耿萍 吳飆
摘要:《我在故宮修文物》以其平民化的語(yǔ)言表達(dá)、細(xì)節(jié)性的敘事結(jié)構(gòu)、淳樸性的鏡頭語(yǔ)言獲得了受眾的熱愛(ài)。但該片之前在央視CCTV-9紀(jì)錄片頻道播出時(shí)卻反響平平,而登陸嗶哩嗶哩網(wǎng)站后卻得到廣泛好評(píng),究其原因在于互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)這種新媒體傳播平臺(tái)以及借助新媒體平臺(tái)受眾之間的交流互動(dòng)推動(dòng)了《我在故宮修文物》的成功。
關(guān)鍵詞:傳播內(nèi)容;傳播渠道;受眾
一、傳播內(nèi)容的特點(diǎn)分析
(一)平民化的語(yǔ)言表達(dá)
自建國(guó)以來(lái),中國(guó)人文類(lèi)題材紀(jì)錄片因?yàn)槭艿秸叩闹笇?dǎo)與影響,紀(jì)錄片創(chuàng)作范式多以仰視為主,紀(jì)錄片的解說(shuō)語(yǔ)言具有高度的宣教性。紀(jì)錄片化身為宣傳政府意識(shí)形態(tài)的一種教育工具。這種類(lèi)型的紀(jì)錄片它的缺點(diǎn)就在于多自上而下的宣教,少平等自由的交流。自改革開(kāi)放后,這種創(chuàng)作范式逐漸由仰視轉(zhuǎn)為平時(shí)。將片中人物形象由高高在上的“完人“轉(zhuǎn)為與社會(huì)大眾一樣的“凡人”。
平民化的語(yǔ)言表達(dá)的特點(diǎn)在于創(chuàng)作思想貼近以平凡人為主的廣大受眾,其次以平等的角度與記錄對(duì)象進(jìn)行交流可以拉近記錄對(duì)象與受眾的心理距離,然后以平民化的解說(shuō)語(yǔ)言可以使用最淺顯的話(huà)語(yǔ)向受眾傳達(dá)蘊(yùn)含在畫(huà)面之內(nèi)的人文蘊(yùn)含?!段以诠蕦m修文物》的解說(shuō)語(yǔ)言相較于同類(lèi)型紀(jì)錄片語(yǔ)言風(fēng)格更加平民化,片中文物修復(fù)工作者對(duì)話(huà)之間的語(yǔ)言都相當(dāng)?shù)钠降瓱o(wú)奇,沒(méi)有同類(lèi)型紀(jì)錄片的學(xué)究氣。
(二)細(xì)節(jié)性的敘事結(jié)構(gòu)
表現(xiàn)文物工作者的日常生活是該片的核心內(nèi)容?!段以诠蕦m修文物》最突出表現(xiàn)的是故宮中修復(fù)文物過(guò)程中的艱難和對(duì)細(xì)心的要求,但是其中還有著故宮中文物修復(fù)者個(gè)人的生活細(xì)節(jié),即“輕敘事”風(fēng)格。所謂“輕敘事”是指在題材上偏愛(ài)日常生活或者野史軼聞的斷面,在表現(xiàn)形式上去繁從簡(jiǎn),同時(shí)在內(nèi)容的表達(dá)上,全力掙脫現(xiàn)實(shí)和歷史的負(fù)重,并不致力于探求現(xiàn)象背后恒常的真理與規(guī)律;在審美意趣上排斥嚴(yán)肅端莊,尤其鐘愛(ài)幽默與調(diào)侃。
故宮的文物修復(fù)既緊張又細(xì)致,人人處于精神高度緊張的狀態(tài),青銅組的王有亮在完成了世界上最大體量的黃花梨柜子的修復(fù)工作后急匆匆地騎上自己的電動(dòng)車(chē)故宮門(mén)外禁煙。這個(gè)細(xì)節(jié)性的記錄一方面表現(xiàn)了故宮文物修復(fù)工作的緊張與細(xì)致,另外一方面也表現(xiàn)了王師傅個(gè)人生活狀態(tài)的熱度與故宮所展現(xiàn)給廣大受眾之間的冷漠形成對(duì)比。
(三)淳樸性的鏡頭語(yǔ)言
