【摘 要】在我國高職業(yè)院校英語專業(yè)的教學中,跨境電商的教學給英語專業(yè)的教學活動既帶來新機遇又提供了新挑戰(zhàn)。針對現(xiàn)今的高職院校英語專業(yè)的教學模式,市場對跨境電商人才的需求量也隨之增加。高職院校想要培養(yǎng)英語專業(yè)的跨境電商人才,需要改變傳統(tǒng)的教學模式,方可提升英語專業(yè)的教學質(zhì)量。本文主要針對針對高職應(yīng)用英語專業(yè)跨境電商課程創(chuàng)新做出研究分析。
【關(guān)鍵詞】跨境電商;高職應(yīng)用英語;教育改革
【中圖分類號】G712?????? 【文獻標識碼】A
【文章編號】2095-3089(2019)23-0001-01
一、我國高職英語專業(yè)人才培養(yǎng)現(xiàn)狀
1.英語專業(yè)人才培養(yǎng)和市場人才需求脫節(jié)。
在我國目前的高職院校的英語專業(yè)人才培養(yǎng)中,絕大多數(shù)高職院校在,英語專業(yè)的課程安排上,只重視學生的語言溝通能力。而在學生的英語能力培養(yǎng)中,只是簡單的采用“英語語言訓練課程+商務(wù)課程”這種人才教學模式,在教學中忽略掉英語專業(yè)學習的連貫性,在英語教學時使商務(wù)和語言這兩者之間的關(guān)系嚴重產(chǎn)生分離。
還有一部分專業(yè)課程的設(shè)置中,出現(xiàn)了專業(yè)課程“邊緣化”現(xiàn)象,讓學生在專業(yè)課程的學習過程中,學生只能對基本知識進行了解,學生們很難做到將理論知識和現(xiàn)實實踐結(jié)合起來,這樣的現(xiàn)象造成,學校所培養(yǎng)的人才和市場需求不匹配。隨著我國跨境電商的發(fā)展,在國際貿(mào)易發(fā)展中,基本商實現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)化的電商平臺。
2.教師缺少教學經(jīng)驗。
從我國高職院校英語專業(yè)的師資隊伍來來看,絕大數(shù)教師都是本專業(yè)畢業(yè)。專業(yè)理論知識也相對比較扎實,但高職院校中的教師,絕大多數(shù)都是“高校到高校的模式”專業(yè)實踐能力相對較差。這些教師沒有到企業(yè)去專業(yè)實踐過,而還有一方面的原因在于,我國高職院校中英語教師絕大多數(shù)都是,英語語言型教育,而商務(wù)英語的學習背景較少。由于教師的企業(yè)背景相對較少。想要培養(yǎng)出綜合性素質(zhì)人才,有必要提升教師的專業(yè)技術(shù)能力。使專業(yè)教師專業(yè)理論知識,和專業(yè)實踐做到雙方面的提升。教師缺少教學經(jīng)驗主要有兩方面原因。
(1)教師在實踐教學中如果缺乏實踐經(jīng)驗,則在專業(yè)教學中,容易出現(xiàn)照本宣科的局面。所培養(yǎng)的學生也造成理論有余而實踐不足,在專業(yè)課程發(fā)展中很難對專業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀和行情及時了解掌握。
(2)學校想要提升教師的專業(yè)實踐能力,通常會采取從企業(yè)中招聘專業(yè)性的管理人才,這類教師雖然有扎實的實踐能力。但他們的缺點在于缺乏教學經(jīng)驗。所以在教師的培養(yǎng)過程中,應(yīng)該注重“雙師型”的教師培養(yǎng)。在跨境電商的背景下,“雙師型”是教師培養(yǎng)的主要趨勢。
3.專業(yè)實訓教學的缺陷性。
高職院校英語專業(yè)實訓課程安排主要包括A語言技能類B外貿(mào)業(yè)務(wù)類,這兩類實訓課程,在語言技能的實訓課的教學中,通常都是教師設(shè)置相關(guān)的商業(yè)貿(mào)易環(huán)境,來培養(yǎng)學生的專業(yè)能力。而在B類貿(mào)易課程設(shè)中,我國高職院校對外貿(mào)課程的開設(shè)中,主要包括1國際貿(mào)易實務(wù)、2外貿(mào)函電、3外貿(mào)單證,這些理論課程的安排。國際貿(mào)易課程的實訓設(shè)置中,也A類課程實訓課程有很多相似。
