時(shí)瑤
【摘 要】隨著早期教育理念的推廣和深入,備受早期教育推崇的親子閱讀,得到越來越多年輕父母的認(rèn)可,親子閱讀已成為家庭育兒的新潮流。本文以風(fēng)靡世界的動(dòng)畫故事繪本《小豬佩奇》為例,利用繪本對親子閱讀的重要性,分析該繪本特色,探索有效親子閱讀的策略,指導(dǎo)家庭親子閱讀活動(dòng)。
【關(guān)鍵詞】繪本;家庭;親子閱讀
中圖分類號:I06 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號:11007-0125(2018)31-0212-02
一、繪本與親子閱讀的概念界定
繪本,外來語,即圖畫書(picture book),該詞語取自日語中圖畫書的叫法 "えほん"的漢字寫法“繪本”。指以繪畫為主,有獨(dú)立完整的故事,并附有少量文字的書。
親子閱讀,又稱親子共讀,是以書為媒介,以閱讀為紐帶,讓孩子和家長共同分享多種形式的閱讀過程。孩子和父母通過書和閱讀建立聯(lián)系,增進(jìn)溝通,豐富孩子的課外閱讀。
二、《小豬佩奇》相關(guān)信息
《小豬佩奇》最初是英國的一檔針對低幼學(xué)齡前兒童的動(dòng)畫連續(xù)劇“PEPPA PIG”,2004年5月31日在英國首播,很快席卷了全球,在180多個(gè)國家和地區(qū)播放,無數(shù)孩子都為劇中粉紅豬小妹著迷。中國大陸于2015年8月由CCTV引進(jìn),隨后登陸優(yōu)酷和愛奇藝,僅一年時(shí)間播放量就超過了100億次,單就優(yōu)酷而言,每天的瀏覽量都在600萬次以上。[2]
激增的熱度也為《小豬佩奇》相關(guān)衍生產(chǎn)品打開市場。英國快樂瓢蟲出版公司把《小豬佩奇》改編成了圖畫書,并向世界各國推廣。2013年,企鵝中國和安徽少年兒童出版社合作,將官方正版的第一輯《小豬佩奇》圖畫書引入了中國,熱銷3000萬套;2016年5月,《小豬佩奇》圖畫書第二輯與國內(nèi)讀者見面,僅一年時(shí)間,銷售量突破千萬大關(guān)。此后,貼紙書、雙語紙板繪本、主題繪本等也陸續(xù)登陸國內(nèi)市場,相繼成為繪本市場上的強(qiáng)爆款。
三、繪本在親子閱讀中的意義
繪本,是親子閱讀的最佳文學(xué)樣式,是搭建在成人與兒童之間的一座橋梁。
多羅西·懷特在《關(guān)于孩子們的書》一文中提到:“繪本是還在們在人生道路上最初看到的書,是人在漫長的讀書生涯中所讀到最重要的書。一個(gè)孩子在圖繪本閱讀中體會(huì)到多少快樂,將決定他一生是否讀書。幼兒時(shí)代的感受,也將影響到他成年以后的想象力。”[1]繪本不僅能吸引幼兒閱讀的注意力,調(diào)動(dòng)幼兒閱讀的積極性,而且還能讓幼兒在接觸純文本的閱讀之前,通過閱讀圖文并茂的繪本,喜歡閱讀,養(yǎng)成閱讀的習(xí)慣。另一方面,有意識(shí)地鼓勵(lì)孩子依據(jù)看到的圖畫內(nèi)容和能理解的文字,自行編撰故事情節(jié),想象細(xì)節(jié)內(nèi)容,把故事敘述完整,還可以鍛煉兒童的觀察能力,提高他們的想象能力,體會(huì)到語言敘述的內(nèi)在邏輯順序,達(dá)到思維訓(xùn)練的目的。[3]
四、《小豬佩奇》系列繪本的特點(diǎn)
強(qiáng)大的影響力已經(jīng)使《小豬佩奇》成為學(xué)前教育界的明星品牌。關(guān)于其教育價(jià)值的討論層出不窮,以下就繪本系列的特點(diǎn)展開分析,探究《小豬佩奇》系列繪本受歡迎的原因。
