摘要:《韓非子》共有諺語約120則,按題材內(nèi)容大致可分為生活經(jīng)驗(yàn)、政治經(jīng)驗(yàn)和生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)三類,以前兩類為主。這些諺語集中體現(xiàn)出韓非子的法制思想、戒備思想及善于納諫等思想。《韓非子》引諺常用比喻、對比、排比等修辭手法,以增強(qiáng)其說服力和表現(xiàn)力,具有獨(dú)特的語言、文獻(xiàn)和思想價值;有多則諺語被選入中學(xué)或大學(xué)語文教材,此研究對語文教學(xué)亦有啟發(fā)。
關(guān)鍵詞:《韓非子》;諺語;思想;修辭
清代杜文瀾說:“謠諺之興,其始止發(fā)乎語言,未著于文字?!敝{諺口耳相傳,先文字而出現(xiàn)。關(guān)于“諺”字,《禮記·大學(xué)》注為“俗語也?!薄墩f文解字》釋為“傳言也?!敝V語“原先可能是一段對話或一則小故事,在人們反復(fù)引用的過程中,不斷濃縮、提煉,最后定格為一個精警的句子?!标P(guān)于《韓非子》諺語,杜文瀾《古謠諺》未有記載,武占坤、馬國凡《諺語》只提及“遠(yuǎn)水難救近火”一則,學(xué)界對此關(guān)注較少,幾無研究論文。
經(jīng)過梳理統(tǒng)計(jì),《韓非子》共有諺語約120則,明確出現(xiàn)“諺”等字眼的有13則,形式為(古者、故、鄙、先圣有)諺等,以“臣聞(之)”引起的有18則,以“故曰”引起的有21則,用“夫”引起的有19則,某(子夏、老聃)有言、(管子)曰等9則,用“是以”引起的2則,《周書》(《詩》等)曰3則,楚國之俗(聞王之國俗)2則;無標(biāo)志語的33則。主要分布在內(nèi)外《儲說》《說林》《十過》等篇目中。
一、《韓非子》諺語題材分類
《韓非子》這部經(jīng)典中的120則諺語,按題材內(nèi)容大致可分為生活經(jīng)驗(yàn)、政治經(jīng)驗(yàn)和生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)三類,又以前兩類為主。
生活經(jīng)驗(yàn)類。指的是日常生活事理和為人處世之道,用來規(guī)戒人們的言行,砥礪人們的意志,風(fēng)格較為文雅。這類共計(jì)59則。如“喜利畏罪,人莫不然?!保ā峨y二》)“古之人曰:其心難知,喜怒難中也?!保ā队萌恕罚┍芍V曰:“‘長袖善舞,多錢善賈。此言多資之易為工也?!保ā段弩肌罚┶吚芎κ侨酥G椤V酥娌恢?,財(cái)富多的好做事。故先圣有諺曰:“不躓于山,而躓于垤?!保ā读础罚┤艘妆恍⊥炼呀O倒,大山則不會。告誡我們做事要謹(jǐn)小慎微。
政治經(jīng)驗(yàn)類。指的是與國家治理、君臣關(guān)系等相關(guān)的諺語,主要包括治亂存亡、為君之道、君子修身及禮儀法度等。這類諺語共計(jì)52則。
關(guān)于國家治亂存亡。如“夫治無小而亂無大?!保ā秲?nèi)儲說上》)“安危在是非,不在于強(qiáng)弱;存亡在虛實(shí),不在于眾寡?!保ā栋参!罚┕试唬骸暗⒂谂畼?,不顧國政,亡國之禍也?!保ā妒^》)
為君要善于掌權(quán)、懂得權(quán)變。如《外儲說右》記載:“患之可除,在子夏之說《春秋》也:‘善持勢者,早絕其奸萌?!表n非子引用子夏的話,強(qiáng)調(diào)君主要及早杜絕臣下作奸的苗頭。在《八說》中,先圣有言曰:“規(guī)有摩而水有波,我欲更之,無奈之何?!贝送?quán)之言也。先圣說圓規(guī)用久了就有誤差,水面再平也有波紋,沒辦法改變它們,君主要懂得權(quán)變。
關(guān)于君子修身?!墩f林下》諺語中套著諺語,故諺曰:“巫咸雖善祝,不能自祓也;秦醫(yī)雖善除,不能自彈也。以管仲之圣而待鮑叔之助,此鄙諺所謂‘虜自賣裘而不售,士自譽(yù)辯而不信者也?!敝V語說巫咸善于禱告,但不能為自己祛災(zāi);扁鵲善于治病,但不能為自己除病。管仲這么聰明還需鮑叔幫助,這就是俗諺說的“奴隸賣皮衣賣不掉,士人自稱善辯而無人相信”的情況。韓非子強(qiáng)調(diào)君子要善于借力,即“君子生非異也,善假于物也?!?/p>
言說禮儀。在《外儲說左》中,文公止之曰:“諺曰:‘筑社者?掘而置之,端冕而祀之?!睍x文公制止子犯說:俗話說修筑土地神壇的人,撩起衣服樹立社神,穿好衣帽祭祀它。現(xiàn)在你和我取得了國家,卻不和我一起治理它,好比樹立社神而不祭祀一樣。
