陸 平
主持人簡介:王榮生,語文課程與教學(xué)論博士,上海師范大學(xué)學(xué)科教育研究所教授、博士生導(dǎo)師。
執(zhí)行主持簡介:胡根林,語文課程與教學(xué)論博士,上海市浦東教育發(fā)展研究院研究員、研究生導(dǎo)師。
【評議論文】趙悅彤《李吉林情境作文教學(xué)研究》,沈陽師范大學(xué),2017。
【原文摘要】趙悅彤的碩士學(xué)位論文(以下簡稱趙文)主要運(yùn)用了文獻(xiàn)法,對李吉林情境作文教學(xué)思想作了回溯性研究。趙文首先闡釋了李吉林構(gòu)建情境作文的理論基礎(chǔ);接著,梳理了情境作文教學(xué)的實(shí)施步驟;然后,提煉了情境作文教學(xué)的特點(diǎn),即“情境創(chuàng)設(shè)的豐富性、情境過程的藝術(shù)性、情境選題的開放性、情境訓(xùn)練的有序性、 情境運(yùn)用的科學(xué)性”;最后總結(jié)了李吉林情境作文教學(xué)思想給作文教學(xué)改革的啟示意義。
【評議論文】諸定國《寫作教學(xué)中的情境化與任務(wù)化——信息類文本寫作教學(xué)走出困境的對策》,原載于《語文教學(xué)通訊·初中》,2017 年第5 期。
【原文摘要】諸定國老師的論文(以下簡稱諸文)主要采取案例研究法,針對信息類文本寫作教學(xué)的困境,提出了情境化任務(wù)化的解決路徑。諸文首先指出“信息闡釋類文本寫作在教學(xué)與考查中都被邊緣化了”這一現(xiàn)實(shí)困境;接著指出走出困境的根本對策是使信息類文本寫作教學(xué)情境化與任務(wù)化,“創(chuàng)設(shè)生活化情境、設(shè)計(jì)明確任務(wù)驅(qū)動(dòng)”是信息闡釋類文本寫作教學(xué)的關(guān)鍵所在;最后強(qiáng)調(diào)情境化與任務(wù)化寫作必須遵循思維規(guī)律,也必須以發(fā)展思維能力為目標(biāo)。
自上世紀(jì)70 年代末以來,兒童教育家李吉林歷經(jīng)四十年的艱苦探索,構(gòu)建了情境教育理論與實(shí)踐體系。在寫作教學(xué)中探索合理運(yùn)用情境教學(xué)促進(jìn)學(xué)生寫作能力的提高,是語文教育研究中的一個(gè)熱點(diǎn)話題。上述兩篇論文均以寫作教學(xué)中的“情境”為核心概念,都強(qiáng)調(diào)教師要通過創(chuàng)設(shè)一定的情境來幫助學(xué)生學(xué)習(xí)寫作。筆者輯錄兩文所述的情境創(chuàng)設(shè)案例各一個(gè)如下:
【案例A】趙文第三章“李吉林情境作文教學(xué)的特點(diǎn)分析”列舉了李吉林老師的課例《和著名書畫家范曾見面》。課例分三課時(shí),其中一課時(shí)舉行聯(lián)歡活動(dòng),兩課時(shí)從事寫作活動(dòng)。關(guān)于該課例中情境的構(gòu)思及安排,李吉林作過如下說明:
“著名書畫家范曾同志的母親繆鏡心先生是我校的老校長,范曾幼時(shí)在我校讀書,南通師范二附小是書畫家范曾的搖籃。基于他對母校的情感,我邀請他與實(shí)驗(yàn)班孩子們見面。
“與名人聯(lián)歡,往往是活動(dòng)后追記,并以名人為主角作長篇介紹。學(xué)生作文猶如‘記錄’。
“如何讓學(xué)生成為活動(dòng)的主人,興致勃勃地投入活動(dòng)呢?我改變了過去‘名人講,學(xué)生聽’的傳統(tǒng)框框,而是讓名人與學(xué)生一起進(jìn)入情境,不斷地激發(fā)學(xué)生的情緒,提出表達(dá)要求,讓學(xué)生在情境中組織語言,在情境中描述,使活動(dòng)的進(jìn)行,情境的觀察連同學(xué)生對情境的描述揉成一個(gè)整體。
