王子慧
摘 要:自2016年6月起,CET4做了重大改革。新聞聽力成為了大學英語四級聽力的新題型。新聞聽力是現(xiàn)有聽力模塊中比較難的部分,也是學生聽力的薄弱環(huán)節(jié),其占總分值的7%。這一新題型的增加對學生提出了新的挑戰(zhàn),更對教學提出了新的要求。本文從英語新聞聽力的特點入手,著手對英語新聞聽力課堂教學策略進行具體研究。
關鍵詞:新聞聽力特點;詞匯儲備;背景知識;第二課堂
一、引言
新時代的到來對大學生英語水平提出了新的要求。為適應時代的變化,自2016年6月起,大學英語四級聽力部分新增了新聞聽力,刪除了原有的短對話和短文聽寫。因新聞聽力內(nèi)容豐富,用詞專業(yè)新穎,信息量大,所以新聞聽力對學生來講難度高,挑戰(zhàn)大。它要求學生具備一定的聽力基礎,且具有新聞聽力的知識儲備。針對學生目前的聽力水平及教學現(xiàn)狀,筆者在課堂教學過程中利用網(wǎng)絡資源,嘗試從熟悉讀音規(guī)則、增加詞匯儲備、背景知識積累、及注重課外學習五個方面闡述如何提高學生的英語新聞聽力水平。
二、英語新聞的特點
要想提高英語新聞聽力,就要了解其語言特點。首先,從語篇結(jié)構(gòu)來看,英語新聞的篇章結(jié)構(gòu)特點明顯。新聞報道一般采用新聞導言法,即將新聞的內(nèi)容按其重要性依次鋪展開來(韓曉芬 2009:56-58)。整個新聞語篇呈現(xiàn)獨特的“倒金字塔”結(jié)構(gòu)。即新聞導語,也就是新聞報道的第一句話是一條新聞的主旨,中心思想。其細節(jié)內(nèi)容在后文依次展開。就英語新聞詞匯特點來看,其專有名詞和數(shù)字數(shù)詞大量使用。新聞報道常含有人物、事件、時間、地點、人名、地名、國名、組織機構(gòu)名稱等專有名詞在新聞報道中屢見不鮮(胡文仲 1989:45—47)。并且,新詞和外來詞也屢見不鮮。這些都增加了英語新聞聽力的難度,從而對學生學習和老師的教學都提出了挑戰(zhàn)。
三、英語新聞教學策略
新聞聽力是學生考試中得分較低的題型,究其主要原因,學生沒有掌握新聞聽力的特點且日常積累不夠,這也對課堂新聞聽力教學提出了新的要求。因此,教師要從多角度出發(fā)幫助學生提高新聞聽力。
(一)掌握讀音規(guī)則
新聞聽力是一個動態(tài)的不斷接收信息的過程。在這一過程中,理解程度對于接收信息的效率至關重要。因此,語言知識是理解聽力素材的基礎。在英語讀音規(guī)則中,有諸如連讀,弱讀,失爆,吞音等發(fā)音技巧,且不同地域的人在英語發(fā)音方面有不同的特點,加之新聞報道語速較快,這些都給學生理解聽力素材造成很大困擾。在日常教學環(huán)節(jié)中,教師可以多傳授英語發(fā)音知識,讓學生熟悉不同地域英語的發(fā)音規(guī)律,加之有效訓練,循序漸進,從而為提高聽力打下基礎。
(二)增加詞匯儲備
詞匯是聽者理解材料的重要基礎。新聞報道涉及范圍面廣,專業(yè)性強,包括政治經(jīng)濟生活等各方面。且報道語速快,這在理解上給學生帶來很大挑戰(zhàn)。并且,英語新聞聽力專業(yè)詞匯多,縮略語出現(xiàn)更是頻繁,甚至還有很多外來語。在日常教學中,教師要引導學生進行詞匯積累。將各類新聞素材進行整理歸納,對新聞詞匯進行分類,再要求學生結(jié)合新聞專項主題進行學習,加強新聞詞匯的擴充和積累,從而幫助學生建立新聞詞匯庫。并不斷鞏固學習,為提高新聞聽力打好基礎。
(三)關注英語新聞實事
詞匯對于學生理解英語新聞固然重要,但是實事背景知識的積累更有利于學生對于新聞聽力的理解。教師可以鼓勵學生每天登錄外文新聞網(wǎng)站,搜索其重要的新聞報道,掌握國內(nèi)外的熱點事件,更新自己的知識庫,增加新聞的背景儲備。課上鼓勵學生就自己積累的素材交流討論,通過不斷積累反復練習,學生頭腦中形成了相關領域的新聞詞匯,從而根據(jù)聽到的新聞內(nèi)容及時調(diào)取大腦中早已形成的知識網(wǎng)絡,及時對所聽內(nèi)容進行加工,能更加準確地掌握新聞內(nèi)容。
(四)充分利用網(wǎng)絡第二課堂
提高新聞聽力不只是靠課堂學習,更離不開大量的課外訓練。因此,教師應加強學生課外新聞聽力練習的指導,培養(yǎng)學生自主學習的能力。教師可以推薦英語學習網(wǎng)站中的新聞聽力模塊,通過留作業(yè)檢查筆記的形式推進學生的自主學習進程。對于聽力遇到的重難點,教師可以在課上開展新聞聽力教學模塊,及時答疑解惑。幫助學生提高新聞聽力水平。
四、結(jié)語
新聞聽力是新時代背景下學生需要應對的挑戰(zhàn),這也對教師的教學方法提出了新的要求。教師應該結(jié)合學生實際水平和教學現(xiàn)狀,培養(yǎng)學生養(yǎng)成良好的學習習慣,有針對性地提高學生的新聞聽力水平,優(yōu)化教學效果。
參考文獻
[1]韓曉芬.英語新聞在大學英語教學中的運用[J].孝感學院學報,2009(1O):56-58.
[2]胡文仲.英語的教與學[M].北京:外語教學與研究出版社,1989.
(作者單位:沈陽農(nóng)業(yè)大學)