崔圓月 胡凌娟 孟浩婷

[摘要] 2013年我國首次提出共建絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)“海上絲綢之路”，這是促進(jìn)共同發(fā)展、實(shí)現(xiàn)共同繁榮的合作共贏之路。隨著各國對于服務(wù)業(yè)發(fā)展重視的不斷增強(qiáng)，服務(wù)貿(mào)易成為推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)增長的新動(dòng)力。而中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易作為我國具有完全自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)、原始創(chuàng)新潛力巨大的民族健康產(chǎn)業(yè)，發(fā)展中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易具有重要的戰(zhàn)略意義。在“一帶一路”倡議背景下，我國中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易迎來了快速發(fā)展的機(jī)遇期，但不能忽視中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易在發(fā)展中也面臨著不少的挑戰(zhàn)，主要包括中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易發(fā)展不平衡、國內(nèi)輔助性政策不完善、國外法律制度的制約、海外中醫(yī)藥發(fā)展的“去中國化”、復(fù)合型人才貯備不足。針對這些問題，提出明確中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易發(fā)展重點(diǎn)、完善中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易相關(guān)政策、提高中醫(yī)藥服務(wù)水平、重視人才培養(yǎng)的建議。

[關(guān)鍵詞] 一帶一路；中醫(yī)藥；服務(wù)貿(mào)易；中醫(yī)藥國際教育

[中圖分類號(hào)] R2-03 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A [文章編號(hào)] 1673-7210（2018）02（a）-0108-05

Chinese medicine service under the "Belt and Road" initiative

CUI Yuanyue HU Lingjuan MENG Haoting

School of Management， Beijing University of Chinese Medicine， Beijing 100020， China

[Abstract] In 2013， China proposed the construction of the silk road economic belt and the "Silk Road on the sea" for the first time in twenty-first century. This is a win-win road to common development and common prosperity. With the increasing emphasis on the development of service industries， service trade has become a new driving force for world economic growth. The service trade of Chinese medicine， as a national health industry with completely independent intellectual property rights and original innovation potential， plays an important strategic role in the development of Chinese medicine service trade. In the background of the "Belt and Road" initiative， the service trade of Chinese medicine in China ushered in the opportunity of rapid development period. But we can not ignore the TCM service trade in development also faces many challenges， including the TCM service trade development is not balanced， the supporting policies are not perfect， foreign legal restriction， the overseas development of Chinese medicine "desinicization"， compound talents insufficient storage. In view of these problems， the author puts forward some suggestions on the development of the service trade of Chinese medicine， improving the relevant policies of Chinese medicine trade in services， improving the service level of TCM and paying attention to the training of qualified personnel.

[Key words] The Belt and Road； Traditional Chinese medicine； Service trade； International education of Chinese medicine

西漢時(shí)期，絲綢之路不僅推進(jìn)了沿線各國在經(jīng)貿(mào)方面的合作與發(fā)展，更促進(jìn)了東西方在政治、經(jīng)濟(jì)、文化等諸多方面的交流。為順應(yīng)世界多極化、經(jīng)濟(jì)全球化、文化多樣化的發(fā)展潮流，2013年9～10月，習(xí)近平主席先后提出了共建絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶的構(gòu)想和共建21世紀(jì)“海上絲綢之路”的倡議，并在十八屆三中全會(huì)上將其上升為國家戰(zhàn)略。

根據(jù)商務(wù)部、國家中醫(yī)藥管理局的規(guī)定，中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易是指一個(gè)國家或地區(qū)與另一個(gè)國家或地區(qū)進(jìn)行的以中醫(yī)藥服務(wù)為內(nèi)容的國際貿(mào)易。《服務(wù)貿(mào)易總協(xié)定》（GATS）規(guī)定了服務(wù)貿(mào)易提供的四種方式，即境外消費(fèi)、跨境支付、商業(yè)存在和自然人流動(dòng)[1]。從GATS對服務(wù)貿(mào)易的界定來看，外國居民接受我國境內(nèi)醫(yī)院對其提供的遠(yuǎn)程中醫(yī)藥醫(yī)療服務(wù)、我國個(gè)人或企業(yè)機(jī)構(gòu)在國外開設(shè)中醫(yī)診所、境內(nèi)院校對海外人士提供的遠(yuǎn)程中醫(yī)藥教育服務(wù)[2]等都是中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易的具體體現(xiàn)。

