陳曌雯
[摘要]高職院校從跨文化教學(xué)的角度,以培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)國(guó)家文化認(rèn)知為途徑,豐富學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)延伸范圍以及實(shí)際語(yǔ)境的溝通運(yùn)用能力。本文從微課教學(xué)的優(yōu)勢(shì)特點(diǎn)出發(fā)分析了微課教學(xué)模式在高職院校中英語(yǔ)國(guó)家文化課程中的實(shí)踐應(yīng)用,研究了提升英語(yǔ)國(guó)家文化課程教學(xué)有效性的可行性辦法。
[關(guān)鍵詞]微課;高職院校;效度研究
國(guó)家教育體制改革要求各院校、各學(xué)科結(jié)合創(chuàng)新教學(xué)理念與現(xiàn)代信息技術(shù),積極發(fā)展學(xué)科教學(xué)模式創(chuàng)新,為社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展培養(yǎng)創(chuàng)新型應(yīng)用人才。英語(yǔ)教學(xué)領(lǐng)域側(cè)重于培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力。英語(yǔ)跨文化教學(xué)是實(shí)現(xiàn)學(xué)生英語(yǔ)實(shí)際運(yùn)用能力的有效途徑,在高職院校的英語(yǔ)教學(xué)中英語(yǔ)國(guó)家文化課程是培養(yǎng)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)文化認(rèn)知的重要教學(xué)途徑,為貫徹創(chuàng)新教學(xué)理念與提高學(xué)生英語(yǔ)文化知識(shí)水平。英語(yǔ)國(guó)家文化課程結(jié)合微課教學(xué)模式,利用多媒體信息傳播技術(shù)以及學(xué)生的自主學(xué)習(xí)積極性。有效地提升了高職院校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的教學(xué)質(zhì)量以及學(xué)生的實(shí)踐應(yīng)用能力,是微課教學(xué)模式在英語(yǔ)教學(xué)領(lǐng)域?qū)嵺`應(yīng)用的教學(xué)典范。
一、高職院校英語(yǔ)國(guó)家文化課程的教學(xué)現(xiàn)狀
語(yǔ)言是文化的外在體現(xiàn)形式,是文化內(nèi)涵傳播的重要載體。語(yǔ)言與文化是不可分割的內(nèi)外有機(jī)構(gòu)成的整體。英語(yǔ)教學(xué)不僅是向?qū)W生傳輸英語(yǔ)語(yǔ)言的專(zhuān)業(yè)知識(shí),同時(shí)也是在向?qū)W生傳輸英語(yǔ)語(yǔ)言國(guó)家的文化概念。培養(yǎng)學(xué)生能夠在現(xiàn)實(shí)語(yǔ)境中正確運(yùn)用英語(yǔ)溝通的能力,不僅需要對(duì)學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)知識(shí)的教育教學(xué),更需要培養(yǎng)學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)國(guó)家文化深層認(rèn)知。使學(xué)生能夠?qū)τ⒄Z(yǔ)語(yǔ)言使用范疇的深度與廣度有著明確的認(rèn)識(shí),進(jìn)而在實(shí)際語(yǔ)境中能夠做到靈活運(yùn)用。在我國(guó)現(xiàn)階段的英語(yǔ)教育領(lǐng)中,域普遍存在著重視語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)知識(shí)教育、輕視英語(yǔ)文化培養(yǎng)的教育現(xiàn)狀。