馮暉 何星
【摘要】今年上半年,印度電影《摔跤吧,爸爸》成為票房黑馬,這部片子在感動(dòng)了無(wú)數(shù)中國(guó)觀眾的同時(shí),也向我們展示了各種不同的印度女性形象。如果從社會(huì)地位上講,可能世界上沒(méi)有哪個(gè)國(guó)家像印度女性那樣復(fù)雜。一方面,受印度教傳統(tǒng)影響,女性社會(huì)地位十分低下,婦女依然處于受歧視狀態(tài);另一方面,隨著印度中產(chǎn)階級(jí)群體的壯大,生活在城市的印度白領(lǐng)女性無(wú)論在思想還是經(jīng)濟(jì)上都十分獨(dú)立,甚至處于強(qiáng)勢(shì)地位。作為母親,女性在印度社會(huì)中地位突出,但是作為妻子,傳統(tǒng)的印度婦女被視為“丈夫的一部分”。近十年來(lái),隨著印度社會(huì)的進(jìn)步,女性問(wèn)題成為印度電影重要的關(guān)注點(diǎn)。我們可以從這些電影中一窺印度女性的復(fù)雜形象。
【關(guān)鍵詞】印度電影 女性形象 印度中產(chǎn) 性騷擾
一、傳統(tǒng)印度婦女形象
無(wú)論是印度的電影還是文學(xué)作品,傳統(tǒng)印度婦女的形象似乎十分悲情。這與印度的宗教和歷史相關(guān)。在古代印度婆羅門教經(jīng)典《摩奴法典》中,對(duì)女性的地位有嚴(yán)格規(guī)定,認(rèn)為女性的思想、身體、言行必須對(duì)丈夫忠貞不渝。如果丈夫去世,寡婦不得再婚,而且必須離群索居,因?yàn)樗勒煞虻呐浴吧眢w不潔”。具體而言,傳統(tǒng)印度女性的悲劇形象主要表現(xiàn)為兩方面。
1.婚姻和家庭的桎梏
印度電影中的大多數(shù)女性依然是家庭婦女的形象。在家庭中,公公地位最高,其次是婆婆(成為母親角色后的女性地位有所提升),接著是兒子。妻子地位最低,她們必須服從丈夫和婆婆。以《摔跤吧,爸爸》為例,女主人公從小聽(tīng)從爸爸的安排練習(xí)摔跤,母親有時(shí)候會(huì)反對(duì),但無(wú)濟(jì)于事,因?yàn)榧彝ナ聞?wù)由爸爸說(shuō)了算。
婚姻自由對(duì)傳統(tǒng)社會(huì)的印度女性而言更是奢侈品。種姓制度、包辦婚姻依然是扼殺女性婚姻自由的因素。傳統(tǒng)的印度社會(huì)被區(qū)分成若干不同的種姓,只有相同種姓的人才能結(jié)婚,如果跨種姓通婚,不僅不被允許,新郎新娘甚至還可能慘遭家族私刑懲罰。在2014年出品的影片《國(guó)道10號(hào)》中,不同種姓交往的男女被家族成員活活打死。
婚后的生活也令許多印度婦女失去人身自由。影片《摔跤吧,爸爸》中,女主人公在婚禮上抱怨阿米爾汗飾演的爸爸嚴(yán)酷的摔跤訓(xùn)練時(shí),新娘卻對(duì)女主人公十分羨慕,隨后的一番話,道出了傳統(tǒng)印度女性的心聲:“女孩們從一出生,就要煮飯和打掃衛(wèi)生,要做所有的家務(wù)事,到14歲就要嫁給一位素未謀面的男人,接著要生兒育女……你們的父親至少會(huì)為你考慮未來(lái),讓你們過(guò)真正屬于自己的人生”。
2.社會(huì)地位的不平等
反映現(xiàn)實(shí)社會(huì)問(wèn)題是許多印度電影的特征,女性的社會(huì)地位問(wèn)題也是許多印度電影關(guān)注的重點(diǎn)。女性社會(huì)地位的不平等反映在影片中,主要包括接受教育權(quán)利的缺失、職業(yè)歧視、地域歧視、種族歧視等。這些不平等現(xiàn)象存在于印度社會(huì)的方方面面,尤其以農(nóng)村地區(qū)最嚴(yán)重。
