陳 曦,費(fèi)團(tuán)結(jié)
(陜西理工大學(xué),陜西 漢中 723000)
“三言”(《喻世明言》《警世通言》《醒世恒言》)、“二拍”(《拍案驚奇》《二刻拍案驚奇》)是明代著名的白話小說(shuō)集。作為市民文學(xué)的代表性作品,其對(duì)城市市民的人情故事多有精彩的敘述,同時(shí)也對(duì)他們的日常生活風(fēng)俗有相當(dāng)豐富多樣的描繪?!叭浴薄岸摹苯?jīng)常寫(xiě)到的地方,主要是歷史上作為政治、經(jīng)濟(jì)、文化中心的城市,如唐代的都城長(zhǎng)安、北宋的東京汴梁和南宋的都城臨安等,尤其是江浙地區(qū)的城市。這既與這一地區(qū)從宋人南遷以來(lái)經(jīng)濟(jì)文化一直特別發(fā)達(dá)繁榮有關(guān),也與兩位小說(shuō)作者出生于此、對(duì)本地風(fēng)土人情比較熟悉有關(guān)。除了那些中心城市,“三言”“二拍”也寫(xiě)到一些地理位置比較偏僻、經(jīng)濟(jì)文化相對(duì)落后的地方,如本文所論的漢水流域。據(jù)筆者統(tǒng)計(jì),“三言”“二拍”寫(xiě)到漢水流域地區(qū)的小說(shuō)共有17篇。其中,“三言”10篇,分別是:《喻世明言》第一、十四、十七、二十二卷,《警世通言》第一、三十四、三十七卷,《醒世恒言》第十九、二十五、三十二卷;“二拍”7篇,分別是:《拍案驚奇》第二十、二十五、三十二、三十八卷,《二刻拍案驚奇》第七、二十九、三十五卷。這17篇小說(shuō),寫(xiě)到或比較詳細(xì)描寫(xiě)漢水流域風(fēng)俗的約有10篇左右。那么,這些小說(shuō)都描寫(xiě)了哪些漢水流域地區(qū)的風(fēng)俗?作者為何要寫(xiě)這些風(fēng)俗?這些風(fēng)俗又有什么特點(diǎn)?對(duì)這些問(wèn)題的回答構(gòu)成了本文的主要內(nèi)容。
風(fēng)俗,也叫民俗,是“指一個(gè)國(guó)家或民族中廣大民眾所創(chuàng)造、享用和傳承的生活文化”[1]1。民眾生活豐富多彩,民俗事象紛繁復(fù)雜。參考民俗學(xué)者關(guān)于民俗類型的論述,并結(jié)合所論小說(shuō)民俗描寫(xiě)的多寡詳略,我們把“三言”“二拍”所寫(xiě)的漢水流域風(fēng)俗大致分為以下四種。
1.婚嫁風(fēng)俗
婚嫁風(fēng)俗屬于人生儀禮的民俗形式之一。依據(jù)《儀禮》和《禮記》記載,古人結(jié)婚先后有六個(gè)階段,每個(gè)階段都有相應(yīng)的禮儀規(guī)范,這就是通常所說(shuō)的婚姻“六禮”,即納采、問(wèn)名、納吉、納征、請(qǐng)期、親迎。“三言”“二拍”小說(shuō)描寫(xiě)了發(fā)生于漢水流域地區(qū)的婚嫁風(fēng)俗,也寫(xiě)到了離棄、續(xù)娶、再嫁、招贅等婚姻形態(tài)與習(xí)俗。
《蔣興哥重會(huì)珍珠衫》寫(xiě)明代中期襄陽(yáng)府棗陽(yáng)縣商人蔣興哥在父喪期間,其未來(lái)岳父王公上門(mén)祭奠,有人攛掇王公“何不乘兇完配”,他沒(méi)有答應(yīng)。后來(lái)等安葬事畢,又有人攛掇蔣興哥央媒人去催婚,王公仍是推辭,并說(shuō)道:“我家也要備些薄薄妝奩,一時(shí)如何來(lái)得?況且孝未期年,于禮有礙,便要成親,且待小祥之后再議。”這里他提到結(jié)婚時(shí)女方要準(zhǔn)備妝奩陪嫁和服喪期間不宜結(jié)婚兩種重要習(xí)俗。妝奩,也就是我們通常所說(shuō)的嫁妝。古代女子出嫁,一般都有準(zhǔn)備妝奩陪嫁的風(fēng)俗習(xí)慣。宋明兩代,婚娶論財(cái)?shù)娘L(fēng)氣都很盛。小說(shuō)《萬(wàn)秀娘仇報(bào)山亭兒》就寫(xiě)了萬(wàn)員外女兒萬(wàn)秀娘死了丈夫把嫁妝都帶回娘家,“一個(gè)房臥,也有數(shù)萬(wàn)貫錢(qián)物”,“籠仗什物,有二十來(lái)?yè)?dān)”,還有“一擔(dān)細(xì)軟頭面金銀錢(qián)物籠子”。據(jù)學(xué)者研究,宋代社會(huì)女性有一定的財(cái)產(chǎn)權(quán),女性陪嫁的妝奩、田產(chǎn)等屬于“妻產(chǎn)”,不并入夫家共有財(cái)產(chǎn),如果她離婚或改嫁了,是可以帶走自己的財(cái)產(chǎn)的;元代以后,婦女的財(cái)產(chǎn)權(quán)和經(jīng)濟(jì)獨(dú)立地位才逐漸喪失[2]141-142。