摘要:明清白話小說(shuō)的視角的主流是全知視角,以我們所熟知的四大名著為代表都是以全知視角為主要的視角。在清末某些小說(shuō)采用了以人物的固定視角和人物的不固定視角這兩種角度,同時(shí)很多明清白話小說(shuō)在使用敘事者視角的同時(shí)也以小說(shuō)人物視角作為補(bǔ)充,然而,在西方小說(shuō)大量涌入中國(guó)之前,中國(guó)小說(shuō)家一直沒(méi)有突破全知視角的局限。
關(guān)鍵詞:明清;白話小說(shuō);全新視角
明清小說(shuō)無(wú)論在寫(xiě)作內(nèi)容還是表達(dá)方式上都代表著中國(guó)古代小說(shuō)的最高水平,但在明清小說(shuō)視角問(wèn)題上說(shuō)法不一,以西方敘事理論來(lái)看,明清白話小說(shuō)乃至所有的明清小說(shuō)的視角方面都是單一的,幾乎全部以全知視角敘述。全知視角是指敘事者對(duì)于事故的一些了如指掌。
一、視角的理論知識(shí)
視角是小說(shuō)敘事的角度。英國(guó)小說(shuō)理論家拉伯克曾指出:“在小說(shuō)技巧中,我把視角問(wèn)題-敘事者與故事之間的關(guān)系看作最復(fù)雜的方法問(wèn)題?!痹谝暯沁@個(gè)概念產(chǎn)生之前,人們用“人稱”來(lái)代替視角這一概念。然而,視角對(duì)于“人稱”而言更能體現(xiàn)小說(shuō)敘事特點(diǎn)。從敘事文學(xué)誕生開(kāi)始,敘事的角度也隨之產(chǎn)生了,但直到20世紀(jì)的布斯托夫羅夫、熱拉爾熱奈特、華萊士馬丁等才較為完整的表達(dá)出視角這一概念的含義,他們每個(gè)人對(duì)于視角的闡述不盡相同,皆是從不同的角度和層面來(lái)表達(dá)視角的含義。
在他們之后,視角理論在結(jié)構(gòu)主義敘事流派進(jìn)一步深入。熱特耐提出的聚焦理論,聚焦和視角有著不同的關(guān)注點(diǎn):視角是敘事者觀察的出發(fā)點(diǎn),而聚焦是敘事者的敘事對(duì)象,不過(guò)兩者的內(nèi)涵和外延大致相同。聚焦分為三種類型:零聚焦、內(nèi)聚焦和外聚焦,將這三種聚焦類型對(duì)應(yīng)到視角類型上則分別是全知視角,限知視角和戲劇視角。
二、明清白話小說(shuō)的全知視角成因
我過(guò)傳統(tǒng)的視角以全知視角為主,這種視角的觀點(diǎn)是明顯的:讓讀者也變得全知,比書(shū)中的任何角色知道的更多,對(duì)于理解故事情節(jié)和人物關(guān)系,人物性格有明顯的幫助。此外對(duì)于小說(shuō)家而言這種全知視角也符合他們對(duì)作品的構(gòu)建,這種視角相對(duì)于其他視角而言更容易敘述,這也是中國(guó)傳統(tǒng)小說(shuō)主要使用這種視角的主要原因之一。
宋元話本小說(shuō)是中國(guó)傳統(tǒng)小說(shuō)的起源,屬于講述性藝術(shù),是說(shuō)的藝術(shù),而不是西方小說(shuō)評(píng)論認(rèn)為的小說(shuō)的內(nèi)在敘述藝術(shù)。宋元的話本小說(shuō)用于說(shuō)書(shū)人的說(shuō)書(shū)藍(lán)本。說(shuō)書(shū)人是全知全能的上帝,他知道關(guān)于故事的一切,了解故事中所有細(xì)節(jié),說(shuō)書(shū)人控制著故事的走向,當(dāng)話本小說(shuō)演化成中國(guó)傳統(tǒng)小說(shuō),評(píng)書(shū)人也變成了小說(shuō)的作者,而聽(tīng)眾則變成讀者。小說(shuō)的作者受到“說(shuō)書(shū)人”的影響,也從全知全能的角度對(duì)讀者進(jìn)行灌輸,小說(shuō)的作者向讀者展示一切,故事的背景、完整的情節(jié)、人物的內(nèi)心……