對(duì)學(xué)生有效提升英語(yǔ)實(shí)際運(yùn)用能力產(chǎn)生了嚴(yán)重的制約,同時(shí)也是我國(guó)英語(yǔ)教育領(lǐng)域難以提升教育質(zhì)量的根本原因。在高職院校的英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)中,英語(yǔ)國(guó)家文化課程的教學(xué)目標(biāo)是通過(guò)使學(xué)生掌握英語(yǔ)國(guó)家的歷史、地理、宗教信仰、民族風(fēng)俗等方面的文化范疇內(nèi)容,提升學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)語(yǔ)言文化根基的認(rèn)知,從而到達(dá)對(duì)提升英語(yǔ)實(shí)踐應(yīng)用水平的教學(xué)目的。但是在實(shí)踐教學(xué)過(guò)程中存在著很多客觀條件的制約,難以有效實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)。
首先存在英語(yǔ)課程安排的制約。由于高職院校英語(yǔ)課程課時(shí)相對(duì)較少,同時(shí)需要完成考試的硬性指標(biāo),所以教師將課時(shí)內(nèi)的教學(xué)安排傾向于對(duì)學(xué)生的詞匯、語(yǔ)法、聽(tīng)寫(xiě)能力的培養(yǎng)上,學(xué)生也將更多的自習(xí)時(shí)間投入到擴(kuò)充英語(yǔ)詞匯掌握量的學(xué)習(xí)中。這種現(xiàn)象導(dǎo)致英語(yǔ)國(guó)家文化方面的教育被忽視,難以達(dá)到豐富學(xué)生英語(yǔ)文化內(nèi)涵、提升學(xué)生英語(yǔ)文化認(rèn)識(shí)的英語(yǔ)國(guó)家文化課程教學(xué)目的。其次教師并沒(méi)有認(rèn)真貫徹培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)國(guó)家文化認(rèn)知的教學(xué)宗旨,認(rèn)為文化內(nèi)容只是專(zhuān)業(yè)知識(shí)內(nèi)容的點(diǎn)綴,對(duì)相關(guān)教學(xué)內(nèi)容只是深入淺出的簡(jiǎn)單性訴說(shuō)。這是教師教學(xué)觀念上的錯(cuò)誤,進(jìn)而導(dǎo)致學(xué)生也對(duì)英語(yǔ)文化重要性認(rèn)識(shí)不足,學(xué)習(xí)英語(yǔ)文化動(dòng)力不足的惡性循。
二、微課教學(xué)模式在英語(yǔ)國(guó)家文化課程中的優(yōu)勢(shì)
微課是建立在現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)基礎(chǔ)上的創(chuàng)新教學(xué)模式,教師將教學(xué)內(nèi)容的知識(shí)要點(diǎn)或者重要環(huán)節(jié)進(jìn)行視頻錄制,從而制定具有一定教學(xué)功能的視頻影音資料,再將教學(xué)資料上傳的網(wǎng)絡(luò)媒體平臺(tái)共學(xué)習(xí)者進(jìn)行自由的瀏覽與學(xué)習(xí)。這種教學(xué)模式因?yàn)槠浔姸嗟膬?yōu)點(diǎn),在創(chuàng)新教育理念的大背景下被廣泛應(yīng)用在教育教學(xué)領(lǐng)域,對(duì)很多學(xué)科專(zhuān)業(yè)都產(chǎn)生積極的輔助教學(xué)意義。
(一)微課加強(qiáng)了英語(yǔ)國(guó)家文化課程的教學(xué)靈活性