在元明兩代,法律都有妻子的陪嫁財(cái)產(chǎn)歸屬夫家所有的規(guī)定,如《元典章·戶部·婚姻》中即有“奩田聽(tīng)夫家為主”的條文,《大明令·戶令》也有類似記載。因此,《蔣興哥重會(huì)珍珠衫》后文敘述王三巧兒被休改嫁及與原夫重聚,先后兩次被歸還十六個(gè)箱籠的陪嫁,并不能說(shuō)明明代女性還具有陪嫁財(cái)產(chǎn)的所有權(quán),可能只是為了表現(xiàn)前后兩位丈夫的有情有義。
至于服喪期間不宜結(jié)婚的習(xí)俗,古禮雖然規(guī)定服喪之人和有喪之家不可辦理婚事,但古人在具體執(zhí)行時(shí)有所變通,嫁娶仍可進(jìn)行。明代中期以后,在喪期內(nèi)婚娶的所謂“借親”的婚俗已習(xí)以為常[3]432-433。因此,細(xì)思王公推辭的原因,除了“于禮有礙”外,可能認(rèn)為服喪期間結(jié)婚不吉祥,因?yàn)楣湃私Y(jié)婚都有選吉日的習(xí)俗。后來(lái)居喪一周年后,蔣興哥又央媒人去說(shuō),王公方才允許,“不隔幾日,六禮完備,娶了新婦進(jìn)門(mén)”。
《王嬌鸞百年長(zhǎng)恨》卻敘述了明代天順初年一對(duì)男女青年私定終身的故事。王嬌鸞和周廷章雖然不經(jīng)父母媒妁而私自結(jié)婚,但仍要遵循結(jié)婚禮俗,延請(qǐng)曹姨為媒,并依她所說(shuō),寫(xiě)成婚書(shū)誓約,先拜天地,再行夫妻之實(shí)。這一私自結(jié)婚因?yàn)橛谢闀?shū)為證,所以是事實(shí)婚姻,為民間習(xí)俗所認(rèn)同,也受明代法律保護(hù)?!栋子衲锶炭喑煞颉贰顿?zèng)芝麻識(shí)破假形 擷草藥巧諧真偶》敘述的都是社會(huì)特殊階級(jí)、階層之內(nèi)或之間的婚配故事。前者寫(xiě)的是宋末元初時(shí)期一對(duì)離亂夫妻的故事,小說(shuō)中程萬(wàn)里與白玉娘都是興元府張萬(wàn)戶的奴婢,因此他們的結(jié)婚是主人隨意配合的結(jié)果。奴婢的結(jié)婚不由自己做主,離婚也不由自己做主,白玉娘后來(lái)又被張萬(wàn)戶強(qiáng)行賣(mài)給開(kāi)酒店的顧大郎,不得不離開(kāi)自己的丈夫程萬(wàn)里。后一篇小說(shuō)寫(xiě)了商人蔣生與仕宦人家結(jié)親的故事。古代有士、農(nóng)、工、商四民之分,歷代政府多重農(nóng)抑商,重視農(nóng)業(yè)生產(chǎn),抑制商業(yè)發(fā)展,對(duì)商人多有歧視、限制,商人社會(huì)地位低下。古代人分等級(jí),婚姻也講究門(mén)當(dāng)戶對(duì)。因此,蔣生對(duì)于高攀仕宦之家心有顧慮,擔(dān)心醫(yī)治好縉紳馬少卿的女兒后對(duì)方會(huì)反悔。還好馬少卿不負(fù)前言,蔣生最終招贅于馬家,與馬小姐成就了一段好姻緣。從婚姻形態(tài)上說(shuō),蔣生的婚姻屬于招贅婚(民間稱作倒插門(mén)),白玉娘被賣(mài)給開(kāi)酒店的顧大郎為偏房則屬于買(mǎi)賣(mài)婚,雖然都很獨(dú)特,但在古代社會(huì)卻習(xí)以為常。
2.喪葬風(fēng)俗
喪葬也屬于人生儀禮之一,在其進(jìn)行過(guò)程中也形成了諸多風(fēng)俗習(xí)慣。“三言”“二拍”在敘述發(fā)生于漢水流域地區(qū)的人物故事的同時(shí),也描寫(xiě)了這些喪葬習(xí)俗。
《蔣興哥重會(huì)珍珠衫》寫(xiě)蔣興哥在父親死后“殯殮之外,做些功德超度”,“七七四十九日內(nèi),內(nèi)外宗親,都來(lái)吊孝”。這里寫(xiě)到喪葬儀禮中一些具體環(huán)節(jié)和習(xí)俗,如殯殮(也叫入殮,指給尸體穿衣下棺)、做功德(指請(qǐng)僧眾誦經(jīng)念佛以超度亡靈)、齋七(“七七四十九日”暗示做齋七,即人死后每隔七日延請(qǐng)僧人做佛事為亡者祈求冥福的追薦活動(dòng))和吊孝(指逝者尸體移至靈堂后舉行的親友祭奠活動(dòng))。這些喪葬風(fēng)俗,往往與民間信仰習(xí)俗交融在一起。其中親友吊孝或祭奠,有時(shí)要贈(zèng)送錢(qián)財(cái)助喪,這叫賻禮?!