国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

初級(jí)階段來華留學(xué)生漢字課教學(xué)探究

2019-02-11 13:06:37馮高楊
青年與社會(huì) 2019年35期
關(guān)鍵詞:來華留學(xué)生教學(xué)

摘 要:隨著我國經(jīng)濟(jì)的全面進(jìn)步,我國在國際上的影響力越來越大,因此在全球范圍內(nèi)興起了學(xué)習(xí)漢語的熱潮,我國每年接收的國外留學(xué)生的數(shù)量也是在逐年增加,從整體上來看,大多是處于初級(jí)階段來華留學(xué)生,因此對(duì)這部分群體進(jìn)行漢字課教學(xué)就是非常重要的。但是我國很多文化與習(xí)俗與國外不同,因此在對(duì)學(xué)生進(jìn)行教學(xué)的過程中存在種種問題,漢字課教學(xué)效率不高,文章因此展開了研究,對(duì)初級(jí)階段來華留學(xué)生的漢字課教學(xué)進(jìn)行了探討,提出了相應(yīng)的解決策略,希望能夠?qū)Υ龠M(jìn)初級(jí)階段來華留學(xué)生漢字課教學(xué)有所幫助。

關(guān)鍵詞:來華留學(xué)生;漢字課;教學(xué)

在對(duì)外漢語教學(xué)中,漢字教育一直以來都是比較困難的環(huán)節(jié),很多來華留學(xué)生對(duì)于漢字課的學(xué)習(xí)是比較吃力的,我國高校在進(jìn)行漢字課教學(xué)中是相對(duì)落后的。學(xué)術(shù)界的很多學(xué)者都認(rèn)識(shí)到漢字教學(xué)在整個(gè)漢語教學(xué)中都是相當(dāng)重要的,但同時(shí)漢字課教學(xué)也一直是整個(gè)漢語教學(xué)中最為困難的一個(gè)環(huán)節(jié),超過百分之七十的學(xué)習(xí)者認(rèn)為漢字課是非常困難的,尤其是初級(jí)階段來華留學(xué)的學(xué)生在學(xué)習(xí)漢字的過程中效率非常低。相對(duì)于西方的一維的書寫系統(tǒng)來說,我國的漢字屬于二維書寫系統(tǒng),對(duì)于很多國外學(xué)生來說是非常頭痛的,因此在漢字課教學(xué)中如果對(duì)教學(xué)方法進(jìn)行改進(jìn),讓更多的來華留學(xué)生能夠更加高效的學(xué)習(xí)漢字是當(dāng)前研究的重要內(nèi)容之一。

一、對(duì)外漢字教學(xué)的重要性

關(guān)于對(duì)外漢字教學(xué)的重要性問題的討論是非常必要的,上世紀(jì)末期我國對(duì)外漢字教學(xué)問題討論的非常激烈,最終很多專業(yè)和學(xué)者最終達(dá)成了共識(shí),認(rèn)為對(duì)外漢字教學(xué)是非常必要的。在整個(gè)對(duì)外漢語教學(xué)中,對(duì)外漢字教學(xué)可以說是一個(gè)非常重要的組成部分,是不可或缺的,也是當(dāng)前我國對(duì)外漢語教學(xué)中一個(gè)亟須解決的問題之一。在經(jīng)過二十年的研究和實(shí)踐之后,我國對(duì)外漢字教學(xué)取得了較大的進(jìn)步,但是在新形勢(shì)下,我國的國際地位不斷提高,來華學(xué)習(xí)的外國友人數(shù)量越來越多,因此加大對(duì)漢字課程的教學(xué)新時(shí)期高校漢語教學(xué)的重點(diǎn)方向。近幾年,全球漢語熱非常流行,我國與世界各國之間的交流逐漸加強(qiáng),也導(dǎo)致很多留學(xué)生選擇到中國進(jìn)行學(xué)習(xí)。而留學(xué)生來到我國之后首先學(xué)習(xí)的就是拼音,之后才是對(duì)漢字的學(xué)習(xí),而漢字是我們?nèi)粘I詈凸ぷ髦薪涣鞯墓ぞ撸虼藢?duì)漢字的學(xué)習(xí)是非常必要的,但是漢字的結(jié)構(gòu)眾多,字形復(fù)雜,學(xué)習(xí)難度較大,如何解決這一問題是提高初級(jí)階段來華留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的重要因素。