隨著各國對于服務(wù)業(yè)發(fā)展重視的不斷增強(qiáng)，服務(wù)貿(mào)易成為推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)增長的新動(dòng)力。而中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易作為我國具有完全自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)、原始創(chuàng)新潛力巨大的民族健康產(chǎn)業(yè)[3]，發(fā)展中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易具有重要的戰(zhàn)略意義。

1 中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易發(fā)展的機(jī)遇

1.1 “一帶一路”倡議的推進(jìn)

從2013年提出構(gòu)想、2015年有了實(shí)質(zhì)性的進(jìn)展、2016年國內(nèi)外地區(qū)間合作的進(jìn)一步深入，直到2017年迎來黃金發(fā)展時(shí)期，“一帶一路”覆蓋的國家已經(jīng)達(dá)到了63個(gè)。“一帶一路”倡議構(gòu)想一經(jīng)提出便得到了眾多國家的大力支持與響應(yīng)，隨著我國與沿線國家的經(jīng)貿(mào)交流日益頻繁，這些國家和地區(qū)將成為我國服務(wù)貿(mào)易發(fā)展的重要伙伴。

根據(jù)中國一帶一路網(wǎng)的數(shù)據(jù)，2017年上半年，我國服務(wù)進(jìn)出口總額22 871.4億元，同比增長了12.9%，出口6950.9億元，增長5.6%；進(jìn)口15 920.5億元，增長16.5%。以服務(wù)外包為例，2017年上半年我國企業(yè)完成服務(wù)外包執(zhí)行金額3450.7億元，其中，承接“一帶一路”沿線國家外包執(zhí)行金額為395.3億元，同比增長33.6%，僅東南亞11國外包執(zhí)行金額就達(dá)到232.4億元，約占“一帶一路”沿線國家的60%[4]。2014年我國與“一帶一路”沿線國家的中醫(yī)藥進(jìn)出口貿(mào)易額占到我國中醫(yī)藥進(jìn)出口總額的50以上[5]。

1.2 中醫(yī)藥標(biāo)準(zhǔn)化步伐加快

為進(jìn)一步促進(jìn)中醫(yī)藥國際化，中醫(yī)藥標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè)工作日益受到重視，中醫(yī)藥標(biāo)準(zhǔn)化組織管理結(jié)構(gòu)逐漸明晰[6]。在國際標(biāo)準(zhǔn)化組織于2009年正式批準(zhǔn)成立國際標(biāo)準(zhǔn)化組織中醫(yī)藥技術(shù)委員會(huì)（IS0/TC249）后，國家中醫(yī)藥管理局和國家標(biāo)準(zhǔn)化委員會(huì)在上海也正式設(shè)立了秘書處。這極大地提高了我國傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)的國際地位和話語權(quán)，對推動(dòng)我國的中醫(yī)藥國際標(biāo)準(zhǔn)化工作進(jìn)程有重要意義。與此同時(shí)，我國相繼出臺(tái)了《中醫(yī)藥發(fā)展戰(zhàn)略規(guī)劃綱要（2016-2030年）》和《中醫(yī)藥健康服務(wù)發(fā)展規(guī)劃（2015-2020年）》，均將“完善中醫(yī)藥標(biāo)準(zhǔn)體系”作為中醫(yī)藥未來發(fā)展的重點(diǎn)，“發(fā)揮標(biāo)準(zhǔn)在發(fā)展中醫(yī)藥健康服務(wù)中的引領(lǐng)和支撐作用”[7]。