队岵浪で僦x知音》中寫(xiě)到了這種習(xí)俗。俞伯牙本以為鐘子期可能因?yàn)榫邮馗竼识Ъs,因此準(zhǔn)備了賻禮上門(mén)拜訪,不想這賻禮卻做了朋友的祭禮。《蔣興哥重會(huì)珍珠衫》后文寫(xiě)到蔣興哥安葬父親事畢,他還要居家守孝三年:期年“小祥”,即一周年祭禮,祭過(guò)了才可換去“粗麻衣服”(這粗麻衣服,就是喪服中的“斬衰”,一種不縫邊的粗麻布衣服[4]85-86)央媒人娶親結(jié)婚;周年祭之后可以結(jié)婚,但因仍在“制中”,即居喪期間,所以婚后三天“依先換了些淺色衣服”;三年后,“孝服完滿,起靈除孝”(“起靈”即撤除亡者靈位,“除孝”指守孝期滿后脫掉喪服),才可出門(mén)經(jīng)商。
這篇小說(shuō)除了描寫(xiě)蔣興哥父親的喪葬習(xí)俗外,還寫(xiě)了徽商陳大郎病亡于襄陽(yáng)府棗陽(yáng)縣外鄉(xiāng)的葬禮。其中“入殮”“做法事超度”“祭奠”等習(xí)俗,同于蔣興哥父親,但他妻子本想“扶柩而回”,即把棺材運(yùn)回家鄉(xiāng)安葬,這卻與蔣父不同。古代人如死在外地,一般要把靈柩運(yùn)回家鄉(xiāng)葬于祖墳,這也是一種重要的喪葬習(xí)俗?!叭浴薄岸摹睂?xiě)到漢水流域的小說(shuō),除了《蔣興哥重會(huì)珍珠衫》,《趙司戶千里遺音 蘇小娟一詩(shī)證果》也寫(xiě)到臨安皇家宗人趙不敏除受襄陽(yáng)司戶之職死在任上,他本家兄弟趙不器院判在喪事完畢后即“帶了靈柩歸葬臨安”。
3.歲時(shí)節(jié)日風(fēng)俗
歲時(shí)節(jié)日,“是指與天時(shí)、物候的周期性轉(zhuǎn)換相適應(yīng),在人們的社會(huì)生活中約定俗成的、具有某種風(fēng)俗活動(dòng)內(nèi)容的特定時(shí)日”[1]131。歲時(shí)節(jié)日也叫傳統(tǒng)節(jié)日,如除夕、元旦、上巳、寒食、清明、端午、七夕、中秋、重陽(yáng)等等,每一個(gè)節(jié)日都有其特定的風(fēng)俗?!叭浴薄岸摹睂?duì)這些歲時(shí)節(jié)日風(fēng)俗也多有描寫(xiě)。
《蔣興哥重會(huì)珍珠衫》寫(xiě)到了除夕、元旦、元宵、清明、七夕等節(jié)日。小說(shuō)寫(xiě)蔣興哥外出經(jīng)商不歸,不覺(jué)一年將盡,人家過(guò)年的熱鬧,除夕之夜,“家家戶戶,鬧轟轟的暖火盆,放爆竹,吃合家歡耍子”;正月初一歲朝,“人人要閑耍的”。小說(shuō)也較詳細(xì)地寫(xiě)到過(guò)七夕節(jié)的情景。七月七日七夕晚上,“看牛郎織女做親”,“牛郎織女,也是一年一會(huì)”,“今夜牛女佳期,只該飲酒作樂(lè),不該說(shuō)傷情話兒”。小說(shuō)沒(méi)有寫(xiě)七夕晚上常見(jiàn)的婦女拜月乞巧的風(fēng)俗活動(dòng),卻隱約地?cái)⑹隽诉@一習(xí)俗所包含的牛郎織女傳說(shuō)故事。這篇小說(shuō)還寫(xiě)到元宵節(jié)和清明節(jié),不過(guò)一筆帶過(guò)。
《王嬌鸞百年長(zhǎng)恨》和《獨(dú)孤生歸途鬧夢(mèng)》也寫(xiě)到了清明節(jié)。前者寫(xiě)河南南陽(yáng)衛(wèi)千戶王忠的女兒王嬌鸞,清明節(jié)在后花園打秋千玩耍,為墻缺處美少年周廷章所見(jiàn),因此機(jī)緣而互生愛(ài)情。清明節(jié)打秋千,是古代常見(jiàn)的游藝民俗活動(dòng)。南北朝時(shí)期宗懔《荊楚歲時(shí)記》寫(xiě)到寒食節(jié)、清明節(jié)時(shí),就提到打秋千的活動(dòng),可見(jiàn)其歷史悠久。后一篇小說(shuō)寫(xiě)唐代貞元年間洛陽(yáng)城內(nèi)獨(dú)孤遐叔之妻白氏,因丈夫遠(yuǎn)赴成都而獨(dú)自過(guò)清明佳節(jié),“姑姊妹中,都來(lái)邀去踏青游玩”,她沒(méi)有心情,故推辭不去;這天晚上她獨(dú)自出城經(jīng)過(guò)襄陽(yáng)、荊州,來(lái)到夔州府巫山神女廟,夢(mèng)中受神女指點(diǎn)又回到洛陽(yáng),卻遭遇清明節(jié)出城春游的洛陽(yáng)輕浮子弟,為他們所裹挾而進(jìn)入洛陽(yáng)城外龍華寺飲酒唱歌。唐代民眾有春游的習(xí)俗,五代王仁?!