“整個(gè)活動(dòng)及語言描述分成:①激發(fā)學(xué)生參加活動(dòng)動(dòng)機(jī),等待范曾叔叔的到來。②歡迎范曾叔叔,及時(shí)表達(dá)等待范曾叔叔的情境。③讓學(xué)生主動(dòng)向范曾叔叔提出為他們作畫的要求,描述學(xué)生與范曾叔叔對話的場面。④觀察范曾叔叔提筆作畫;描述范曾叔叔作畫的情境。⑤范曾叔叔介紹苦練基本功的故事,并揮毫寫字,學(xué)生概括范曾叔叔的講話,作簡要復(fù)述?!?/p>
【案例B】諸文介紹說,在進(jìn)行“抓住事物特征進(jìn)行說明”寫作教學(xué)時(shí),執(zhí)教者就地取材,設(shè)計(jì)了讓學(xué)生觀察書包的活動(dòng)。在觀察現(xiàn)場,分兩個(gè)階段展示精心預(yù)設(shè)的系列問題。
第一階段:①看看(分男女生):顏色、形狀、大小、圖案;②摸摸:什么材料做的,手感如何;③翻翻:整個(gè)書包有多少個(gè)口袋,有多少根帶子;④背背:感受一下輕重,背起來是否舒適;⑤想想:為什么書包設(shè)計(jì)成這樣?為什么用這種顏色?為什么用這種材料?為什么有這么多口袋?為什么設(shè)計(jì)這幾根帶子?
第二階段:①作為該書包的設(shè)計(jì)師,請你以生產(chǎn)主管經(jīng)理的身份闡釋設(shè)計(jì)方案,以使該款書包能投入生產(chǎn);②你媽媽的網(wǎng)店在銷售這款書包,請你以媽媽的口吻,向顧客推介這款書包;③作為一名學(xué)生(男生、女生),你喜歡這款書包的設(shè)計(jì),說服媽媽購買此書包。
關(guān)于教學(xué)情境的類型劃分,語文教育界多沿用李吉林的兩種分法,一是根據(jù)刺激物對兒童感官或思維活動(dòng)所產(chǎn)生的作用不同,把情境分為“實(shí)體情境、模擬情境、語表情境、想象情境、推理情境”這五種類型;二是依據(jù)創(chuàng)設(shè)情境的手段不同,厘析出“生活展示情境、實(shí)物演示情境、圖畫再現(xiàn)情境、音樂渲染情境、表演體會(huì)情境、語言描述情境”這六種途徑,近年作了補(bǔ)充,擴(kuò)充為八條途徑,即“原來的圖畫再現(xiàn)情境、音樂渲染情境、表演體會(huì)情境、生活展現(xiàn)情境、語言描繪情境保留不變,加上了游戲競賽情境、網(wǎng)絡(luò)拓展情境,將原來的實(shí)物演示情境改為模擬操作情境,并強(qiáng)調(diào)指出語言描繪情境應(yīng)與其余各途徑結(jié)合運(yùn)用”。
李吉林提出的兩種情境類型劃分法對寫作教學(xué)均具有指導(dǎo)意義,但無法表征寫作教學(xué)情境的特殊性所在,有必要深入推進(jìn)此項(xiàng)研究工作。為此,筆者依據(jù)情境對學(xué)生寫作學(xué)習(xí)活動(dòng)所發(fā)揮的功能不同,把寫作教學(xué)情境分為“感受性情境”“任務(wù)性情境”這兩種類型。所謂“感受性情境”,指執(zhí)教者創(chuàng)設(shè)情境的目的是讓學(xué)生借助感官觀察、感知情境,增強(qiáng)學(xué)生對事物的感受,促進(jìn)學(xué)生將由情境觸發(fā)的感受轉(zhuǎn)化為寫作材料、寫作對象。所謂“任務(wù)性情境”,指執(zhí)教者所創(chuàng)設(shè)的情境本身包含著寫作任務(wù),引發(fā)學(xué)生不知不覺地卷入完成交際任務(wù)的活動(dòng)之中,情境展開的過程就是學(xué)生以書面表達(dá)完成言語交際任務(wù)的過程。這樣看來,上述兩篇論文所關(guān)涉的情境所屬的類型是有區(qū)別的,“案例A”所創(chuàng)設(shè)的一系列情境當(dāng)屬于“感受性情境”;“案例B”的第一階段尚屬于“感受性情境”,至第二階段已轉(zhuǎn)化為“任務(wù)性情境”。關(guān)于這兩種情境的特征,筆者列表歸納如下:
表1 “感受性情境”與“任務(wù)性情境”特征之比較
如表1 所示,寫作教學(xué)中“感受性情境”與“任務(wù)性情境”之間的區(qū)別主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:
第一,兩者的教學(xué)指向大相徑庭。教師創(chuàng)設(shè)感受性情境的目的是增進(jìn)學(xué)生對該情境的感受、體驗(yàn),繼而將這種感受轉(zhuǎn)化為學(xué)生寫作的對象,幫助學(xué)生解決“寫什么”的問題。學(xué)生后續(xù)的寫作活動(dòng)是建立在他們對情境獲得體驗(yàn)的基礎(chǔ)上的。巧妙、新奇是創(chuàng)設(shè)感受性情境的關(guān)鍵,此類情境要能激發(fā)起學(xué)生的好奇心,讓他們獲得新鮮的感受、切身的體驗(yàn),讓他們進(jìn)入“情動(dòng)而辭發(fā)”的狀態(tài)。在“案例A”中,在聯(lián)歡活動(dòng)前,李老師通過熱情的話語激發(fā)兒童參與活動(dòng)的動(dòng)機(jī);迎接、聯(lián)歡過程中,兒童與書畫家互動(dòng)交流;范曾當(dāng)場作畫、題字時(shí),學(xué)生在老師的引導(dǎo)語的指引下仔細(xì)觀察并展開想象……李老師精心設(shè)計(jì)的活動(dòng)場景和引導(dǎo)話語,都為了促進(jìn)兒童的深度參與,獲得真切的感受,誘發(fā)他們的想象與思考,達(dá)到“如鯁在喉,不吐不快”的地步。
教師創(chuàng)設(shè)任務(wù)性情境旨在向?qū)W生清晰呈現(xiàn)某一言語交際場景,使他們承擔(dān)并完成某項(xiàng)言語交際任務(wù),讓他們實(shí)際參與言語交際過程,在“做”的過程中學(xué)習(xí)“怎么做”,后續(xù)教學(xué)是讓學(xué)生通過學(xué)習(xí)和運(yùn)用新知,能把事情“做”得更妥帖。在“案例B”第二階段,諸老師創(chuàng)設(shè)了三個(gè)情境,這些選項(xiàng)都是源于現(xiàn)實(shí)生活的擬真情境,情境本身未必新異卻真實(shí)可信,讓學(xué)生好似面對真實(shí)的交際任務(wù),身處產(chǎn)品設(shè)計(jì)者崗位須通過闡釋使該款書包投入生產(chǎn);作為網(wǎng)店店主去推介產(chǎn)品;作為潛在的消費(fèi)者去說服家長購買新書包。
第二,兩者所追求的情境與學(xué)生的距離是有差異的。感受性情境要通過活動(dòng)讓學(xué)生具有一定的參與度,參與觀察、感受、體驗(yàn),拉近情境與兒童的距離,其最高境界是學(xué)生全情投入其中達(dá)到“物我相忘”的境界;到學(xué)生有了感受、體驗(yàn)而后從事寫作活動(dòng)時(shí),兒童與情境之間再拉開一定的距離。讓我們繼續(xù)看“案例A”,李老師一改“名人講,學(xué)生聽”的傳統(tǒng)框框,設(shè)法讓學(xué)生與書畫家一道進(jìn)入情境,不斷激發(fā)學(xué)生的參與熱情,縮小學(xué)生與情境的距離,讓他們與書畫家展開對話,逐漸跟情境融為一體,沉浸在其中觀察、交流、描述,這種感受越深入,越有助于兒童積累表象和情感;待到寫作時(shí),憑借情境,有感而發(fā),將郁積在胸的“意”轉(zhuǎn)化為“辭”。