1.3 國家政策扶持

2013年《商務(wù)部國家中醫(yī)藥管理局關(guān)于開展中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易重點(diǎn)項(xiàng)目骨干企業(yè)（機(jī)構(gòu)）和重點(diǎn)區(qū)域建設(shè)工作的通知》提出我國將在中醫(yī)藥醫(yī)療、保健、教育、科研等方面建設(shè)一批中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易骨干企業(yè)（機(jī)構(gòu)）[8]。2015年3月28日，國家發(fā)展改革委、外交部、商務(wù)部聯(lián)合發(fā)布了《推動(dòng)共建絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路的愿景與行動(dòng)》[9]提出“擴(kuò)大在傳統(tǒng)醫(yī)藥領(lǐng)域的合作”。2016年2月國務(wù)院印發(fā)《中醫(yī)藥發(fā)展戰(zhàn)略規(guī)劃綱要（2016-2030年）》[10]，提出支持中醫(yī)藥機(jī)構(gòu)參與“一帶一路”建設(shè)，擴(kuò)大中醫(yī)藥對外投資和貿(mào)易，并為中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易發(fā)展提供全方位公共資源保障。2016年12月，國家中醫(yī)藥管理局、國家發(fā)展和改革委員會(huì)聯(lián)合印發(fā)《中醫(yī)藥“一帶一路”發(fā)展規(guī)劃（2016-2020年）》[11]提出政策溝通、資源互通、民心相通、科技聯(lián)通、貿(mào)易暢通。2017年，《教育部國家中醫(yī)藥管理局關(guān)于醫(yī)教協(xié)同深化中醫(yī)藥教育改革與發(fā)展的指導(dǎo)意見》[12]提出要加快建立中醫(yī)藥教育國際標(biāo)準(zhǔn)體系，培養(yǎng)中醫(yī)藥外向型復(fù)合型人才培養(yǎng)。

1.4 中醫(yī)藥發(fā)展?jié)摿薮?/p>

《中醫(yī)藥“一帶一路”發(fā)展規(guī)劃（2016-2020年）》中提到中醫(yī)藥已傳播到183個(gè)國家和地區(qū)，我國已同外國政府、地區(qū)主管機(jī)構(gòu)和國際組織簽署了86個(gè)中醫(yī)藥合作協(xié)議?！耙粠б宦贰毖鼐€國家人口近44億，占到了全球人口的63%。瑞士（蓮福）中醫(yī)藥集團(tuán)是瑞士目前最大的中醫(yī)診所連鎖機(jī)構(gòu)，在德國和美國也開設(shè)了中醫(yī)診所；據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，從1987年到2005年，中國為130多個(gè)國家和地區(qū)培養(yǎng)了54 700余名中醫(yī)藥人才[13]。而海外大約有中醫(yī)藥業(yè)余教學(xué)機(jī)構(gòu)1500多所，每年向全球輸送30 000多名中醫(yī)專業(yè)人員[14]。我國也有很多地方，如上海、海南、甘肅等都針對中醫(yī)藥旅游項(xiàng)目開展了各種形式的探索和嘗試。同時(shí)，隨著人口老齡化加劇和疾病譜的改變，毒副作用較小，以天然藥物為主要成分，并在中老年人保健、養(yǎng)生及疾病預(yù)防治療等方面有著豐富經(jīng)驗(yàn)的中醫(yī)藥日益受到人們的關(guān)注。這些情況都為中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易的發(fā)展提供了廣闊的市場。

2 中醫(yī)藥貿(mào)易發(fā)展面臨的挑戰(zhàn)

盡管有著發(fā)展的重大機(jī)遇，但我國中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易的發(fā)展依舊面臨不少突出的問題和挑戰(zhàn)，阻礙了中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易的進(jìn)一步發(fā)展。