唐傳奇《古鏡記》、《鶯鶯傳》采用了傳統(tǒng)小說(shuō)極為少見(jiàn)的第一人稱,這種敘事角度并沒(méi)有的騷發(fā)展,但這種控制視角在之后的明清小說(shuō)也有所體現(xiàn)。全知視角的不足在于剝奪了文學(xué)作品中具有極大沒(méi)了的空白。藝術(shù)是共同的,畫(huà)家并不會(huì)將畫(huà)布填充得滿滿當(dāng)當(dāng),小說(shuō)也是如此。由于全知視角沒(méi)有限制,導(dǎo)師了這種視角的過(guò)分展示和濫用,導(dǎo)致讀者的被動(dòng)閱讀以及對(duì)小說(shuō)情節(jié)的厭倦。
全知視角看起來(lái)似乎容易駕馭,但容易生出矛盾,出現(xiàn)破綻,小說(shuō)的寫(xiě)作者也未必能透徹地講述一些故事。曹雪芹十年嘔心瀝血的作品《紅樓夢(mèng)》也被后來(lái)讀書(shū)紅學(xué)研究者發(fā)現(xiàn)‘毛刺,可見(jiàn)全知視角也不是那么容易操控的。
三、清明白話小說(shuō)全知視角的分類
對(duì)于使用全知視角的明清白話小說(shuō),彼此之前敘事角度也會(huì)有所不同。全知視角可以分為三類:編輯型全知視角,多重選擇全知視角和選擇全知視角。
(一)編輯型全知視角
編輯型全知視角的敘述較為全面,可以以一個(gè)坎坷的角度進(jìn)行講述,可以隨時(shí)發(fā)表自己的見(jiàn)解和評(píng)論,表達(dá)自己對(duì)于歷史、人物、社會(huì)的觀點(diǎn)。編輯型全知視角并不一定完全是‘上帝視角,偶爾間插小說(shuō)中人物視角。編輯型全知視角在歷史小說(shuō)的應(yīng)用最為突出,可以方便的表達(dá)作者的歷史觀,典型的例子是《三國(guó)演義》和《水滸傳》?!度龂?guó)演義》和《水滸傳》在主線之前,使用大段的文字來(lái)敘述故事的北京,這兩部書(shū)的人物眾多,情節(jié)復(fù)雜,使用編輯型視角可以最佳的敘述故事情節(jié)?!度龂?guó)演義》的敘述重點(diǎn)是蜀漢,但全文敘述的焦點(diǎn)變換頻繁,有時(shí)在一個(gè)獨(dú)立的故事情節(jié)中也有多次變化。比如:三英戰(zhàn)呂布這段,有時(shí)是以一個(gè)旁觀者的角度來(lái)寫(xiě)呂布和三英的爭(zhēng)斗,有時(shí)是以劇中的人物張飛、關(guān)羽、劉備和呂布的視角寫(xiě):“呂布縱馬趕了上來(lái)”此處是敘述者的角度;“張飛大叫上來(lái),呂布見(jiàn)了”這是呂布的視角寫(xiě);“關(guān)云長(zhǎng)見(jiàn)了”,這是以關(guān)云長(zhǎng)的視角寫(xiě)。盡管視角轉(zhuǎn)換頻繁,但作者處理得非常順暢,不會(huì)給人以突兀質(zhì)感。
(二)多重選擇全知視角
多重選擇全知視角可以認(rèn)為是編輯全知視角的一種發(fā)展或變形。盡管多重選擇全知視角依然使用全能視角,但聚焦卻有所變化。采用編輯型全知視角的小說(shuō)有很明顯的說(shuō)書(shū)人的特色,經(jīng)常會(huì)使用諸如‘列為看客‘你道如何‘有詩(shī)為證等話,到了多重選擇全知視角中,這種措辭就很少見(jiàn)了。敘述者的介入逐漸減少,主要是通過(guò)書(shū)中人物的眼睛來(lái)看這個(gè)‘故事?!度辶滞馐贰肥遣捎枚嘀剡x擇全知視角的明清白話小說(shuō)的典型。魯迅先生評(píng)論說(shuō):“全書(shū)無(wú)主干,僅僅趨勢(shì)各種人物,行列而言,事與起來(lái)具起,亦與其去俱訖,雖云長(zhǎng)篇,頗同短制?!?/p>
(下轉(zhuǎn)9頁(yè))
(上接10頁(yè))
(三)選擇全知視角