傳統(tǒng)的課堂教學(xué)模式中,教師需要將教學(xué)內(nèi)容在教學(xué)課堂空間內(nèi)以及教學(xué)課時(shí)時(shí)間內(nèi)對(duì)學(xué)生進(jìn)行一定含量的內(nèi)容傳輸。這種封閉式的線(xiàn)性教學(xué)模式有一定的局限性,對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)效果提升造成一定量的限制。首先在空間上要求學(xué)生統(tǒng)一的在固定地點(diǎn)學(xué)習(xí),學(xué)生在非固定地點(diǎn)(教室)以外就不能獲得學(xué)習(xí)機(jī)會(huì),從而限制了學(xué)生學(xué)習(xí)能力的發(fā)揮。其實(shí)是在時(shí)間上也受到極大的限制,固定的課時(shí)影響了學(xué)生獲得教學(xué)知識(shí)的效率。微課教學(xué)模式是開(kāi)放式非線(xiàn)性教學(xué)模式,打破了時(shí)間、空間以及互動(dòng)方式的局限性。學(xué)生可以根據(jù)自身的學(xué)習(xí)需要隨時(shí)隨地進(jìn)行知識(shí)獲取與學(xué)習(xí),并可以更有效、更便捷的與教師展開(kāi)教學(xué)內(nèi)容的探討。加強(qiáng)了英語(yǔ)國(guó)家文化課程的教學(xué)靈活性。學(xué)生更自由地與教學(xué)內(nèi)容之間建立連接,使學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力得到更好的發(fā)揮,進(jìn)而提升了學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)國(guó)家文化,對(duì)英語(yǔ)國(guó)家文化產(chǎn)生了更深刻的認(rèn)知。
(二)微課豐富了英語(yǔ)國(guó)家文化課程的教學(xué)方式
微課教學(xué)采用網(wǎng)絡(luò)視頻的方式傳播教學(xué)內(nèi)容,這將傳統(tǒng)教學(xué)的紙質(zhì)教材進(jìn)行了革命性的突破。視頻教學(xué)內(nèi)容可以以影音、文字、動(dòng)態(tài)圖片等多種方式進(jìn)行內(nèi)容表達(dá),同時(shí)可以結(jié)合視頻制作技術(shù)豐富教師的身體語(yǔ)言表達(dá)形象和語(yǔ)言表達(dá)魅力。進(jìn)而提高了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,緩解了理論知識(shí)的刻板性。學(xué)生在直觀、生動(dòng)的而獲取英語(yǔ)國(guó)家文化知識(shí)同時(shí)對(duì)于英語(yǔ)國(guó)家文化產(chǎn)生了更加感性化的認(rèn)識(shí),這對(duì)于學(xué)生理解具有深刻性的文化知識(shí)起到了重要的幫助。將教學(xué)內(nèi)容豐富化、情感化是教師傳授英語(yǔ)國(guó)家文化的重要方式。
(三)微課增加了英語(yǔ)國(guó)家文化課程的師生互動(dòng)性
微課教學(xué)模式是將教學(xué)資源以視頻的形式上傳到網(wǎng)絡(luò)當(dāng)中供學(xué)生自學(xué),學(xué)生在獲取視頻進(jìn)行學(xué)習(xí)的時(shí)候一般是一個(gè)人面對(duì)視頻學(xué)習(xí),這就形成了一對(duì)一的單向教學(xué)形式。單向教學(xué)對(duì)于學(xué)生來(lái)講可以提高學(xué)生的學(xué)習(xí)專(zhuān)注度,對(duì)學(xué)習(xí)內(nèi)容更容易投入獨(dú)立思考。從而引導(dǎo)了學(xué)生對(duì)于文化方面內(nèi)容的探索思維,這對(duì)于英語(yǔ)國(guó)家文化教學(xué)產(chǎn)生重要的教學(xué)意義,因?yàn)槲幕瘍?nèi)容只有通過(guò)對(duì)知識(shí)的短延伸探索、窮其究竟,才能感悟文化的深刻內(nèi)涵。學(xué)生在自行學(xué)習(xí)之后可以通過(guò)交流互動(dòng)平臺(tái)與教師之間建立一對(duì)一的學(xué)習(xí)內(nèi)容探討,教師在交流中對(duì)不同學(xué)生個(gè)體的學(xué)習(xí)難點(diǎn)可以進(jìn)行有針對(duì)性的教育,避免了傳統(tǒng)教學(xué)模式中籠統(tǒng)教學(xué)的弊端。