2.1 中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易發(fā)展不平衡

中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易的內(nèi)容和主體較為復(fù)雜，醫(yī)療、教育、商務(wù)服務(wù)、科研等方面均有涉及[15]。這些主體以公立、國有機(jī)構(gòu)為主，向海外進(jìn)軍的中醫(yī)藥企業(yè)，多以國有控股的企業(yè)為主，民營企業(yè)相對較少；而科研機(jī)構(gòu)幾乎都是國有機(jī)構(gòu)。

國有單位由于受到的約束較多，發(fā)展中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易稍顯動(dòng)力不足，而民營機(jī)構(gòu)卻具有較高積極性。以醫(yī)療機(jī)構(gòu)為例，在我國公立醫(yī)院常常人滿為患，為滿足國內(nèi)需求便已筋疲力盡，想要拓展海外市場稍顯吃力。但是占有國內(nèi)市場份額較小的民營醫(yī)院便有足夠多的動(dòng)力和精力去拓展海外市場。與此同時(shí)，不能忽視的是，民營醫(yī)院在優(yōu)質(zhì)人力資源方面的競爭力與公立醫(yī)院相比較弱，想要進(jìn)一步拓展海外市場需要更為努力。

2.2 國內(nèi)外法律政策限制

2.2.1 國內(nèi)輔助性政策不完善 雖然我國出臺(tái)了許多政策促進(jìn)中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易的發(fā)展，但是很多保障性的措施尚未跟上，存在滯后性。醫(yī)療方面，外來就醫(yī)人員的醫(yī)療簽證以及與國際商業(yè)保險(xiǎn)對接的問題是制約該種服務(wù)方式發(fā)展的原因之一。教育方面，雖然合作辦學(xué)越發(fā)普遍，但在海外學(xué)位授予問題上，外交部等其他相關(guān)部門的支持也必不可少。雖然我國給予中醫(yī)藥骨干企業(yè)減按15%的稅率征收企業(yè)所得稅[16]，但是只要認(rèn)定為高新技術(shù)企業(yè)的科技服務(wù)企業(yè)，均可享受該項(xiàng)優(yōu)惠政策。

2.2.2 國外法律制度的制約 中醫(yī)藥在海外已經(jīng)經(jīng)過多年的發(fā)展，但立法方面仍不容樂觀。部分國家尚未立法，中醫(yī)針灸業(yè)者基本上是行業(yè)自我管理。以美國為代表的部分國家和地區(qū)主要是針灸立法，中醫(yī)中藥在針灸執(zhí)照的行醫(yī)范圍內(nèi)，這種分割阻礙了中醫(yī)藥的整體發(fā)展；以澳大利亞為代表的國家和地區(qū)是全面立法，有專門的稱號(hào)（在澳大利亞被稱為Doctor of TCM）[17]，與西醫(yī)、自然醫(yī)師有著同樣的法律地位。在醫(yī)師執(zhí)業(yè)方面，由于西方國家會(huì)要求很高的雅思分?jǐn)?shù)，導(dǎo)致很多老專家無法通過語言關(guān)，失去行醫(yī)資格。有的國家會(huì)限制中醫(yī)醫(yī)師的執(zhí)業(yè)范圍，例如在意大利只有西醫(yī)師才可以進(jìn)行針灸治療，中醫(yī)師的一大部分患者被分流；有的國家禁止一些中藥進(jìn)口，很多中藥方劑無法配齊。目前中醫(yī)療法（含針灸、推拿或使用中藥）在海外納入當(dāng)?shù)蒯t(yī)療保險(xiǎn)的國家還不多，中醫(yī)治療費(fèi)用報(bào)銷覆蓋率相對較低。愛爾蘭每個(gè)患者每年可以報(bào)銷7～12次，每次50%，只限針灸和推拿；荷蘭針灸可以有70%到100%的報(bào)銷，但必須購買附加保險(xiǎn)，中醫(yī)治療、推拿或使用中藥不能報(bào)銷，但診費(fèi)可以得到報(bào)銷；德國每年可以報(bào)銷10次，但僅限痛癥的針灸治療[18]。

