體,大家知道嗎?
學(xué)生:宋體。
教師:準(zhǔn)確地說(shuō),是瘦金體。它還為我們留下了很多山水畫(huà),所以說(shuō)在藝術(shù)上他是有成就的,歷史錯(cuò)誤地選擇了他,他錯(cuò)誤地選擇了職業(yè)——做皇帝。
教師:不知道大家有沒(méi)有發(fā)現(xiàn)?這首歌詞中有些句子從語(yǔ)法角度來(lái)看,好像是病句,譬如說(shuō)“釉色渲染仕女圖韻味被私藏”。韻味是一種感覺(jué),怎么能被私藏?大家還能不能找到相似的句子?
學(xué)生:“你的美一縷飄散,去到我去不了的地方”。
學(xué)生:“就當(dāng)我為遇見(jiàn)你伏筆”。
學(xué)生:“月色被打撈起,暈開(kāi)了結(jié)局”。
教師:好,我們一起來(lái)看?!坝陨秩臼伺畧D韻味被私藏”,物品是可以被私藏的,韻味怎么被私藏?把抽象的感覺(jué)用形象來(lái)描寫(xiě),這在修辭上叫擬物。你們能分析其他句子嗎?
學(xué)生:“你的美一縷飄散,去到我去不了的地方”把美看作像煙一樣,若有若無(wú),給人一種朦朧的美。
教師:這句要和前面的哪句歌詞對(duì)應(yīng)起來(lái)看?
學(xué)生:“冉冉檀香透過(guò)窗心事我了然”。
老師:對(duì),歌詞創(chuàng)作也要講究前后呼應(yīng)。這句歌詞讓你們聯(lián)想起什么?
學(xué)生:有首歌詞里有“女孩的心思你別猜”。
老師:很好!女孩的心思像多變的檀煙一樣,很難捉摸?!熬彤?dāng)我為遇見(jiàn)你伏筆”這句,伏筆本來(lái)是什么詞?
學(xué)生:名詞。
老師:這里用作什么詞?
學(xué)生:動(dòng)詞。
老師:回想一下,這種用法在文言文中叫?
學(xué)生:詞類活用。
教師:對(duì)?!霸律淮驌破?,暈開(kāi)了結(jié)局”這句怎么理解?它讓我們聯(lián)想起什么?
學(xué)生:猴子撈月。
教師:一場(chǎng)空。它寫(xiě)出了男女感情上難以把握的虛無(wú)飄渺之感。青花瓷燒造是很難的,成品率很低,主要是靠師傅對(duì)火候的把握。所以后面才有“你隱藏在窯燒里千年的秘密”。
有一千年嗎?宋朝到今天才多少年?所以這里用了什么修辭?
學(xué)生:夸張。
教師:還有哪里也用了夸張?
學(xué)生:“炊煙裊裊升起,隔江千萬(wàn)里”。
教師:好的。在這首歌詞中最經(jīng)典的是第五段,大家讀讀看,有什么特別的地方?
(學(xué)生自讀)
學(xué)生:“簾外芭蕉惹驟雨門(mén)環(huán)惹銅綠,而我路過(guò)那江南小鎮(zhèn)惹了你”,里面出現(xiàn)了3個(gè)“惹”字。
教師:我們一起來(lái)欣賞。雨打芭蕉淅瀝瀝,芭蕉本來(lái)是被動(dòng)的,這里卻變成主動(dòng)的,它主動(dòng)去招惹驟雨的擊打;同樣,門(mén)環(huán)生銹是因?yàn)楸豢諝庋趸?,這里卻說(shuō)是它主動(dòng)去“惹”來(lái)了銅綠。誰(shuí)能來(lái)總結(jié)一下這種表達(dá)有效果?
學(xué)生:它化被動(dòng)為主動(dòng),表達(dá)更加生動(dòng)。
教師:說(shuō)得很好。雖然初看上起來(lái)像是病句,但細(xì)細(xì)想來(lái)又很巧妙,這是語(yǔ)言上的大膽創(chuàng)新。漢語(yǔ)表達(dá)就是在這當(dāng)中不斷地豐富和發(fā)展的。這首歌中像這種反復(fù)出現(xiàn)的詞句還有嗎?
學(xué)生:有,“天青色等煙雨 而我在等你”出現(xiàn)了3次。
教師:這在詩(shī)歌創(chuàng)作上稱為重章疊句,也叫復(fù)沓,從詩(shī)經(jīng)那時(shí)候就開(kāi)始用了。在流行歌曲中就更為常見(jiàn),它有什么作用?
學(xué)生:強(qiáng)調(diào)。
教師:對(duì),有句流行語(yǔ)叫做什么?
學(xué)生:“重要的事情說(shuō)三遍。”
教師:今天我們學(xué)的這首流行歌曲,人們常叫它是什么風(fēng)格的歌曲?
學(xué)生:中國(guó)風(fēng)。
學(xué)生:古風(fēng)。
老師:都對(duì),那最后請(qǐng)哪位同學(xué)總結(jié)一下中國(guó)風(fēng)或叫古風(fēng)的這類歌曲有什么樣的特點(diǎn)?
學(xué)生:歌詞里面有很多中國(guó)元素;
學(xué)生:用了很多修辭手法,表達(dá)比較含蓄。
教師:不錯(cuò),剛才這兩位同學(xué)已經(jīng)總結(jié)得比較全面了。課后,同學(xué)們根據(jù)自己的了解,看看還有哪些流行歌曲也運(yùn)用了中國(guó)風(fēng)的寫(xiě)法?試舉例并寫(xiě)一篇賞析文章。
好,今天我們就學(xué)到這里,下課!
課后反思:《青花瓷》這兩節(jié)課,筆者從學(xué)生容易理解的寫(xiě)瓷器的句子入手,結(jié)合學(xué)生自身的生活積累,一步步由易到難,引導(dǎo)學(xué)生深入欣賞歌詞的美。在說(shuō)、想與讀之間,始終緊扣文本,涉及到語(yǔ)文知識(shí)的內(nèi)容,也盡量通俗,少術(shù)語(yǔ)化,并自然巧妙地讓學(xué)生接受傳統(tǒng)文化的熏陶,感受經(jīng)典流行音樂(lè)作品的魅力。同時(shí),注重能力遷移,除課堂上讓學(xué)生舉一反三,還通過(guò)課后作業(yè),進(jìn)一步檢驗(yàn)學(xué)生對(duì)中國(guó)風(fēng)歌詞欣賞能力的達(dá)成情況。
(姚江紅 浙江省衢州市 衢州職業(yè)技術(shù)學(xué)院 324000)endprint