堕_(kāi)元天寶遺事》中“游蓋飄青云”“油幕”“裙幄”等條,就記載了唐代都城長(zhǎng)安士女紛紛出城春游宴樂(lè)的盛況。由此記載可以推想,《獨(dú)孤生歸途鬧夢(mèng)》所寫(xiě)清明佳節(jié)出城春游的風(fēng)俗活動(dòng),雖然發(fā)生于洛陽(yáng)城外,但漢水流域地區(qū)也應(yīng)該類似,因?yàn)橄袂迕?、七夕、元宵、中秋、重?yáng)等節(jié)日都是全國(guó)性的,各地習(xí)俗大同小異?!队岵浪で僦x知音》則寫(xiě)到了漢陽(yáng)的八月十五中秋節(jié)之夜,但寫(xiě)景多于寫(xiě)風(fēng)俗。
4.其他風(fēng)俗描寫(xiě)
除了上述三種風(fēng)俗外,“三言”“二拍”在講述漢水流域人物故事的時(shí)候,還寫(xiě)到衣食住行方面的物質(zhì)生活習(xí)俗、過(guò)生日或祝壽的人生禮俗、婦女紡績(jī)或織布的物質(zhì)生產(chǎn)習(xí)俗和一些語(yǔ)言民俗或民俗語(yǔ)匯等。
《蔣興哥重會(huì)珍珠衫》寫(xiě)到七月初七這天既是七夕節(jié)日,也正好是王三巧兒的生日。薛婆備下兩盒禮給王三巧兒“做生”,三巧兒留她吃面。這天晚上,孤獨(dú)寂寞且被薛婆挑動(dòng)情欲的王三巧兒為徽商陳大郎所乘,終于鑄成人生大錯(cuò)?!栋子衲锶炭喑煞颉穼?xiě)鎮(zhèn)守于鄂州的元將兀良哈歹五十誕辰,其部下張萬(wàn)戶派遣程萬(wàn)里從興元府到鄂州帥府送禮祝壽,程萬(wàn)里乘機(jī)逃脫回到南宋地面。這篇小說(shuō)還寫(xiě)到了紡績(jī)或織布這種古代常見(jiàn)的婦女生產(chǎn)習(xí)俗。小說(shuō)寫(xiě)白玉娘被賣(mài)給街上開(kāi)酒店的顧大郎,顧家夫妻年近四十無(wú)子女,本想買(mǎi)她來(lái)給顧家生育男女,但她立志守節(jié),只是日夜辛勤紡織,后來(lái)將織成的布匹抵還身價(jià)后出家為尼。“二拍”中的《錯(cuò)調(diào)情賈母詈女 誤告狀孫郎得妻》一篇,其入話部分寫(xiě)湖廣承天府景陵縣姑嫂的故事,也是寫(xiě)她們共居一小樓整天織布,空閑時(shí)看街景看中鄰家一清秀學(xué)生,從而引來(lái)禍端。古代“男耕女織”形成的性別分工,使得紡績(jī)或織布成為最常見(jiàn)的婦女生產(chǎn)方式,要對(duì)女性日常生活加以反映,必將描寫(xiě)到這種生產(chǎn)方式和習(xí)俗。
“三言”“二拍”也寫(xiě)到許多語(yǔ)言民俗。語(yǔ)言民俗也是民俗的一大類型,包括民間文學(xué)和民俗語(yǔ)言兩部分。這里僅談民俗語(yǔ)言。民俗語(yǔ)言以民俗語(yǔ)匯為主,所謂民俗語(yǔ)匯,“是指那些反映不同習(xí)俗慣制主要特征或民俗事象的詞語(yǔ),包括成語(yǔ)、諺語(yǔ)、歇后語(yǔ)、慣用語(yǔ)、俚語(yǔ)等俗語(yǔ),和一些江湖切口、行話、隱語(yǔ)等社會(huì)習(xí)俗語(yǔ)”[5]71?!度f(wàn)秀娘仇報(bào)山亭兒》中寫(xiě)到“茶博士市語(yǔ)”一語(yǔ),即屬于一種由民間行業(yè)稱謂語(yǔ)和民間行話構(gòu)成的民俗語(yǔ)匯?!安┦俊北緸楣糯环N官職名稱,后來(lái)詞語(yǔ)演變用來(lái)指稱擅長(zhǎng)某種手藝的人;唐代就有煎茶博士、醫(yī)博士、彈琴博士、造塔博士等稱呼,宋代繼續(xù)沿用這一稱呼,宋代孟元老《東京夢(mèng)華錄》和吳自牧《夢(mèng)梁錄》中就記載了“茶飯量酒博士”“量酒博士”的稱謂[6]?!笆姓Z(yǔ)”,即行話,各行業(yè)的專門(mén)用語(yǔ)。職業(yè)三百六十行,每行都有其行話。據(jù)宋曾慥《類說(shuō)》卷四所引唐人《秦京雜記》和明田汝成《西湖游覽志馀》等古籍記載可知,從唐代至明朝,市語(yǔ)作為一種民俗語(yǔ)匯一直存在著?!度f(wàn)秀娘仇報(bào)山亭兒》中對(duì)茶博士市語(yǔ)有較詳細(xì)解釋:“元來(lái)茶博士市語(yǔ),喚做‘走州府’,且如道市語(yǔ)說(shuō):‘今日走到馀杭縣’,這錢(qián),一日只稍得四十五錢(qián),馀杭是四十五里;若說(shuō)一聲‘走到平江府’,早一日稍三百六十五足。若還信腳走到‘西川成都府’,一日卻是多少里田地!”本篇小說(shuō)還寫(xiě)到“強(qiáng)人市語(yǔ)”,其喚殺人做“推牛子”。此類民俗語(yǔ)匯,本文所論其他“三言”“二拍”小說(shuō)還有許多描寫(xiě)。
