摘 要:本文旨在探討影響高職學(xué)生英語口語教學(xué)的因素。由于缺乏自信、語言環(huán)境接觸、基本語言知識和技能等原因,學(xué)生在課堂內(nèi)外說英語的頻率不高。學(xué)生要培養(yǎng)自信,意識到犯錯誤在英語口語中的作用,建立語法和詞匯知識體系;教師應(yīng)評估和激活學(xué)生的基本語言技能,促進(jìn)學(xué)生練習(xí)口語的動機(jī)和自信,以更好地提高學(xué)生的英語口語技能。
關(guān)鍵詞:英語口語 測評 影響 因素 自信
英語口語似乎是五項技能中最重要的一項(聽、說、讀、寫、譯),因?yàn)槎婚T語言的人通常被稱為說這種語言的人(Ur,1996)[1]。所有英語語言教學(xué)的主要目標(biāo)應(yīng)該是讓學(xué)習(xí)者在交流中有效、準(zhǔn)確地使用英語(Davies and Pearse,2000)。然而,并不是所有學(xué)習(xí)英語多年的人都能流利準(zhǔn)確地交流。喬安娜和希瑟(2006)認(rèn)為,世界上許多語言教師主要教授語法和詞匯;因?yàn)檫@些領(lǐng)域都是通過考試來測試的。這意味著在許多英語課堂上,口語是一種被忽視的語言技能。學(xué)生可能掌握了足夠的語法知識和廣泛的詞匯,因?yàn)樗麄兛梢杂眠@些知識來通過考試,但他們面臨著在課外日常生活和工作中說英語的挑戰(zhàn)。
大多數(shù)學(xué)生對英語口語缺乏自信,不愿參加口語活動。原因可能是缺乏基本的語言知識和技能。他們沒有足夠的基本語言技能使其聽懂并回應(yīng),也不能以準(zhǔn)確的語音、語法、詞匯來進(jìn)行適當(dāng)?shù)目谡Z表述。因此,為了避免犯錯誤和被嘲笑,從而限制自己用口語表達(dá),這是沒有自信的表現(xiàn)。
因此,自信在培養(yǎng)學(xué)生英語口語技能中有著非常重要的地位。
冒險是成功學(xué)習(xí)第二語言的一個重要特征。學(xué)習(xí)者必須有點(diǎn)“冒險”精神,才愿意嘗試對語言的預(yù)測,并且承擔(dān)不怕出錯的風(fēng)險。(Brown,1978)認(rèn)為冒險在課堂和自然環(huán)境中都很重要。在課堂上,這些冒險可能包括一次糟糕的表現(xiàn),在課程中,考試不及格,老師的責(zé)備,同學(xué)的假笑,或強(qiáng)加給自己的尷尬。如果學(xué)習(xí)者犯了錯誤,他在學(xué)習(xí)第二語言中將面臨一些負(fù)面后果,他們害怕自己看起來很可笑,來自聽眾茫然的眼神,不能有效溝通。因此,無論是在課堂內(nèi)外練習(xí)英語口語,學(xué)習(xí)者都必須承擔(dān)風(fēng)險,通過犯錯誤來學(xué)習(xí)。
Little Wood(2007)認(rèn)為英語口語課容易產(chǎn)生壓抑和焦慮[2]。關(guān)于焦慮的研究表明,就像自尊一樣,焦慮可以在不同的層次上經(jīng)歷。在最深層或全局層面上,特質(zhì)焦慮是一種更持久的焦慮傾向??梢灶A(yù)見,有些人會對很多事情感到焦慮。在更短暫或情境層面,狀態(tài)焦慮與某些特定事件或行為有關(guān)。學(xué)生害怕說英語時犯錯被嘲笑或不被教師認(rèn)可,或多或少在說英語時表現(xiàn)出一種焦慮狀態(tài)。因此,焦慮也是影響口語教學(xué)的因素之一。
動機(jī)可能是解釋任何復(fù)雜任務(wù)成敗最常用的術(shù)語[3]。人們發(fā)現(xiàn)任務(wù)的成功僅僅是因?yàn)槟橙耸艿搅思?。在第二語言學(xué)習(xí)中,只要有適當(dāng)?shù)膭訖C(jī),學(xué)習(xí)者就會更容易達(dá)到目標(biāo)。人類學(xué)習(xí)的無數(shù)研究和實(shí)驗(yàn)已經(jīng)表明,動機(jī)是學(xué)習(xí)或教學(xué)的關(guān)鍵(Brown,1978)。動機(jī)在語言學(xué)習(xí)中起著至關(guān)重要的作用。正是因?yàn)橛辛苏f英語的動機(jī),才能在第二語言交際者身上播下自信的種子,不斷地投入到學(xué)習(xí)中去。被經(jīng)常激勵進(jìn)行口語表達(dá)的學(xué)生在提高口語技能上將更容易有起色,不常被激勵進(jìn)行口語表述的學(xué)生在掌握口語技能上明顯不
