陸美玲
[摘 要]互文是我國古典詩歌散文中常見的修辭手法之一,也是《木蘭詩》一課中極為重要的一種修辭手法。以《木蘭詩》一課為例,談?wù)勗谡Z文課堂教學(xué)中,教師如何引導(dǎo)學(xué)生對文本中的互文句式進(jìn)行分析和理解,從而感知在木蘭這一普通女子身上所表現(xiàn)出來的人性美。
[關(guān)鍵詞]互文句式;木蘭詩;閱讀教學(xué);重要性
[中圖分類號] G633.3 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼] A [文章編號] 1674-6058(2018)19-0023-02
互文是我國古典詩歌散文中常見的修辭手法之一,取意為“參互成文,含而見文”。換句話來說,就是兩個句子之間或是一個句子中的前后兩塊,從表面上看說的是兩件事情,但實際上說的卻是一件事情,兩個句子或一個句子中的前后兩塊只是為了相互呼應(yīng),起著相互闡述和互為補充的作用,通過前后文意的彼此交錯和滲透,進(jìn)而相互補充的形式來表達(dá)同一個意思的修辭方法。北朝民歌《木蘭詩》講述了一個替父從軍的奇女子木蘭,以女扮男裝的身份馳騁戰(zhàn)場,屢建功勛,回朝后拒絕做官只盼還家的故事,熱情洋溢地贊美了木蘭身上所具有的勇敢、智慧、善良、保家、衛(wèi)國等大無畏的精神。這一課中運用了特別多的修辭手法,如互文、對偶、排比、頂真、復(fù)沓等,在這其中,尤以互文手法的運用極具藝術(shù)特色。
互文句式是本課中一個極為重要的修辭手法,因此,在課堂教學(xué)過程中,教師可以抓住文本中的互文句式作為切入點,引導(dǎo)和啟發(fā)學(xué)生對互文句式進(jìn)行品讀和感悟。這樣有利于學(xué)生揣摩人物心理,分析人物形象的性格特點,同時,也能讓學(xué)生更好地領(lǐng)悟到作者在文中所要表達(dá)的豐厚的情感意蘊。本文就以《木蘭詩》一課為例,談一談在語文課堂教學(xué)中,教師如何引導(dǎo)學(xué)生分析和理解互文句式,從而感受木蘭這一普通女子身上所表現(xiàn)出來的人性美。
一、代父出征的孝行美
在《木蘭詩》這篇課文中,我們可以看出在木蘭身上凝聚著中國儒家傳統(tǒng)道德和倫理價值觀中的“忠”與“孝”這兩種精神。中國傳統(tǒng)文化對人倫綱常高度重視,提倡長幼有序尊卑有別,特別是君為臣綱父為子綱,強(qiáng)調(diào)的是一種絕對的忠與孝。因而,作者在文中表示木蘭因為父親年齡大,家中又無長兄,故而做出要代父從軍的決定,這里既可看出木蘭代父從軍的緣由,又可從倫理道德的角度展現(xiàn)出在戰(zhàn)爭年代,木蘭作為女兒用她自己獨特的方式來對父親盡孝。在課堂教學(xué)過程中,學(xué)生對于“言”的學(xué)習(xí)和掌握,可以通過課下注釋和工具書等渠道來解決,而對于“文”的理解和人物形象的分析,則需要通過對具體句式和文段的品讀與揣摩,才能與文本產(chǎn)生情感的碰撞。
鑒于此,為了讓學(xué)生能夠更好地揣摩和體會木蘭在出征前的心理狀態(tài),教師可讓學(xué)生對文中的“東市買駿馬,西市買鞍韉,南市買轡頭,北市買長鞭”這一句式,進(jìn)行反復(fù)誦讀、揣摩和感悟。學(xué)生在反復(fù)誦讀的過程中,會有驚奇的發(fā)現(xiàn)。有個學(xué)生說:“我在讀的時候會不由自主地越讀越快,有一種很急切的心情在里面?!蔽以诮o予肯定的同時,繼續(xù)啟發(fā)學(xué)生:“這種急切的背后,說明什么呢?”學(xué)生立馬就想到了前文中的軍情十分緊急,通過描寫木蘭急切地去集市采辦出征必備的馬匹等物資,渲染了一種戰(zhàn)前的緊張氣氛。我接著引導(dǎo)學(xué)生:“既然時間這么緊迫,為什么木蘭還把所有的集市都逛了個遍呢?”學(xué)生的答案千奇百怪:“貨比三家,擇優(yōu)而購;精挑細(xì)選,會過日子;要出征的人多,供不應(yīng)求……”說什么的都有。此時,教師可向?qū)W生講解互文句式的特點和運用,是為了體現(xiàn)木蘭在準(zhǔn)備出征所用物品時繁忙而有序的狀態(tài),幾乎跑遍了所有的市集才購置齊全。這一互文手法的運用,言簡意豐,從敘事層面跨越了不同的空間,從情感角度也能看出木蘭代父從軍的從容和堅定意志,讓學(xué)生更好地被木蘭的孝行所打動。
二、保家衛(wèi)國的才情美