上文只對(duì)“三言”“二拍”寫(xiě)到漢水流域風(fēng)俗的小說(shuō)做了考察,其實(shí)如果做一整體性觀照,就會(huì)發(fā)現(xiàn)注重風(fēng)俗描寫(xiě)是“三言”“二拍”小說(shuō)一個(gè)比較突出的特點(diǎn)。這一特點(diǎn)早已為學(xué)者所關(guān)注。如有學(xué)者就指出:“讀‘三言’中的大量作品給我們一個(gè)突出的感受就是故事發(fā)生的典型環(huán)境和人物的活動(dòng),典型性格,心理活動(dòng)的開(kāi)展,故事發(fā)生的背景,往往都和深厚的民俗文化傳統(tǒng)緊密相連?!瓗缀趺恳黄≌f(shuō)都可以說(shuō)是在中國(guó)深厚的民間風(fēng)俗和美好理想的基礎(chǔ)上鋪展開(kāi)的?!盵7]190“三言”如此,“二拍”何嘗不是這樣。那么,“三言”“二拍”何以大量描寫(xiě)風(fēng)俗呢?這些風(fēng)俗描寫(xiě)在小說(shuō)中到底起到了什么作用?參考上述學(xué)者的觀點(diǎn),可從以下三個(gè)方面來(lái)探討這一問(wèn)題。
首先,風(fēng)俗描寫(xiě)作為情節(jié)發(fā)展轉(zhuǎn)變的契機(jī)或關(guān)節(jié),在小說(shuō)敘事結(jié)構(gòu)上具有重要的作用。作為通俗小說(shuō),“三言”“二拍”中的小說(shuō)大都講述了一個(gè)曲折生動(dòng)、引人入勝的傳奇故事。在這一傳奇故事的講述中,風(fēng)俗描寫(xiě)往往是情節(jié)發(fā)展變化的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。以《蔣興哥重會(huì)珍珠衫》來(lái)說(shuō),過(guò)七夕節(jié)是王三巧兒命運(yùn)轉(zhuǎn)變的重要時(shí)刻,也是整篇小說(shuō)情節(jié)轉(zhuǎn)變的關(guān)節(jié)點(diǎn)。正是在七夕這天晚上,由牛郎織女一年一會(huì)想到自己丈夫出外經(jīng)商一年半了還沒(méi)有回家,傷感、孤獨(dú)、寂寞的王三巧兒被薛婆子挑動(dòng)了情欲,失身于徽商陳大郎,終于鑄成了人生大錯(cuò)。過(guò)七夕節(jié)無(wú)疑是小說(shuō)情節(jié)轉(zhuǎn)變的關(guān)鍵環(huán)節(jié),它預(yù)示了后來(lái)王三巧兒、蔣興哥、陳大郎等主要人物的命運(yùn)變化,因此在小說(shuō)結(jié)構(gòu)上具有重要的作用。另外,《王嬌鸞百年長(zhǎng)恨》正話故事開(kāi)頭所寫(xiě)的清明節(jié),《喬兌換胡子宣淫 顯報(bào)施臥師入定》正話故事開(kāi)頭所寫(xiě)的漢沔風(fēng)俗,在小說(shuō)結(jié)構(gòu)中也都具有重要的作用。正是在清明節(jié)這天,王嬌鸞和周廷章兩個(gè)男女主人公相見(jiàn)且互生情愫,由此開(kāi)啟了一段才子佳人的愛(ài)情故事;也正是夸妻美色的漢沔風(fēng)俗,由此才引出了鐵镕和胡綏見(jiàn)色起意換妻宣淫的故事。在這兩篇小說(shuō)中,風(fēng)俗描寫(xiě)都是主要情節(jié)開(kāi)展必不可少的鋪墊或契機(jī),其重要性是顯而易見(jiàn)的。美國(guó)學(xué)者利昂·塞米利安指出:“發(fā)現(xiàn)或稱認(rèn)識(shí),陡轉(zhuǎn)或稱突變,災(zāi)難或稱痛苦,是構(gòu)成故事情節(jié)的三個(gè)著名的內(nèi)容,它們可以構(gòu)成激動(dòng)人心的場(chǎng)景。”[8]12上述小說(shuō)中,如果說(shuō)過(guò)七夕節(jié)具有情節(jié)“陡轉(zhuǎn)”的特點(diǎn),那么對(duì)清明節(jié)和漢沔風(fēng)俗的描寫(xiě)卻具有情節(jié)“發(fā)現(xiàn)”的意味。正如塞米利安所說(shuō),“這些發(fā)現(xiàn)將在具體的場(chǎng)面中產(chǎn)生決定性的變異和成為場(chǎng)面的轉(zhuǎn)折點(diǎn)”[8]107。