(一)小人物,小故事,小社會(huì),貼近孩子的成長經(jīng)歷。沒有特殊的社會(huì)背景,沒有夸張的人物設(shè)定,這只來自英國的4歲粉紅小豬只是萬千孩子的一個(gè)縮影,她和所有的孩子一樣,喜歡玩游戲、聽故事、去游樂場、富有探索精神……故事情境中的小豬佩奇生活在一個(gè)純凈的小社會(huì)里,在這個(gè)小社會(huì)中,小豬佩奇的生活也是一連串的細(xì)碎小事:下雨時(shí),她會(huì)在泥坑里跳來跳去;晴天時(shí),爸爸媽媽會(huì)帶她去游樂園玩耍;過生日時(shí),舉辦生日派對。有時(shí)也出現(xiàn)一些小意外狀況,比如出去旅行時(shí),弄丟了自己心愛的玩具熊;或是洗衣服時(shí)把爸爸的白襯衫染成粉色。偶爾也會(huì)因?yàn)樨澩娲蚱瞥R?guī),不按時(shí)睡覺等等。這些日常生活的小情景,都是幼兒經(jīng)歷過或可能參加的活動(dòng)。整個(gè)系列用看似簡單的生活小故事,為孩子們構(gòu)建出一個(gè)既不脫離現(xiàn)實(shí)又更加可愛的微縮社會(huì)形態(tài),而這正是一個(gè)與孩子們對世界和自我的認(rèn)知相平衡相同童話世界。
(二)配圖色彩鮮亮,形象直觀,符合孩子的審美趣味。由于《小豬佩奇》系列產(chǎn)品的目標(biāo)受眾主要是學(xué)齡前的兒童及其家庭,因此,繪本的人物形象和場景,畫面采用的是簡潔童趣的風(fēng)格,以及溫暖明亮的馬卡龍色彩。兒童對溫暖明亮的色彩有天生的喜好和偏愛,他們甚至可以通過對色彩的想象和幻想,產(chǎn)生愉快的生理及心理體驗(yàn)。二維簡筆畫面遵循了兒童的審美特點(diǎn),故事中的各個(gè)形象乃至背景和物品,都簡練地概括成幾何圖形。童稚的線條和鮮艷的色彩,對于學(xué)齡前兒童,尤其是幼童,更樂于接受此類的畫面。[4]
(三)擯棄二元對立的故事模式,充滿了積極陽光的正能量。與傳統(tǒng)正反角色矛盾的故事不同,《小豬佩奇》的故事中沒有暴力與黑暗、破碎與悲傷的主題格調(diào),反而是在親情和友情的包裹下,講述了佩奇一家四口的快樂友愛的生活。幼兒從故事中看到的是一個(gè)從部斥責(zé)的溫和的媽媽、搞笑又無所不能的爸爸,以及一對會(huì)有爭執(zhí)也會(huì)互相關(guān)愛的姐弟。有網(wǎng)評說,《小豬佩奇》之所以爆紅繪本市場,除了動(dòng)畫片帶來的刺激效應(yīng),更重要的是其溫暖和樸實(shí)的故事內(nèi)核,沒有刻意的說教、沒有反派,沒有維護(hù)和平、拯救人類的大口號,也沒有苦大仇深的內(nèi)容。潛移默化地給小讀者樹立一個(gè)關(guān)于家庭和親人的正面印象。
家庭之外,小豬佩奇的朋友們和鄰居們也是那么的善良友愛,也給讀者描繪了一副溫馨的完美社區(qū)風(fēng)情畫。[4]
優(yōu)雅智慧的親子對話?!缎∝i佩奇》系列繪本中敘事主要以人物對話展開,書中所有的角色,尤其是豬爸爸和豬媽媽,在與孩子溝通時(shí)永遠(yuǎn)都是那么的溫和優(yōu)雅、從容大方,這與我們身邊很多家長急躁、焦慮、不自信的狀態(tài)形成了鮮明對比。比如《佩奇去超市》里面,豬爸爸把喬治抱進(jìn)了購物車,佩奇問:“我能不能坐購物車。”豬爸爸笑著說:“你個(gè)子太大了,佩奇。”如果就此打住,說不定小朋友就會(huì)因?yàn)槭桓吲d,大人再嚴(yán)厲訓(xùn)斥其不懂事,不愉快就開始了。我們看聰明的豬爸爸是怎么做的,豬爸爸話鋒一轉(zhuǎn)說:“不過我需要你幫忙買東西?!毙殞毧梢宰谫徫镘?yán)?,大寶寶可以幫忙買東西。巧妙利用佩奇“我很能干”、“我是大孩子”的心理,讓她將注意力放在幫大人選擇商品上,而不是和小弟弟搶著坐購物車。這樣的語言智慧在《小豬佩奇》書中隨處可見,雖然也有偶然與夸張的成分,卻毫無做作、矯情。
五、繪本在家庭親子閱讀中的應(yīng)用策略