二、初級(jí)階段來華留學(xué)生漢字課教學(xué)現(xiàn)狀

現(xiàn)階段,我國高校針對(duì)來華留學(xué)生漢字教學(xué)方法以及教學(xué)經(jīng)驗(yàn)都取得了長足的進(jìn)步,相對(duì)于之前的教學(xué),現(xiàn)階段針對(duì)來華留學(xué)生的漢字課教學(xué)目標(biāo)更加的明確,同時(shí)教學(xué)效果也更加的突出,但是在漢字課教學(xué)中依然存在不少問題,解決這些問題有利于我國高校提高來華留學(xué)生漢字課教學(xué)質(zhì)量。

(一)對(duì)漢字重視程度依然不足

初級(jí)階段來華留學(xué)生學(xué)習(xí)漢字困難的主要原因在于漢字本身的學(xué)習(xí)具有一定的難度,漢字主要是由字形、字音和字義組成,在學(xué)習(xí)漢字的過程中同時(shí)需要對(duì)其字形、字音及字義進(jìn)行充分的了解,在世界范圍內(nèi)很多國家的文字大多是拼音文字,通過字母的排列組合形成,但是字母與漢字屬于不同的語言系統(tǒng),因此我國的漢字對(duì)于很多來華留學(xué)生尤其是歐美的學(xué)生來說學(xué)習(xí)難度非常大。但是需要注意的是,很多外國留學(xué)生來華學(xué)習(xí)漢語之后產(chǎn)生了一種固有的觀念,在來華之前就聽說漢語學(xué)習(xí)難度大,漢字難度更大,因此在他們沒有真正的接觸漢字之前就產(chǎn)生了一種畏懼的心理,在無形之中給自己增加了心理負(fù)擔(dān),從一開始就對(duì)漢字學(xué)習(xí)不上心,甚至放棄學(xué)習(xí)漢字,因此可以說初級(jí)階段很多來華留學(xué)生對(duì)于漢字的重視程度不足。

我國對(duì)外漢字教學(xué)速度發(fā)展較快,但是相對(duì)于我國的語言教學(xué)整體情況對(duì)比能夠能夠看出還是比較滯后,很多教師在進(jìn)行漢字教學(xué)的過程中主要是漢字的筆畫和筆順,這僅僅是漢字書寫的一種規(guī)則,使用這種規(guī)則的前提是需要掌握漢字的內(nèi)部規(guī)律。初級(jí)階段來華留學(xué)生沒有站我漢字的規(guī)律,無法內(nèi)化,因此在剛開始學(xué)習(xí)的過程中接受速度較慢,隨著掌握的漢字量的增加,來華留學(xué)生會(huì)明顯感到漢字的結(jié)構(gòu)越發(fā)復(fù)雜,因此會(huì)在之后的學(xué)習(xí)中感到迷茫,心理壓力越來越大,效率越來越低,導(dǎo)致很多人最后放棄了對(duì)漢字的學(xué)習(xí)。

(二)缺乏針對(duì)性的漢字教學(xué)

漢字應(yīng)該怎么教的問題在學(xué)術(shù)界一直是焦點(diǎn)問題,初級(jí)階段來華留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的一大障礙就是漢字的學(xué)習(xí),漢字的學(xué)習(xí)有著一套獨(dú)立的語言系統(tǒng),針對(duì)初級(jí)階段來華留學(xué)生學(xué)習(xí)漢字的問題應(yīng)該循序漸進(jìn),采取適量教學(xué)的原則。但是從目前的教學(xué)情況來看,每堂課應(yīng)該教授學(xué)生多少漢字,以及如何采取針對(duì)性的漢字教學(xué)是非常重要的一個(gè)問題,如果這些基本問題得不到解決,那么初級(jí)階段來華留學(xué)生的漢字學(xué)習(xí)效果將無法得到實(shí)質(zhì)性的提高。