其次,風(fēng)俗描寫(xiě)既可成為人物情感的襯托、品性的隱喻,也一定程度上反映了民眾的時(shí)代精神特征。“三言”“二拍”寫(xiě)到漢水流域的小說(shuō),其風(fēng)俗描寫(xiě)往往可以從旁烘托人物的情感、心理,也可以暗示和隱喻人物的品德性格?!妒Y興哥重會(huì)珍珠衫》中對(duì)人家過(guò)年熱鬧和歡樂(lè)的描寫(xiě),反襯出了王三巧兒丈夫出外經(jīng)商不歸,她一人在家過(guò)年的冷清和孤寂。后文寫(xiě)七夕節(jié)提到牛郎織女一年一會(huì),對(duì)比王三巧兒丈夫一年半都沒(méi)有回家,由此襯托出了王三巧兒落寞、感傷甚至不無(wú)幽怨的心理,為緊接其后的人生錯(cuò)誤提供了內(nèi)在動(dòng)機(jī)?!队岵浪で僦x知音》中兩次對(duì)八月十五中秋之夜景的描寫(xiě),也起到映襯人物心理、情感的作用。不過(guò),第一次描寫(xiě),因?yàn)橛岵?、鐘子期成為知音而結(jié)拜為兄弟,具有團(tuán)圓之意,因此是正襯關(guān)系;第二次描寫(xiě),由于鐘子期因病去世爽約,俞伯牙一人獨(dú)對(duì)明月,因此良夜反襯出人物孤獨(dú)、凄涼的心情?!栋子衲锶炭喑煞颉分袑?xiě)到紡績(jī)或織布的古代婦女生產(chǎn)習(xí)俗,從作品所寫(xiě)宋末元初的時(shí)代背景看,此時(shí)所織之布應(yīng)為麻布,麻布色白而性韌,正可以隱喻或象征日夜辛勤紡織、立志守節(jié)的白玉娘的品性。
風(fēng)俗描寫(xiě)也可以反映出民眾普遍的心理愿望、思想觀念和價(jià)值取向。民俗學(xué)者普遍認(rèn)為民俗具有集體性,各種民俗既是民眾集體創(chuàng)造的,也是集體傳承的。因此,個(gè)體的人參與民俗活動(dòng),不僅可以體現(xiàn)出個(gè)人的情感、思想和價(jià)值取向,也可以反映民眾集體的思想觀念與心理訴求。民眾集體的精神特征往往體現(xiàn)為一種普遍的時(shí)代精神。就本文所論的“三言”“二拍”小說(shuō)來(lái)說(shuō),大部分反映了明代的社會(huì)生活和思想觀念,從中可以看到明代的時(shí)代特征。明代中后期,隨著工商業(yè)的發(fā)展繁榮,商人階層獲得了發(fā)展機(jī)會(huì),不僅賺取了大量的社會(huì)財(cái)富,而且其社會(huì)地位也有很大提高。整個(gè)社會(huì)的思想觀念也比較開(kāi)放,如不歧視商人、肯定婦女見(jiàn)識(shí)、反對(duì)儒家禮教、肯定人的欲望等等。這在本文所論小說(shuō)中都有反映,如《贈(zèng)芝麻識(shí)破假形 擷草藥巧諧真偶》中浙江商人蔣生對(duì)與仕宦之家通婚心有顧慮,不想身為縉紳的馬少卿卻說(shuō):“經(jīng)商亦是善業(yè),不是賤流?!笨梢?jiàn)當(dāng)時(shí)社會(huì)已視經(jīng)商為好的職業(yè),不再歧視商人。再如《蔣興哥重會(huì)珍珠衫》,也是講述商人的故事,從蔣興哥休妻、再娶寡婦,到最后又接納了原妻、夫妻重聚這一故事,我們可以看到蔣興哥更看重的是夫妻的感情而非妻子的貞操,這應(yīng)該也是當(dāng)時(shí)人們普遍的思想觀念。
第三,風(fēng)俗描寫(xiě)增強(qiáng)了小說(shuō)的文化內(nèi)涵,提升了其藝術(shù)品質(zhì)。“三言”“二拍”中的小說(shuō)雖說(shuō)都是故事,是帶有傳奇性的通俗小說(shuō),但因?yàn)樵S多作品對(duì)人物故事的敘述,都與特定的風(fēng)俗描寫(xiě)密切聯(lián)系,風(fēng)俗描寫(xiě)成為整個(gè)作品不可或缺的部分,而非可有可無(wú)的點(diǎn)綴,因此,這些小說(shuō)實(shí)在可以稱作風(fēng)俗小說(shuō)或風(fēng)俗文化小說(shuō)。比如像《張舜臣燈宵得麗女》《陳可常端陽(yáng)仙化》《樂(lè)小舍拼生覓偶》《喬太守亂點(diǎn)鴛鴦譜》《襄敏公元宵失子 十三郎五歲朝天》等小說(shuō),人物故事都在某一種風(fēng)俗活動(dòng)中展開(kāi)、完成,風(fēng)俗與人物故事水乳交融、密不可分,風(fēng)俗具有與人物、故事同等重要甚至更為重要的地位,因此稱為風(fēng)俗小說(shuō)毫不為過(guò)。以本文所論的描寫(xiě)漢水流域風(fēng)俗的小說(shuō)來(lái)說(shuō),《蔣興哥重會(huì)珍珠衫》《王嬌鸞百年長(zhǎng)恨》等小說(shuō)中風(fēng)俗描寫(xiě)已經(jīng)很充分,但仍依附于人物故事;而《喬兌換胡子宣淫 顯報(bào)施臥師入定》一篇,正話故事前后都以風(fēng)俗貫穿,全篇小說(shuō)可以說(shuō)講述了一個(gè)移風(fēng)易俗的故事,正可以稱作風(fēng)俗小說(shuō)。
