【摘要】由中央人民廣播電臺(tái)創(chuàng)作的廣播特寫(xiě)《落地生根》獲得2017亞廣聯(lián)視野獎(jiǎng),《中國(guó)廣播》記者就此節(jié)目的創(chuàng)作初衷、創(chuàng)作過(guò)程、獲獎(jiǎng)原因、獲獎(jiǎng)借鑒意義,采訪了此節(jié)目的選題策劃和節(jié)目編輯李宏,談廣播節(jié)目的聽(tīng)眾意識(shí)、采編得失,解讀亞廣聯(lián)視野獎(jiǎng)并分享獲獎(jiǎng)心得。
【關(guān)鍵詞】創(chuàng)作初衷 廣播特寫(xiě) 目標(biāo)聽(tīng)眾 國(guó)際視野
【中圖分類號(hào)】G229 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】D
記者:廣播特寫(xiě)《落地生根》的創(chuàng)作初衷是什么?
李宏:回答你的問(wèn)題,要從我的工作理念開(kāi)始說(shuō)。我在中央人民電臺(tái)廣播學(xué)會(huì)做評(píng)獎(jiǎng)工作20年了,無(wú)論是報(bào)送國(guó)家獎(jiǎng)還是國(guó)際獎(jiǎng),一直堅(jiān)持為聽(tīng)眾、為播出需要,而不是為獲獎(jiǎng)做節(jié)目。推薦參評(píng)節(jié)目也是堅(jiān)持把真正得到聽(tīng)眾喜愛(ài)的、對(duì)聽(tīng)眾有引領(lǐng)作用的優(yōu)秀作品往外報(bào)送?!吨醒肴嗣駨V播電臺(tái)評(píng)獎(jiǎng)辦法》規(guī)定:廣播學(xué)會(huì)有義務(wù)把這樣的作品推薦給評(píng)委會(huì)。今年獲亞廣聯(lián)創(chuàng)新節(jié)目獎(jiǎng)的《遇見(jiàn)?;韬睢?,主創(chuàng)人員并沒(méi)有想到要報(bào)送亞廣聯(lián)獎(jiǎng),是這個(gè)節(jié)目強(qiáng)烈的聽(tīng)眾反饋促使我們提議推薦的。其實(shí)這個(gè)作品“新聞報(bào)道+廣播劇”的節(jié)目形態(tài)并不是首創(chuàng),我剛工作時(shí),前輩們就在用這種形態(tài)做對(duì)青少年進(jìn)行革命傳統(tǒng)教育的節(jié)目,以前稱之為紀(jì)實(shí)專題或報(bào)道劇、紀(jì)實(shí)劇。在以往的《傾聽(tīng)世界》專欄里,我也曾介紹過(guò)2009年當(dāng)歐洲獎(jiǎng)評(píng)委時(shí)聽(tīng)到的這種節(jié)目形態(tài),他們稱之為“Docu-Drama”,我譯為報(bào)道劇或紀(jì)實(shí)劇。但《遇見(jiàn)?;韬睢肥且粋€(gè)系列新聞報(bào)道,它成功地運(yùn)用廣播劇的形式還原了無(wú)法采錄音響的歷史事件,把一則考古消息做成一個(gè)現(xiàn)象級(jí)的新聞節(jié)目,深受聽(tīng)眾的喜愛(ài)。強(qiáng)烈的聽(tīng)眾反饋說(shuō)明這種節(jié)目形態(tài)在最重要的新聞?lì)l率、最重要的新聞節(jié)目時(shí)段播出的價(jià)值和意義,這對(duì)新聞?lì)l率的從業(yè)人員來(lái)說(shuō),是需要很強(qiáng)的創(chuàng)新勇氣和能力的。