足[4]。因此,動機(jī)是影響學(xué)生英語口語能力的因素之一。
筆者從近十年來武漢軟件工程學(xué)院英語教學(xué)的經(jīng)驗(yàn)中觀察到:
第一,學(xué)生對英語課堂的參與度不足。學(xué)生在說英語時沒有積極參與,一些學(xué)生一直保持沉默,被動地坐著,他們在教室里不講英語。當(dāng)老師提供一些機(jī)會時,他們不會主動練習(xí)口語。
第二,大多數(shù)學(xué)生沒有足夠的英語知識和技能,在理解老師的口語教授內(nèi)容或閱讀他們的課本時都存在很多困難。尤其是他們在學(xué)習(xí)英語時不能用口語準(zhǔn)確流暢表達(dá)自己的情感和想法。
第三,大部分學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中缺乏學(xué)習(xí)英語的動力、意愿和主動性。當(dāng)學(xué)生被要求結(jié)對或小組討論一些問題時,他們會把教學(xué)媒介從英語轉(zhuǎn)移到母語。綜上所述,研究者觀察到,在英語課堂上,學(xué)生很少提問,在參與小組討論和同伴教學(xué)時,課堂上進(jìn)行英語口頭陳述能力薄弱。
此外,教師也抱怨學(xué)生英語口語參與不足。學(xué)生們不愿參與像結(jié)對和小組討論、角色扮演、口頭陳述、即興創(chuàng)作和涉及口語任務(wù)這樣的口語活動。研究者通過課堂觀察發(fā)現(xiàn),學(xué)生在英語課上口語練習(xí)不足。在課堂活動中,他們總是感到害羞,保持沉默。他們沒有良好的語法和詞匯基礎(chǔ)知識,從而限制自己用口語表達(dá),這是沒有自信的表現(xiàn)。
從學(xué)生角度看影響英語口語教學(xué)的因素有:首先,學(xué)生對課堂的參與度不高,缺乏對語言的接觸會影響他們說英語的自信。另外,由于學(xué)生的語言知識背景不足,害怕犯錯,影響了他們說英語的信心。第三,由于學(xué)生缺乏說英語的動力,阻礙了他們用英語表達(dá)自己的能力。
研究者通過對本校十五位英語教師的口語課堂的聽課,發(fā)現(xiàn)絕大部分教師在英語課堂上用雙語教學(xué),在跟學(xué)生教授知識或布置口語任務(wù)時,中文比英文用的機(jī)會更多,沒有給學(xué)生提供一個全英文的教學(xué)環(huán)境。在學(xué)生不能用英語口語來完成教學(xué)任務(wù)時,大部分教師沒有鼓勵和引導(dǎo)學(xué)生繼續(xù)用英語進(jìn)行口頭表達(dá),而是讓他們聽別人口述[5]。在課堂外,教師也很少提供口語的材料和設(shè)備給學(xué)生來進(jìn)行口語的練習(xí)。大部分教師還是采取傳統(tǒng)的教學(xué)方法和模式,以學(xué)習(xí)詞匯,語法,句型,閱讀和寫作為主,聽說為輔。一節(jié)課中大部分時間都是教師主動講授,學(xué)生被動聽課。當(dāng)學(xué)生不能完成口語任務(wù)時,也沒有設(shè)計一些方法和策略來激勵其完成。
所以從教師的角度看影響英語口語教學(xué)的因素有:教師沒有給學(xué)生提供一個全英文的環(huán)境進(jìn)行教學(xué),教師沒有提供學(xué)生足夠多機(jī)會在課堂上提高他們的口語技能,運(yùn)用激發(fā)或引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行口語交流的方法不夠,提供給學(xué)生在課外練習(xí)口語的材料和設(shè)備非常有限。
