考題連線
中學(xué)生劉星寫給天津濱海新區(qū)文化中心圖書館館長的電子郵件,在語言、邏輯等方面存在若干問題。請找出四個有問題的詞或句子,寫在答題卡上。
尊敬的館長:
您好!
今天我到貴館讀書,被其別出心裁的外部設(shè)計和炫酷的內(nèi)部場景震懾,“最美圖書館”果然名不虛傳。陽光透過玻璃灑滿大廳,有人專注選書,有人靜靜閱讀,這真是“書香天津”的最好寫照!
為了提升圖書館的品質(zhì),更好地服務(wù)讀者,我提兩點建議,請采納。
首當(dāng)其沖,希望開展更加豐富多彩的讀書活動,讀者只有參加圖書館的活動,才能真正實現(xiàn)個人素質(zhì)的提高。
其次,希望在買書上繼續(xù)加大投入,增大藏書量就能實現(xiàn)圖書館的內(nèi)涵發(fā)展。
謝謝!
此致
敬禮!
劉 星
2018年3月3日
【解析】本題考查對語段的修改能力。題干中說在語言、邏輯等方面存在若干問題,考生可有目的地從搭配不當(dāng)、歧義、不合邏輯等角度去分析。如“震懾”指震動、使害怕,用在此處不合適,可改為“震撼”;“采納”指接受(意見、建議、要求),多指主動性行為,此處是要求別人接受的,不準(zhǔn)確;“首當(dāng)其沖”比喻最先受到攻擊或遭到災(zāi)難,被誤用為首先應(yīng)當(dāng)做某事了;“讀者只有參加圖書館的活動,才能真正實現(xiàn)個人素質(zhì)的提高”“增大藏書量就能實現(xiàn)圖書館的內(nèi)涵發(fā)展”這兩句中,“只有……才”和“就能”說法太絕對,存在邏輯錯誤。
【答案】①震懾;②采納;③首當(dāng)其沖;④讀者只有參加圖書館的活動,才能真正實現(xiàn)個人素質(zhì)的提高;⑤增大藏書量就能實現(xiàn)圖書館的內(nèi)涵發(fā)展。
應(yīng)考錦囊
解答語言文字應(yīng)用準(zhǔn)確得體類題目,考生可以從以下幾個方面入手:
1.看準(zhǔn)對象,掌握分寸
一指用語須符合說話者的地位、身份、教養(yǎng)、學(xué)識、生活閱歷等特點;二指用語必須符合聽話者的社會背景、文化知識、語言習(xí)慣、心理喜惡等特點。對象不同,措辭用語必須講究說法和分寸。如2017年江蘇卷:
下列對聯(lián)中,適合懸掛在杜甫草堂的一組是(? )
①為聞廬岳多真隱? 別有天地非人間
②十年幕府悲秦月? 一卷唐詩補蜀風(fēng)
③狂到世人皆欲殺? 醉來天子不能呼
④秋天一鵠先生骨? 春水群鷗野老心
A.①③? B.①④? C.②③? D.②④
①中,“廬岳”指江西廬山,而杜甫草堂在四川成都;②中,“十年幕府”與杜甫的人生經(jīng)歷相符,并且杜甫曾在蜀地居住,所以此聯(lián)適合懸掛在杜甫草堂;③中,“狂”“殺”與杜甫的形象特征不符,此聯(lián)寫的應(yīng)是李白;④中,“春水”“群鷗”照應(yīng)杜甫《客至》的內(nèi)容,杜甫又自稱“少陵野老”,此聯(lián)適合懸掛在杜甫草堂。因此,答案選D。
2.注意遣詞,謙敬得當(dāng)
很多漢語詞語都具有態(tài)度、色彩的傾向性,如把握不好,就會鬧出笑話。敬詞只能用于稱對方,而謙詞只能用于稱呼己方。處什么位,說什么話,基本上可以用“家大舍小令外人”來概括,即對別人稱自己的長輩和年長的平輩時冠以“家”,如家父(家嚴(yán))、家母(家慈)、家叔、家兄等;對別人稱比自己小的家人時冠以“舍”,如舍弟、舍妹、舍侄等;稱別人家中的人,冠以“令”表示敬重,如令堂、令尊、令郎、令愛等。
此外,還有常見謙辭“小”(小女)、“拙”(拙荊)、“鄙”(鄙人、鄙見)、“寒”(寒舍)、“愚”(愚見)等;常見敬辭“貴”(貴庚)、“大”(大作)、“高”(高見)、“尊”(尊姓)、“光”(光臨)、“拜”(拜托)、“賜”(賜教)、“雅”(雅正)、“惠”(惠顧)、“鼎”(鼎力)等。