2.3 海外中醫(yī)藥發(fā)展的“去中國化”

宋霽翔（2015年）[19]對文獻(xiàn)整理后發(fā)現(xiàn)，雖然相關(guān)統(tǒng)計(jì)數(shù)字顯示歐美等國對于中醫(yī)藥教育需求較少，但實(shí)際上海外中醫(yī)藥教學(xué)機(jī)構(gòu)正在一步步變?yōu)橹嗅t(yī)藥國際教育的主流。中醫(yī)藥是我國具有獨(dú)立知識(shí)產(chǎn)權(quán)的學(xué)科。1989年，WHO制定了針灸穴位的國際標(biāo)準(zhǔn)，統(tǒng)一了361個(gè)針灸穴位，以國際代碼、漢語拼音和漢語對穴位進(jìn)行標(biāo)注，但后兩種標(biāo)準(zhǔn)逐漸消失。日本、韓國的一些學(xué)者抓住這一漏洞，對針灸的起源提出質(zhì)疑。在2008年韓國韓醫(yī)協(xié)會(huì)稱韓國針灸標(biāo)準(zhǔn)取代中國成為世界標(biāo)準(zhǔn)，盡管WHO對韓國進(jìn)行了譴責(zé)，但依舊表明中醫(yī)藥在海外面臨著“去中國化”的趨勢。

2.4 人才貯備不足

為促進(jìn)中醫(yī)藥在海外的發(fā)展，鼓勵(lì)中醫(yī)師到海外執(zhí)業(yè)，2003年我國就曾提出要求允許在中國獲得《醫(yī)師資格證書》并經(jīng)注冊獲得《醫(yī)師執(zhí)業(yè)證書》的中醫(yī)師在其國家進(jìn)行執(zhí)業(yè)，但絕大部分的國家都未作承諾。不允許中醫(yī)師在海外執(zhí)業(yè)，中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易便無從談起。

目前，精通中醫(yī)藥的人才并不少，懂得對外貿(mào)易的人才也并非沒有，然而既是中醫(yī)方面的專業(yè)人才，又對國際貿(mào)易法規(guī)了解的復(fù)合型人才少之又少。我國中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易剛剛起步，相關(guān)院校大多沒有設(shè)立相關(guān)專業(yè)，人才儲(chǔ)備問題十分嚴(yán)峻，有從業(yè)經(jīng)驗(yàn)的人才更是屈指可數(shù)。

3 中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易發(fā)展策略

3.1 明確中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易發(fā)展重點(diǎn)

醫(yī)療機(jī)構(gòu)應(yīng)該用療效說話、教育機(jī)構(gòu)應(yīng)致力于培養(yǎng)出優(yōu)秀的中醫(yī)藥人才，而作為向醫(yī)療活動(dòng)提供器材、藥品的中醫(yī)藥企業(yè)，發(fā)展重點(diǎn)應(yīng)是積極開拓市場，緩解“中醫(yī)無藥可用”的現(xiàn)象。中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易的發(fā)展過程中，存在著眾多主體，哪個(gè)先發(fā)展、如何發(fā)展目前尚無定論，但是只有分清主次，明確發(fā)展的重點(diǎn)，理順發(fā)展思路，才能促進(jìn)中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易快速、有序、健康的發(fā)展。

在美國約有8000多家針灸診所、澳大利亞約有3000多家中醫(yī)診所和近3000家針灸診所[20]。海外醫(yī)療機(jī)構(gòu)數(shù)量多，覆蓋范圍廣，與患者直接接觸，這些特點(diǎn)使商業(yè)存在這一服務(wù)貿(mào)易提供方式與其他三種方式相比，有更大的優(yōu)勢，在未來的發(fā)展中應(yīng)注重商業(yè)存在這一方式的推廣與應(yīng)用。民營醫(yī)院占有的國內(nèi)市場份額小，對于拓展海外市場的積極性更高，因此將民營機(jī)構(gòu)作為主體力量，重點(diǎn)扶持是較為可行的辦法。