在臺(tái)里報(bào)送參評(píng)亞廣聯(lián)獎(jiǎng)作品的定評(píng)會(huì)上,趙忠穎副臺(tái)長(zhǎng)認(rèn)為《遇見(jiàn)?;韬睢吩趶V播節(jié)目創(chuàng)新上很有競(jìng)爭(zhēng)力!選擇關(guān)鍵、何鵬為主創(chuàng),是因?yàn)樗麄冎鞒至酥袊?guó)鄉(xiāng)村之聲《致富青年幫》,這個(gè)欄目曾經(jīng)獲得中央電臺(tái)年度十佳欄目。深度結(jié)識(shí)關(guān)鍵,是2016年5月指導(dǎo)他們創(chuàng)作廣播特寫(xiě)《陳圓圓為鄉(xiāng)村插上互聯(lián)網(wǎng)翅膀》。亞廣聯(lián)今年第一次設(shè)“亞廣聯(lián)視野獎(jiǎng)”,中國(guó)獲得這個(gè)獎(jiǎng),作為主創(chuàng)人員,的確很自豪。亞廣聯(lián)獎(jiǎng)評(píng)委說(shuō):“中央電臺(tái)的廣播節(jié)目,代表著中國(guó)廣播的水準(zhǔn)!”去年4月,亞廣聯(lián)廣播大會(huì)在北京召開(kāi),央廣網(wǎng)的記者采訪時(shí),我說(shuō):“中國(guó)廣播要去國(guó)際舞臺(tái)上展示,還要去引領(lǐng)!”當(dāng)然,參評(píng)國(guó)際獎(jiǎng)是一個(gè)特別好的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì),我們中國(guó)廣播人自20世紀(jì)80年代初開(kāi)始參與國(guó)際獎(jiǎng)評(píng)選,一直在學(xué)習(xí)國(guó)際廣播界的先進(jìn)制作理念,但到了21世紀(jì),我們真的不能僅僅停留在學(xué)習(xí)層面,還要去展示、去引領(lǐng)。
對(duì)我個(gè)人而言,作品獲獎(jiǎng)最大的價(jià)值在于:印證了我走上職業(yè)生涯第一天我的前輩教給我的準(zhǔn)則——為聽(tīng)眾做節(jié)目!這種聽(tīng)眾意識(shí),隨著從業(yè)時(shí)間增長(zhǎng)也在提升,我慢慢意識(shí)到,為聽(tīng)眾服務(wù),除了滿足聽(tīng)眾的需求,還要發(fā)現(xiàn)并給予聽(tīng)眾更多的內(nèi)容,從而引領(lǐng)聽(tīng)眾,即創(chuàng)造聽(tīng)眾需求。當(dāng)廣播真正為聽(tīng)眾創(chuàng)造他的需求時(shí),廣播就真正有了存在的價(jià)值,聽(tīng)眾就會(huì)自然而然地跟著廣播走,跟著主持人走。發(fā)現(xiàn)這個(gè)選題也是一樣。因?yàn)樽约鹤鲞^(guò)十多年的青少年節(jié)目和文化扶貧的志愿工作,所以知道中國(guó)鄉(xiāng)村之聲《致富青年幫》的目標(biāo)聽(tīng)眾需要什么,知道川崎廣人推廣的堆肥技術(shù)、有機(jī)循環(huán)農(nóng)業(yè)和他的人生觀價(jià)值觀對(duì)青年農(nóng)民所具有的引領(lǐng)價(jià)值。
記者:為什么以廣播特寫(xiě)的方式呈現(xiàn)?