都是通過角色扮演來進行實訓教學的演練,這樣的實訓教學模式的不足在于,實訓課程的設(shè)置和現(xiàn)實工作有很大的脫節(jié)。但在跨境電商的背景下,市場對英語專業(yè)人才需要更多的業(yè)務(wù)能力,比如說需要學生掌握、e Bay、亞馬遜等相關(guān)的外貿(mào)電商操作規(guī)則,而企業(yè)在實踐的電商招聘中,明確提出需要有“B2C工作經(jīng)驗優(yōu)先”。
但在我國高職院校的英語專業(yè)的學習中,缺少相關(guān)的商務(wù)平臺操作,在專業(yè)課程的安排上,缺少專業(yè)的實戰(zhàn)性。特別是相關(guān)的電商平臺的運營操作規(guī)則。將學生的培養(yǎng)技能和現(xiàn)實的實際工作進行匹配。傳統(tǒng)商貿(mào)英語的教學模式已經(jīng)無法適應(yīng)跨境電商的時代需求。
二、在課程設(shè)置中注重應(yīng)用型人才培養(yǎng)
隨著我國跨境電商的發(fā)展,營業(yè)額優(yōu)于傳統(tǒng)的商業(yè)貿(mào)易模式,在跨境貿(mào)易的背景下對英語專業(yè)人才的需求量越來越大。
1.在外貿(mào)英語的課程設(shè)置中注意應(yīng)用型人才的培養(yǎng)。
跨境貿(mào)易電商和傳統(tǒng)電商貿(mào)易相比,外貿(mào)英語專業(yè)和電商人才需要綜合相關(guān)專業(yè)技能。在外貿(mào)英語專業(yè)的課程設(shè)置中,需要培養(yǎng)學生的1外貿(mào)業(yè)務(wù)能力2跨境電商操作能力3英語交流能力,這三種綜合能力?,F(xiàn)代貿(mào)易企業(yè)對貿(mào)易人才的要求,需要學生掌握“外語+外貿(mào)+跨境電商”這三種技能。這樣的技能性復合人才,才能適應(yīng)先到貿(mào)易的發(fā)展需要。在外貿(mào)的實際工作中,對專業(yè)人才的要求不只是簡單需要學生掌握相關(guān)的語言技能,還需要學生掌握整個國際貿(mào)易法則。
2.在專業(yè)課程設(shè)置中擴大學生的語種量。
在我國的“一帶一路”貿(mào)易理念中,跨境電商已經(jīng)成為了我國主要的貿(mào)易形式,在跨境電商的發(fā)展中,現(xiàn)在已經(jīng)發(fā)展了40多種貿(mào)易語言。通過2016年的貿(mào)易調(diào)查發(fā)現(xiàn),我國的跨境貿(mào)易的數(shù)量超過了6.3萬億元,國跨境貿(mào)易中語言種類也隨之擴大。對不同的國家,而對學生的語言交流能力有所不同,現(xiàn)今在我國高職院校中的語言種類的開設(shè)中,小語種的外貿(mào)專業(yè)的開設(shè)較少。我們在外貿(mào)語言專業(yè)的開設(shè)中,通常都是以英語語言為主。對小語種的人才需求較少。我國比較緊缺小語種專業(yè)的人才。因此高職院校在外貿(mào)英語專業(yè)的培養(yǎng)中,可以適當拓寬學生的語言掌握能力,培養(yǎng)綜合型的外貿(mào)專業(yè)人才。才能有效改變我國目前的貿(mào)易現(xiàn)狀,所以說在我國外貿(mào)英語專業(yè)的課程設(shè)置中嗎,拓寬學生的語言種類是當務(wù)之急。
三、改變傳統(tǒng)的教學模式
1.加大學校的重視力度。
在跨境電商的背景下,對高職業(yè)院校的英語外貿(mào)專業(yè)的發(fā)展,應(yīng)該加大對相關(guān)專業(yè)的重視力度,在課程改革中有必要加大對英語專業(yè)人力、物力和財力等各方面的投入力度,為我國外貿(mào)英語專業(yè)創(chuàng)造一個好的發(fā)展環(huán)境。總之,在我國外貿(mào)英語的發(fā)展中,需要豐富課程教學量。在跨境電商背景下,想要培養(yǎng)應(yīng)用型的綜合人才,在高職院校的教學中需要打破傳統(tǒng)的教學模式,為了促進英語專業(yè)的發(fā)展,學校應(yīng)該重組教學資源,對專業(yè)課程進行統(tǒng)籌安排,在專業(yè)課程的設(shè)置上,應(yīng)該從專業(yè)、師資、課程、教材、實驗室等各方面的因素進行考慮。制定適合高職院校的人才培養(yǎng)方案。以實現(xiàn)英語專業(yè)的良性發(fā)展。