而在任務(wù)性情境中,學(xué)生不再是“學(xué)生”的角色,如“案例B”第二階段中那樣,他們或是產(chǎn)品設(shè)計(jì)者,或是網(wǎng)店店主,或是想購買新書包的消費(fèi)者,擔(dān)當(dāng)著特定的言語交際者角色,以角色身份從事口頭或書面表達(dá)活動(dòng),寫作活動(dòng)始終是在情境中進(jìn)行的,惟有完成交際任務(wù)方可走出特定情境。
第三,兩者所關(guān)聯(lián)的寫作取向、讀者對象也是有區(qū)別的?!读x務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)》(2011 年版)指出:要使學(xué)生“懂得寫作是為了自我表達(dá)和與人交流”。相應(yīng)的,寫作可以分為“自我表達(dá)”型寫作、“與人交流”型寫作,前者的讀者對象未必明晰,或許有明確的讀者,或許只有潛在的讀者,寫作者為了滿足“傾吐”的需要,把自己極具個(gè)性色彩的所觀、所感、所思,用個(gè)性化的方式表達(dá)出來,寫出來的“作品”往往帶有文學(xué)化的傾向,就學(xué)生來說往往是生動(dòng)的記敘文;后者有明確的讀者對象,寫作者模擬擔(dān)當(dāng)社會(huì)生活中的某個(gè)角色,運(yùn)用社會(huì)所認(rèn)可的合宜的方式進(jìn)行言語表達(dá),從而完成與特定讀者對象交際的任務(wù),這種寫作往往具有很強(qiáng)的社會(huì)應(yīng)用性,屬于實(shí)用文寫作?!鞍咐鼳”在聯(lián)歡之后,李老師指導(dǎo)學(xué)生“把剛才的活動(dòng)寫下來”,讓學(xué)生基于自己對聯(lián)歡活動(dòng)情境的感受從事寫作活動(dòng),她引導(dǎo)學(xué)生“給出個(gè)題目,大家聽聽,哪個(gè)出的題目最好”,孩子們紛紛開動(dòng)腦筋,想出了一連串題目,如《和范曾叔叔見面》《范叔叔回母?!贰犊嗑毦肌贰逗头对迨逶谝黄稹贰逗头对迨迓?lián)歡》《難忘的一課》《難忘的一天》等。從這些題目看出,聯(lián)歡活動(dòng)情境觸動(dòng)了孩子們的心弦,他們要用自己的筆寫出由這次活動(dòng)所“催生”出來的見聞和感受。在“案例B”中,諸老師引導(dǎo)學(xué)生轉(zhuǎn)換角色,“我”非“我”,而是特定交際者,面對生產(chǎn)主管、客戶或“家長”等不同對象,為了達(dá)到闡釋、推介、說服等不同的目的,需要采取相應(yīng)的表達(dá)手段跟特定對象交流,才能實(shí)現(xiàn)言語交際目的。
第四,兩者所蘊(yùn)含的情境與寫作知識(shí)的關(guān)系不相同。教師創(chuàng)設(shè)感受性情境,旨在由一定強(qiáng)度的情境刺激誘發(fā)學(xué)生新異的感受,幫助解決學(xué)生“寫什么”的問題,至于“怎么寫”等程序性寫作知識(shí),不在情境本身的視域之內(nèi),情境與寫作知識(shí)之間沒有內(nèi)在關(guān)聯(lián)性。在“案例A”中,學(xué)生因參與聯(lián)歡活動(dòng)獲得了新的感受,從多樣化的命題推測,面對同一情境,學(xué)生之間的感受有很大的差異,有學(xué)生對歡迎階段印象深刻,有學(xué)生想突出“范曾叔叔原來在這兒上過學(xué),現(xiàn)在又回來了”,有學(xué)生對書畫家作畫時(shí)的場景記憶猶新,有學(xué)生品味著范曾的題字“苦練精思”……至于如何表達(dá)各自的感受,也會(huì)因人而異。