李宏:為了讓聽(tīng)眾喜歡聽(tīng)、聽(tīng)得進(jìn),從而讓傳播的價(jià)值理念被目標(biāo)聽(tīng)眾接受。廣播特寫(xiě)是最具廣播魅力的一種節(jié)目形態(tài)。這種方式1985年由德國(guó)廣播特寫(xiě)大師、國(guó)際廣播特寫(xiě)會(huì)議創(chuàng)始人布朗先生(彼得·萊昂哈特·布朗Peter Leonhard Braun)傳人中國(guó),當(dāng)時(shí)我個(gè)人真有一種茅塞頓開(kāi)之感:原來(lái)廣播節(jié)目是這樣做的!中央人民廣播電臺(tái)是從新華社的口播部演變而來(lái),是播新華社稿件起家的,到20世紀(jì)80年代,做節(jié)目的思維方式還大多是文字稿創(chuàng)作模式,一般是先寫(xiě)稿、再錄音、再配上音響、音樂(lè)。而廣播特寫(xiě)是用音響思維,是從聲音出發(fā)寫(xiě)聲音、編聲音,最終以聲音呈現(xiàn)。這么多年的實(shí)踐證明,廣播特寫(xiě)是深受聽(tīng)眾喜愛(ài)的一種廣播紀(jì)實(shí)報(bào)道節(jié)目形態(tài)。德國(guó)廣播特寫(xiě)專家?guī)r斯·亞里許(Jens Jarisch)在2012年“中央人民廣播電臺(tái)廣播特寫(xiě)培訓(xùn)班”上給廣播特寫(xiě)下了一個(gè)形象的定義:“廣播特寫(xiě)的內(nèi)容必須是真實(shí)的,但表現(xiàn)形態(tài)應(yīng)該是戲劇化的或者說(shuō)藝術(shù)化的?!闭鎸?shí)的內(nèi)容如果通過(guò)藝術(shù)化(戲劇化)的方式呈現(xiàn),會(huì)讓聽(tīng)眾更愛(ài)聽(tīng),只有聽(tīng)眾愛(ài)聽(tīng),你要傳達(dá)、引領(lǐng)的內(nèi)容才能真正落實(shí)。
廣播特寫(xiě)《落地生根》記錄了日本老人川崎廣人幫助河南省原陽(yáng)縣小劉固農(nóng)場(chǎng)董事長(zhǎng)李衛(wèi)生產(chǎn)堆肥,成功建立有機(jī)循環(huán)農(nóng)業(yè),并落戶農(nóng)場(chǎng)的故事。這個(gè)節(jié)目要讓青年農(nóng)民學(xué)習(xí)使用堆肥技術(shù),學(xué)習(xí)川崎廣人做“有價(jià)值的事、讓人生有意義”的價(jià)值觀,這樣的主題是厚重的;而堆肥又是一個(gè)很專業(yè)、枯燥的技術(shù),在講述上運(yùn)用廣播特寫(xiě)這種充分彰顯聲音魅力的形式,才能讓主題抵達(dá)目標(biāo)聽(tīng)眾的內(nèi)心。
記者:您能否簡(jiǎn)要介紹一下作品的創(chuàng)作過(guò)程,其中有哪件事情讓您印象最深刻,是否遇到了一些挫折,是如何應(yīng)對(duì)的?
李宏:《中國(guó)廣播》今年第11期刊登了何鵬撰寫(xiě)的創(chuàng)作過(guò)程。就編輯環(huán)節(jié)而言,印象最深的是“落地生根”這四個(gè)字,這個(gè)標(biāo)題,多形象生動(dòng)?。〉谝淮纬筛迨歉鶕?jù)采訪材料把文字變成聲音:把川崎廣人一天的經(jīng)歷錄下來(lái),用時(shí)間順序呈現(xiàn)。這種敘事方式節(jié)省采訪時(shí)間,方便講述,但太常用了,所以又重新去采訪,不僅采訪川崎廣人,還要采訪他周?chē)娜?,特別是李衛(wèi),補(bǔ)上川崎廣人愿意“落地生根”的土壤,了解清楚川崎廣人想在小劉固農(nóng)場(chǎng)落地生根的內(nèi)在動(dòng)機(jī)。只有把這個(gè)表達(dá)清楚了,聽(tīng)眾才能相信。聽(tīng)眾相信川崎廣人,喜歡他、敬佩他,他的價(jià)值觀人生觀才能有效傳達(dá),這個(gè)節(jié)目才有思想性、有高度、有魂。