綜上所述,學(xué)生在課內(nèi)外對英語口語的接觸程度、教師講授口語課的方法和策略以及學(xué)生的個性因素直接影響著英語口語教學(xué)??偟膩碚f,老師和學(xué)生都沒有盡足夠的努力去創(chuàng)造條件來提高口語技能。
基于以上結(jié)論,提出以下建議。
1.學(xué)生似乎對自己的口語表達(dá)能力缺乏自信。因此,學(xué)生需要在英語口語課上培養(yǎng)自信,克服緊張和焦慮。
2.學(xué)生應(yīng)該意識到在學(xué)習(xí)口語技巧時犯錯誤的作用。不犯錯就不能流利說英語;因此,學(xué)生應(yīng)該意識到英語口語表達(dá)時犯錯誤的價值。
3.學(xué)生缺乏基本的語言知識和技能。因此,在進(jìn)行復(fù)雜的口語任務(wù)或練習(xí)之前,語言教師應(yīng)該評估和激活基本的語言知識和技能。此外,學(xué)生應(yīng)該對自己的學(xué)習(xí)負(fù)責(zé),必須建立自己的語法和詞匯知識體系。他們可以通過識別語言規(guī)則并正確使用語法來儲備語法知識,同樣,他們應(yīng)該通過在語境中使用合適的單詞來建立詞匯庫提高他們的口語技能。
4.缺乏口語材料(書籍、音像、語言實(shí)驗(yàn)室或網(wǎng)絡(luò)資源)會影響口語教學(xué)。因此,為了更好地提高學(xué)生的口語能力,學(xué)院或教師應(yīng)該補(bǔ)充足夠的口語材料和設(shè)備。例如給學(xué)生提供一些網(wǎng)絡(luò)資源,各種練習(xí)口語的APP,學(xué)生在業(yè)余時間可以通過網(wǎng)絡(luò)平臺接觸語言并練習(xí)口語。
5.雖然教師似乎知道影響學(xué)生口語能力的因素,但他們并沒有盡最大的努力去克服這些挑戰(zhàn),創(chuàng)造條件來提高學(xué)生的口語能力。因此,建議英語教師應(yīng)該盡自己最大的努力去減少影響口語教學(xué)的問題,激勵學(xué)生用英語說話,為學(xué)生提供各種機(jī)會并鼓勵他們練習(xí)口語,提供適當(dāng)?shù)目谡Z補(bǔ)充材料和網(wǎng)絡(luò)資源,給予額外的時間輔導(dǎo)。英語教師可通過讓學(xué)生參與角色扮演來培養(yǎng)學(xué)生的自信心,讓學(xué)生能夠在任何模擬中分享自己的角色,并嘗試對自己的角色負(fù)責(zé)。
6.最后,希望本研究能夠鼓勵其他研究者對相同或相關(guān)的問題進(jìn)行研究,為更廣泛、更深入地了解影響英語課堂口語教學(xué)的因素,進(jìn)行進(jìn)一步的研究。
參考文獻(xiàn)
[1]Assefa,B.2000.The Analysis of the Factors That Affect Ethiopian Grade11 StudentsSpeaking Skills.Unpublished M.A. Thesis Addis Ababa University.
[2]Baker,Jand H.Westrup.2006.Essentials Speaking Skills.London,Continuum.
[3]Baker,J.and H.Westrup.2003.Essentialspeaking Skills:A Hand book for English Language Teachers. London, Continuum.
[4]Davies,D.and E.Pearse.2000.Success in EnglishTeaching.Oxford,Oxford University Press.
[5]Littlewood,W.2007.Communicative LanguageTeaching.Cambridge,Cambridge University Press.
作者簡介
張薇(1980.02.12),女,漢族,湖北武漢,武漢軟件工程職業(yè)學(xué)院,教師,碩士,研究方向:高職英語教學(xué)。