何澤棠
(華南農(nóng)業(yè)大學(xué) 人文與法學(xué)學(xué)院,廣州 510642)
周紫芝(1155-1147),字少隱,生于宣州,自號“竹坡居士”“竹坡老人”。紹興十二年(1142)中進士,十七年(1147)任樞密院編修官、右司員外郎,出知建康府。二十一年(1151),出知興國軍(今湖北陽新),后隱退客居九江。周紫芝工詩擅詞,《四庫全書簡明目錄》稱贊其詩為“則特為秀出,足以繼眉山(蘇軾)之后塵,而伯仲于石湖、劍南之間”[1],著有《太倉稊米集》、《竹坡詞》、《竹坡詩話》等。
《竹坡詩話》原為一百則,現(xiàn)存八十二則。除了《竹坡詩話》的叫法外,這部著作在《遂初堂書目》中也著錄為《周少隱詩話》,另外還被稱作《竹坡老人詩話》?,F(xiàn)今可讀到的版本有《歷代詩話》本、《宋詩話全編》本、《叢書集成主編》本、《百川學(xué)?!繁尽ⅰ豆沤裾f部叢書》本、《螢雪軒叢書》本、《宋詩話十種》本等。
《竹坡詩話》八十二則之間并無明顯的系統(tǒng)性,內(nèi)容上夾雜著對作家作品的詩學(xué)見解,以及對詩人軼聞和創(chuàng)作軼事的記錄。作為兩宋之際的著名詩人、文學(xué)批評家,周紫芝推崇蘇軾、黃庭堅二家,強調(diào)“煉字”和“詩法”,追求平淡而有韻致的境界,認為作詩“不必過為奇險”,主張鍛煉之極“乃造平淡”,“街談巷語,皆可入詩”[2]2819。
關(guān)于《竹坡詩話》的評價,歷來有不同的看法。有的對此書評價頗高,如《四庫全書總目·〈太倉稊米集〉提要》稱“其詩在南宋之初,特為杰出,無豫章生硬之弊,亦無江湖末派酸餡之句”,“知其學(xué)問淵源,實出元祐”[3]。有的則提出了批評性的意見,如郭紹虞認為《竹坡詩話》的局限性有兩點:“蓋紫芝論詩不外二病:其一,在稱揚時人而輕議古作,如以東坡文潛諸人詠梅之詩為遠勝和靖之類。此殆與其以詩媚秦檜父子同一作用,人品既卑,識亦隨之,固宜其品評之鮮當(dāng)矣。其二,則泥于江西諸人點化之說而益趨極端,遂不免重在一字爭奇,求之過細,斯失之愈鑿耳?!盵4]
近年來,有鄧國軍教授的《〈竹坡詩話〉之詩學(xué)思想》、曹穎的《論周紫芝的〈竹坡詩話〉》、施小瓊的《周紫芝詩學(xué)思想探析》等論文,從重視“煉字”等創(chuàng)作技巧,以及江西詩派對周紫芝的影響等方面論述了周紫芝的詩學(xué)思想。
本文選題的意義有二:一方面,世人因為周紫芝晚年向秦檜獻詩的事跡而對他的人品評價不高,從而不重視他的詩話作品的文學(xué)理論價值,此對這部優(yōu)秀的作品來說有失偏頗;另一方面,盡管這部詩話沒有形成完整的文學(xué)思想和創(chuàng)作理論,批評方法上難逃片面零散的弊端,但他的論詩態(tài)度嚴(yán)謹,論詩考證之法也有可取之處,因此它的價值和意義仍然值得我們學(xué)習(xí)和借鑒。因此,本文就《宋詩話全編》載錄的《竹坡詩話》以及《太倉稊米集》輯錄的四十四則詩話著手,對周紫芝主要詩學(xué)思想加以分析和梳理。
1.以“詩教”為核心的文學(xué)創(chuàng)作原則