《三言兩拍》中的《卜水灣天狐口書(shū)》中的敘事視角是選擇全知視角,根據(jù)陌生化理論,選擇全知視角是三種視角中最具文學(xué)性的視角。這篇小說(shuō)講述了狐貍報(bào)仇的故事,一個(gè)叫王臣的宦官在路上搶了兩只說(shuō)人話的狐貍的書(shū)籍,狐貍上門討要未果。于是狐貍化身成王臣的仆人去王臣的老家告訴王臣的母親說(shuō)王臣讓全家去投奔他,又化身成王臣母親的家丁去騙王臣,說(shuō)目前讓他立刻回家。這個(gè)故事的視角限定在王臣和王臣的祖宅兩處,對(duì)于狐貍的描寫(xiě)僅限于它們與人發(fā)生交流的時(shí)候,這種視角較為固定,作者限定的一定的寫(xiě)作范圍,給予讀者一定的想象空間,令讀者和故事i保持了一定的距離。這種選擇全知視角在明代白話小說(shuō)中也較為常見(jiàn),只是在每部作品中作為補(bǔ)充或占用較少篇幅。
對(duì)視角的控制和選擇,有利于留出一定的空白,《紅樓夢(mèng)》較多描寫(xiě)寶玉、黛玉的心理活動(dòng),而對(duì)寶釵的心理描寫(xiě)則較少?!都t樓夢(mèng)》第四十五回‘金蘭契互剖金蘭語(yǔ),風(fēng)雨夕悶制風(fēng)雨詞中‘黛玉嘆道:你素日待人,固然是極好的,然而我最是個(gè)多心的人,只當(dāng)你心理藏奸。寶釵是否心理藏奸,曹雪芹并沒(méi)有寫(xiě)出來(lái),這也是見(jiàn)仁見(jiàn)智了,有人認(rèn)為這樣處理是為了表現(xiàn)寶釵的城府,有人認(rèn)為寶釵的心理描寫(xiě)不必要。
四、明清白話小說(shuō)非全知視角的簡(jiǎn)述
清末時(shí)期白話小說(shuō)的視角有了一定的突破,吳研人的《老殘游記》借用小說(shuō)中的人物老殘充當(dāng)視角人物,順著老殘的眼光來(lái)進(jìn)行敘事,把人物的心理描寫(xiě)限制在老殘身上,雖然作品并沒(méi)有將視角人物貫穿到底,但這些嘗試已經(jīng)是很難得了。游記小說(shuō)選擇旅行者作為主角,在組織小說(shuō)情節(jié)方面有極大的優(yōu)勢(shì),避免了雜亂無(wú)章的敘述,傳統(tǒng)小說(shuō)的敘述干預(yù),常常是敘述者直接從敘述語(yǔ)流中跳出來(lái)發(fā)表評(píng)論,但是在‘五四小說(shuō)創(chuàng)作中,這種說(shuō)教意味濃烈的敘述干預(yù)已經(jīng)基本消失了。不過(guò)敘述者并不想放棄自己的特權(quán),經(jīng)常會(huì)通過(guò)帶有感情色彩的言論或者借人物之口來(lái)發(fā)表評(píng)論,這種干預(yù)在很多情況下是較為隱蔽的。
五、結(jié)語(yǔ)
總而言之,明清白話小說(shuō)在總體上沒(méi)有突破全知視角的局限,這也是當(dāng)時(shí)的小說(shuō)家并沒(méi)有意識(shí)到‘視角這一概念。后來(lái)西方小說(shuō)涌入中國(guó),中國(guó)的小說(shuō)家才在這方面有所突破。然而,中國(guó)白話小說(shuō)在明清時(shí)期,全知視角的處理上達(dá)到了頂峰,充分體現(xiàn)了全知視角的優(yōu)勢(shì)。
參考文獻(xiàn):
[1]王平,明清章回小說(shuō)全知視角的三種類型[J]。明清小說(shuō)研究.2011.4(62)
[2]趙炎秋,明清白話小說(shuō)中的視角問(wèn)題[J].湖南社會(huì)科學(xué)。2013.1
[3]段江麗.論《水滸傳》的敘事視角[J].湖南師范大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào).2001.5
[4]浮云游子,淺談陌生化與小說(shuō)敘事視角[J]
[5]曹小娟.‘五四小說(shuō)敘述視角的變革[J]。山西大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)。2010.1(33)
作者簡(jiǎn)介:
李益進(jìn)(1984年—),女,漢族,四川南充人,講師,學(xué)歷:本科。