韓凌昊
摘 要:課堂學(xué)習(xí)成果反映了學(xué)習(xí)者對課程的掌握情況和課程目標(biāo)的完成進(jìn)度,是教師和學(xué)生都需要得到的重要反饋。即時性評價具有及時性、互動性、多樣性等延時評價不具備的特征和優(yōu)勢,可應(yīng)用于大學(xué)英語課堂學(xué)習(xí)成果的評估。本文以一節(jié)英語寫作技巧課為例,對即時性評價手段做出初步探索,顯示其作為一種形成性評價對學(xué)習(xí)進(jìn)程的推動作用。
關(guān)鍵詞:學(xué)習(xí)成果;即時性評價;評價手段;形成性評價
一、學(xué)習(xí)成果與即時性評價的概念
學(xué)習(xí)成果描述的是學(xué)習(xí)者所掌握的顯著的、重要的學(xué)習(xí)內(nèi)容,通常展示于一堂課或一項(xiàng)活動的最后(Joyce & Veerappa 2019)。它包括了學(xué)習(xí)者在某個學(xué)習(xí)進(jìn)程完成時所學(xué)到的知識、技能和方法等認(rèn)知層面,也涵蓋了學(xué)習(xí)者的情感和行為等方面。學(xué)習(xí)成果體現(xiàn)了學(xué)習(xí)者的進(jìn)步成長,這些結(jié)果是可以測定評估的。而評價是從多渠道收集和分析信息的過程,“是教師與學(xué)生用以調(diào)整、改進(jìn)其教與學(xué)活動的反饋”(Black & Wiliam 1998)。學(xué)習(xí)成果的評價需要憑借一定的資源和手段來衡量在一個學(xué)習(xí)進(jìn)程中預(yù)期學(xué)習(xí)成果的實(shí)現(xiàn)情況。筆者了解到,在大學(xué)英語教學(xué)實(shí)踐中,很多時候課堂學(xué)習(xí)成果的評價會被忽視,或是延后以測驗(yàn)的形式進(jìn)行,這樣教師無法即時評估一堂課的教學(xué)質(zhì)量和完成情況,學(xué)生也沒有途徑了解自己對此堂課內(nèi)容的掌握程度。因此,學(xué)習(xí)成果的即時評價是十分必要的,作為一種形成性評價,它不僅能提供反饋,還將評價融合成為學(xué)習(xí)過程的一部分從而推進(jìn)學(xué)習(xí)進(jìn)程。
二、即時性評價的特征
(一)及時性
經(jīng)過一堂課的講授和學(xué)習(xí),教師和學(xué)生都需要及時地量化學(xué)習(xí)成果來評估課程學(xué)習(xí)情況,即時評價為滿足這一需求提供了可能。對學(xué)習(xí)成果的即時評價通常發(fā)生于課程結(jié)束之前,針對教師所實(shí)行的評價內(nèi)容,學(xué)生會展示出最貼近于本節(jié)課內(nèi)容的獨(dú)立性思考,哪些方面理解最深刻,哪些方面是疑點(diǎn)難點(diǎn),這樣的評價結(jié)果對教師之后的教學(xué)設(shè)計安排也最具啟發(fā)性。與之相比,試卷測驗(yàn)的評價形式發(fā)生于課程結(jié)束一段時間之后,針對的是較為長期的學(xué)習(xí)成果,測驗(yàn)成績無法反映出每節(jié)課的學(xué)習(xí)情況,不具有及時性的優(yōu)勢。
(二)互動性
即時評價是評價手段也是一項(xiàng)課堂環(huán)節(jié),是課堂學(xué)習(xí)的重要組成部分。它不以學(xué)生完成老師布置的評估任務(wù)為終結(jié),而是有進(jìn)一步的互動教學(xué)。教師在收到學(xué)生的反饋之后,可以當(dāng)堂進(jìn)行反思、點(diǎn)評、總結(jié)和指導(dǎo),依據(jù)對學(xué)生學(xué)習(xí)成果的評價幫助他們完善本節(jié)課的學(xué)習(xí)任務(wù),在短時間內(nèi)提升其學(xué)習(xí)效率。此外,當(dāng)堂的即時性評價還可以實(shí)現(xiàn)學(xué)生間的互動。教師通過設(shè)計學(xué)生互評環(huán)節(jié),使得他們能在相互問答和交流中明確自己的學(xué)習(xí)成果和他人有哪些差別,相互查缺補(bǔ)漏,共同鞏固所學(xué)到的知識。