3.分清場合,巧妙用語
交際的場合包括時間、地點、人物、氛圍等。交際的場合各種各樣,有喜慶、哀傷之分,有莊重、輕松之別等等。場合不同,表達用語也必須隨之變化,因地而異,講究分寸,巧妙用語,以求達到最佳表達效果。到什么山唱什么歌,莊重場合要用莊重、規(guī)范、典雅的書面語;工作場合要用準(zhǔn)確、扼要的專門術(shù)語或行業(yè)用語;日常場合要自然、親切、靈活,多用口語;娛樂場合語言可以幽默風(fēng)趣、生動活潑一些。如:
著名電影演員李雪健因成功扮演焦裕祿而榮獲“百花獎”最佳男主角獎,在頒獎儀式上他說了這么一句話:所有的苦和累都讓焦裕祿受了,所有的榮譽都讓一個傻小子得了。
這句話不僅表現(xiàn)出了李雪健對焦裕祿的欽佩之情,也體現(xiàn)出了他虛懷若谷的謙虛品質(zhì),語言幽默風(fēng)趣,謙遜得體而富有智慧。
4.注重語體,符合要求
不同的語體,往往運用不同的語言材料,以適應(yīng)各自不同的語境和交際需要,形成各自不同的語言特點。如口頭語通俗易懂、親切自然,而書面語莊重典雅。如:
請示:我校教室一共六間,有四間處于風(fēng)雨飄搖之中,東倒西歪,氣息奄奄,人命危淺,朝不慮夕,迫切希望教委撥款修整為荷!
請示屬于公文寫作范疇,內(nèi)容應(yīng)該莊重得體,“有四間處于風(fēng)雨飄搖之中,東倒西歪,氣息奄奄,人命危淺,朝不慮夕”表意夸張,文學(xué)色彩過濃,不符合公文寫作要求。
拓展延伸
口語這樣轉(zhuǎn)換為書面語
◎余 聞
有時候,口語與書面語之間的語體轉(zhuǎn)換比較明顯。比如:口語“想多了”,書面語為“過慮”;口語“請再考慮一下”,書面語為“請三思”;口語“一塊五毛”,書面語為“一元五角”。但是有時轉(zhuǎn)換起來要更難一些。具體轉(zhuǎn)換方法如下:
1.考生首先要明白如下四點
(1)“子”“兒”“頭”詞綴
管子、房子、桌子、袋子、套子、頭兒、官兒、花兒、眼兒、玩兒、老頭、上頭、日頭、年頭、念頭等,轉(zhuǎn)換示例:管子→管道,房子→房屋,桌子→課桌(辦公桌),袋子→膠袋,頭兒→領(lǐng)導(dǎo),年頭→年份(歲月、光陰)……
(2)動補結(jié)構(gòu)表示動作完成或效果
堵住、換掉、躲開、趕上、拿下、遇上等,轉(zhuǎn)換示例:堵住→堵塞,換掉→更換,躲開→躲避,趕上→正逢(正值)……
(3)動詞詞頭“打”
打算、打聽、打探、打量等,轉(zhuǎn)換示例:打算→計劃,打聽、打探→探聽,打量→端詳……當(dāng)然也有打字頭的書面語,比如“打擊黑惡勢力”。
(4)修辭成分
賣弄、扯皮、折騰、卡殼、草包、起哄等,轉(zhuǎn)換示例:賣弄→炫耀,扯皮→爭吵、推諉,折騰→嘗試,卡殼→停頓,草包→無能,起哄→玩笑……
2.漢語中,雙音節(jié)詞和四字詞是比較端莊正式的,而單個字,尤其是動詞,以及相當(dāng)一部分三字詞組(如動賓結(jié)構(gòu))都是不太正式的。
如開車的書面語為駕駛汽車,看球賽的書面語是觀看球賽,叫某人負(fù)責(zé)該活動書面語為安排(或責(zé)成)某人負(fù)責(zé)該活動,澡堂子書面語為公共浴池,丟掉錢包書面語為丟失錢包。
3.口語和書面語都屬于現(xiàn)代漢語語體,不要把過于古雅的謙辭敬辭和書面語混淆起來。題目如果考書面語體轉(zhuǎn)換,就不要考慮謙辭敬辭。
假如題目沒有特別指出,僅僅說“不得體”,那么做題時就要擴大范圍考慮,把“口語/書面語使用不當(dāng)”“謙辭/敬辭運用不得體”“語病中的搭配不當(dāng)”這3類都考慮進來。畢竟,語文的綜合性考查是大方向。