《太倉稊米集》中之第十八則《〈毛詩解義〉序》,周紫芝用了較長的篇幅評論了《詩經(jīng)》的教化意義。周紫芝認為,詩歌要反映現(xiàn)實,發(fā)揮教化作用。他肯定和強調(diào)文藝應(yīng)該為人的道德修養(yǎng)和朝廷的政治教化服務(wù)。周紫芝認為,“孔子,圣人也,明乎《詩》之道也。子夏、子貢學(xué)于孔子而明乎《詩》之義也。孟子之與孔子同道,明乎《詩》之志也。漢魯申公、楚元王交以《詩》為倡,而知《詩》之學(xué)也?!盵2]2842一方面,他列舉了孔子、子貢、子夏、孟子等為正面例子,肯定了他們對《詩經(jīng)》的現(xiàn)實教化作用的理解和發(fā)揚。另一方面,他認為匡衡、蕭望之學(xué)習(xí)《詩經(jīng)》試圖“以詩飾其儒雅者也”,荀子“輒取詩人之詞以證其說”,李斯“蓋以經(jīng)術(shù)而斷國論”,違背了孔子“思無邪”的文學(xué)批評標(biāo)準(zhǔn)?!墩撜Z·為政》云:“詩三百,一言以蔽之,曰:‘思無邪’?!笨鬃咏杷鼇砀爬ā对娊?jīng)》的特征,后儒因此而強行給《詩經(jīng)》加上了很多牽強附會的“史實”。因此周紫芝最后總結(jié)到:“諸君子有意于學(xué)詩,愿以孔子、孟子、子夏、子貢為之師,以求詩人之大體,而更以荀卿為戒,則庶乎其有得也?!币源藖肀磉_詩歌應(yīng)當(dāng)進一步強化教化功能,達到詩教的目的。周紫芝強調(diào)以“詩教”為核心,繼承了《毛詩序》以來“詩言志”的傳統(tǒng),又能加上針對性很強的判斷與發(fā)揮,頗有見地。
2.推崇樂府詩的現(xiàn)實主義精神
自《詩經(jīng)》以下,我國歷代詩歌就有現(xiàn)實主義的傳統(tǒng)?!墩撜Z·陽貨》云:“詩可以興,可以觀,可以群,可以怨?!敝茏现コ珜?dǎo)詩歌寫作應(yīng)當(dāng)反映現(xiàn)實,發(fā)揮詩歌的“興觀群怨”的社會作用。如《竹坡詩話》第二十八則寫到:
李石、柳公權(quán)俱與唐文宗論詩。李石云:“人生不滿百,常懷千歲憂”,畏不逢也?!皶兌炭嘁归L”,暗時多也。……及文宗有“人皆苦炎熱,我愛夏日長”之句,公權(quán)但云“薰風(fēng)自南來,殿閣生微涼”而已,殊不寓規(guī)諫之意何也?
柳公權(quán)用詩句來規(guī)諫唐文宗應(yīng)當(dāng)了解百姓的疾苦,而不是只會享受殿閣的清涼。通過李石、柳公權(quán)與文宗的論詩對話,我們可以從中看到周紫芝的“詩言志”的詩歌創(chuàng)作原則,即詩歌應(yīng)該關(guān)注現(xiàn)實、反映民間疾苦。
從《太倉稊米集》中之《〈古今諸家樂府〉序》中可知,周紫芝在序言中論及前代樂府詩歌,推尊唐代樂府,尤其是中唐時人張籍的新樂府?!拔◤埼牟嬷T家之善,妙絕古今?!倍梢朂R梁樂府,認為其“變?yōu)橐?,流為褻語”“無復(fù)有補于世教”,艷麗之詞流于表面,淺俗婉媚。周紫芝通過論樂府詩的現(xiàn)實主義精神,強調(diào)重視現(xiàn)實題材,主張詩歌反映現(xiàn)實,要有“規(guī)箴訓(xùn)誨之意”,發(fā)揮諷喻作用,這些都體現(xiàn)了周紫芝對詩歌創(chuàng)作原則的態(tài)度。周紫芝強調(diào)樂府詩的現(xiàn)實主義精神,而將樂府詩的音樂性放在第二位,批判了片面強調(diào)樂府詩的音樂特征、一昧發(fā)揮樂府詩的審美功用的齊梁樂府,無疑有積極的意義。
1.立意
立意是一首詩的靈魂,在詩歌創(chuàng)作中有著舉足輕重的地位。立意是否巧妙,往往決定著這首詩價值的高低。立意高遠,寫出來的詩才能不流于表面,鮮明深刻的立意能給予讀者新的啟示和感受。周紫芝認為,鮮明深刻的立意來自真實的感受,作詩應(yīng)該表現(xiàn)直觀生動的感受,不用刻意追求奇險的語言。如《詩話》的二十四則:
余頃年游蔣山,夜上寶公塔,時天已昏黑,而月猶未出,前臨大江,下視佛屋崢嶸,時聞風(fēng)鈴,鏗然有聲。忽記杜少陵詩:“夜深殿突兀,風(fēng)動金瑯珰?!被腥蝗缂赫Z也。又嘗獨行山谷間,古木夾道交陰,惟聞子規(guī)相應(yīng)木間,乃知“兩邊山木合,終日子規(guī)啼”之為佳句也。又暑中瀕溪,與客納涼,時夕陽在山,蟬聲滿樹,觀二人洗馬于溪中。曰,此少陵所謂“晚涼看洗馬,森木亂鳴蟬”者也。此詩平日誦之,不見其工,惟當(dāng)所見處,乃始知其為妙。作詩正要寫所見耳,不必過為奇險也。
周紫芝描寫自己夜游寶公塔的經(jīng)歷,月亮未出,大江在前,聽到風(fēng)鈴的聲音,就忽然記起了杜甫的“夜深殿突兀,風(fēng)動金鋃鐺”,恍若在描寫自己所經(jīng)歷的畫面。獨自行走在山谷間,兩邊的樹木夾雜在道路上,聽到子規(guī)鳥的叫聲,才感受到杜甫的“兩邊山木合,終日子規(guī)啼”這句詩是佳句,由此引發(fā)了作者對作詩的立意思考。這些都是平日里朗朗上口吟誦的詩句,并沒有覺得其中的精彩之處,只有當(dāng)自己處于相似的環(huán)境,見到詩中的風(fēng)景時,始知其中的絕妙之處。作詩不必過于奇險,要描寫所見所感,寫出自己的真情實感,只有這樣寫出來的詩歌才能被讀者所接收,讓讀者身臨其境,產(chǎn)生情感共鳴,更好地把握詩歌的精髓。周紫芝本人能詩,結(jié)合自已的親身經(jīng)歷論述立意的微妙之處,相當(dāng)精辟。
《詩話》第七十七則:
揚子云好著書,固已見誚于當(dāng)世,后之議者紛紛,往往詞費而意殊不盡。惟陳去非一詩,有譏有評,而不出四十字:“揚雄平生書,肝腎間琱鐫。晚于玄有得,始悔賦《甘泉》。使雄早大悟,亦何事于玄。賴有一言善,《酒箴》真可傳?!焙笾h雄者,雖累千萬言,必未能出諸此。
此則總結(jié)了陳與義評揚雄的巧妙之處。揚雄著作很多,自己晚年頗悔少時的賦作,而對各類學(xué)術(shù)著作頗為自得。后人的看法卻恰恰相反,揚雄仿《周易》作《太玄》,仿《論語》作《法言》,評價皆不高。周紫芝雖然同意眾人對揚雄學(xué)術(shù)著作的基本看法,但認為后人對揚雄的評論卻未切中要害。陳與義不出四十字,便指出了揚雄的癥結(jié)之所在:即揚雄少時不把精力放在賦作之上,而是很早就醉心于學(xué)術(shù),也未必對玄學(xué)有太大的貢獻。反過頭來看,他的文學(xué)作品如《酒箴》之類的,至少有一得之見,未可否定。揚雄的自我定位未必準(zhǔn)確。周紫芝同意陳與義的意見,進而指出,陳詩的成功之處,就在于見解精辟而獨特,從而賦予了詩篇卓爾不凡的立意。陳與義論揚雄,固然高妙,然而若無周紫芝的欣賞與補充,也會有所失色。
2.煉字
煉字,是古人詩歌創(chuàng)作不可或缺的重要技巧。詩貴一字之工,詩歌中的一個字詞往往是整首詩的詩眼。對此,周紫芝也認為詩歌用字應(yīng)當(dāng)反復(fù)推敲,《竹坡詩話》中用了不少的篇幅來記錄煉字的恰當(dāng)與否。如《詩話》第十一則:
東萊蔡伯世作《杜少陵正異》,甚有功,亦時有可疑者。如“峽云籠樹小,湖日落船明”,以“落”為“蕩”,且云非久在江湖間者,不知此字之為工也。以余觀之,不若“落”字為佳耳。又“春色浮山外,天河宿殿陰”,以“宿”為“沒”字?!皼]”字不若“宿”字之意味深遠甚明。大抵五字詩,其邪正在一字間,而好惡不同乃如此,良可怪也。