整部紀(jì)錄片中極少會(huì)出現(xiàn)大全景及遠(yuǎn)景的應(yīng)用,整部紀(jì)錄片以中近景為主,輔助以部分特寫(xiě)鏡頭?!段以诠蕦m修文物》透過(guò)這種“淳樸”的鏡頭語(yǔ)言,將文物修復(fù)工作者的生活日常完整地展示在受眾的面前。
另外,在人文類(lèi)紀(jì)錄片中大量采用的數(shù)字技術(shù),該片創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)完全杜絕了這種手法,在旁白進(jìn)行簡(jiǎn)單科普介紹時(shí)盡量配合以實(shí)拍畫(huà)面。這種鏡頭畫(huà)面與配音之間的配合保證了受眾在觀感上時(shí)刻與文物修復(fù)工作者以及文物之間的時(shí)空近距離。
二、傳播渠道的特點(diǎn)分析
(一)應(yīng)時(shí)代潮流的傳播渠道
原本《我在故宮修文物》是在央視進(jìn)行播出的,但是卻一直反響平平。其原因并不是因?yàn)樵摷o(jì)錄片的制作水平,而是因?yàn)殡娨曔@種傳統(tǒng)傳播平臺(tái)的局限性限制了這部紀(jì)錄片的受眾群體的擴(kuò)大化。
如今大部分年輕的電視受眾已經(jīng)轉(zhuǎn)戰(zhàn)網(wǎng)絡(luò)傳播平臺(tái),原因是隨著新媒體時(shí)代的到來(lái),信息的傳播特點(diǎn)轉(zhuǎn)為了“碎片化”與“交互性”。而受眾對(duì)于信息的自主選擇權(quán)進(jìn)一步加強(qiáng),信息傳播由以往的傳播者面向受眾的“單向傳播”轉(zhuǎn)變?yōu)榱藗?、受雙方的“雙向傳播”?!段以诠蕦m修文物》借助傳統(tǒng)電視臺(tái)進(jìn)行播出,其所能覆蓋的受眾范圍受到了極大的限制,但是當(dāng)視頻上傳至視頻分享網(wǎng)站嗶哩嗶哩后,其受眾范圍呈幾何式擴(kuò)張,任何人不論何時(shí)何地都可以通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)隨時(shí)點(diǎn)擊播放收看這部紀(jì)錄片。
同時(shí),網(wǎng)絡(luò)視頻分享也是當(dāng)下新媒體時(shí)代的又一大特點(diǎn),喜愛(ài)這部紀(jì)錄片的受眾會(huì)通過(guò)網(wǎng)站的轉(zhuǎn)載、分享功能通過(guò)其他的新媒體例如微博微信等傳播給更多的受眾,這樣即使不是嗶哩嗶哩站的受眾也可以看到有關(guān)《我在故宮修文物》這部紀(jì)錄片的信息,這樣的擴(kuò)散式傳播幾乎是將紀(jì)錄片的受眾無(wú)限制擴(kuò)張,透過(guò)這樣的大眾傳播渠道,《我在故宮修文物》引起受眾的廣泛追捧與關(guān)注也在情理之中。
(二)受眾參與的文本“二次創(chuàng)作”
在《我在故宮修文物》登陸嗶哩嗶哩網(wǎng)站后很快引起了網(wǎng)友的歡迎與追捧,盡管的確,網(wǎng)絡(luò)的傳播擴(kuò)大了該片的受眾范圍,但是中國(guó)視頻分享網(wǎng)站眾多,為何《我在故宮修文物》只在嗶哩嗶哩網(wǎng)站受到熱烈反響。這其中的原因也許和嗶哩嗶哩特色的“彈幕文化”有關(guān)?!皬椖坏某霈F(xiàn),淡化了‘傳播者與‘傳播內(nèi)容的概念,為文本的‘二度加工提供了大量空間。這里的‘二度加工有別于傳統(tǒng)接受美學(xué)的‘二次創(chuàng)作概念,主要體現(xiàn)的是彈幕族對(duì)原有文本進(jìn)行的解說(shuō)(包括曲解)、顛覆、重構(gòu)、惡搞等。”