在學(xué)生對互文有了初步的認(rèn)知和理解之后,教師接著引導(dǎo)學(xué)生來看“將軍百戰(zhàn)死,壯士十年歸”這一句,讓學(xué)生說說自己的理解和看法。有的學(xué)生直接就在下面翻譯式地說:“將軍在打了上百次的戰(zhàn)爭后都死了,而壯士們在當(dāng)了十年兵后就回來了?!彼麆傉f完,有個反應(yīng)特別快的學(xué)生就說,“將軍都死了,怎么還會有壯士呢,還能勝利回來?這不合常理?!贝藭r,我說:“你和老師想到一處了,有沒有同學(xué)知道這究竟是怎么回事呢,我們該怎樣理解才合乎常理呢?”經(jīng)此一問,學(xué)生立馬進(jìn)入沉思狀態(tài)。不久,有個學(xué)生說:“老師,我覺得這個句子應(yīng)該也是您剛才講的互文修辭手法吧,應(yīng)該理解成‘將軍和‘壯士共同經(jīng)歷了‘百戰(zhàn)死和‘十年歸,這兩句應(yīng)該是相互補充的關(guān)系,不能分開來解釋。”此時,全班響起了雷鳴般的掌聲,大家都認(rèn)可這個學(xué)生的觀點,明確了這個句子其實是指將軍和壯士一起出征了十年,經(jīng)歷了上百次的殘酷戰(zhàn)斗,有的犧牲了,而有的在勝利后才回來。
在這一基礎(chǔ)上,教師再來引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注木蘭這一人物形象,她本是一個普通的女子,卻選擇了代父從軍,因而那十年中為了保家衛(wèi)國,她和那些男性將領(lǐng)及士兵們一起在戰(zhàn)場上英勇作戰(zhàn),無數(shù)次出生入死,但從未被人識破身份,而且在戰(zhàn)場上更是巾幗不讓須眉,從中也表現(xiàn)出木蘭勇敢和機(jī)智,就連一同出征十二年的戰(zhàn)友,也不知道她是個女孩。讓學(xué)生通過分析和朗讀課文,更好地領(lǐng)悟到在木蘭身上所表現(xiàn)出來的那種獨特的才情美。
三、辭官歸家的親情美
在木蘭身上,總是讓我們感受到人性的美好,當(dāng)木蘭終于從戰(zhàn)場上得勝回來后,面對天子的封賞,她只想騎上快馬回到自己的故鄉(xiāng)。在讀到木蘭返鄉(xiāng)后,其家人一系列驚喜且忙碌的表現(xiàn)時,我們也能感受到木蘭一家人之間那種濃濃的親情、和諧的氛圍。其中有對木蘭本人的描寫“開我東閣門,坐我西閣床”,我覺得特別有意思,引導(dǎo)學(xué)生就此分析表現(xiàn)了木蘭什么樣的內(nèi)心世界。由于有了對前面兩個互文句式的分析,學(xué)生很快就能發(fā)現(xiàn)這里面隱藏的信息:“不可能只是單獨去開東邊的門,又跑到西邊的床上坐著,而實際情況應(yīng)該是‘開我東閣門,坐我東閣床;開我西閣門,坐我西閣床?!蔽冶粚W(xué)生在課堂上的種種表現(xiàn)給驚到了,他們不僅理解了互文的概念,還能對互文句式進(jìn)行分析,做到舉一反三。
鑒于此,我開始引導(dǎo)學(xué)生借這互文手法的運用,來分析木蘭的心理世界。隨后,學(xué)生得出:“木蘭因為十多年沒有回家了,有些迫不及待地想要看看自己原來生活的家,于是就像一個小孩一樣,這看看,那坐坐,曾經(jīng)一直縈繞在她夢中的場景,此刻的心情是既感到親切,又有些無措,種種滋味難以形容。”正如“當(dāng)窗理云鬢,對鏡帖花黃”兩句一樣,這里都是通過動作、細(xì)節(jié)的刻畫描寫,以互文的形式更好地體現(xiàn)出木蘭復(fù)雜的心理,以及久別歸家后恢復(fù)女兒身的那種欣喜和興奮之情。
互文句式在我國古典詩歌散文中運用特別廣泛,我們在開展閱讀教學(xué)時,可以結(jié)合互文這一修辭手法的特點,找準(zhǔn)其與文本之間在內(nèi)容理解和情感表達(dá)方面的契合點,以此作為語文課堂教學(xué)的切入口,使所教學(xué)的互文句式所表現(xiàn)出來的文本內(nèi)容,能夠與學(xué)生的個人認(rèn)知和情感共鳴達(dá)成一致,從而有效促進(jìn)學(xué)生閱讀能力、分析能力和學(xué)習(xí)能力的全面提升,提高語文課堂教學(xué)的實效性。
[ 參 考 文 獻(xiàn) ]
[1] 方小鳳.互文性理論在語文閱讀教學(xué)中的運用[J].教學(xué)與管理,2013(4).
[2] 李忠堂.從《木蘭詩》淺析互文修辭[J].課程教材教學(xué)研究(中教研究),2013(Z5).
[3] 彭惠平. “將軍”“壯士”互文辨[J].語文教學(xué)通訊,2016(8).
[4] 車晴.賞析《木蘭詩》的修辭美[J].讀書文摘,2016(6).
[5] 余映潮,董鵬.《木蘭詩》課堂教學(xué)實錄及賞析[J].中學(xué)語文,2015(13).
(責(zé)任編輯 陳劍平)