特級教師周益民對提供材料的作文課有過評述,認(rèn)為這類課“似乎更多的是喚醒、激活學(xué)生已有的作文經(jīng)驗(yàn)與知識(shí),是一次很好的釋放與展示,而其自身的課程內(nèi)容 (應(yīng)該教什么) 似乎并不很明確”。這正是感受性情境固有的不足。教師創(chuàng)設(shè)任務(wù)性情境,旨在讓學(xué)生承擔(dān)起言語交際任務(wù),他們需要借助于一定的寫作知識(shí)作為工具,才能順利完成言語交際任務(wù)。學(xué)生卷入任務(wù)性情境、完成交際任務(wù)的過程,也就是他們學(xué)習(xí)和運(yùn)用相關(guān)寫作知識(shí)的過程,在這里,情境不再是一種外在的教學(xué)手段和方式,它與寫作任務(wù)、寫作知識(shí)之間存在著內(nèi)蘊(yùn)關(guān)系,學(xué)生成功完成寫作任務(wù)的過程包蘊(yùn)著寫作知識(shí)的恰當(dāng)運(yùn)用,學(xué)生參與情境的過程與知識(shí)的學(xué)習(xí)與運(yùn)用的過程緊密交織在一起。這正是任務(wù)性情境的優(yōu)勢所在。在“案例B”中,學(xué)生需要調(diào)用寫闡釋性說明文、做推銷廣告、寫勸說文等知識(shí),才能順利完成寫作任務(wù),任務(wù)的完成意味著知識(shí)的掌握,換句話說,學(xué)生沒有掌握相應(yīng)的寫作知識(shí),也就無法完成寫作任務(wù)。
在當(dāng)前的中小學(xué)寫作教學(xué)中,“自我表達(dá)”型寫作與“與人交流”型寫作存在失衡的現(xiàn)象,大部分語文教師把力氣主要用在教學(xué)生寫生動(dòng)的記敘文、說明文上,所謂“好作文”乃辭藻“優(yōu)美”、筆墨“精彩”的“小文人語篇”;側(cè)重“與人交流”的實(shí)用文寫作無論在數(shù)量還是類型方面都少得多,正如諸文所指出的“信息闡釋類文本寫作在教學(xué)與考查中都被邊緣化了”。這種寫作取向的失衡也帶來了情境創(chuàng)設(shè)的偏頗,從筆者多年來所觀摩的作文課來看,感受性情境在寫作教學(xué)所創(chuàng)設(shè)的情境中獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷,任務(wù)型情境則相形見絀。
通過表1 的比較分析,我們可以清楚地看到兩種寫作教學(xué)情境各自的特點(diǎn)與功能,感受性情境側(cè)重于增進(jìn)學(xué)生的感受,促進(jìn)學(xué)生將這種感受轉(zhuǎn)化為寫作對象,幫助學(xué)生解決“寫什么”的問題,傾向于讓學(xué)生從事“自我表現(xiàn)”型寫作,進(jìn)行個(gè)性化表達(dá),寫出具有文學(xué)意味的“作品”;任務(wù)性情境旨在讓學(xué)生擔(dān)任某種交際角色,針對某種讀者對象,運(yùn)用一定的寫作知識(shí)和手段,完成言語交際任務(wù),這是“與人交流”型寫作,具有很強(qiáng)的社會(huì)應(yīng)用性。因此,當(dāng)我們在進(jìn)行“自我表達(dá)”型寫作教學(xué)時(shí),需要?jiǎng)?chuàng)設(shè)的是“感受性情境”,以增進(jìn)學(xué)生的感受,促進(jìn)其有感而發(fā),“自我表達(dá)”;當(dāng)我們在進(jìn)行“與人交流”型寫作教學(xué)時(shí),則需要?jiǎng)?chuàng)設(shè)“任務(wù)性情境”,幫助學(xué)生承擔(dān)并努力完成一定的“與人交流”的交際任務(wù)。