周紫芝提到蔡興宗作的《杜少陵正異》很有功勞,不過也有可疑的地方。如“峽云籠樹小,湖日落船明”,有人認為應(yīng)該把“落”字換為“蕩”字,不是在江湖上呆得久的人絕對不知道這個字用得精妙之處。而周紫芝則認為動詞“蕩”字不如“落”字來的貼切。又如“春色浮山外,天河宿殿陰”,有些人認為應(yīng)該把“宿”字換成“沒”。但周紫芝卻以為“沒”字比不上“宿”字,因為“宿”字的意味深遠且高明。為此作者總結(jié)到,大概所有的五言詩,它們的點化之功就在于一個字之上,只是因為每個人的喜好不同造成了這種情況的出現(xiàn),也是很奇怪了。
周紫芝還強調(diào)煉字不可過于直露,應(yīng)當(dāng)“微有蘊藉”。詩話第四十三則:
詩人造語用字,有著意道處,往往頗露風(fēng)骨。如滕元發(fā)《月波樓詩》“野色更無山隔斷,天光直與水相連”是也。只一“直”字,便是著力道處,不惟語稍崢嶸,兼亦近俗。何不云“野色更無山隔斷,天光自與水相連”為微有蘊藉,然非知之者不足以語此。
他以滕元發(fā)的《月波樓詩》為例,說“野色更無山隔斷,天光直與水相連”一句中的“直”字是整首詩的詩眼,然而“直”字略顯鋒芒,也流于俗氣?!耙吧鼰o山隔斷,天光自與水相連”,用“自”代替“直”字,顯得含蓄蘊藉,更有令人想象的意蘊和體會的空間。 這些評論相當(dāng)準(zhǔn)確,體現(xiàn)了周紫芝的藝術(shù)匠心。
周紫芝還認為詩中使用雙疊字更容易得到佳句。疊字,又名“重言”“復(fù)字”,是指由兩個相同的字組成,是漢語的一種特有的語言形式。詩歌中疊字運用的好,不僅可以增加詩歌的音韻美,還能使得詩歌意境更加豐富。如《詩話》中的第四十七則:
詩中用雙疊字易得句。如“水田飛白鷺,夏木囀黃鸝”,此李嘉祐詩也。王摩詰乃云“漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝”。摩詰四字下得最為穩(wěn)切。若杜少陵“風(fēng)吹客衣日杲杲,樹攪離思花冥冥”,“無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來”,則又妙不可言矣。
周紫芝將唐代詩人李嘉祐和王維的詩作比較,認為王維詩比起李嘉祐詩,加了“漠漠”“陰陰”兩個疊詞,顯得更加貼切;在品評杜甫的詩歌時,他認為“風(fēng)吹客衣日杲杲,樹攪離思花冥冥”,“無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來”,這兩句詩中疊字的運用更是妙不可言。由此周紫芝得出結(jié)論:疊字恰當(dāng)運用,可使得詩歌的形式更加多樣,內(nèi)容更加豐富。
3.點鐵成金
江西詩派的詩歌創(chuàng)作理論強調(diào)師承前人之意,提倡化用前人詞語、典故。周紫芝也認為作詩應(yīng)當(dāng)傳承此法,善于點化前人的詩句,即“點鐵成金”?!包c鐵成金”是黃庭堅在《答洪駒父書》中提出來的。“古之能為文章者,真能陶冶萬物,雖去古人之陳言入與翰墨,如靈丹一粒,點鐵成金也”[2]944。強調(diào)學(xué)習(xí)古人作品的重要性,努力做到“以故為新”,卻不流于簡單的模仿抄襲,充分體現(xiàn)作品的創(chuàng)造精神。如《詩話》的三十八則:
自古詩人文士,大抵皆祖述前人作語。梅圣俞詩云:“南隴鳥過北隴叫,高田水入低田流?!睔W陽文忠公誦之不去口。魯直詩有“野水自添田水滿,晴鳩卻喚雨鳩來”之句,恐其用此格律,而其語意高妙如此,可謂善學(xué)前人者矣。
周紫芝認為自古以來的詩人,大都會學(xué)習(xí)和使用前人的語句。他認為黃庭堅的詩句妙就妙在模仿了梅堯臣詩的句式,而不僅僅是襲用梅堯臣的詞語。句式的模仿,進一步使得作品的意蘊變得高遠絕妙,可以說是善于學(xué)習(xí)前人的典范了。
又如《詩話》的三十七則:
白樂天《長恨歌》云:“玉容寂寞淚闌干,梨花一枝春帶雨?!比私韵财涔?,而不知其氣韻之近俗也。東坡作送人小詞云:“故將別語調(diào)佳人,要看梨花枝上雨?!彪m用樂天語,而別有一種風(fēng)味,非點鐵成黃金手,不能為此也。
白居易將女性沾滿淚痕之臉形容為梨花帶雨,雖然動人,但可惜這種比喻已被人用濫,從而沾染了幾分俗氣。蘇軾善于點化白居易的詩句作詩,把“枝帶雨”改為“枝上雨”,頓時將白居易詩中的淺俗的氣韻化作了另一番風(fēng)味,格調(diào)高雅。周紫芝直接夸贊蘇軾的這種做法是“點鐵成黃金”者,以此用來說明蘇軾的詩歌創(chuàng)作造詣。
江西詩派“點鐵成金”“奪胎換骨”的創(chuàng)作理念,強調(diào)在繼承前人的基礎(chǔ)上又有所變化,仍具有一定的創(chuàng)新性,卻容易被論者所忽視,而將其目為“模仿”,甚至是“剽竊”。周紫芝所論,可謂得江西詩派之“三昧”。
4.用俗語
“以俗為雅”是江西詩派的重要創(chuàng)作理念。在周紫芝看來,用俗語作詩并不是不可以,平淡家常的生活用語,只要能夠有“镕化之功”,就能作出一首好詩。如《詩話》的六十七則:
東坡在黃州時,嘗赴何秀才會,食油果甚酥。因問主人,此名為何。主人對以無名。東坡又問為甚酥,坐客皆曰:“是可以為名矣。”又潘長官以東坡不能飲,每為設(shè)醴,坡笑曰:“此必錯著水也?!彼蘸鏊加凸?,作小詩求之云:“野飲花前百事無,腰間惟系一葫蘆。已傾潘子錯著水,更覓君家為甚酥?!崩疃耸鍑L為余言,東坡云:“街談市語,皆可入詩,但要人镕化耳。”此詩雖一時戲言,觀此亦可以知其镕化之功也。
“錯著水”“為甚酥”是蘇軾謫居黃州時期與當(dāng)?shù)毓賳T、秀才宴會時閑聊的口頭用語,用在詩中,對仗甚為工整,構(gòu)思亦屬新奇,從中可以看出蘇軾高超的“镕化之功”,即驅(qū)遣使用各種語言的能力。此例亦可體現(xiàn)出周紫芝對俗語的欣賞與重視。
周紫芝的《竹坡詩話》中提到的詩人有四十余位,其中提到唐代詩人杜甫的次數(shù)有十二則,論及蘇軾的次數(shù)有十四則。作者贊揚這兩位詩人的文學(xué)風(fēng)格和創(chuàng)作理論,并給予了極高的文學(xué)評價。此外,作者還對其他古代詩人和當(dāng)代詩人作了評論和分析,下面就周紫芝在作品中論及的詩人做一些研究和討論。
1.作家論
(1) 論古代詩人 《詩話》第七十則:
元微之作李杜優(yōu)劣論,謂太白不能窺杜甫之藩籬,況堂奧乎?唐人未嘗有此論,而稹始為之。至退之云:“李杜文章在,光焰萬丈長。不知群兒愚,那用故謗傷?!眲t不復(fù)為優(yōu)劣矣。洪慶善作《韓文辨證》,著魏道輔之言,謂退之此詩為微之作也。微之雖不當(dāng)自作優(yōu)劣,然指稹為愚兒,豈退之之意乎?