(一)選擇符合幼兒年齡發(fā)展特點(diǎn)的繪本。開展有效的親子閱讀,正確的繪本選擇是關(guān)鍵。在選擇繪本時(shí)家長應(yīng)選擇符合幼兒年齡及身心發(fā)展特點(diǎn)的讀本。從材質(zhì)、主題、畫面、語言、文本長度等方面入手。比如,低幼兒童(0-3歲)正值語言敏感期、色彩敏感期,這個(gè)階段更重要的培養(yǎng)的是審美能力。同時(shí),這個(gè)年齡段的孩子專注時(shí)間是非常有限的,注意力容易分散。因此,我們需要選擇畫面精美,語言簡練,故事簡單的繪本。以《小豬佩奇》系列來說,秉承動(dòng)畫的設(shè)計(jì)理念,一本書只講一個(gè)故事,情節(jié)集中無分支,語言簡潔生活化,畫面簡單卻不拙劣,很容易就能把孩子帶入情境。低齡寶寶可選擇雙語紙板書系列、“我有好習(xí)慣”行為引導(dǎo)系列洗澡書。紙板書不易撕壞,洗澡書采用特種材質(zhì)印刷,防水不易破損;兩個(gè)系列均采用圓角設(shè)計(jì),幼兒使用更安全。
(二)角色演繹,激發(fā)親子閱讀興趣。所謂角色演繹,就是在共讀過程中家長通過運(yùn)用語言、動(dòng)作和表情等角色扮演方式,再現(xiàn)繪本中的內(nèi)容或情節(jié)。角色演繹法進(jìn)行繪本閱讀,可以讓孩子親身參與故事情節(jié)的發(fā)展過程,領(lǐng)會(huì)許多文字、圖片無法傳達(dá)的情緒情感。在《小豬佩奇》系列繪本中,由于人物對話多,家長完全可以變換語音語調(diào),配合行為模仿將靜態(tài)的畫面變得生動(dòng)。例如,在《佩奇去滑雪》這個(gè)故事中,家長可以用顫音表現(xiàn)豬爸爸恐高的心情;帶著孩子急速奔跑模擬豬媽媽一路下山的過程;手舞足蹈的歡呼展現(xiàn)佩奇興奮的情境。
角色演繹法幾乎適合所有繪本,經(jīng)過演繹不僅能使閱讀過程游戲化,更重要的是讓幼兒從故事中獲得更豐富的體驗(yàn),激勵(lì)他們?nèi)ヌ剿骱屠斫庑率挛?,提升親子在閱讀中的成就感。
(三)良性互動(dòng)討論,提升親子閱讀質(zhì)量。作者在育兒觀察中發(fā)現(xiàn),不僅家長喜歡在閱讀過程中提問,幼兒同樣在閱讀中有著交流與訴說的愿望。然而多數(shù)父母并不懂得閱讀中的交流技巧,弄巧成拙。多數(shù)家長難以放下身段平視孩子,常常問出過于幼稚的問題,如:小豬佩奇的爸爸是誰???或目的性太強(qiáng)的問題,如:這個(gè)故事告訴我們什么道理呢?
親子在閱讀活動(dòng)中要達(dá)成有效的溝通,父母必須在尊重幼兒認(rèn)知的基礎(chǔ)上,平等的對待幼兒和幼兒一起去探索未知的內(nèi)容。如:可以嘗試與幼兒一起去通過圖片預(yù)測故事的主題、推斷劇情的走向、并聯(lián)結(jié)實(shí)際生活中的場景。例如,《晚安,佩奇》的故事中,家長可以和幼兒一起預(yù)測佩奇睡前要做什么?豬爸爸豬媽媽怎么回應(yīng)佩琪的要求?并嘗試聯(lián)系幼兒自身睡前的實(shí)際情境。
六、結(jié)語
繪本是親子閱讀的重要工具。親子閱讀是培養(yǎng)兒童閱讀能力和閱讀素養(yǎng)的第一步。共讀,是孩子與家長相互學(xué)習(xí),共同成長的過程。繪本雖具有童話的色彩,但用心的家長將在共讀中獲得為人父母的智慧,開啟孩子認(rèn)識(shí)世界與自我的大門。教育者不斷探索繪本在親子閱讀中應(yīng)用的廣度與深度,是推動(dòng)家庭教育、學(xué)前教育事業(yè)發(fā)展的重要力量。
參考文獻(xiàn):
[1]陳振桂,趙維輝.幼兒文學(xué)[M].北京:語文出版社,2013.
[2]曾晶.《小豬佩奇》在中國勢頭猛進(jìn)[J].計(jì)算機(jī)與網(wǎng)絡(luò),2016,21.
[3]馮蕾.繪本在親子閱讀活動(dòng)中的作用[J].圖書館學(xué)研究,2011,5:77-79.
[4]英國快樂瓢蟲出版公司.小豬佩奇主題繪本[M].安徽:安徽少年兒童出版社,2017.
[5]李昔.英國動(dòng)畫片《小豬佩奇》的最童話策略[J].動(dòng)畫視閾,2017,(6):88.