中國(guó)的廣播節(jié)目,尤其是人物專題類節(jié)目普遍會(huì)存在一個(gè)問(wèn)題:喜歡拔高采訪對(duì)象,喜歡用總結(jié)式的語(yǔ)言報(bào)道,喜歡從采訪的人物事件中概括提煉一個(gè)主題寫(xiě)出文字稿,然后為文字稿配上音響、音樂(lè)。而廣播特寫(xiě)的創(chuàng)作規(guī)律不是這樣的,做好一個(gè)廣播特寫(xiě),首先是找選題,布朗曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“要像做課題一樣研究確定你的選題?!毖芯柯?tīng)眾需求和時(shí)代需求,選題對(duì)了,作品就成功了一半。選題確定之后是深入的采訪,用跟蹤式、體驗(yàn)式采訪,采錄方方面面的音響。不能把采訪對(duì)象當(dāng)“典型人物”去“一問(wèn)一答”,而要把他還原成生活狀態(tài)的一個(gè)人,采錄他的日常工作生活,探究他的內(nèi)心世界,理清他的行為邏輯。在這個(gè)故事中,李衛(wèi)是川崎廣人“落地生根”最重要的土壤,還有就是來(lái)自全國(guó)各地想學(xué)習(xí)堆肥技術(shù)的年輕人和微博上從精神到金錢(qián)支持他的中國(guó)人。年輕記者和錄制人員,一開(kāi)始把李衛(wèi)去掉,因?yàn)槁曇袈?tīng)上去有點(diǎn)像男聲,在節(jié)目里不好辨別、不好聽(tīng)。但我堅(jiān)定地認(rèn)為不能因小失大,沒(méi)有李衛(wèi),聽(tīng)眾完全不能理解川崎廣人為什么要在小劉固農(nóng)場(chǎng)“落地生根”,我們要傳達(dá)的主題完全成了空談。這就是我要求他們重新去采訪的原因。第二次采訪,他們得到了許多生動(dòng)的、充滿溫情的音響(細(xì)節(jié)),這些音響構(gòu)筑出溫馨感人的場(chǎng)景:比如:川崎廣人把李衛(wèi)父母的照片掛在農(nóng)場(chǎng)辦公室的墻上;川崎廣人在農(nóng)場(chǎng)遭遇雪災(zāi)后騎車(chē)帶李衛(wèi)去她父親的墓地。(節(jié)目音頻文字見(jiàn)第11期《中國(guó)廣播》雜志)endprint
廣播特寫(xiě)撰稿是用音響“碼字”,用音響講故事。主創(chuàng)人員要做的是如何編排音響素材,從而讓故事更好聽(tīng),讓聽(tīng)眾在聽(tīng)完故事之后內(nèi)心能有所共鳴。在這個(gè)節(jié)目編輯上,我們否定了原來(lái)按時(shí)間順序講故事的方式,而是設(shè)計(jì)懸念,“用記者出身的李衛(wèi)去辦賣(mài)有機(jī)肥的證件”的場(chǎng)景開(kāi)頭,運(yùn)用倒敘的方式,一個(gè)懸念接著一懸念,盡可能地讓故事講得生動(dòng),吸引人往下聽(tīng)。
還有最重要的一點(diǎn)是:對(duì)主題的把握。你看,這是我最早看到的那則報(bào)道川崎廣人文稿的標(biāo)題:《這個(gè)日本老頭為了能讓中國(guó)人吃上無(wú)毒的農(nóng)產(chǎn)品操碎了心!被罵為中國(guó)人賣(mài)命,但為中日友好值了!》。其實(shí),川崎廣人“落地生根”的故事所蘊(yùn)含的價(jià)值不是他高尚地“為了讓中國(guó)人吃上無(wú)毒的農(nóng)產(chǎn)品操碎了心”,也不只是“中日友好”,是他自己年輕時(shí)就確立的“讓人生有價(jià)值”的觀念,是他遇到的中國(guó)人導(dǎo)致他做的安放他自己心靈的一個(gè)選擇,這其中感人的力量比前兩點(diǎn)更自然、更重要、更深刻,更能打動(dòng)人心,因?yàn)檫@是人類共同的價(jià)值觀、人生觀,是人類共同的精神追求。
記者:在您看來(lái),“亞廣聯(lián)視野獎(jiǎng)”是一個(gè)什么樣的獎(jiǎng)項(xiàng),您認(rèn)為《落地生根》為什么能獲得這一獎(jiǎng)項(xiàng)?