印度電影《粉紅幫》講述的就是一群受到社會(huì)歧視與迫害的印度底層女性自發(fā)組織起來(lái)反抗壓迫的故事。影片的主人公“大姐”從小受到歧視,被剝奪了受教育的權(quán)利。長(zhǎng)大后,她成立了“粉紅幫”,幫助貧窮的農(nóng)村婦女學(xué)習(xí)文化知識(shí),替受到歧視和家暴迫害的姐妹們伸張正義。影片根據(jù)真人真事改編,據(jù)媒體報(bào)道,“粉紅幫”至今依然存在與印度北部農(nóng)村地區(qū)。
另外一種不平等在影片中主要表現(xiàn)為職業(yè)歧視。最常見(jiàn)的是體育類型的影片,除了《摔跤吧,爸爸》,還有一部由沙魯克汗主演的《加油,印度!》影片講述的是印度女子曲棍球隊(duì)成長(zhǎng)的故事。從某種程度上講,這是一部講述愛(ài)國(guó)情懷的主旋律影片,但其中折射出印度社會(huì)對(duì)女性運(yùn)動(dòng)員的歧視。影片中的體育管理當(dāng)局根本沒(méi)拿女子曲棍球隊(duì)當(dāng)回事,也不指望這支臨時(shí)拼湊的團(tuán)隊(duì)能夠拿獎(jiǎng)牌,沙魯克汗飾演的教練一心想為國(guó)爭(zhēng)光,在他的努力下,這支球隊(duì)最后終于獲得了世界冠軍。
類似的影片還有2009年出品的《情系板球》。板球是印度的國(guó)球,在過(guò)去一直是男性的專屬品,禁止女性參加。影片中的女主人公酷愛(ài)板球,為了能順利參賽,她不得不女扮男裝,經(jīng)過(guò)一番不懈努力,還鬧出了一系列笑話后最終贏得比賽,一舉成名。影片的故事雖然老套,但折射出印度社會(huì)對(duì)女性職業(yè)選擇的歧視。
3.家庭暴力與性騷擾
女性在家庭和社會(huì)中地位低下所導(dǎo)致的惡果,便是家庭暴力與性騷擾。影片《粉紅幫》集中反映了這些問(wèn)題。電影雖然有些夸張,但折射出的問(wèn)題卻讓人觸目驚心。女孩被嫁入男方家庭后,還要看丈夫和婆婆的臉色行事,稍有不慎就可能挨打。這種情況在北部農(nóng)村地區(qū)尤其嚴(yán)重。警方對(duì)于家庭暴力也是睜一只眼閉一只眼,因此,影片的女主角才成立了粉紅幫,專門替這些可憐的受害者伸張正義。
影片《沒(méi)有女人的國(guó)家》更是以夸張的手法表現(xiàn)了印度農(nóng)村地區(qū)極端的女性歧視、家庭暴力問(wèn)題。由于印度農(nóng)村的重男輕女思想,一些女嬰一出生就被淹死,導(dǎo)致印度農(nóng)村一些地區(qū)嚴(yán)重的性別失衡。影片中的一個(gè)印度農(nóng)村家庭六個(gè)光棍,他們通過(guò)50萬(wàn)盧比和5頭奶牛從隔壁村換來(lái)一個(gè)媳婦,嫁給5個(gè)男人。于是,每天晚上,這位可憐的女孩輪流被她的5個(gè)丈夫和公公蹂躪……
2015年上映的影片《炙熱》也反映了同樣的問(wèn)題。拉妮、拉蕎和碧琪麗是拉賈斯坦鄉(xiāng)間的三個(gè)好姐妹。拉妮三十出頭卻守寡多年,她為兒子古拉布的婚事不惜債臺(tái)高筑;拉蕎婚后一直未能生育,她的酒鬼丈夫常常對(duì)她拳腳相加;碧琪麗是流浪舞團(tuán)的妓女,老板曾拿她的身體當(dāng)作搖錢樹。生活的苦難和周圍人的歧視,令她們孤注一擲,放火燒掉拉蕎的酒鬼丈夫后,三人遠(yuǎn)走高飛了,她們要去大城市孟買過(guò)新的生活。這部影片曾因?yàn)榇罅康募彝ケ┝︾R頭而被禁,它所反映的印度農(nóng)村家暴和性騷擾問(wèn)題令人不寒而栗。