周紫芝就李杜優(yōu)劣論發(fā)表了自己的看法。元稹是第一個提出李白達不到杜甫思想境界的人,韓愈在《調(diào)張籍》里予以反擊,“李杜文章在,光焰萬丈長。不知群兒愚,那用故謗傷。”將李杜二人相提并論,不強行評判孰優(yōu)孰劣。周紫芝同意韓愈的看法,但認為韓愈的《調(diào)張籍》并不是為了指責(zé)元稹所作。在這場爭論中,周紫芝調(diào)停其間,對各方面的意見,皆能尊重其優(yōu)點,又能消除其中一些過于偏激的觀點。
除此之外,《太倉稊米集》的輯錄中還論及了有關(guān)古代詩人的見解,如輯錄第二十四則,就提到了唐代詩人杜牧“清麗開發(fā),宛轉(zhuǎn)而有余韻”的詩歌風(fēng)格;輯錄第三十一則,講述了陶淵明的生平和“人有田園則進退輕,乃可行吾志”的人生追求;《詩話》第三十八則提到“玉山樵人”韓偓崢嶸大氣的詩歌風(fēng)格以及輯錄第四十三則論及岑參“清麗有思,殊腹有喜”的詩歌風(fēng)格。
(2) 論當(dāng)代詩人 《竹坡詩話》的第六十九則:
本朝樂府,當(dāng)以張文潛為第一。文潛樂府刻意文昌,往往過之。頃在南都,見《倉前村民輸麥行》,嘗見其親稿,其后題云:“此篇效張文昌,而語差繁?!蹦酥湎参牟绱?。
周紫芝高度評價張耒的詩歌,認為張耒樂府模仿張籍,有時候會超過張籍的創(chuàng)作水平。張耒自稱《倉前村民輸麥行》是效仿張籍所作的,但是語言與張籍相比有些過于繁復(fù),這或許是自謙之詞。周紫芝則認為,宋代樂府詩中,張耒甚至可居第一。
《太倉稊米集·輯錄》第二十八則,周紫芝談到士大夫議論宋代詩人徐師川的詩歌不太公正,詩風(fēng)有些放縱。而他對此持不同意見,認為徐師川晚年的句子多顯得平淡自然。
《輯錄》第三十五則,作者讀宋代僧人參寥子的七字絕句如“小兒笑蔗”,而讀何正平的詩則如“大兒食藕”。周紫芝評價參寥子的詩“可公詩其苦腴相半,頗似韋應(yīng)物”,而詩歌清麗而奇秀,又仿佛有孟浩然的氣骨,是唐代以來的僧人未曾有過的成就,借此來夸贊參寥子的詩歌造詣。
周紫芝論歷代詩人,皆能出于公心,而無偏頗之論。
2.作品論
《竹坡詩話》第三十九則:
林和靖賦《梅花詩》,有“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏”之語,膾炙天下殆二百年。東坡晚年在惠州,作《梅花詩》云:“紛紛初疑月掛樹,耿耿獨與參橫昏?!贝苏Z一出,和靖之氣遂索然矣。張文潛云:“調(diào)鼎當(dāng)年終有實,論花天下更無香。”此雖未及東坡高妙,然猶可使和靖作衙官。
周紫芝評論北宋詩人林逋的“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏”,為世人所知,但是蘇軾晚年在惠州所作《梅花詩》中的“紛紛初疑月掛樹,耿耿獨與參橫昏”也獨有一番別致的風(fēng)味。并且,宋代詩人張耒也曾作梅花詩“調(diào)鼎當(dāng)年終有實,論花天下更無香”。這首詩雖然沒有蘇軾的梅花詩高妙,卻也可以壓倒林逋。同樣都是詠梅之詩,卻各自有不同的獨特之處,沒有必要專注欣賞林逋的梅花詩。周紫芝從不同角度對不同作品進行品評和理解,可以看出對于不同的詩歌作品,我們不一定要遵循眾人普遍的文學(xué)批評,根據(jù)自己的審美標(biāo)準(zhǔn)來對不同的文學(xué)作品進行欣賞評判,也可以得到獨特的作品感悟。