三、微課教學(xué)模式在英語(yǔ)國(guó)家文化課程中的實(shí)踐應(yīng)用
(一)課前教學(xué)內(nèi)容的選擇
在課前選題范圍上需要教師進(jìn)行科學(xué)合理的制定。為了有效利用微課教學(xué)模式的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)特點(diǎn),首先應(yīng)將課程中的知識(shí)難點(diǎn)進(jìn)行提煉,并整合相關(guān)的延伸教學(xué)資源。利用視頻內(nèi)容的形象性與生動(dòng)性將知識(shí)難點(diǎn)進(jìn)行有效“包裝”后進(jìn)行視頻制作,并增添豐富的延伸性?xún)?nèi)容,從而以更容易使學(xué)生理解的方式對(duì)學(xué)生進(jìn)行教育。在對(duì)學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)國(guó)家文化教育的同時(shí),不能簡(jiǎn)單地與中國(guó)語(yǔ)言文化進(jìn)行對(duì)比,而應(yīng)結(jié)合特色重點(diǎn)對(duì)英語(yǔ)國(guó)家文化進(jìn)行闡述,使學(xué)生深刻體會(huì)和感受該語(yǔ)言文化,并了解不同文化背景中歷史發(fā)展軌跡、政治、經(jīng)濟(jì)、教育、文學(xué)、宗教、節(jié)日等的不同。這就需要教師在選題的過(guò)程中有針對(duì)性選擇典型的有代表性的文化進(jìn)行課程安排。endprint
(二)內(nèi)容設(shè)計(jì)與視頻制作
在微課教學(xué)模式中,網(wǎng)絡(luò)視頻只是教育內(nèi)容的傳播載體,重要的是教師對(duì)于視頻制作的理念,也是就是教師的教學(xué)理念。不能只是將教學(xué)內(nèi)容與知識(shí)點(diǎn)從課堂中搬運(yùn)到了網(wǎng)絡(luò)媒體上,而是要將教師自身的專(zhuān)業(yè)素質(zhì)融入到教學(xué)資源的內(nèi)容中,使教學(xué)資源在學(xué)生學(xué)習(xí)活動(dòng)中更具影響力,從而引導(dǎo)學(xué)生更好的發(fā)揮學(xué)習(xí)能力、提升學(xué)習(xí)效果。在英語(yǔ)國(guó)家文化課程中,教師自身對(duì)于英語(yǔ)國(guó)家文化的認(rèn)知程度以及對(duì)于本土文化的區(qū)別的理解,是微課視頻制作的重點(diǎn)。也正是微課教學(xué)資源制作的價(jià)值體現(xiàn)。在一定含量的教學(xué)內(nèi)容基礎(chǔ)之上,需要結(jié)合現(xiàn)代的多媒體視頻制作技術(shù),并考慮到教室制作視頻的可行性。教授英語(yǔ)的教師通常對(duì)信息化技術(shù)設(shè)備的運(yùn)用是弱項(xiàng),可對(duì)該類(lèi)型的教師進(jìn)行適當(dāng)?shù)呐嘤?xùn),同時(shí)教師也可選擇相對(duì)簡(jiǎn)單易操作的軟件進(jìn)行視頻制作,畢竟向?qū)W生傳遞教學(xué)內(nèi)容是第一要素,如果因?yàn)榻處煹奈⒄n制作水平不能滿(mǎn)足現(xiàn)今各微課大賽的制作水平就對(duì)其進(jìn)行否定,將會(huì)大大降低教師制作視頻微課和使用這一教學(xué)手段的積極性。
(三)重視教學(xué)課堂互動(dòng)