李宏:“亞廣聯(lián)視野獎(jiǎng)”是亞洲廣播聯(lián)盟2017年新設(shè)的獎(jiǎng)項(xiàng),區(qū)別于傳統(tǒng)的按廣播節(jié)目類型、題材設(shè)獎(jiǎng),“視野獎(jiǎng)”按主題設(shè),每年關(guān)注一個(gè)主題,參與者以各自的視角和所在地的實(shí)際來(lái)解讀并選送作品,評(píng)獎(jiǎng)通知里說(shuō):“可采用任何形式”來(lái)“通過(guò)本國(guó)事件表現(xiàn)具有全球性的主題”。今年的主題是“新家園”:“在家鄉(xiāng)或遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)之地,重新建造、設(shè)立、安置物理層面或心理層面上的‘新家?!?/p>
在采訪本屆亞廣聯(lián)獎(jiǎng)終評(píng)委宋錦燕女士時(shí),她說(shuō):“我認(rèn)為,設(shè)立‘視野獎(jiǎng)是對(duì)亞廣聯(lián)獎(jiǎng)項(xiàng)的開(kāi)拓和提升,它把節(jié)目的思想性放到了一個(gè)重要高度和位置。在媒體融合的生態(tài)背景下,節(jié)目類型甚至各媒介的邊界正在模糊,作品本身的思想性顯得尤為重要和珍貴。同時(shí),‘視野也隱含了一個(gè)節(jié)目在創(chuàng)作手法和專業(yè)質(zhì)量上的前瞻及水準(zhǔn)?!?/p>
廣播類“2017亞廣聯(lián)視野獎(jiǎng)”競(jìng)爭(zhēng)相當(dāng)激烈,幾經(jīng)討論并經(jīng)過(guò)幾輪投票,評(píng)委會(huì)最終把首次“視野獎(jiǎng)”頒給了廣播特寫(xiě)《落地生根》。宋錦燕說(shuō):“當(dāng)下是一個(gè)不斷解構(gòu)和重建的時(shí)代,物理意義的家園和心靈價(jià)值的家園都在不斷重建中,《落地生根》從個(gè)體的命運(yùn)、人與人的互相幫助展現(xiàn)一個(gè)人類共同的命題:執(zhí)著與堅(jiān)持,讓聽(tīng)眾強(qiáng)烈地感受到超越國(guó)界、種族甚至心靈藩籬而執(zhí)著于一項(xiàng)事業(yè)的堅(jiān)守的內(nèi)心,整個(gè)故事就是家園和內(nèi)心的回歸,體現(xiàn)了新的家園的豐厚含義;《落地生根》聲音元素豐富,制作精美,有很好的場(chǎng)景還原和從聽(tīng)覺(jué)到視覺(jué)的再現(xiàn)感,是一個(gè)思想性和廣播專業(yè)性都具有很高品質(zhì)的廣播作品?!?/p>
記者:您覺(jué)得獲得這一獎(jiǎng)項(xiàng)有什么借鑒意義?
李宏:首先,《落地生根》獲獎(jiǎng),并不證明這個(gè)節(jié)目完美無(wú)缺。這個(gè)作品從廣播專業(yè)角度看是有不盡如人意之處的。第一,主人公川崎廣人的形象還不足夠立體豐滿,對(duì)他的內(nèi)心世界的展示還是淺層面的,經(jīng)典的音響、經(jīng)典的細(xì)節(jié)不多。第二,音響元素運(yùn)用還不夠充分,敘事還不夠生動(dòng),特別是前半部分,聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)沉悶;現(xiàn)在回聽(tīng)這個(gè)節(jié)目,遺憾當(dāng)時(shí)沒(méi)能用河南當(dāng)?shù)匾魳?lè)、日本音樂(lè)來(lái)彌補(bǔ)。第三,旁白還是太多而且不夠自然,平鋪直敘,缺少內(nèi)在的情感變化。這些不足是前期采訪不夠深入,后期編輯制作不夠精細(xì)。精品創(chuàng)作需要投入時(shí)間來(lái)保證,深入采訪需要時(shí)間,自然的播報(bào)方式同樣需要時(shí)間,需要積累到一定的時(shí)候才能厚積薄發(fā)、水到渠成。