當(dāng)代文學(xué)有所謂“市井風(fēng)俗派小說(shuō)”,以鄧友梅、陳建功、陸文夫、馮驥才等作家為代表。學(xué)者在追溯其歷史傳統(tǒng)時(shí),注意到了作為古代市井小說(shuō)的集大成者的“三言”“二拍”??梢哉f(shuō),“三言”“二拍”正是當(dāng)代市井風(fēng)俗派小說(shuō)創(chuàng)作的歷史先聲。對(duì)于當(dāng)代的市井風(fēng)俗派小說(shuō),學(xué)者多強(qiáng)調(diào)其文化主題、文化視角、文化情致、文化品位等。同樣,我們也要強(qiáng)調(diào)“三言”“二拍”小說(shuō)的文化特性。民俗本身就是一種文化現(xiàn)象,世間廣泛流傳的各種風(fēng)俗習(xí)慣,都可稱作民俗文化,包括存在于民間的物質(zhì)文化、社會(huì)組織、意識(shí)形態(tài)和口頭語(yǔ)言等各種社會(huì)習(xí)慣、風(fēng)尚事物[9]。本文所論“三言”“二拍”小說(shuō)對(duì)發(fā)生于漢水流域地區(qū)的諸多民俗文化事象的描寫(xiě),無(wú)疑增強(qiáng)了這些作品的文化內(nèi)涵,提升了其藝術(shù)品質(zhì)。
風(fēng)俗或民俗具有集體性,往往是全民參與的、全國(guó)范圍內(nèi)展開(kāi)的,因此風(fēng)俗不管從其參與主體還是從其流傳范圍來(lái)說(shuō),都具有一種極大的普遍性。風(fēng)俗還具有傳承性、變異性的特征,風(fēng)俗是一種世代相傳的文化現(xiàn)象,在其傳承過(guò)程中,除了相對(duì)穩(wěn)定的內(nèi)容和形式外,它也會(huì)隨著時(shí)空的變化而變化或變異。與風(fēng)俗的傳承性、變異性相聯(lián)系,風(fēng)俗又派生出歷史性或時(shí)代性、地方性或地域性的特征。風(fēng)俗除了會(huì)與時(shí)俱新外,也會(huì)因地域不同而有所變化。俗語(yǔ)所說(shuō)的“十里不同風(fēng),百里不同俗”,正是這種地方性或地域性特征的很好說(shuō)明。地方性或地域性是風(fēng)俗在地理空間上所顯示出來(lái)的特征,“無(wú)論哪一類民俗事象,都會(huì)受到一定地域的生產(chǎn)、生活條件和地緣關(guān)系所制約,都不同程度地染上了地方色彩”[10]36。本文所論的“三言”“二拍”小說(shuō)所描寫(xiě)的漢水流域風(fēng)俗,同樣既具有普遍性,也具有一定的地域個(gè)性色彩。
首先需要注意的是,“三言”“二拍”小說(shuō)所描寫(xiě)的發(fā)生于漢水流域地區(qū)的風(fēng)俗活動(dòng),其中許多風(fēng)俗并非是本流域地區(qū)所特有的,而是為許多地方所共有,且傳承于不同的時(shí)代。以《蔣興哥重會(huì)珍珠衫》所寫(xiě)的七夕節(jié)來(lái)說(shuō),古代一些典籍多有記載,且大同小異。如南北朝時(shí)期宗懔的《荊楚歲時(shí)記》記載:“七月七日,為牽??椗蹠?huì)之夜?!窍Γ思覌D女結(jié)綵縷,穿七孔鍼?;蛞越疸y鍮石為鍼,陳瓜果于庭中以乞巧,有喜子網(wǎng)于瓜上,則以為符應(yīng)?!盵11]106-109此記述既提到牛郎織女的傳說(shuō)故事,也談及婦女乞巧的習(xí)俗。宋代孟元老《東京夢(mèng)華錄》這樣追憶北宋東京汴梁的七夕節(jié)俗:“七月七夕……貴家多結(jié)彩樓于庭,謂之乞巧樓。鋪陳磨喝樂(lè)、花、瓜、酒、炙、筆、硯、針、線,或兒童裁詩(shī)。女郎呈巧,焚香列拜,謂之乞巧。婦女望月穿針,或以小蜘蛛安合子內(nèi),次日看之,若網(wǎng)圓正,謂之得巧?!盵12]208-209宋代周密《武林舊事》和吳自牧《夢(mèng)梁錄》都寫(xiě)到南宋都城臨安的七夕節(jié)風(fēng)俗,也大致類似。