二、新女性形象
除了前文所描述的充滿悲情的印度女性形象,近年來(lái)的印度電影還塑造了大量時(shí)尚前衛(wèi)、思想獨(dú)立的新女性形象。尤其在寶萊塢商業(yè)電影中,無(wú)論是美艷絕倫的容顏還是性感曼妙的身姿,都成為影片中的一道靚麗風(fēng)景。
1.女性獨(dú)立意識(shí)的覺(jué)醒
與傳統(tǒng)身披紗麗的傳統(tǒng)印度女性相比,這些新女性更加時(shí)尚漂亮,她們大多接受過(guò)高等教育,在大學(xué)里面就開(kāi)始談戀愛(ài),使用蘋果手機(jī),擁有穩(wěn)定的工作和收入,喜歡開(kāi)車上班,完全是都市白領(lǐng)麗人的形象。例如,《機(jī)器人之戀》中的女主角是一位由印度著名影星艾西瓦婭雷飾演的美女大學(xué)生;《我的個(gè)神啊》中的女主角是一位美麗的電視臺(tái)女記者;《國(guó)道10號(hào)》中的女主角是一位在德里工作的職業(yè)女性;《新年行動(dòng)》中的女主角是一位夢(mèng)想著自己開(kāi)舞蹈學(xué)校的酒吧舞女;《求愛(ài)雙城記》中的女主角也是青春活潑的女大學(xué)生。
她們大多堅(jiān)強(qiáng)勇敢,能夠獨(dú)立地面對(duì)生活。在影片《國(guó)道10號(hào)》中,女主角和丈夫在城郊的農(nóng)村遭遇劫難,愚昧兇悍的村民準(zhǔn)備對(duì)他們大開(kāi)殺戒。在逃亡途中,丈夫被村民打死,她獨(dú)自一人駕車前往剛剛逃離出來(lái)的村莊,殘忍地殺死了施暴的村民,為丈夫報(bào)了仇。
2015年的影片《36歲正美麗》反映了印度女性對(duì)生活的獨(dú)立思考。女人過(guò)了30歲結(jié)了婚,還能擁有對(duì)事業(yè)的夢(mèng)想嗎?這讓影片中的女主角感到十分困惑。最后,她決定打破生活的平靜,在經(jīng)過(guò)一系列與丈夫的爭(zhēng)執(zhí)和內(nèi)心糾結(jié)后,重新走出了自主創(chuàng)業(yè)第一步。2014年上映的影片《浴火巾幗》則講述了一位英姿颯爽的女警察深入虎穴,與拐賣婦女兒童的歹徒斗智斗勇的故事。這部影片不僅充分展現(xiàn)了女性的英姿颯爽,更是鼓勵(lì)女性自立自強(qiáng),是一部非常激勵(lì)人心的作品。
其實(shí),在許多表現(xiàn)傳統(tǒng)印度婦女的影片中,女主人公開(kāi)始具有獨(dú)立思想意識(shí),開(kāi)始與命運(yùn)抗?fàn)?。身為傳統(tǒng)婦女身份的她們同樣是新女性的代表。影片《炙熱》中的三位女主人公雖然是農(nóng)村婦女,但她們受盡家暴和性騷擾,希望能夠改變自己不幸的命運(yùn),所以勇敢地?zé)袅讼笳髦鴫浩扰c束縛的家后,奔向了自由。
2.追求愛(ài)情與婚姻自由
愛(ài)情是印度電影一個(gè)非常重要的話題,從2002年出品的《寶萊塢生死戀》,到近年來(lái)出品的《求愛(ài)雙城記》《多莉的花轎》,里面的男女主人公都是極力與世俗的愛(ài)情和婚姻傳統(tǒng)進(jìn)行抗?fàn)?,?zhēng)取愛(ài)情的自由。事實(shí)上,愛(ài)情與婚姻自由一直是古今中外各國(guó)藝術(shù)作品的共同話題,但與國(guó)外電影相比,印度電影中男女主人公的愛(ài)情故事更加輕松浪漫,這也是大多數(shù)寶萊塢商業(yè)電影的特點(diǎn)。