2.打造“雙師型”教師隊伍。
在高職院校英語專業(yè)的建設(shè)中,不只需要從專業(yè)課程改革著手,還需要從提升教師的教學能力上著手,打造雙師行的專業(yè)教師隊伍。在雙師型教師隊伍建設(shè)中,學校可以聘請相關(guān)的企業(yè)人才,作為學校課程教學老師。學校在對教師的選擇上,應(yīng)該對教師的專業(yè)綜合能力進行考核。也可將學校的專業(yè)教師送到企業(yè)進行培訓以提升教師的專業(yè)實踐能力。
同時,還可以組件專業(yè)的學術(shù)交流小組,定期對學生舉辦學術(shù)交流會。將專業(yè)的最新情況傳遞給專業(yè)的師生,以提升教師與學生的遠見性。最后,為了提升學生的專業(yè)知識能力,完善學生在學校所學的知識與企業(yè)工作的銜接性,學校在學生的實訓課程的安排1企業(yè)見習、2頂崗實習、3畢業(yè)實習等相關(guān)實訓工作。為了保證實訓工作的可靠性。學校應(yīng)該相關(guān)企業(yè)簽訂合作協(xié)議,讓學生參與到實踐工作中去,學校還需要對整個實訓工作,進行全程監(jiān)督安排工作。讓學生充分了解外貿(mào)電商的操作流程。在跨境電商的背景下,對外貿(mào)英語專業(yè)的教學改革。需要從專業(yè)課程安排和師資力量隊伍建設(shè)這兩個方面著手,以提升學生的專業(yè)素養(yǎng)能力。
3.優(yōu)化專業(yè)課程體系。
在外貿(mào)英語專業(yè)的改革中,為了使高職院校培養(yǎng)的專業(yè)人才,適合社會發(fā)展的需要。需要改變傳統(tǒng)的教學觀念。對傳統(tǒng)課程進行優(yōu)化改革,在英語專業(yè)的發(fā)展中,通過“外語+外貿(mào)+電商”建立三維立體的教學模式。在專業(yè)課程的安排上,增強學生的專業(yè)實踐能力。并對外貿(mào)電商課程進行綜合性的整理。比如說以《跨境電商綜合實訓》這門專業(yè)課程為例,在課程教學的安排中,應(yīng)該與企業(yè)的實際工作聯(lián)系起來,以增強學生的專業(yè)實踐能力。為了提升教師的整體教學質(zhì)量,以增強學生的專業(yè)能力??梢詫⒚總€課程分為若干個子系統(tǒng)。教師在課程的安排上,有必要突破專業(yè)教材的限制。在專業(yè)課程的實際教學中,將電商的實際案例應(yīng)用到教師的課堂教學中去,讓學生體驗電商實際工作,熟悉企業(yè)的相關(guān)運轉(zhuǎn)機制。
4.通過知識競賽提升學生的專業(yè)知識能力。
高職院校的教學目的,主要是培養(yǎng)學生的專業(yè)知識技能,為畢業(yè)后的工作打下基礎(chǔ),學校在提升學生的專業(yè)知識能力時,可以將應(yīng)用英語和電商結(jié)合起來。學??梢远ㄆ陂_展相關(guān)的專業(yè)知識競賽,以提升學生的專業(yè)知識能力,在專業(yè)競賽的設(shè)置中,學校有必要對學生進行專業(yè)知識培訓,還需要提供專業(yè)實驗室。加深學校和企業(yè)的合作力度,提升產(chǎn)學互動能力。為了使學生熟悉相關(guān)貿(mào)易平臺的操作規(guī)則,可以讓學生注冊相關(guān)貿(mào)易平臺的賬號以熟悉國際貿(mào)易的操作流程,還可以讓學生參與到企業(yè)實踐中去。從而熟悉電競業(yè)務(wù)員的操作需求。
5.加大校企合作的深度。