1.集句詩
集句詩是詩的特殊體裁之一,集,即集合;句,即古詩句、文句。指的是從現(xiàn)成的詩篇中,分別選取現(xiàn)成的詩句,再巧妙集合而成的一首新詩?!凹洹钡膭?chuàng)作由來已久,它起源于引用《詩經(jīng)》句子的習(xí)慣。春秋戰(zhàn)國時期,在外交場合的談話中喜歡“賦詩言志”,引用《詩經(jīng)》句子的風(fēng)氣盛行。以至孔子說:“不學(xué)《詩》,無以言”。后來三國時期的曹操的《短歌行》一詩,就整句引用了詩經(jīng)中的“青青子衿”“呦呦鹿鳴”等詩句。
《竹坡詩話》第六則:
集句近世往往有之,惟王荊公得此三昧。前人所傳,如“雨荒深院菊,風(fēng)約半池萍”之句,非不切律,但苦無思耳。
周紫芝認為集句這種詩歌形式歷來有之,惟有王安石得其中真昧,從此集句詩可說是登上了一個新的臺階。《詩話》第三十則進一步說明了這一觀點:
王荊公作集句,得“江州司馬青衫濕”之句,欲以全句作對,久而未得。一日問蔡天啟:“‘江州司馬青衫濕’,可對甚句?”天啟應(yīng)聲曰:“何不對‘梨園弟子白發(fā)新’?!惫笙?。
集句要取得成功的關(guān)鍵,在于各個詩句雖然來自不同的作品,但卻能意義貫通,并形成新的意境,甚至比原作的境界更高。比如王安石欲想出“江州司馬青衫濕”的對子,卻苦于沒有頭緒,一日問蔡天啟,天啟立即應(yīng)聲說:“梨園弟子白發(fā)新”。蔡天啟的成功之處在于將白居易自己的詩句集在一起,形成新的對偶句,兩句都蘊含落寞之感,意思完整,又給人以耳目一新的感覺,由此可以看出好的集句是能夠給人情致享受的。而前人所傳的類似于“雨荒深院菊,風(fēng)約半池萍”之句,上句來自杜甫的《宿贊公房》,下句來自韓愈的《獨釣四首》,兩者組合在一起,并不是對偶不工整,也不是平仄不妥當(dāng),但兩句的意境顯得不協(xié)調(diào),難以融合在一起,缺少情致。從這一側(cè)面又可以了解到只有空虛的表面而沒有實際的內(nèi)涵,集句即使對的工整,也只會顯得空洞,審美效果不佳。
《詩話》的第五則:
維揚之?dāng)_,衣冠皆南渡。王邦憲客宛陵,與其鄉(xiāng)人相遇,作集句云:“揚子江頭楊柳春,衣冠南渡多崩奔。柳條弄色不忍見,東西南北更堪論。誰謂他鄉(xiāng)各異縣,豈知流落復(fù)相見。青春作伴好還鄉(xiāng),為問淮南米貴賤?!逼鋽⑹掠星橹聻榭上玻鼤r集句所未有也。
周紫芝提到宋代詩人王邦憲的這一首集句詩,雖然多達八句,來源復(fù)雜,但可以作為一個有機的整體,意境渾融且有情致,可以說是近代以來前所未有的集句作品。
周紫芝對集句詩的評價,能夠概括集句詩的藝術(shù)特征與成功的關(guān)鍵,對讀者有重要的啟示。