從中藥出口和海外中醫(yī)師從業(yè)人數(shù)上看，亞洲是中醫(yī)接受程度較高的地區(qū)[21]。歷史上，日韓及其他鄰國與我國交流相對密切，在相近的文化背景下，中醫(yī)藥在亞洲的傳播更為順暢，而且我國中醫(yī)藥出口的多數(shù)為附加值低的原材料，高附加值的產(chǎn)品較少。因此，我國中醫(yī)藥發(fā)展應(yīng)從東方開始，逐步向西方進(jìn)軍，以減少發(fā)展過程中的阻力和困難，促進(jìn)醫(yī)療衛(wèi)生資源的合理利用。

3.2 完善中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易相關(guān)政策

在中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易境外消費(fèi)和跨境支付中，涉及到很多政策支持，例如上文提到的海外學(xué)位授予、醫(yī)療簽證等方面。因此完善相關(guān)的法律政策將有效促進(jìn)中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易發(fā)展。

由于我國中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易起步較晚，在加入世貿(mào)組織時(shí)，對該類問題沒有進(jìn)行磋商，導(dǎo)致中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易壁壘頻現(xiàn)。我國應(yīng)積極開展關(guān)于中醫(yī)藥準(zhǔn)入、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)等問題的談判，為中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易掃清障礙[22]。從服務(wù)貿(mào)易提供的四種方式來看，商業(yè)存在談判的難度也比較大，不易取得預(yù)期成果，而境外消費(fèi)和跨境支付限制較小，因此我國應(yīng)從自然人流動(dòng)方面入手。談判重點(diǎn)涉及到允許在我國獲得《醫(yī)師資格證書》并經(jīng)注冊獲得《醫(yī)師執(zhí)業(yè)證書》的中醫(yī)師在其國家進(jìn)行執(zhí)業(yè)、語言限制放寬、擁有處方權(quán)等方面。在“一帶一路”倡議下，高度重視新型區(qū)域自由貿(mào)易區(qū)的談判，加速與周邊國家合作，也可以進(jìn)行雙邊談判，以大國（美、俄、英等）和周邊國家（泰國、印度、緬甸等）為重點(diǎn)[23]。

3.3 提高中醫(yī)藥服務(wù)水平

中醫(yī)藥標(biāo)準(zhǔn)化有利于實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)增長方式由“粗放經(jīng)營”向“集約經(jīng)營”轉(zhuǎn)變，增加中醫(yī)藥產(chǎn)品附加值，促進(jìn)中醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)的健康有序發(fā)展[24]。重視中醫(yī)藥服務(wù)質(zhì)量。我國現(xiàn)在海外從事中醫(yī)藥服務(wù)的人士很多并不具備過硬的專業(yè)技能，有些甚至不具備中醫(yī)藥學(xué)位證書，一旦發(fā)生醫(yī)療事故，會(huì)對中醫(yī)藥海外形象產(chǎn)生負(fù)面影響。充分發(fā)揮品牌效應(yīng)，國家應(yīng)鼓勵(lì)有能力的機(jī)構(gòu)和個(gè)人海外創(chuàng)立海外中醫(yī)藥服務(wù)的品牌，通過海外品牌的樹立吸引更多的消費(fèi)者[25]。

3.4 重視人才培養(yǎng)

隨著中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易的發(fā)展，需要大量具有中醫(yī)藥專業(yè)、國際貿(mào)易、經(jīng)濟(jì)學(xué)、外語等專業(yè)知識(shí)的復(fù)合型人才。由于目前還沒有院校開設(shè)此專業(yè)，存在巨大的人才缺口。因此有關(guān)部門應(yīng)與相關(guān)院校統(tǒng)籌謀劃，培養(yǎng)一批適合中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易的專業(yè)人才，填補(bǔ)當(dāng)前的人才缺口。