高職業(yè)院校在對學生的培養(yǎng)過程中,應(yīng)該加強學校與企業(yè)之間的合作力度,這與船艇的“高校熱、企業(yè)冷”的校企合作局面有所差異,在跨境電商的合作背景下,和傳統(tǒng)的貿(mào)易模式相比這是一種新型的貿(mào)易方式,這種貿(mào)易模式由于是新生的,市場上目前對這方面的人才相當精確,很多貿(mào)易企業(yè)都愿意通過合作模式來獲取專業(yè)技能人材,校企合作的教學模式,使學校和企業(yè)之間得到了雙向發(fā)展。
6.舉辦英語翻譯技能大賽。
為了提升學生在英語學習中的翻譯技能,學??梢远ㄆ诮M織英語翻譯活動,英語技能翻譯賽事可以學校自由舉辦,在賽事中的獲獎幾率安排可以設(shè)置在30%的參賽學生都有機會獲得獎勵,借此激發(fā)學生在活動中參與的積極性。
除此之外學校還可以舉辦英語寫作比賽以提高學生的英語水平,學校學工處在學生畢業(yè)前核算課外學分時對翻譯大賽的初賽成績進行認定,并將參賽獲獎情況納入到學生獎學金的考核之中,并在其他獎項的考核制度中給以參考,還可以給活動一些加分政策。通過近些年對高職高專的英語學習活動調(diào)查安排發(fā)現(xiàn),這樣的賽事活動能夠提升學生在英語學習中的積極性,受到大量的同學廣泛的參與,也為高職院校的英語教學增添新的創(chuàng)新力。高職學生在活動參賽前,絕大多數(shù)學生都是經(jīng)受過專業(yè)教師的賽前輔導教學,經(jīng)受過輔導教學的學生的參賽獲獎率明顯要高于自學學生,由此可見在英語教學中教師教學教學技巧對學生學習的重要性。
學校在組織翻譯大賽時,對整個比賽的題型設(shè)置為了提升專業(yè)賽事的定位性,可以將商務(wù)英語翻譯與學生的專業(yè)課程的學習結(jié)合起來,這樣既能提升學生的專業(yè)學識素養(yǎng),還能提高學生的專業(yè)實踐能力。
四、總結(jié)
通過上述的研究分析,跨境電商是“互聯(lián)網(wǎng)+”環(huán)境下的一種新型貿(mào)易模式,和傳統(tǒng)外貿(mào)和很大的差異性,跨境電商有著巨大的發(fā)展前景。在這種教學背景下,高職院校的英語專業(yè)改革中,需要對傳統(tǒng)教學模式進行改革。高職院校的英語專業(yè)的發(fā)展應(yīng)該抓住這次發(fā)展變革的機遇“以教學能力為目標,以市場需求為導向”對外貿(mào)電商專業(yè)課程進行整合。從全方面協(xié)同推進英語專業(yè)的發(fā)展,培養(yǎng)綜合性應(yīng)用型的專業(yè)人材,總之,高職院校在跨境貿(mào)易的背景下,對英語專業(yè)課程進行改革時,需要通過專業(yè)課程體系。來推動教學課程的改革,以彌補市場對專業(yè)應(yīng)用型人材的不足,望本文的研究分析對我國高職院校中,外貿(mào)英語課程的改革有一定幫助。
參考文獻
[1]陳浩,丁紅朝.基于跨境電商的高職商務(wù)英語教學改革與實踐探析[J].岳陽職業(yè)技術(shù)學院學報,2015,(3):89-94.
[2]劉洋.基于跨境電商進行商務(wù)英語的課程改革研究[J].瘋狂英語(教師版),2015,(2):99-101.
[3]溫招英.跨境電商背景下高職商務(wù)英語的人才培養(yǎng)模式研究[J].延安職業(yè)技術(shù)學院學報,2017,(1):71-73.
[4]胡娟.“互聯(lián)網(wǎng)+”背景下高職院??缇畴娚倘瞬排囵B(yǎng)路徑探析[J].湖北職業(yè)技術(shù)學院學報,2017,(1):36-39.
[5]田朝暉.高職院校創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)人才培養(yǎng)方案實證研究——以福建船政交通職業(yè)學院汽車營銷與服務(wù)專業(yè)為例[J].中國職業(yè)技術(shù)教育,2017(7):69-73.
[6]鄭勇文.跨境電商的商務(wù)英語專業(yè)與創(chuàng)業(yè)教育融合[J].淮南職業(yè)技術(shù)學院學報,2016(3):76-78.
作者簡介:高潔(1983.2-),女,湖北蘄春,講師,碩士研究生,研究方向:高職應(yīng)用英語教育。