(三)多樣性
根據(jù)評價目的不同,即時評價的手段也呈現(xiàn)出多樣性。如果以檢查學(xué)生的學(xué)習(xí)狀態(tài)和進(jìn)程為目的,評估可以在課堂上隨時進(jìn)行。教師可以提問學(xué)生一些關(guān)鍵性問題或是要求復(fù)述所講的主要內(nèi)容,這樣可以及時了解學(xué)生對課程內(nèi)容的掌握情況,便于對后面的教學(xué)進(jìn)程做出調(diào)整。如果以對學(xué)生做出指導(dǎo)為目的,那么需要留出一定的時間對反映出的問題進(jìn)行仔細(xì)點(diǎn)評,可以針對學(xué)生表現(xiàn)出疑問和錯誤的部分進(jìn)行再次講解,起到幫助學(xué)生學(xué)習(xí)的目的。如果評價是以促進(jìn)學(xué)生反思,提高長期學(xué)習(xí)效果為目標(biāo),教師需要在課前做好評價任務(wù)的設(shè)計。此時評價本身不是目的,而是啟發(fā)學(xué)生批判性思維的手段,通過評價過程,學(xué)生不僅能加深對知識的理解,還能引發(fā)他們對相關(guān)問題的興趣和思考,而教師也須適時激勵和引導(dǎo),激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動機(jī)。
三、學(xué)習(xí)成果即時性評價手段
依據(jù)教學(xué)目標(biāo)、評價目的和學(xué)生特征等因素的差異,教師可以選擇不同的對學(xué)習(xí)成果的即時評價方法。下面以一節(jié)學(xué)習(xí)“文章的銜接手段(cohesive devices)”的寫作課為例,結(jié)合筆者的大學(xué)英語課堂教學(xué)實(shí)踐,對學(xué)習(xí)成果的即時評價手段進(jìn)行一些展示和討論。
(一)交互式問答(exchanges of questions)
交互式問答適于在教學(xué)的某個階段完成后進(jìn)行,用于檢驗(yàn)這個教學(xué)階段的完成情況。與普通的課堂提問相比,參與交互式問答的師生雙方有更多的互動,教師會鼓勵學(xué)生在回答完問題后提出自己的問題,由老師作答和講解,然后教師可以就這個問題繼續(xù)追問。在這樣一問一答的互動中,學(xué)生不僅深刻領(lǐng)會了這個問題,還及時解決了自己其他方面的疑問。
例如,在講授完指代和替換這兩種銜接手段后,可以提出讓學(xué)生運(yùn)用每種手段各完成一個句子,學(xué)生很可能會混淆這兩個相似的技巧,并向教師提問如何區(qū)別二者。此時教師可以進(jìn)一步指出指代主要是運(yùn)用代詞來替代名詞,而替換的概念更為復(fù)雜,需要用到近義詞、上下義詞等作出相似表達(dá)。隨后可讓學(xué)生修正剛才給出的例句,強(qiáng)化對這兩種手段的掌握。
(二)一分鐘測驗(yàn)(one-minute test)
一分鐘測驗(yàn)可以放在一節(jié)課的最后進(jìn)行,既起到評測學(xué)生本節(jié)課學(xué)習(xí)成果的作用,也幫助他們總結(jié)和復(fù)習(xí)一些關(guān)鍵性內(nèi)容。這要求教師對測驗(yàn)的內(nèi)容進(jìn)行精心的提前設(shè)計,就關(guān)鍵概念和學(xué)生必須掌握的內(nèi)容出二至三個小題目,確保學(xué)生可以在一分鐘左右的時間完成。
例如,就本節(jié)課的主要概念:指代、替換、重復(fù)和過渡這四大銜接手段可以設(shè)計以下問題:
1.指出閱讀材料中出現(xiàn)的本課學(xué)到的所有銜接技巧。
2.文章中運(yùn)用“重復(fù)”這一手段的目的是什么?
3.請用上下義詞替換短文中的某一概念。
4.用于指示轉(zhuǎn)折和結(jié)果的過渡詞有哪些?