(三)教學(xué)方法及策略存在問題

以往的漢字教學(xué)方法強(qiáng)調(diào)對(duì)于字形的記憶,但是缺乏字形、字音和字義之間的貫通學(xué)習(xí),無法真正的將三者結(jié)合到一起,因此無法有效的記憶漢字,很多初級(jí)階段來華留學(xué)生在花費(fèi)很大力氣記憶字形之后容易遺忘,無法牢記,長此以往容易打擊學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。很多教師在漢字教學(xué)的過程中使用的教學(xué)方法和策略也不合理,導(dǎo)致留學(xué)生在學(xué)習(xí)的過程中效率較低,學(xué)習(xí)速度較慢。

三、提高初級(jí)階段來華留學(xué)生漢字課教學(xué)效果的對(duì)策

(一)加強(qiáng)來華留學(xué)生漢字意識(shí)

漢字意識(shí)對(duì)于初級(jí)階段來華留學(xué)生學(xué)習(xí)漢字費(fèi)海滄重要,其中應(yīng)該包括主動(dòng)學(xué)習(xí)漢字的意識(shí)和糾正錯(cuò)別字的意識(shí)兩個(gè)方面。首先來華留學(xué)生在學(xué)習(xí)漢字的過程中應(yīng)該具有主動(dòng)積極的學(xué)習(xí)意識(shí),提高對(duì)漢字學(xué)習(xí)的積極性,這樣才能夠更加高效的學(xué)習(xí)漢字。其次是在經(jīng)過不斷的學(xué)習(xí)漢字之后,應(yīng)該逐漸的對(duì)錯(cuò)別字進(jìn)行糾正,培養(yǎng)糾正錯(cuò)別字的意識(shí),這種糾錯(cuò)意識(shí)對(duì)于初級(jí)階段來華留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語是非常重要的。學(xué)習(xí)漢語的過程中不可避免的需要學(xué)習(xí)漢字,如果缺乏這種漢字意識(shí)那么對(duì)于后續(xù)漢字的學(xué)習(xí)是非常困難的,漢字的數(shù)量龐大,隨著留學(xué)生學(xué)習(xí)漢字的程度加深,漢字的數(shù)量也是越來越大,只有對(duì)漢字的數(shù)量有著一定的積累之后才能夠進(jìn)入下一階段進(jìn)行學(xué)習(xí),因此提高初級(jí)階段來華留學(xué)生漢字課教學(xué)效率的首要因素就是需要加強(qiáng)來華留學(xué)生的漢字意識(shí)。

(二)培養(yǎng)學(xué)生正確書寫漢字的能力

在對(duì)來華留學(xué)生的漢語教學(xué)中,語言教學(xué)任務(wù)較重,因此進(jìn)行漢字教學(xué)的課時(shí)相對(duì)較少,針對(duì)這種情況應(yīng)該有選擇的開設(shè)漢字課,對(duì)學(xué)生的漢字書寫問題進(jìn)行糾正,培養(yǎng)學(xué)生正確書寫漢字的能力,在培養(yǎng)學(xué)生書寫漢字能力的過程中應(yīng)該向?qū)W生滲透漢字的意義,將漢字背后的意義向?qū)W生講解明白之后學(xué)生能夠更加深刻的理解,因此在漢字課的教學(xué)上應(yīng)該不斷的強(qiáng)化學(xué)生正確書寫漢字的能力,逐漸的培養(yǎng)來華留學(xué)生的字感,提高其正確書寫漢字的能力。

(三)培養(yǎng)學(xué)生聽音辨字的能力

聽音辨字對(duì)于來華留學(xué)生也是非常重要的 ,當(dāng)學(xué)生在聽到漢字的字音之后哦很容易想起字義,但是想起字形就比較困難,在我國的漢字體系中,存在很多的同音字,因此需要對(duì)這些同音字進(jìn)行辨別,培養(yǎng)學(xué)生聽音辨字的能力對(duì)于其后續(xù)漢語的學(xué)習(xí)有著非常重要的意義。教師在進(jìn)行教學(xué)的過程中應(yīng)該聯(lián)系具體的語境進(jìn)行教學(xué),當(dāng)學(xué)生掌握一定的漢字基礎(chǔ)之后應(yīng)該讓學(xué)生將字義聯(lián)系到一起,這樣才能夠更好的提高學(xué)生的漢字識(shí)記能力。

