李永萍

(海南藏族自治州第二民族高級中學(xué) 青海 海南 811799)

一、學(xué)生英語寫作問題的分析

在學(xué)習(xí)英語的學(xué)生中普遍出現(xiàn)的問題主要有以下幾個方面:

1.寫作過程中常用漢語思維模式。對于從小到大接觸漢語的中國學(xué)生來說,漢式思維已經(jīng)滲入骨髓,漢語思維模式就是先從主題外圍入手,漸漸繞到主題上去。有一部分學(xué)生面臨作文題目就不自覺地采用漢語寫作的模式,即使在段首主題句已給定的情況下,又再次重復(fù)主題,而不會接著往下寫。因此,這類學(xué)生的作文就是不斷重復(fù)主題,而不會用新的內(nèi)容來豐富文章的主題,所以作文得分率較低。

2.寫作的要求不高,基礎(chǔ)知識不扎實。英語教學(xué)中,要加強詞匯語法和重點句型的教學(xué)。語音、詞匯和語法是構(gòu)成語言的三個要素,詞匯是句子的基本單位,而句子又是文章的組成部分,豐富的詞匯量、準確的語義把握、正確的語法慣用語的使用和良好的語感,是寫好作文的關(guān)鍵。詞、句和語篇的關(guān)系,就如同磚、瓦和房子的關(guān)系,只有磚、瓦準備好了,才能蓋一座好房子。任何一篇優(yōu)秀的作文,總是建立在詞與句的熟練掌握這一基礎(chǔ)上的。因此,提高英語寫作水平,首先應(yīng)加強詞匯的教學(xué)。其次,句型在書面表達中起著很重要的作用,它是構(gòu)成句子的基本框架,要寫好語句,熟練掌握和靈活運用一些基本句型是非常關(guān)鍵的。教師在平時就要注意指導(dǎo)學(xué)生記憶、積累、練習(xí)詞匯和重點句型,為學(xué)生做好寫作的物質(zhì)準備。

3.學(xué)生在英語寫作的過程中常常會因為粗心大意,急躁不安導(dǎo)致命題要求把握不準確,部分信息遺漏或者理解不全,使寫作過程中語義的表達不全面,不準確。甚至有許多學(xué)生接到一篇命題作文,不假思索,也不仔細閱讀作文的要求,直接提筆就寫,洋洋灑灑,零散得不像一篇文章,導(dǎo)致句子前后不連貫,整個文章就只像是簡單的翻譯。

二、對學(xué)生寫作的問題進行了分析之后，我們該探討解決的辦法，教師開始“對癥下藥”

1.首先,我們應(yīng)該解決漢語思維模式的禁錮,正視思維差異,樹立正確的中西方思維差異觀。認識到漢語和英語由于思維的差異造成句子和篇章結(jié)構(gòu)以及信息傳遞方式的不同。教師可以安排學(xué)生閱讀很多文章,給學(xué)生分布不同任務(wù),閱讀不同的文章然后再寫英語作文。在閱讀整個文章就只像是簡單的翻譯閱讀時建立外語的思維模式,甚至可以按照范文進行模仿、改寫、重寫,然后從這種依賴性的練習(xí)逐漸轉(zhuǎn)化到獨立的寫作練習(xí)實踐上。

2.我們可以進行與閱讀結(jié)合的,以寫作為目的的課文聽寫、默寫和背誦訓(xùn)練。俗話說,“讀書破萬卷,下筆如有神”。這句話詮釋了讀與寫的關(guān)系,只有讀多了才能汲取文章里的營養(yǎng),讓自己的知識底蘊更加豐富。“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟”,有了閱讀的素材積累之后在進行寫作就會順暢很多,閱讀可以增加學(xué)生的詞匯量,可以掌握句子的基本框架,甚至可以增強語感。詞匯其實就像磚石土木一樣,要想建一座大樓,只有磚石土木是不夠的,你還要懂得怎樣運用這些有限的材料建造出自己規(guī)劃的大樓,在英語寫作中,語法就是建造大樓的方法,學(xué)好語法有助于培養(yǎng)英語語言的構(gòu)造能力。

3.寫作文的第一步就是審題,“下筆千言,離題萬里”是沒有用的,所以注意審題是寫作的關(guān)鍵。有的同學(xué)沒有審題的習(xí)慣,或者擔(dān)心時間不夠而草草審題,直到最后發(fā)現(xiàn)文不對題,草草收場,這就影響了英語的總成績。怎樣才能改掉粗心不審題的習(xí)慣呢?考試的時間是規(guī)定的,有限的,所以不能花太多的時間準備一個詳細的提綱,但是關(guān)鍵詞和提綱還是非常有必要的,對試題進行歸納分析形成一個基本的框架。文章需要分幾段,每一段要寫什么內(nèi)容,開頭的段落就點明主旨,不能想著中式作文,主旨總要含蓄地表達。

4.最后,當(dāng)我們開始實踐時也要注意一些事項。要統(tǒng)一,連貫。要選擇那些最能體現(xiàn)中心思想、最具有代表性的材料,這些材料要表達一致的信息。詞語堆積,不倫不類的現(xiàn)象千萬不能出現(xiàn),前后語句之間的邏輯關(guān)系要緊密銜接,不能把沒有任何邏輯關(guān)系的詞放在一起;用詞準確,語法正確?？荚嚂r要特別注意語法,為了避免大多單詞拼寫錯誤,語法錯誤,不要為了追求詞語的華麗而堆積一些自己也沒把握的單詞,考試時最好選擇自己最有把握的詞匯,短語,句式;要有足夠的字數(shù),卷面整潔。絕對不能字數(shù)不夠,即使一句話顛來倒去說幾次也絕對不能字數(shù)不夠,就算你寫得很精彩,字數(shù)不夠也不會得高分;寫完作文修改也是很重要的,但是很多考生在寫作時,由于倉促緊張的原因,會犯一些簡單低級的錯誤,這時候修改就是很重要的了,切忌因為一些小錯誤失掉大分數(shù),因小失大。

結(jié)語：

高中英語是高考的一項重要科目,很大程度的影響著總分,決定著未來要讀的大學(xué),而英語作文在英語這個科目中占著很大的比例,作文發(fā)揮不好會影響英語這個科目的考試成績。