再看明人張瀚《松窗夢(mèng)語(yǔ)》中的記述:“七夕織女渡河,詣牽牛所,其說(shuō)肇于漢武帝……今世俗七夕婦女陳瓜果于幾筵,望月穿鍼以為乞巧,不知何昉?!盵13]137這里不憚繁冗反復(fù)引述古人關(guān)于七夕節(jié)的記載,試圖說(shuō)明這一節(jié)日風(fēng)俗從南北朝時(shí)期到北宋、南宋,再到明代中后期,從荊楚地區(qū)到汴梁,再到臨安(杭州),在廣闊的時(shí)空中流布而基本沒(méi)有太大的變化。小說(shuō)《蔣興哥重會(huì)珍珠衫》雖然沒(méi)有全面而詳細(xì)地描寫(xiě)七夕節(jié)的習(xí)俗,只是根據(jù)人物故事發(fā)展的需要隱約提及牛郎織女一年一會(huì)的傳說(shuō),但仍不出古人關(guān)于七夕節(jié)的記述范圍。七夕節(jié)如此,“三言”“二拍”小說(shuō)寫(xiě)到的漢水流域其他風(fēng)俗,像春節(jié)、清明、中秋,以及婚嫁、喪葬等,也大都能夠在古代典籍中找到相關(guān)記載,且記述大同小異。
如果說(shuō)對(duì)風(fēng)俗地域性的描寫(xiě)《萬(wàn)秀娘仇報(bào)山亭兒》還比較隱晦的話,那么《喬兌換胡子宣淫 顯報(bào)施臥師入定》一篇?jiǎng)t鮮明得多。這篇小說(shuō)的正話寫(xiě)的是一個(gè)發(fā)生在元朝至元、至正年間沔州的故事。小說(shuō)對(duì)“漢沔風(fēng)俗”進(jìn)行了比較詳細(xì)的描寫(xiě):“那漢沔風(fēng)俗,女子好游,貴宅大戶,爭(zhēng)把美色相夸。一家娶得個(gè)美婦,只恐怕別人不知道,倒要各處去賣(mài)弄張揚(yáng),出外游耍,與人看見(jiàn)。每每花朝月夕,士女喧闐,稠人廣眾,挨肩擦背,目挑心招,恬然不以為意。臨晚歸家,途間一一品題,某家第一,某家第二。說(shuō)著好的,喧嘩謔浪,彼此稱羨,也不管他丈夫聽(tīng)得不聽(tīng)得。就是丈夫聽(tīng)得了,也道是別人贊他妻美,心中暗自得意。便有兩句取笑了他,總是不在心上的。”正是有這樣夸妻美色的獨(dú)特風(fēng)俗,鐵镕和胡綏見(jiàn)到對(duì)方妻子美色才相互起意換妻以滿足非分的情欲。小說(shuō)所講既是一個(gè)因果報(bào)應(yīng)的故事,也是一個(gè)移風(fēng)易俗的故事。所描寫(xiě)的漢沔風(fēng)俗,從小說(shuō)末尾所引“江漢之俗,其女好游”等詩(shī)句來(lái)看,似乎是從《詩(shī)經(jīng)·周南·漢廣》所寫(xiě)漢水游女及其故事生發(fā)演繹而來(lái),但演化程度未免太大。倒是民間婚俗中確有夸妻美色的成分,宋人莊綽《雞肋編》寫(xiě)到一些怪異的婚俗:“如民家女子,不用大蓋,放人縱觀。處子則坐于榻上,再適者坐于榻前。其觀者若稱嘆美好,雖男子憐撫之,亦喜之而不以為非也?!盵16]8莊綽記述的是不同于中原地區(qū)的“南方之俗”,但他沒(méi)有指明具體地方,依據(jù)他曾仕宦于襄陽(yáng)、鄂州等地的人生經(jīng)歷猜測(cè),有可能寫(xiě)的是漢水中下游地區(qū)的風(fēng)俗。但即使如此,小說(shuō)所寫(xiě)的漢沔風(fēng)俗也與此大不相同。因此,我們只能說(shuō)小說(shuō)寫(xiě)的是一種獨(dú)具特色的地域文化景觀。
總之,“三言”“二拍”小說(shuō)所描寫(xiě)的漢水流域風(fēng)俗,既是共有的、普遍的,也是具有獨(dú)特地域色彩的。通過(guò)這些風(fēng)俗活動(dòng)、風(fēng)俗文化現(xiàn)象的描寫(xiě),作家可以達(dá)致小說(shuō)情節(jié)敘述巧妙、有趣,人物刻畫(huà)有層次、有深度,以及增強(qiáng)小說(shuō)文化內(nèi)涵、提高小說(shuō)藝術(shù)品質(zhì)等功效。同時(shí),也使我們讀者既可看到古代民眾的日常生活面貌,也能窺探到當(dāng)時(shí)人們的內(nèi)心深處,了解他們的文化觀念和價(jià)值追求。這種對(duì)古代歷史的了解、認(rèn)識(shí),其實(shí)也是一種獨(dú)特的古代文化史教育。
陜西理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2019年2期