江蘇省張家港市旭東學(xué)校 范俊娥
英語兒歌與歌謠具有生活氣息、短小簡單、朗朗上口的特色,是學(xué)生學(xué)習(xí)英語的最佳途徑之一。在小學(xué)英語課堂中,引入具有感染力的英語歌曲可以化抽象為具體,化枯燥為有趣,化單一為豐富,有利于對學(xué)生語音語調(diào)和語感的培養(yǎng),培養(yǎng)學(xué)生初步用英語進(jìn)行簡單日常交流的能力,使學(xué)生產(chǎn)生心理上的共鳴。
小學(xué)生生性好動,注意力容易被新鮮有趣的事物吸引。在課堂上引入節(jié)奏簡單、曲調(diào)輕快的歌曲正好可以吸引學(xué)生的注意力,催生興奮情緒。因此,教師可以從兒童心理出發(fā),結(jié)合教學(xué)內(nèi)容引入英文歌曲,尤其是將學(xué)生熟悉的流行歌曲、兒歌等進(jìn)行改編,利用耳熟能詳?shù)那{(diào)為學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯、掌握句型而增添樂趣,“活”化英語課堂。
例如在學(xué)習(xí)牛津譯林版3B unit 7《O n the farm》一課時,為幫助學(xué)生掌握本課的新單詞,教師可以在課堂上引入了瑯瑯上口的少兒英語歌曲《H ello,H appy Teacher’s D ay》,在學(xué)生熟悉曲詞的基礎(chǔ)上將歌詞進(jìn)行適當(dāng)改編,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)唱apple,A-P-P-L-E,pear,P-E-A-R,I like fruits,It’s yummy;chicken,C-H-I-C-K-E-N,duck,D-U-C-K,Ilike animals,They’re lovely.這樣的改編使學(xué)生會讀、能聽懂,也能記住詞匯 chicken,duck,apple,pear,they’re=they are 等,更在重復(fù)的練唱中學(xué)會了名詞復(fù)數(shù)形式,記住以/t/發(fā)音結(jié)尾的詞,變復(fù)數(shù)以后發(fā)音為/ts/,這樣的教學(xué)方式極大活躍了課堂氣氛,避免了死記硬背的枯燥,提高了學(xué)生的學(xué)習(xí)效率。
英語教師不是音樂家,但卻可以是一位出色的“創(chuàng)造家”。教師可以將乏味的單詞、詞組的記憶和容易混淆的單復(fù)數(shù)的學(xué)習(xí),利用舊曲新唱的形式給學(xué)生帶來不一樣的體驗(yàn),更好地輔助英語教學(xué)。
英文歌曲有著獨(dú)特的教育功能,在原本嚴(yán)肅的課堂融入娛樂和趣味的氛圍,實(shí)現(xiàn)寓教于樂。教師要積極挖掘英文歌曲的教唱形式,化單一為豐富,充分調(diào)動學(xué)生的多感官參與,鞏固所學(xué)知識。
例如一位教師曾編寫了這樣一種問答式小調(diào):1.H elen,H elen,(拍手掌)w hat w ould you like(拍腿)for dinner?(跺腳)2.Pie,pie,(拍手掌)I w ould like a pie(拍腿)for dinner.(跺腳)……再比如歌曲《O ld M acdonald》,簡單易懂、節(jié)奏感強(qiáng),教師可以在學(xué)生熟悉曲調(diào)、歌詞的基礎(chǔ)上,大膽創(chuàng)編,將過去學(xué)過的單詞去替換歌曲中的某些單詞,通過英文歌曲增加學(xué)生的單詞量,激起學(xué)生語言與思維的共振,培養(yǎng)學(xué)生的綜合運(yùn)用能力。而對于《London bridge is falling dow n》,教師可以套用同樣的曲調(diào),改編歌曲中的事物、數(shù)量或方位,輕松記憶英語單詞。再學(xué)習(xí)“W here is X X?H ere it is”的句型時,教師可以借助《兩只老虎》的曲調(diào)自編新歌,如:W hereis mother?/W hereis mother?/H ere I am.H ere I am.H ow are you today,madam?/I’m fine,Thank you./Run aw ay,run aw ay。通過歌曲降低學(xué)習(xí)難度,使學(xué)生對英語學(xué)習(xí)的成就感油然而生。
小學(xué)英語教材以聽力為主,容易讓學(xué)生產(chǎn)生疲勞感。自編自唱的形式給小學(xué)英語課堂營造了氛圍,帶來了樂趣,通過對歌曲的反復(fù)吟唱,提高學(xué)生的聽力能力和口語水平,讓學(xué)生愛上英語學(xué)習(xí),達(dá)到最好的練習(xí)效果。
唱是一種氛圍、一種樂趣,可以感染學(xué)生,和歌謠產(chǎn)生共鳴。英語歌曲不僅有著和諧的旋律與優(yōu)美的節(jié)奏,也承載著豐富的內(nèi)容,教師應(yīng)創(chuàng)設(shè)生動形象的情景場面,將歌曲與表演有效地結(jié)合,讓學(xué)生根據(jù)歌曲的內(nèi)容邊唱邊演,創(chuàng)編相應(yīng)的動作,調(diào)動學(xué)生的全身反應(yīng)與歌曲的結(jié)合,發(fā)揮學(xué)生的視覺、聽覺、觸覺在內(nèi)的多種感官在學(xué)習(xí)中的作用,使學(xué)習(xí)成為一種愉悅的感受。
例如教師可以利用歌曲《W heels on the bus》,把教室布置成公共汽車旅行的場景,引導(dǎo)學(xué)生邊唱邊做,還可以讓學(xué)生模擬場景扮演司機(jī),擺出駕駛車輛的姿勢載著“乘客”邊唱邊演。再比如歌曲《W alking》,語句重復(fù)的較多,為調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,教師可以引導(dǎo)學(xué)生隨著節(jié)奏做出各種走、跳、跑的動作,練習(xí)多次后學(xué)生邊唱邊跳,容易記憶。在學(xué)唱歌曲《I’m a little teapot》時,教師還可以將自己裝扮成一只形象的“茶壺”,化抽象為具體,引導(dǎo)學(xué)生在情景中體驗(yàn)語言、感知新知,學(xué)生紛紛跟隨著教師的表演一起做起動作來,邊做邊唱,使知識融會貫通,輕松掌握。
邊說邊唱邊做動作,使學(xué)生耳中聽、口中唱、腦中想,學(xué)生樂在其中,同時,在這樣一個輕松愉快的氛圍中學(xué)生的注意力變得更集中,真正體驗(yàn)到了學(xué)習(xí)英語的成功感,教學(xué)效果事半功倍。
總之,英文歌曲走進(jìn)英語課堂,可以學(xué)生喜聞樂見的方式提高學(xué)生的英語素質(zhì),調(diào)節(jié)課堂氣氛,實(shí)現(xiàn)寓教于樂。學(xué)唱英文歌曲就是種刺激輸入,教師應(yīng)該根據(jù)實(shí)際情況選擇合適的英語歌曲,培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極態(tài)度,最大限度地發(fā)揮英文歌曲輔助小學(xué)英語教學(xué)的積極作用。