在2014年上映的影片《搞定岳父大人》中,男主人公莫希特是一家航空公司的高管,女友美拉是一家公司白領(lǐng)。兩人準(zhǔn)備結(jié)婚,卻遭到美拉父親的反對(duì),他要對(duì)莫希特進(jìn)行調(diào)查。但是沒(méi)多久,莫希特所在的航空公司倒閉,莫希特失業(yè)了。三個(gè)月后,莫希特還沒(méi)有找到好工作,他很快花光了積蓄,與女友美拉的關(guān)系也開(kāi)始出現(xiàn)裂痕,最后兩人分手了。但美拉的父親通過(guò)調(diào)查發(fā)現(xiàn)莫希特是一位很優(yōu)秀的青年,他開(kāi)始極力撮合女兒和他的關(guān)系。在遭到家庭反對(duì)后,男女主人公都進(jìn)行了激烈的反對(duì),雙方堅(jiān)持自己所愛(ài),最終換來(lái)了甜蜜的結(jié)果。女主人公美拉有明確的愛(ài)情觀和婚姻觀,在與男友相處的過(guò)程中甚至十分強(qiáng)勢(shì),這在印度電影中是非常少見(jiàn)的。
電影《多莉的花轎》更是鮮明地宣揚(yáng)了女性在愛(ài)情與婚姻中的獨(dú)立力量。索納姆卡普爾扮演的多莉因?yàn)槌鯌俦粧仐壎D(zhuǎn)變?yōu)槁殬I(yè)騙婚人士,故事便是圍繞著三段騙婚而展開(kāi)。多莉通過(guò)騙婚找到了自我,她不再是天真的小孩,婚姻已經(jīng)無(wú)法再束縛她。
2013年出品的影片《女皇》,同樣反映了印度女性對(duì)愛(ài)情與婚姻的新思考。女主角蘭妮從小生活在一個(gè)很小的圈子里,未婚夫的突然悔婚攪亂了她平靜而安逸的生活,讓她感到整個(gè)世界都要崩潰了。傷心之余,她決定獨(dú)自前往法國(guó),以一個(gè)人的蜜月旅行來(lái)散心,在這期間,她結(jié)識(shí)了各種新朋友,開(kāi)闊了自己的視野,重新發(fā)現(xiàn)自己。最關(guān)鍵的是重新回頭審視了自己的那段戀情,她意識(shí)到自己過(guò)去活的太不自我,那段感情根本不是真愛(ài),不值得傷心,就此輕松告別過(guò)去。
3.抗?fàn)幘窈蜕鐣?huì)熱情
俗話說(shuō)“哪里有壓迫哪里就有反抗”,隨著印度中產(chǎn)階級(jí)的壯大和印度教育事業(yè)的發(fā)展,越來(lái)越多的女性開(kāi)始對(duì)傳統(tǒng)進(jìn)行深刻反思和抗?fàn)?,通過(guò)自己的努力再贏得屬于自己的尊嚴(yán)。2012年出品的電影《印式英語(yǔ)》反映了一位印度家庭主婦學(xué)習(xí)英文的故事。家庭主婦莎希經(jīng)常被兒女和丈夫取笑自己不會(huì)說(shuō)英語(yǔ),女兒甚至因此拒絕她出席家長(zhǎng)會(huì),這讓她感到非常難堪,自尊心受到傷害。在一次去美國(guó)參加外甥女婚禮時(shí),莎希發(fā)現(xiàn)了一個(gè)為期四周的英語(yǔ)速成班,這讓她看到了希望。莎希不僅在速成班上結(jié)識(shí)了朋友,開(kāi)拓了自己的交際面,還成功在婚禮上用英語(yǔ)為新人祝詞,讓家人刮目相看。