隨著來華學(xué)習(xí)的中醫(yī)藥留學(xué)生人數(shù)不斷攀升，國內(nèi)的各類教學(xué)機(jī)構(gòu)（高等院校、培訓(xùn)機(jī)構(gòu)）應(yīng)該提高自身的教學(xué)質(zhì)量為留學(xué)生提供優(yōu)質(zhì)教學(xué)。由于留學(xué)生來自不同國家，使用不同的語言，有不同的文化背景，在教材選擇上應(yīng)注意翻譯后的版本不會(huì)失去其本來的內(nèi)涵。中醫(yī)藥蘊(yùn)含了豐富的哲學(xué)思想和人文精神，通過開設(shè)有關(guān)中國文化的課程，幫助留學(xué)生更好地學(xué)習(xí)和理解中醫(yī)藥知識(shí)。

來華留學(xué)生大多是自費(fèi)，學(xué)費(fèi)壓力不容小覷，在這種情況下，遠(yuǎn)程教育的優(yōu)勢更為凸顯。北京中醫(yī)藥大學(xué)是我國32所中醫(yī)藥大學(xué)中唯一擁有教育部授權(quán)、具有通過遠(yuǎn)程教育發(fā)放學(xué)歷證書的中醫(yī)藥類大學(xué)[26]。運(yùn)用遠(yuǎn)程教育的技術(shù)可以滿足由于經(jīng)濟(jì)條件限制而無法來華學(xué)習(xí)中醫(yī)藥知識(shí)的相關(guān)人士的要求。同時(shí)，考慮到醫(yī)學(xué)的嚴(yán)謹(jǐn)性和特殊性，可以由國內(nèi)院校與國外的醫(yī)療機(jī)構(gòu)合作，遠(yuǎn)程教育和臨床實(shí)踐教育相結(jié)合，既方便了學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)中醫(yī)藥知識(shí)，也能保證學(xué)習(xí)者的臨床技能水平。

4 結(jié)語

在“一帶一路”倡議背景下，中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易具有廣闊的發(fā)展空間。開展中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易需要我們認(rèn)清中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易在發(fā)展過程中面臨的機(jī)遇和挑戰(zhàn)，以便更好地推動(dòng)中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易的健康發(fā)展。

[參考文獻(xiàn)]

[1] 張玲華，侯勝田，王海星.中醫(yī)藥醫(yī)療服務(wù)貿(mào)易發(fā)展現(xiàn)狀及建議[J].中國中醫(yī)藥信息雜志，2016，23（3）：1-4.

[2] 聶平香.我國中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易發(fā)展路徑選擇及對策[J].國際貿(mào)易，2016（5）：65-68.

[3] 陳斐然.中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易進(jìn)入國家戰(zhàn)略視野[N].中國中醫(yī)藥報(bào)，2012-04-27（002）.

[4] 2017年上半年中國服務(wù)進(jìn)出口情況[EB/OL].中國一帶一路網(wǎng)，2017-08-10. https：//www.yidaiyilu.gov.cn/jcsj/sjrw/22902.htm.

[5] 許海清.“一帶一路”戰(zhàn)略背景下中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易發(fā)展的思考[J].北方經(jīng)濟(jì)，2015（5）：38-40.

[6] 徐曉婷.中醫(yī)藥傳播中的標(biāo)準(zhǔn)化問題研究[D].上海：復(fù)旦大學(xué)，2011.

[7] 國務(wù)院辦公廳印發(fā)《中醫(yī)藥健康服務(wù)發(fā)展規(guī)劃（2015-2020年）》[J].中醫(yī)藥文化，2015，10（3）：26.

[8] 商務(wù)部與國家中醫(yī)藥局發(fā)布《中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易重點(diǎn)項(xiàng)目、骨干企業(yè)（機(jī)構(gòu)）和重點(diǎn)區(qū)域建設(shè)工作辦法（試行）》[J].國際商務(wù)財(cái)會(huì)，2013（6）：86.