通過(guò)彈幕,受眾可以接收到其他受眾對(duì)于這部紀(jì)錄片的評(píng)價(jià),從而影響受眾個(gè)體對(duì)于這部紀(jì)錄片的第一映象。也許受眾對(duì)于這部紀(jì)錄片的原文本并沒(méi)有太大的興趣,但是通過(guò)網(wǎng)友彈幕對(duì)原有文本的“二次創(chuàng)作”使得紀(jì)錄片的文本引起了受眾個(gè)體的興趣,今兒將這個(gè)受眾個(gè)體轉(zhuǎn)化為了觀眾之一。
(三)大眾傳播中的受眾從眾心理
在新媒體中,大眾傳播既是傳播者對(duì)大規(guī)模受眾群體進(jìn)行“點(diǎn)對(duì)面”的廣泛傳播外,也存在著個(gè)體與個(gè)體之間的“點(diǎn)對(duì)點(diǎn)”傳播,這種“點(diǎn)對(duì)點(diǎn)”傳播又相互進(jìn)行影響,在一個(gè)相對(duì)獨(dú)立的小范圍網(wǎng)絡(luò)空間中形成一個(gè)輿論場(chǎng),身處這個(gè)輿論場(chǎng)中的受眾個(gè)體會(huì)不自覺(jué)的受到這個(gè)受眾群體的集體主流意識(shí)的影響。
其實(shí)很多活躍在嗶哩嗶哩網(wǎng)站的受眾根本對(duì)紀(jì)錄片本身并沒(méi)有多大的興趣只是出于一種從眾心理才會(huì)觀看這部《我在故宮修文物》。從心理學(xué)角度分析,社會(huì)個(gè)體存在著一種規(guī)范影響即“與群體保持一致”,人們?yōu)榱吮苊馐艿骄芙^或者為的得到人們的接納和贊賞,會(huì)自然的順應(yīng)群體的行為。
另外一方面,信息影響也會(huì)導(dǎo)致人們接納。當(dāng)現(xiàn)實(shí)較為模糊時(shí),其他人可能就會(huì)成為有價(jià)值的信息來(lái)源。 當(dāng)受眾們?nèi)鄙僮约焊信d趣的娛樂(lè)活動(dòng)而自己所身處的網(wǎng)絡(luò)虛擬環(huán)境中又有大量的其他受眾在討論這部《我在故宮修文物》這部紀(jì)錄片時(shí),受眾個(gè)體就會(huì)不自覺(jué)的為了融入群體而去收看這部紀(jì)錄片。
三、結(jié)語(yǔ)
任何紀(jì)錄片的創(chuàng)作其最終目的是要將蘊(yùn)含在片中的內(nèi)涵傳遞給紀(jì)錄片的受眾,在新媒體時(shí)代以《我在故宮修文物》為代表的人文類(lèi)紀(jì)錄片通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)這一新興的傳播渠道獲得了傳統(tǒng)傳播渠道得不到的巨大反響。通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)這一平臺(tái),紀(jì)錄片本身與受眾群體之間形成了互動(dòng)交流,紀(jì)錄片本身也在受眾相互間的交流中影響力進(jìn)一步擴(kuò)大并最終獲得了成功。
參考文獻(xiàn):
[1]丹尼斯·麥奎爾著,劉燕南、李穎、楊振榮譯《受眾分析》[M].北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2013
[2]李良榮,《網(wǎng)絡(luò)與新媒體概論》[M].北京:高等教育出版社,2014
[3][美]戴維·邁爾斯著,張智勇、樂(lè)國(guó)安、侯玉波等譯,《社會(huì)心理學(xué)》[M].北京:中國(guó)郵電出版社,2006
作者簡(jiǎn)介:耿萍,女,1993年12月,江蘇徐州人,碩士學(xué)位,揚(yáng)州大學(xué),研究方向:廣播電視。