比如:《生死救援36天》,這是2016年獲得亞廣聯(lián)獎(jiǎng)新聞報(bào)道類大獎(jiǎng)的作品,9分多鐘的節(jié)目,是建立在記者堅(jiān)守新聞現(xiàn)場(chǎng)40多天、采錄了超過(guò)100小時(shí)的現(xiàn)場(chǎng)音響素材基礎(chǔ)之上的。這個(gè)節(jié)目里出現(xiàn)的新聞當(dāng)事人幾乎全是男聲,所以主創(chuàng)人員在做廣播特寫(xiě)時(shí),一開(kāi)始用女記者播旁白,但我發(fā)現(xiàn)作品的感染力大打折扣,依然用在現(xiàn)場(chǎng)堅(jiān)守了40多天的男記者王成林的旁白。王成林的聲音沒(méi)有女聲悅耳,口齒也沒(méi)有女記者伶俐,但王成林聲音里的“現(xiàn)場(chǎng)感”“人物感”是無(wú)人可以替代的。因?yàn)樵谛侣劕F(xiàn)場(chǎng)的堅(jiān)守,與現(xiàn)場(chǎng)救援人員的朝夕相處,對(duì)被救井下礦工的現(xiàn)場(chǎng)期待,已經(jīng)讓新聞現(xiàn)場(chǎng)、新聞事件、新聞人物和他本人融為一體。所以,通過(guò)他平靜地說(shuō),聽(tīng)眾看到了現(xiàn)場(chǎng)、看到了人物,感受到他深藏的情感。旁白的魅力不只是天生的音質(zhì)、音色,而在于聲音里的內(nèi)容。心里有,聲音里才會(huì)有!而這種“有”,是用時(shí)間積累的,是用“心力”成就的。只有對(duì)所報(bào)道的人物事件用足了時(shí)間、用足了心力,心里才會(huì)“有”,聲音里才能自然地呈現(xiàn)。咱們?cè)倩氐健堵涞厣?。為什么有缺憾的作品依然獲得了“大獎(jiǎng)中的大獎(jiǎng)”,并被評(píng)委稱為“完美”呢?因?yàn)?,各種評(píng)獎(jiǎng)都是在一定類別、一定范圍內(nèi)進(jìn)行的,評(píng)委看到的是進(jìn)入終評(píng)的作品,他們選擇的是特定范圍類綜合水平最高的作品。我研究了20年來(lái)中央電臺(tái)所有報(bào)送亞廣聯(lián)獎(jiǎng)的作品,也了解中央電臺(tái)參評(píng)亞廣聯(lián)獎(jiǎng)30年來(lái)所有的獲獎(jiǎng)作品,還了解近20年部分獲亞廣聯(lián)獎(jiǎng)的國(guó)外作品,所以我的比較研究有更寬的橫向、縱向坐標(biāo)。獲獎(jiǎng)本身,已經(jīng)是對(duì)一個(gè)作品很高的肯定,但因?yàn)楂@獎(jiǎng)作品會(huì)產(chǎn)生較強(qiáng)的引導(dǎo)性,所以獲獎(jiǎng)之后來(lái)談具體的獲獎(jiǎng)作品,就要關(guān)注作品本身,總結(jié)獲獎(jiǎng)作品的成功之道,發(fā)現(xiàn)不足,探究如何在更高的基點(diǎn)上進(jìn)一步提升,這樣才能讓我們中國(guó)廣播人不斷進(jìn)步,提升引領(lǐng)的能力。
總結(jié)這次獲獎(jiǎng)的借鑒意義,我特別想說(shuō)三點(diǎn):
第一,作品的選題、作品的思想性是決勝砝碼。因?yàn)槟軌虼┻^(guò)層層選拔進(jìn)入終評(píng)的節(jié)目,一定符合各種要求,這種時(shí)候拼的就是作品的思想性和專業(yè)性。而且首先是思想性!當(dāng)作品的思想性有足夠高度的時(shí)候,專業(yè)方面的瑕疵有時(shí)是會(huì)被忽略的。許多同事誤認(rèn)為,報(bào)送國(guó)際獎(jiǎng)的作品不要有什么思想性,這實(shí)在是個(gè)誤區(qū)。今年中央電臺(tái)有一個(gè)報(bào)送作品在亞廣聯(lián)評(píng)獎(jiǎng)中沒(méi)有進(jìn)入終評(píng)候選目錄,那是一個(gè)專業(yè)角度堪稱完美的作品。聽(tīng)了那個(gè)類別的獲獎(jiǎng)作品后,我意識(shí)到該作品落選原因之一就是思想性不夠,或者說(shuō):在思想性方面遇到了更強(qiáng)的作品。而作品的思想性首先取決于選題。