能夠體現(xiàn)印度女性抗?fàn)幘竦挠捌€包括《月亮河》《土匪女皇》《炙熱》等。2005年由印度和加拿大合拍的影片《月亮河》是一部非常經(jīng)典的印度現(xiàn)實(shí)主義題材作品。與寶萊塢出品的商業(yè)片相比,《月亮河》風(fēng)格更加寫實(shí),非常真實(shí)地表現(xiàn)了印度童婚陋習(xí)和宗教傳統(tǒng)思想對(duì)婦女的戕害。故事發(fā)生在上世紀(jì)30年代的印度,八歲的小女孩楚婭剛死了丈夫,成了一個(gè)新寡婦。按照印度教傳統(tǒng),寡婦會(huì)被認(rèn)為骯臟和罪惡,她們往往被送到寺廟的“寡婦之家”過(guò)著與世隔絕的生活度過(guò)余生。影片中,年輕漂亮的寡婦卡麗安妮被迫賣淫維持寡婦之家的生計(jì)。貴族青年納拉揚(yáng)深愛(ài)著卡麗安妮,他從寡婦之家救出了愛(ài)人。然而,當(dāng)卡麗安妮得知納拉揚(yáng)的父親就是消費(fèi)自己身體的貴族時(shí),她跳進(jìn)了月亮河自殺了。沒(méi)有了卡麗安妮,“寡婦之家”又強(qiáng)迫八歲的楚婭去河對(duì)岸賣淫……
影片的最后是全片的亮點(diǎn),體現(xiàn)了女性獨(dú)立意識(shí)的覺(jué)醒。一位寡婦看著楚婭可憐,抱著她逃走了。在火車站,她傾聽(tīng)了圣雄甘地的演說(shuō):“在過(guò)去,我一直以為信仰上帝就能獲得真理,現(xiàn)在我才明白,其實(shí)真理就是上帝”。火車開(kāi)動(dòng)了,寡婦抱著楚婭一邊追趕一邊高喊:“請(qǐng)救救她,她是個(gè)寡婦,讓甘地帶她走吧……”
三、女性形象差異化的原因
傳統(tǒng)的印度女性因?yàn)樽诮膛c文化原因淪為男權(quán)社會(huì)的犧牲品,而具有獨(dú)立思想意識(shí)的新女性則成為印度社會(huì)新的弄潮兒。同在一個(gè)社會(huì),為什么會(huì)出現(xiàn)反差如此大的女性形象?根本原因在傳統(tǒng)保守思想和西方價(jià)值觀的矛盾,以及經(jīng)濟(jì)與社會(huì)發(fā)展的嚴(yán)重不平衡。
1.傳統(tǒng)保守思想與西方價(jià)值觀并存
其實(shí),東方許多國(guó)家的傳統(tǒng)文化里面都有男尊女卑的思想,但是為何在印度如此根深蒂固,至今甚至還存在淹死女嬰或虐待婦女的行為?這與印度的宗教文化有關(guān)。印度是一個(gè)受宗教影響非常深遠(yuǎn)的國(guó)家,在印度教經(jīng)典中,作為妻子的女性地位是非常低的,正如影片《月亮河》中一句臺(tái)詞所言:“妻子是丈夫身體的一部分”,傳統(tǒng)文化對(duì)女性的要求就是服侍丈夫,生兒育女。這種思想的影響直至今日。在近年來(lái)的印度強(qiáng)奸案中,犯罪嫌疑人在接受警方審訊時(shí)似乎絲毫沒(méi)有感覺(jué)到自己的罪惡。他們甚至?xí)肛?zé)受害者“大半夜在外面行走,肯定不是好人,被強(qiáng)奸也是應(yīng)得的”。
印度又是一個(gè)長(zhǎng)期受英國(guó)殖民統(tǒng)治,受西方價(jià)值觀影響的國(guó)家。英國(guó)對(duì)印度的殖民統(tǒng)治源于19世紀(jì)中葉,受英國(guó)文化的熏陶時(shí)間長(zhǎng)達(dá)百年。所以,至今英文依然是英國(guó)的官方語(yǔ)言,社會(huì)精英以能夠說(shuō)英語(yǔ),擁有西方價(jià)值觀為榮。西方價(jià)值觀強(qiáng)調(diào)人生而平等自由,所以大多數(shù)印度社會(huì)精英,特別是接受過(guò)高等教育的中產(chǎn)階級(jí)群體有著十分獨(dú)立的思想意識(shí)。這兩種不同文化的并存,直接導(dǎo)致了兩類不同女性的存在。