[9] 國家發(fā)展改革委，外交部，商務(wù)部.推動(dòng)共建絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路的愿景與行動(dòng)[N].人民日報(bào)，2015-03-29（004）.

[10] 國務(wù)院印發(fā)《中醫(yī)藥發(fā)展戰(zhàn)略規(guī)劃綱要（2016-2030年）》[N].人民日報(bào)，2016-02-27（004）.

[11] 本刊訊.國家中醫(yī)藥管理局、國家發(fā)展和改革委員會(huì)發(fā)布《中醫(yī)藥“一帶一路”發(fā)展規(guī)劃（2016-2020年）》[J].中醫(yī)雜志，2017，58（4）：296.

[12] 劉甦.教育部和國家中醫(yī)藥管理局發(fā)布《關(guān)于醫(yī)教協(xié)同深化中醫(yī)藥教育改革與發(fā)展的指導(dǎo)意見》[J].中醫(yī)藥管理雜志，2017，25（16）：2.

[13] 喻文迪.中醫(yī)藥國際服務(wù)貿(mào)易現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢探析[J].世界中醫(yī)藥，2014，9（2）：178-180.

[14] 董志林.創(chuàng)造良好環(huán)境引導(dǎo)中醫(yī)藥海外發(fā)展[N].中國中醫(yī)藥報(bào)，2016-07-14（003）.

[15] 朱晨，汪曉凡，孔軍輝，等.中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易的復(fù)雜性研究[J].世界中醫(yī)藥，2017，12（3）：650-654.

[16] 海外華人中醫(yī)藥群集體.國際中醫(yī)藥發(fā)展和立法情況概覽[J].中醫(yī)藥導(dǎo)報(bào)，2016，22（9）：1-5.

[17] 王晶，李昕雪，潘昡，等.中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易與貨物貿(mào)易協(xié)同發(fā)展探究[J].世界中醫(yī)藥，2017，12（12）：3158-3161， 3166.

[18] 施雪斐，宋欣陽.中醫(yī)藥海外發(fā)展的模式分析[J].甘肅醫(yī)藥，2017，36（2）：101-103.

[19] 宋霽翔.中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易發(fā)展現(xiàn)狀及策略研究[D].北京：北京中醫(yī)藥大學(xué)，2015.

[20] 王波.澳大利亞中醫(yī)針灸的現(xiàn)狀與思考[J].中國針灸，2008，28（3）：228-230.

[21] 張伶俐.中藥產(chǎn)品出口貿(mào)易的現(xiàn)狀與策略研究[D].廣州：廣州中醫(yī)藥大學(xué)，2009.

[22] 吳振斗.中醫(yī)藥國際貿(mào)易應(yīng)遵循多邊貿(mào)易規(guī)則[N].中國中醫(yī)藥報(bào)，2010-03-05（003）.

[23] 楊逢柱.中醫(yī)藥服務(wù)貿(mào)易國際法律問題研究[J].吉林廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào)，2016（6）：22-24.

[24] 黃虞楓，李靜，桑珍.標(biāo)準(zhǔn)化促進(jìn)中醫(yī)藥國際服務(wù)貿(mào)易[J].世界中醫(yī)藥，2014，9（12）：1682-1685.

[25] 中醫(yī)藥國家戰(zhàn)略，9大發(fā)展重點(diǎn)！[EB/OL]. 2016-08-16. http：//www.taiji.com/Frontweb/NewsShow.aspx？nid=1983∣=42

[26] 北京中醫(yī)藥大學(xué)遠(yuǎn)程教育學(xué)院[J].北京中醫(yī)藥大學(xué)學(xué)報(bào)：中醫(yī)臨床版，2009，16（2）：873-874.

（收稿日期：2017-10-24 本文編輯：張瑜杰）