李宇娟
摘 要:英語在初中階段的教學(xué)中有著重要的作用,由于我國學(xué)生缺少英語學(xué)習(xí)環(huán)境,所以在這一學(xué)科的學(xué)習(xí)中往往表現(xiàn)出畏難情緒,尤其是在閱讀以及寫作的學(xué)習(xí)中,因?yàn)榛A(chǔ)知識(shí)薄弱以及積累不夠等常常使這兩部分教學(xué)效果受到影響。尤其是在寫作部分,這是英語教學(xué)中的一個(gè)非常薄弱的環(huán)節(jié),也是當(dāng)前英語教師面臨的難題。在教學(xué)中可以將閱讀和寫作這兩部分結(jié)合起來,從語篇知識(shí)入手,重點(diǎn)講解,讓學(xué)生在閱讀中學(xué)習(xí)寫作技巧,實(shí)現(xiàn)這兩項(xiàng)能力的提升。
關(guān)鍵詞:語篇知識(shí);以讀促寫;初中英語
引言:
寫作是英語中的一個(gè)重要部分,通過寫作可以檢驗(yàn)學(xué)生的學(xué)習(xí)情況,尤其是對(duì)需要的運(yùn)用能力,這也是英語教學(xué)的重要目標(biāo)。但是在當(dāng)前的英語寫作教學(xué)中,存在著教學(xué)方式單一,死板等問題,而且往往將閱讀和寫作割裂開來,其實(shí)閱讀是知識(shí)輸入的過程,寫作是知識(shí)輸出的過程,這兩者應(yīng)該進(jìn)行有機(jī)結(jié)合,重點(diǎn)剖析語篇知識(shí),這樣也能讓學(xué)生對(duì)于英語的認(rèn)識(shí)更深刻,對(duì)閱讀,不再是“盲選”答案,對(duì)寫作,不再“無話可說”,下文將進(jìn)行具體分析。
一、語篇分析應(yīng)用的必要性
在當(dāng)前的英語寫作教學(xué)中,割裂了寫作技能以及其他語言技能,讓其獨(dú)立發(fā)展,尤其是和寫作緊密結(jié)合的閱讀,與這一技能的融合也被忽視,這對(duì)于教學(xué)毫無益處。在英語學(xué)習(xí)中,學(xué)生會(huì)接觸大量的閱讀材料,若能在此過程中引導(dǎo)學(xué)生開展寫作訓(xùn)練,則會(huì)有很好的效果。在傳統(tǒng)寫作教學(xué)中,將目光放在句子層面,只關(guān)注學(xué)生是否能準(zhǔn)確使用語法知識(shí),所用的句型夠不夠高級(jí),這樣的關(guān)注點(diǎn)也給了學(xué)生錯(cuò)誤的指導(dǎo),導(dǎo)致他們完全忽視了篇章層面的知識(shí),所以學(xué)生在寫作中,常常可以寫出正確的句子,但是對(duì)于如何表達(dá)思想以及處理句子和句子之間的關(guān)系等方面知之甚少。由此引出語篇功能這一概念,它主要反映的是一個(gè)人,在借助語言傳遞信息時(shí)對(duì)于語篇的應(yīng)用能力,是否能依據(jù)具體的語境生成特定的語篇,也就是用語言將信息組織起來,將自己的意思完整并連貫地表達(dá)出來的能力。這對(duì)于寫作教學(xué)來說,無疑是極為必要的能力訓(xùn)練。基于此,將語篇分析概念引入英語寫作教學(xué)中,能夠更好地促進(jìn)以讀促寫模式的發(fā)展,讓寫作教學(xué)的效果更好。
二、具體運(yùn)用
以讀促寫,重要的是如何“讀”,這一部分的質(zhì)量提升,必然會(huì)對(duì)寫作的作用有所提升。在語篇分析的內(nèi)容中,比較重要的是語篇理解以及語篇構(gòu)建這兩部分,下文將以新目標(biāo)英語八年級(jí)上冊(cè)u(píng)nit2 How often do you exercise?這一單元中的“What Do No.5 High School Students Do in Their Free Time?”這一篇閱讀材料為例,以此來具體分析。
(一)語篇理解