教師可以根據(jù)問題的難易程度將題目設(shè)計為選擇題或是簡答題,題目不宜過難過多,一分鐘測驗(yàn)的目的在于使學(xué)生離開課堂之前對本課的重點(diǎn)有一個快速清晰的回顧。
(三)學(xué)生互評(peer evaluation)
學(xué)生間的互相評價不僅豐富了學(xué)習(xí)成果的評價手段,還將評價過程變成一個相互學(xué)習(xí)的過程,學(xué)生通過互評活動能更積極地參與到學(xué)習(xí)進(jìn)程中來,從而提升學(xué)習(xí)效果(Wiley & Gardner 2010)。教師需要對學(xué)生的評價思路和方法做出指導(dǎo),對評價標(biāo)準(zhǔn)做出規(guī)定,使學(xué)生對他人做出的評價有據(jù)可循,而非完全主觀的評判?;ピu的結(jié)果不應(yīng)限于好壞對錯的判斷,還應(yīng)鼓勵他們提出改進(jìn)方法,訓(xùn)練其批判性思維,從而加強(qiáng)自己的學(xué)習(xí)成果。
例如,教師可將之前收集的學(xué)生作文隨機(jī)發(fā)放下去,讓學(xué)生依據(jù)本課學(xué)到的內(nèi)容對他人作文中銜接手段的運(yùn)用進(jìn)行評價。評價步驟可以分為:
1.指出這篇作文中所有用到的銜接技巧
2.做出總體評價:這篇文章中的銜接手段的運(yùn)用是否充分、較充分或是不充分
3.指出這些銜接技巧那些用得好,哪些不夠恰當(dāng)
4.對不恰當(dāng)?shù)牡胤浇o與改正,在不充分的地方進(jìn)行補(bǔ)充
學(xué)生互評的過程是對本節(jié)課所學(xué)內(nèi)容的實(shí)踐練習(xí),能將抽象的概念具體化。在評價他人的同時也進(jìn)行自我回顧,學(xué)習(xí)者能夠產(chǎn)生避免他人所犯錯誤和吸收他人優(yōu)秀經(jīng)驗(yàn)的自我激勵感。
此外,教師還可以運(yùn)用課堂展示(class presentation)來檢驗(yàn)學(xué)生的小組討論學(xué)習(xí)成果,抑或是讓學(xué)生進(jìn)行有意識的反思過程(self-reflection),試圖自己提出問題并解答,也可以寫出對這堂課的總體感覺或是對某個問題的點(diǎn)評,學(xué)生往往會展示出很多具有獨(dú)特性的思路。
四、結(jié)語
學(xué)習(xí)成果反映了一堂課的完成度和學(xué)生對課程內(nèi)容的掌握情況,對課堂學(xué)習(xí)成果的評價是教師和學(xué)生都需要得到的重要的即時反饋。作為一種形成性評價,即時評價能夠幫助學(xué)習(xí)者發(fā)現(xiàn)問題并立即改正,從而持續(xù)地提升學(xué)習(xí)能力。評價的過程強(qiáng)調(diào)了學(xué)生的學(xué)習(xí)主體地位,有利于建立學(xué)生中心的課堂模式。同時,有效的反饋能促使教師對課程目標(biāo)、教學(xué)進(jìn)度、教學(xué)手段等方面進(jìn)行反思,為改進(jìn)和調(diào)整教學(xué)內(nèi)容提供依據(jù),因此應(yīng)當(dāng)在大學(xué)英語的教學(xué)實(shí)踐中予以足夠重視。
參考文獻(xiàn):
[1]Akubuilo, F. 2012. Holistic assessment of students learning outcome [J].Journal of Education and Practice (12):56-60.
[2]Benson, P. 2013. Teaching and Researching: Autonomy in Language Learning[M]. New York:Routledge.
[3]Black, P. &D. Wiliam. 1998. Inside the Black Box: Raising Standards through Classroom Assessment[M]. London: NFER.
[4]Crespo, R. M. et al. 2010. Aligning assessment with learning outcomes in outcome-based education[J].The Future of Global Learning Engineering Education (4):1240-1246.
[5] Joyce, N. & V.Veerappa. 2019. Integrated learning outcome approach[J].International Journal of Research (2):514-523.
[6]Wiley, K.& Gardner, A. (2010). Investigating the capacity of self and peer assessment activities to engage students and promote learning [J].European Journal of Engineering Education, (35):429-443.
[7]萬江波,2013,“促進(jìn)學(xué)習(xí)的評估”在英語演講課中的應(yīng)用[J],《中國外語教育》(6):41-51.