(四)采取多元化的漢字教學(xué)方法

對(duì)于初級(jí)階段來華留學(xué)的學(xué)生來說,漢字的學(xué)習(xí)是比較困難的,教師在進(jìn)行漢字教學(xué)的過程中應(yīng)該采取多元化的教學(xué)方法,增加漢字教學(xué)的趣味性,這樣才能夠更好的吸引學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,通過聯(lián)想記憶等多種方法讓學(xué)生產(chǎn)生對(duì)漢字學(xué)習(xí)的興趣,為之后的漢字學(xué)習(xí)奠定良好的基礎(chǔ)。形聲字教學(xué)也是非常重要的,在漢字教學(xué)的過程中,教師應(yīng)該有意識(shí)的加強(qiáng)聲旁學(xué)習(xí),不能僅僅重視形旁教學(xué),應(yīng)該將二者有效的聯(lián)系到一起,盡快幫助來華留學(xué)生掌握漢字學(xué)習(xí)的方法。

四、結(jié)語

我國的漢語文化博大精深,而漢字教學(xué)是漢語教學(xué)中非常重要的一個(gè)環(huán)節(jié),因此如何采取高效的方法提高初級(jí)階段來華留學(xué)生的漢字學(xué)習(xí)能力是非常重要的,文章分析了來華留學(xué)生在學(xué)習(xí)漢字過程中存在的一些問題,同時(shí)針對(duì)性的提出了一些建議,希望通過這些方法能夠更好的提高來華留學(xué)生漢字學(xué)習(xí)效果。

參考文獻(xiàn)

[1] 馬威艷,安拴軍.對(duì)外漢字教學(xué)策略研究[J].渤海大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2019,41(03):122-126.

[2] 蘇鵬.對(duì)外漢字教學(xué)研究綜述[J].語文學(xué)刊,2016(10):155-159+166.

[3] 曾柱.漢語零基礎(chǔ)留學(xué)生首堂漢字課教學(xué)淺議[J].寧波大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版),2016,38(04):126-129.

[4] 李香平.當(dāng)前留學(xué)生漢字教材編寫中的問題與對(duì)策[J].漢語學(xué)習(xí),2011(01):87-95.

[5] 施正宇.從漢字教學(xué)看對(duì)外漢語教學(xué)中的本位問題[J].民族教育研究,2010,21(06):104-110.

作者簡(jiǎn)介:馮高楊(1989.01- ),男,滿族,吉林吉林人,助教,碩士,研究方向:漢語國際教育。

猜你喜歡
來華留學(xué)生教學(xué)
微課讓高中數(shù)學(xué)教學(xué)更高效
甘肅教育(2020年14期)2020-09-11 07:57:50
如何讓高中生物教學(xué)變得生動(dòng)有趣
甘肅教育(2020年12期)2020-04-13 06:25:34
“自我診斷表”在高中數(shù)學(xué)教學(xué)中的應(yīng)用
東方教育(2017年19期)2017-12-05 15:14:48
對(duì)外漢語教學(xué)中“想”和“要”的比較
來華留學(xué)生跨文化適應(yīng)問題研究
商情(2016年43期)2016-08-03 00:00:00
全英文授課臨床本科留學(xué)生心理健康狀況調(diào)查
科技視界(2016年13期)2016-06-13 17:50:39
全英文授課醫(yī)學(xué)本科留學(xué)生防御方式調(diào)查分析
科技視界(2016年12期)2016-05-25 09:05:37
來華留學(xué)生計(jì)算機(jī)組成原理課教學(xué)方法初探與思考
來華留學(xué)生計(jì)算機(jī)組成原理課教學(xué)方法初探與思考
來華留學(xué)生中國古典舞蹈文化教學(xué)初探
戲劇之家(2016年5期)2016-04-05 13:10:04
漯河市| 会同县| 广宗县| 鸡泽县| 威远县| 镇平县| 康平县| 潮州市| 关岭| 滨海县| 阳信县| 天水市| 同江市| 青田县| 星子县| 瑞昌市| 泰宁县| 通许县| 余姚市| 天津市| 余干县| 闸北区| 五峰| 平遥县| 凉山| 阿拉尔市| 兰坪| 西华县| 密云县| 八宿县| 卢湾区| 巴塘县| 阿荣旗| 梁山县| 江山市| 白玉县| 襄汾县| 北海市| 成都市| 丰顺县| 宁德市|