還有作者把思想性和簡(jiǎn)單表達(dá)對(duì)立起來(lái)。認(rèn)為一個(gè)作品有思想性就要特別復(fù)雜、深?yuàn)W。其實(shí),這是不矛盾的,用簡(jiǎn)單方式的表達(dá)才能讓作品的思想性深入人心。而這一點(diǎn),就決出了廣播專業(yè)水準(zhǔn)的高下。思想性要靠專業(yè)性來(lái)支撐、來(lái)傳達(dá),所以專業(yè)水平至少要達(dá)到支撐起作品的水平。這又回到“引領(lǐng)”。中國(guó)廣播要在國(guó)際廣播節(jié)目比賽中發(fā)揮引領(lǐng)作用,靠的是作品的思想性和專業(yè)性。盡管《落地生根》有遺憾之處,但相對(duì)于本次亞廣聯(lián)此類終評(píng)的其他候選作品,《落地生根》在思想性和專業(yè)水平上略勝一籌。
第二,題材的地域特色與不同文化的差異。我們總說(shuō)“民族的就是世界的”,但在報(bào)送國(guó)際獎(jiǎng)的時(shí)候要考慮不同的文化是有差異性的,這種差異會(huì)影響受眾(評(píng)委)對(duì)作品的理解。前面提到的中央電臺(tái)一個(gè)專業(yè)方面很完美的節(jié)目未能進(jìn)入終審候選,究其原因:題材本身地域特色比較強(qiáng),文化背景不同的人不太能夠理解節(jié)目的價(jià)值,不明白為什么要做這樣的活動(dòng),所以不太容易被普遍認(rèn)可。
第三,中國(guó)故事與國(guó)際化表達(dá)。許多同事認(rèn)為,參評(píng)國(guó)際獎(jiǎng)和日常播出沒(méi)有多大關(guān)聯(lián)。曾有同事問(wèn):青年農(nóng)民要什么國(guó)際視野?我認(rèn)為,參評(píng)國(guó)際獎(jiǎng)和日常播出密切相關(guān),參評(píng)節(jié)目就是要從日常播出節(jié)目中選擇。如果日常播出(也就是目標(biāo)聽(tīng)眾)不需要,寧可不參加評(píng)獎(jiǎng)。新時(shí)代的農(nóng)民,特別是青年農(nóng)民,需要了解世界最先進(jìn)的農(nóng)業(yè)技術(shù);《落地生根》播出后的聽(tīng)眾反饋?zhàn)C明了這一點(diǎn):許多農(nóng)民聽(tīng)眾說(shuō),想學(xué)堆肥技術(shù),敬佩川崎廣人。
所謂國(guó)際化表達(dá),我理解就是用國(guó)際認(rèn)可的專業(yè)方式讓作品承載的思想理念傳播得更到位,更容易讓受眾理解并接受。具體到廣播節(jié)目,就是要讓作品充分展示音響的本身,更具聲音的魅力。中國(guó)聽(tīng)眾同樣需要而且值得我們運(yùn)用廣播手段把中國(guó)故事講得更好聽(tīng),愉悅他們的耳朵,拓展他們的視野,陶冶他們的心靈,引領(lǐng)他們的志趣。也就是說(shuō),我們?nèi)粘2コ鼍鸵脤I(yè)化的手段為聽(tīng)眾做好聽(tīng)的、能夠引領(lǐng)他們的節(jié)目。
《落地生根》獲獎(jiǎng)后,有領(lǐng)導(dǎo)和同事感慨地說(shuō):真沒(méi)想到中國(guó)鄉(xiāng)村之聲《致富青年幫》這樣一個(gè)覆蓋面積小、目標(biāo)聽(tīng)眾群窄的欄目播出的作品,可以得這樣的國(guó)際大獎(jiǎng)。這讓我想起“只有小演員沒(méi)有小角色”的老話。只要你心系目標(biāo)聽(tīng)眾又有世界眼光,具有服務(wù)聽(tīng)眾、引領(lǐng)聽(tīng)眾的能力,你一定會(huì)有獲獎(jiǎng)的機(jī)會(huì)。我認(rèn)為《落地生根》是成功地引領(lǐng)了聽(tīng)眾,才會(huì)在國(guó)際廣播節(jié)目評(píng)比中獲得“大獎(jiǎng)中的大獎(jiǎng)”(評(píng)委語(yǔ))。所以最后我還是要落到我們廣播人做節(jié)目的初心:為聽(tīng)眾做節(jié)目,服務(wù)聽(tīng)眾,引領(lǐng)聽(tīng)眾。endprint