在英語(yǔ)國(guó)家文化課程的課堂教學(xué)部分中,因?yàn)橹攸c(diǎn)知識(shí)已經(jīng)在微課視頻中進(jìn)行講解、學(xué)生也在微課視頻中進(jìn)行了自學(xué)。所以教師應(yīng)在有限的課時(shí)以?xún)?nèi)減少專(zhuān)業(yè)知識(shí)講解的占用時(shí)間,將大部分時(shí)間用于和學(xué)生的關(guān)于知識(shí)內(nèi)容探討互動(dòng)當(dāng)中。交流互動(dòng)部分是微課視頻教學(xué)活動(dòng)的重要延伸,在交流互動(dòng)中教師鼓勵(lì)學(xué)生積極表達(dá)對(duì)于視頻學(xué)習(xí)過(guò)程中的知識(shí)疑點(diǎn)與難點(diǎn),教師再進(jìn)行有效的講解,這也正是合理利用課堂教學(xué)中教師與學(xué)生之間面對(duì)面交流的優(yōu)勢(shì)。特別是對(duì)于文化性強(qiáng)的教學(xué)內(nèi)容,學(xué)生由于生活閱歷和社會(huì)參與經(jīng)驗(yàn)的不足,對(duì)于文化的理解不夠全面和系統(tǒng)。需要教師進(jìn)行詳細(xì)而深入的講解。教學(xué)課堂的互動(dòng)過(guò)程是微課教學(xué)模式的重要環(huán)節(jié),對(duì)于學(xué)生與知識(shí)之間建立有效鏈接,起到了重要的推動(dòng)作用。
(四)構(gòu)建并完善評(píng)價(jià)體系
微課教學(xué)這種新型的教學(xué)模式存在著一定的復(fù)雜性,在與英語(yǔ)國(guó)家文化課程進(jìn)行實(shí)踐結(jié)合時(shí)應(yīng)進(jìn)行科學(xué)化、系統(tǒng)化的微課評(píng)價(jià)體系和教學(xué)評(píng)價(jià)體系構(gòu)建。從而對(duì)微課教學(xué)模式進(jìn)行約束與促進(jìn)的積極作用。評(píng)價(jià)體系是微課教學(xué)模式發(fā)揮積極教學(xué)作用的核心環(huán)節(jié)。評(píng)價(jià)體系應(yīng)該遵循英語(yǔ)國(guó)家文化教學(xué)特點(diǎn)而建立,不僅要評(píng)價(jià)英語(yǔ)國(guó)家文化微課的,還要成為文化微課制作者制作微課努力的指導(dǎo)。微課教學(xué)模式的理念強(qiáng)調(diào)以學(xué)生為教學(xué)活動(dòng)主體,提倡利用學(xué)生的自主學(xué)習(xí)積極性來(lái)完成教學(xué)活動(dòng)。并在教學(xué)活動(dòng)過(guò)程當(dāng)中側(cè)重培養(yǎng)學(xué)生的多方面非專(zhuān)業(yè)知識(shí)內(nèi)容素質(zhì)??茖W(xué)而完善的評(píng)價(jià)體系,首先能夠有效監(jiān)督學(xué)生的自學(xué)活動(dòng),對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力進(jìn)行數(shù)據(jù)跟蹤,并將數(shù)據(jù)內(nèi)容納入最終對(duì)學(xué)生的評(píng)價(jià)當(dāng)中。在課堂互動(dòng)環(huán)節(jié)學(xué)生的獨(dú)立思維能力與獨(dú)立解決問(wèn)題能力以及協(xié)同合作能力都會(huì)被評(píng)價(jià)體系所觀察并進(jìn)行統(tǒng)計(jì)。在最終的評(píng)價(jià)中,包含教師對(duì)學(xué)生的評(píng)價(jià)、學(xué)生之間的相互評(píng)價(jià)以及學(xué)生的自我評(píng)價(jià)。評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)以學(xué)生素質(zhì)評(píng)價(jià)為主、專(zhuān)業(yè)知識(shí)考核為輔。高職院校英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)通過(guò)英語(yǔ)國(guó)家文化課程與微課教學(xué)模式的結(jié)合,能夠有效提升學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)國(guó)家文化的認(rèn)知程度,進(jìn)而提升學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)的實(shí)踐應(yīng)用能力。endprint