生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)類。指農(nóng)、林、牧、副、漁各種諺語,涉及天文氣象等,此類諺語有9則。如“材干則直,涂干則輕。”(《外儲說左》)“冬日之閉凍也不固,則春夏之長草木也不茂?!保ā督饫稀罚肮瘦浫顺奢洠瑒t欲人之富貴;匠人成棺,則欲人之夭死也?!保ā秱鋬?nèi)》)
二、《韓非子》諺語體現(xiàn)的主要思想
《韓非子》諺語集中體現(xiàn)出法制思想、戒備思想及善于納諫等思想,這些均是為統(tǒng)治階級更好地進(jìn)行統(tǒng)治而服務(wù)的。
首先,突出法制和專制思想?!讹椥啊吩疲骸罢Z曰:家有常業(yè),雖饑不餓;國有常法,雖危不亡。”又“夫搖鏡則不得為明,搖衡則不得為正,法之謂也?!睋u動的鏡子不能清楚照出事物,搖動的衡器不能準(zhǔn)確衡量輕重,一定要遵守法制?!栋思椤吩唬骸拔泷Y爾弓,一棲兩雄;豺狼在牢,其羊不繁。一家二貴,事乃無功。夫妻持政,子無適從?!币陨澍B和家庭事務(wù)作比,說明君主專制的必要性。
其次,為君要時刻謹(jǐn)慎戒備。《初見秦》記載,且臣聞之曰:“戰(zhàn)戰(zhàn)栗栗,日慎一日。茍慎其道,天下可有?!薄稅鄢肌酚涊d:“臣聞:‘千乘之君無備,必有百乘之臣在其側(cè),以徙其民而傾其國;萬乘之君無備,必有千乘之家在其側(cè),以徙其威而傾其國。是以奸臣蕃息,主道衰亡?!睘榫欢ㄒ獣r刻戒備,日日謹(jǐn)慎,否則奸臣繁衍滋長,國家就會被顛覆。治國之要在于謹(jǐn)慎和有所防備。
再次,善于納諫。在《內(nèi)儲說上》中,魯哀公問于孔子曰:“鄙諺曰:‘莫眾而迷。今寡人舉事與群臣慮之,而國愈亂,其故何也?”魯哀公問孔子說民諺說辦事不與眾人商議會迷惑,現(xiàn)在我辦事和群臣商量,為何國家反而更亂了?哀公回答說:“晏子曰:古之所謂‘莫三人而迷者,一人失之,二人得之,三人足以為眾矣。”哀公引用晏嬰的話說古代所謂“沒有三個人就會迷惑”,是說一人會失算,兩人會考慮對,三人足以形成多數(shù)人的意見?!锻鈨φf左》曰:“夫良藥苦于口,而智者勸而飲之,知其入而已己病也。忠信拂于耳,而明主聽之,知其可以致功也。”良藥苦口利于病,忠言逆耳利于行。君主要廣開言路,尤其要聽取逆耳忠言。
三、《韓非子》諺語形式方面的特點(diǎn)
《韓非子》中的諺語多半會借助修辭手法,以增強(qiáng)其說服力和表現(xiàn)力,常用的有比喻、對比、排比等。
《韓非子》諺語頻繁使用比喻,增強(qiáng)形象性。《內(nèi)儲說上》記載鄭相子產(chǎn)對大臣游吉說:“必以嚴(yán)蒞人。夫火形嚴(yán),故人鮮灼;水形懦,故人多溺。子必嚴(yán)子之刑,無令溺子之懦?!弊赢a(chǎn)以水火作比,告誡游吉執(zhí)政必須樹立威嚴(yán)。他說火的樣子很嚴(yán)酷,所以人很少被燒傷;水的樣子很柔軟,所以很多人被淹死。你一定要嚴(yán)厲執(zhí)行刑罰,別讓人們因你的懦弱而溺斃?!读础分杏涊d,古者有諺曰:“為政猶沐也,雖有棄發(fā)必為之?!薄队骼稀吩唬骸俺蓟贾侵缒恳病D芤姲俨街?,而不能自見其睫。”擔(dān)憂人的智慧就像眼睛,能看到百步以外卻看不到自己的眼睫毛。說明人貴有自知之明。
《韓非子》諺語使用排比也很多,句子整飭,論述有力?!队卸取吩唬骸肮世K直而枉木斷,準(zhǔn)夷而高科削,權(quán)衡懸而重益輕,斗石設(shè)而多益少?!薄豆γ吩唬骸肮嗜f物必有盛衰,萬事必有張弛,國家必有文武,官治必有賞罰?!痹凇冻跻娗亍分?,臣聞之曰:“以亂攻治者亡,以邪攻正者亡,以逆攻順者亡?!边@些關(guān)乎國家興亡的真理,是古人在實(shí)踐中總結(jié)出來的。
《韓非子》諺語多用對比?!冻跻娗亍吩唬骸俺悸劜恢?,不智;知而不言,不忠?!薄豆γ吩唬骸扒рx得船則浮,錙銖失船則沉。”《備內(nèi)》語曰:“其母好者其子抱,其母惡者其子釋?!?/p>
《韓非子》120則諺語既是古人智慧的結(jié)晶,也是韓非子治國理念和處世之道的集中體現(xiàn),對于目前治國理政和為人處世均具有借鑒意義。這些諺語形象鮮活,古樸典雅,為中國文學(xué)提供了豐富的語料庫,具有獨(dú)特的語言、文獻(xiàn)和思想價值。語文教學(xué)中應(yīng)注重繼承和弘揚(yáng)這一優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,對提升學(xué)生的語文核心素養(yǎng)大有裨益。
【基金項(xiàng)目:該文為河北省社科基金項(xiàng)目“先秦經(jīng)典中諺語的輯錄與研究”(項(xiàng)目編號HB15WX012)的研究成果】
作者簡介:李世萍(1970—),女,河北省廊坊師范學(xué)院文學(xué)院教授,主研方向?yàn)橄惹貎蓾h文學(xué)與文獻(xiàn)。