黑龍江 孫淑波
G.I.F是由單詞Greetings(問候),Introductions(介紹)和Farewells(告別)的首字母組成的一個(gè)縮略形式。在英語口語表達(dá)中,問候、介紹和告別是出現(xiàn)頻率比較高的三種功能意念項(xiàng)目。你想進(jìn)一步了解G.I.F嗎?
A.Good morning/afternoon/evening.早上(下午、晚上)好!
Hello/Hi.你好!
How are you?你好嗎?
How do you do?你好!
Nice/Glad to meet/see you!見到你很高興。
B.Fine,thank you/thanks,and you?很好,謝謝你。你呢?
Very well,thank you.很好,謝謝你。
I’m fine,too.我也很好。
【用法點(diǎn)撥】
1.“Good morning/afternoon/evening.”是人們?cè)缟希ㄉ衔纾?、下午、晚上見面時(shí)較正式的問候語,回答也用“Good morning/afternoon/evening.”。在非正式場(chǎng)合或口語中,熟人之間也可以直接用“Morning/Afternoon/Evening!”進(jìn)行問候。
2.“Hello/Hi.”是朋友、熟人、同學(xué)之間或父母子女之間、師生之間的問候語,沒有時(shí)限性,回答也用“Hello/Hi.”。
3.“How are you?”是詢問熟人身體狀況的寒暄用語,相當(dāng)于“Are you well?”。答語可根據(jù)實(shí)際情況,用“Fine,thank you/thanks.”或“Very well,thank you.”。 如要反問對(duì)方,則接著說“And you?”,此時(shí)用“I’m fine,too.”來回答。
4.“How do you do?”用于說話雙方初次相見并被介紹相識(shí),且在比較正式的場(chǎng)合,回答也是“How do you do?”。
5.“Nice/Glad to meet you!”是雙方初次相識(shí)時(shí)的寒暄用語,是比較正式的用語。兩人認(rèn)識(shí)之后再重逢時(shí),常說“Nice/Glad to see you!”。其答語是重復(fù)對(duì)方的話。
A.My name is.../I’m...我的名字是……(我是……)
I’m a...我是一名……
I’m/come from...我來自……
B.This is...這位是……
【用法點(diǎn)撥】
1.“My name is.../I’m...”是第一次見面時(shí)做自我介紹的日常用語。
2.“I’m a...” 是介紹自我身份的常用語。
3.“I’m/come from...”是介紹自己的國(guó)籍或表明自己是某地人的日常用語,后面接表示國(guó)家或地點(diǎn)的名詞。
4.“This is”是介紹他人的常用語。當(dāng)介紹較遠(yuǎn)處的某人時(shí),用“That is...(那位是……)”。如果同時(shí)介紹幾個(gè)人,應(yīng)該說“These/Those are...”。值得注意的是,向別人介紹某人時(shí),不可以說“He/She is...”或“They are...”。
三、告別(Farewells)
A.Goodbye/Bye-bye/Bye!再見!
See you later/tomorrow.回頭見(明天見)。
Good night! 再見(晚安)!
B.I think it’s time for us to leave now.我想我們?cè)撟吡恕?/p>
【用法點(diǎn)撥】
1.“Goodbye!”是彼此分手時(shí)最常用、最正式的告別用語。在熟人或小孩子之間的告別,常常使用“Bye-bye! ”或者“Bye! ”。
2.表示平時(shí)短暫的分別時(shí),應(yīng)用告別語“See you later!/See you tomorrow!”,有時(shí)還可以說“See you then/See you soon/See you.”等。
3.“Good night.”只限于晚上告別或就寢前使用,有時(shí)也可以簡(jiǎn)短說成“Night!”。
4.“I think it’s time for us to leave now.”是委婉的告別詞。 類似的句子還有“I’d like to say goodbye to everyone.”或“I’m afraid I must be leaving/off now.”等。
John:Good morning,Alan.
Alan:Good morning,John.How are you?
John:I’m very well,thank you.And you?
Alan:I’m fine,too.
John:Oh,Alan,this is my friend Jack.Jack,this is my friend Alan.
Jack:Nice to meet you,Alan.
Alan:Nice to meet you,too.Are you going to the park?
Jack:Yes,we are.
Alan:Oh,I see.Well,have a good time!
John/Jack:Thanks!I’m afraid it’s time for us to leave now.Goodbye!
Alan:Bye!
根據(jù)語境,從方框中選擇適當(dāng)?shù)倪x項(xiàng)補(bǔ)全對(duì)話。其中有一項(xiàng)是多余的。
Tom:Hi,Jim!
Jim:1. Who’s this little girl in the hat?
Tom:Oh,she’s my sister,Jane.2. .
Jane:Nice to meet you,Jim.
Jim:3. Where are you going now?
Tom:We are going to see Miss Smith.4.
Jim:I’m going home.
Tom:See you tomorrow.
Jim:5.
A.What about you?
B.Jane,this is my friend,Jim.
C.See you.
D.Nice to meet you,too.
E.Hi,Tom!
F.How do you do?