2.經(jīng)濟(jì)與社會(huì)發(fā)展的不平衡
從上世紀(jì)90年代初開(kāi)始,印度進(jìn)行了經(jīng)濟(jì)改革,參與經(jīng)濟(jì)全球化。以美國(guó)為首的西方國(guó)家將技術(shù)密集型產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移到印度,使印度經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展。例如,印度的軟件產(chǎn)業(yè)發(fā)展速度極快,南部城市班加羅爾崛起為新型大城市。經(jīng)濟(jì)的發(fā)展帶動(dòng)了中產(chǎn)階級(jí)的形成。據(jù)統(tǒng)計(jì),印度在1947年剛剛建國(guó)時(shí),中產(chǎn)階級(jí)可能只有1000萬(wàn)左右,但到1994年時(shí),據(jù)印度國(guó)家應(yīng)用經(jīng)濟(jì)研究委員會(huì)的一項(xiàng)調(diào)查發(fā)現(xiàn),印度非常有錢的人有600萬(wàn)或100萬(wàn)個(gè)家庭,構(gòu)成印度的上等社會(huì)。其下是兩個(gè)中產(chǎn)階級(jí),上中產(chǎn)有3千萬(wàn)個(gè)家庭或1.5億人;下中產(chǎn)5千萬(wàn)個(gè)家庭或2.75億人。到本世紀(jì)時(shí),這個(gè)數(shù)據(jù)應(yīng)該還會(huì)上升。
但占人口絕大多數(shù)的印度農(nóng)民依然十分貧窮,農(nóng)村地區(qū)依然十分落后。這種情況在影片《國(guó)道10號(hào)》中反映得非常明顯。片中的男女主人公是孟買的白領(lǐng),他們準(zhǔn)備開(kāi)著車去度假,但是剛剛離開(kāi)孟買,他們就在路邊看到了令人驚駭?shù)囊荒唬阂蝗恨r(nóng)村男人正在毒打一隊(duì)青年戀人,因?yàn)樗麄兤茐牧瞬煌N族的男女之間不能交往的陳規(guī)。上午可能他們還是高級(jí)寫字樓中的白領(lǐng),但下午就看到了印度農(nóng)村種族隔離的悲劇。這也充分反映出印度社會(huì)經(jīng)濟(jì)與社會(huì)發(fā)展的極度不平衡,印度的種姓制度依然阻礙著社會(huì)文明的發(fā)展。
解決印度社會(huì)的這些問(wèn)題歸根到底還是需要經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,特別是農(nóng)村地區(qū)的繁榮。經(jīng)濟(jì)發(fā)展了,農(nóng)民才有機(jī)會(huì)接受教育,看到外面的世界。然而,在種姓制度依然嚴(yán)重的印度,這無(wú)疑是一條非常漫長(zhǎng)的道路。
參考文獻(xiàn):
[1]楊曉霞.印度女性地位的變化:兼論印度英語(yǔ)小說(shuō)中的婦女問(wèn)題.東方論壇,2015,(04).
[2]張春明.從獨(dú)立自由到開(kāi)放發(fā)展:獨(dú)立后的印度中產(chǎn)階級(jí)探析.社會(huì)科學(xué)家,2005,(09).
[3]陳金英.經(jīng)濟(jì)改革以來(lái)印度中產(chǎn)階級(jí)的現(xiàn)狀.南亞研究,2010,(03).