2.擬古詩
擬古,是詩文仿效古人的一種風(fēng)格形式。如漢代揚雄擬《易》作《太玄》《文選》中的“雜體詩”等。擬古的詩作,往往是仿效古人的聲律,或者是仿效前人的內(nèi)容,又或者是對形式和內(nèi)容的綜合模仿,后來成為一種獨立的詩體?!对娫挕返谑鍎t:
余讀秦少游擬古人體所作七詩,因記頃年在辟雍,有同舍郎澤州貢士劉剛為余言,其鄉(xiāng)里有一老儒,能效諸家體作詩者,語皆酷似。效老杜體云:“落日黃牛峽,秋風(fēng)白帝城?!庇葹槠娼^。他皆類此,惜乎今不復(fù)記其姓名矣。
周紫芝列舉早年在辟雍,同舍郎澤州貢士劉剛曾經(jīng)對他提起過鄉(xiāng)里有一老人,能夠效仿諸家的詩體作詩,語言極其相似。他列舉了老人效仿杜甫的詩體:“落日黃牛峽,秋風(fēng)白帝城。”與杜甫的詩歌風(fēng)格尤其相似,幾可亂真,實為奇絕。這也是詩歌創(chuàng)作的一種思路。
宋代以前的詩話大多以記事為主,記錄關(guān)于詩人和詩作的創(chuàng)作軼事。歐陽修在《六一詩話》自序中說:“居士退居汝陰,而集以資閑談也。”[5]從中我們可以知道詩話的寫作目的在于收集閑談資本故事。而周紫芝的《竹坡詩話》中也用了大量的筆墨來記錄詩人的軼聞故事。這些小故事均來自作者自身的生活經(jīng)歷和口傳故事,頗為生動有趣。雖然沒有被正史所記載,卻對古代文學(xué)史的研究有著一定的參考意義?!对娫挕返钠呤t:
呂舍人作《江西宗派圖》,自是云門、臨濟始分矣。東坡寄子由云:“贈君一籠牢收取,盛取東軒長老來。”則是東坡、子由為師兄弟也。陳無己詩云:“鄉(xiāng)來一瓣香,敬為曾南豐?!眲t陳無己承嗣鞏和尚為何疑。余嘗以此語客,為林下一笑,無不撫掌。
這里提到呂本中的《江西詩派圖》確立了江西詩派的形成。蘇軾曾作詩給弟弟蘇轍:“贈君一籠牢收取,盛取東軒長老來?!睆脑娭锌梢钥闯?,蘇軾是希望蘇轍學(xué)習(xí)江西詩派的精髓。而陳師道有詩寫到:“向來一瓣香,敬為曾南豐”。則可見陳師道師承曾鞏無疑。作者曾經(jīng)把這件事告訴客人,獲得眾人的認可。
名物的辨析如《詩話》第四則:
東坡詩云:“君欲富餅餌,會須縱牛羊。”殊不可曉。河朔土人言,河朔地廣,麥苗彌望,方其盛時,須使人縱牧其間,踐蹂令稍疏,則其收倍多,是縱牛羊所以富餅餌也。
周紫芝一開始對蘇軾的一句詩“君欲富餅餌,會須縱牛羊”的意思弄不清楚。后來聽河朔當(dāng)?shù)氐娜私榻B,原來“富餅餌”是當(dāng)?shù)氐囊环N方言。河朔土地廣袤,在麥苗盛開的時候,必須讓人去在麥苗間放牧,踐踏土地讓其土質(zhì)稍微松疏一些,這樣耕田的收益才會更多,也就是詩中所說的“富餅餌”了。
約而言之,作為南宋文學(xué)批評家周紫芝,能對江西詩派的詩文理論“取其精華,去其糟粕”,接收以古人為師,自由靈便的“活法論”,追求平淡清遠,拋棄一味追求奇險淺俗的弊病,在“詩教”、立意、煉字、奪胎換骨、作家作品等方面提出了有價值的觀點。而且,他對詩人軼聞與名物的記載與辨析,也有歷史學(xué)與文獻學(xué)的研究意義。