對(duì)于這一層面的分析,主要著眼于詞匯、以及語法知識(shí),讓學(xué)生可以在此基礎(chǔ)上明確閱讀材料的主要目的。從語言理解語境,進(jìn)而提升學(xué)生的閱讀能力。從系統(tǒng)功能語法來看,詞素——詞——詞組——小句,這四個(gè)階級(jí)是固定存在的,而小句是語法中最基本的單位,功能結(jié)構(gòu)的發(fā)展也是以此為基礎(chǔ)。所以在閱讀教學(xué)中,要讓學(xué)生更好地理解語篇,需要關(guān)注一些關(guān)鍵詞匯,例如表明時(shí)間的、轉(zhuǎn)折類的。如在這一篇閱讀材料中,應(yīng)該重視一些關(guān)鍵詞,如第一句中的“Last month”這種明確表示時(shí)間的單詞,體現(xiàn)著文章的時(shí)間背景,是理解文意的一個(gè)重要基礎(chǔ)。此外在第二段中“we found that only……”中的“only”這一個(gè)單詞,就能表明,后面的內(nèi)容是重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)的,這就是閱讀時(shí)應(yīng)該抓住的關(guān)鍵點(diǎn)。此外還有“but we were surprised……”這一句,讓我們驚訝的內(nèi)容是……,這也是閱讀時(shí)的要點(diǎn),如果是考試,一般會(huì)被設(shè)計(jì)成問題。而且從這一句中也能看出作者持有的觀點(diǎn),對(duì)于學(xué)生理解語篇含義有著重要的推動(dòng)作用。而通過這樣的方法,學(xué)生能夠?qū)W習(xí)遣詞造句技巧,應(yīng)用于寫作中。
(二)語篇構(gòu)建
這一層面的分析主要集中在行文結(jié)構(gòu)方面,帶領(lǐng)學(xué)生明確閱讀材料是如何層層推進(jìn)的,在閱讀教學(xué)中應(yīng)對(duì)于每一段落內(nèi)容進(jìn)行總結(jié),還需要找出每一段的中心句,通過這樣的處理,學(xué)生能更清楚地看到作者的主要觀點(diǎn),進(jìn)而快速理清閱讀材料的脈絡(luò),明確其行文安排。在“What Do No.5 High School Students Do in Their Free Time?”這一篇閱讀材料中,主要是對(duì)于一項(xiàng)調(diào)查報(bào)告結(jié)果的匯報(bào),這從第一段中就能看出,尤其是最后一個(gè)小句:“Here are the results”明確指出了文章的主要內(nèi)容,是關(guān)于調(diào)查報(bào)告,“Our questions were about exercise”則指明了調(diào)查內(nèi)容。所以對(duì)于這一篇閱讀材料來說,第一段中就明確說出了主要內(nèi)容。這種開門見山式的寫作方法是學(xué)生的學(xué)習(xí)要點(diǎn),同時(shí)應(yīng)該認(rèn)清不同題材的文章,要采用不同的方法,例如對(duì)于這一類調(diào)查報(bào)告闡述類的來說,在第一段就應(yīng)該說明具體內(nèi)容。
(三)讀寫結(jié)合的運(yùn)用
學(xué)習(xí)了語篇知識(shí)后,要讓學(xué)生能將其運(yùn)用在寫作中,這是讓學(xué)生從知識(shí)輸入到知識(shí)輸出的轉(zhuǎn)變,這種技能的轉(zhuǎn)變過程,就是學(xué)生能力提升的過程,也是以讀促寫的重要步驟。在具體教學(xué)中,教師可以對(duì)之前進(jìn)行過的閱讀展開分析,總結(jié)不同類型閱讀材料的語篇特點(diǎn),再結(jié)合具體的內(nèi)容,給學(xué)生布置寫作練習(xí),應(yīng)用以往的語篇知識(shí)完成練習(xí)。例如在分析了這一篇閱讀材料后,可以給學(xué)生布置類似寫作練習(xí),如“How often do you……”學(xué)生可自行添加自己想做的調(diào)查內(nèi)容,主要讓他們學(xué)會(huì)使用頻度副詞,以及在闡述客觀結(jié)果時(shí)如何將自己的觀點(diǎn)融入其中。
三、結(jié)束語
綜上所述,以讀促寫在當(dāng)前的教學(xué)中已經(jīng)得到了廣泛的應(yīng)用,這也是基于閱讀和寫作這兩部分的特性,對(duì)此要求閱讀教學(xué)要細(xì)致,重視語篇分析,讓學(xué)生能學(xué)會(huì)從字里行間入手,深挖閱讀材料中的深層含義;同時(shí)樹立語篇整體結(jié)構(gòu)意識(shí),為寫作打好基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn)
[1]周慧. 以讀促寫在高中英語寫作教學(xué)中的實(shí)證研究[D]. 湖南師范大學(xué), 2011.
[2]陳銳英. 以讀促寫教學(xué)模式在高中英語寫作課堂中的運(yùn)用[J]. 英語教師, 2017, 017(007):P.150-153.