袁瑗

摘要：地名既是一種信息符號(hào)，也是專門指代地域的一種語言符號(hào)。本文將從其具有的語言屬性出發(fā)，以從《新疆地名大詞典》[1]（2012）和《新疆維吾爾自治區(qū)烏魯木齊市地名圖志》[2]（1987）搜集到的烏魯木齊市 500個(gè)地名為語料，從語音、用字和語法三方面來定量分析其語言使用特征，彰顯烏魯木齊市的城市特色和地域文化。

關(guān)鍵詞：烏魯木齊市;地名;語言景觀學(xué)

中圖分類號(hào)：H0-05;K928.6文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1003-2177（2020）11-0021-02

本文數(shù)據(jù)采集地——烏魯木齊市，其原名為迪化，1953年之后才改為現(xiàn)用名。此地名來源于蒙古語，意思是美麗的牧場(chǎng)。烏魯木齊市是新疆維吾爾自治區(qū)的首府，溝通新疆南北，連接內(nèi)地、中西亞和歐洲，是“一帶一路”沿線的重要城市，近些年來，已經(jīng)成為大陸綜合實(shí)力排行第十六的新興城市?；跒豸斈君R市所劃分七個(gè)區(qū)的500個(gè)地名，在語言景觀視域下定量分析其語言使用特征，總結(jié)命名規(guī)律。

1烏魯木齊市地名語音分析

音節(jié)是人們?cè)诼犛X上自然感到的最小的語音單位[3]。在對(duì)烏魯木齊市地名分析統(tǒng)計(jì)中，沒有發(fā)現(xiàn)兒化和合音現(xiàn)象，音節(jié)與漢字是一一對(duì)應(yīng)的。

通過表1對(duì)烏魯木齊市地名音節(jié)構(gòu)成的統(tǒng)計(jì)，發(fā)現(xiàn)烏魯木齊地名在音節(jié)構(gòu)成上呈現(xiàn)多元性，但是有所側(cè)重，雙音節(jié)到八音節(jié)兼具，三、四音節(jié)占比較為突出。從韻律學(xué)角度出發(fā)，雙音節(jié)是漢語的標(biāo)準(zhǔn)音步，專名區(qū)別性較強(qiáng)，不容易產(chǎn)生重名。三、四音節(jié)的專名區(qū)別性更強(qiáng)，但是對(duì)民眾的記憶負(fù)擔(dān)程度有所增大，因此，五音節(jié)及以上的地名數(shù)量逐漸減少。由此看出，三、四音節(jié)應(yīng)該是便于記憶，而且具有較強(qiáng)區(qū)別度的最佳長(zhǎng)度的地名。

2烏魯木齊市地名的用字分析

地名由專名和通名兩部分構(gòu)成，專名是修飾語成分，通名是中心語成分[4]。在對(duì)烏魯木齊市地名的分析統(tǒng)計(jì)中將其用字分為了通名用字和專名用字。

2.1通名用字

地名中的通名有路、街、胡同、里、巷五種類型。街和路通常泛指較大的街道，而胡同、里、巷泛指較小的街道。通過表2觀察烏魯木齊市地名，可以看出其大部分由街路巷構(gòu)成。

2.2專名用字

通名定類，而專名定位主要在于其指向性，因此，專名是更加注重實(shí)效性的。以下將通過方位類和美好希望類來分析其專名的用字特點(diǎn)。

2.2.1方位類專名用字特點(diǎn)

通過對(duì)方位類專名用字的統(tǒng)計(jì)，分析發(fā)現(xiàn)了兩個(gè)用字特點(diǎn)：第一是方位類用字頻率最高。在500個(gè)地名中，7個(gè)方位詞的占比就達(dá)到了51.2%。第二是方位類用字的使用頻率分布不平衡，北南西東中后前，且地名中的方位詞多數(shù)還是由于其方位功能使用，不僅可以和通名組合來表示方位，如公園南街、和平南路、龍泉街南巷、南站路、南灣路，也可以和專名組合，位置前后皆可，如中環(huán)路、東環(huán)路、后泉街、米東路、寬北巷、克西街。

2.2.2美好希望類專名用字特點(diǎn)

通過表3對(duì)美好愿望類專名用字的統(tǒng)計(jì)，發(fā)現(xiàn)烏魯木齊市地名中表達(dá)美好希望類的專名用字共17個(gè)，占比20.2%。從表中我們也可以看出“新”“和”是使用頻次最高的，而這些美好希望類用字也充分體現(xiàn)了當(dāng)代社會(huì)主義核心價(jià)值觀的內(nèi)涵。烏魯木齊市地名表意豐富，有表達(dá)對(duì)生活的美好憧憬，如團(tuán)結(jié)路、友好路、民主路、富康街、幸福路等，也有的表達(dá)對(duì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的希望，如建設(shè)路、前進(jìn)路、躍進(jìn)路、勝利路、烏昌路等。

3烏魯木齊市地名的語法分析

對(duì)烏魯木齊市地名中專名的語法性質(zhì)進(jìn)行分析，發(fā)現(xiàn)專名主要是名詞性詞語、動(dòng)詞性詞語和形容詞性詞語三類詞語組成的。在烏魯木齊市地名中，占比突出的是名詞性詞語，而動(dòng)詞性詞語和形容詞性詞語占比偏少，組合方式分為以下三類：

3.1名詞性詞語+通名形式

名詞性詞語可以指稱人、物、時(shí)、地等。在烏魯木齊地名中，名詞性詞語比較普遍，占總數(shù)量的75.2%。對(duì)其語法結(jié)構(gòu)和語義特征分析，發(fā)現(xiàn)兩個(gè)特點(diǎn)：一是定中結(jié)構(gòu)和方位結(jié)構(gòu)突出，如東門街、國(guó)際大巴扎、東風(fēng)路、公園北街等。二是語義來源豐富，通常來源于城市名、景點(diǎn)、建筑物、商業(yè)街區(qū)、河湖、山名等，從而地名的指向性更加明確[5]。分為如下六類：

（1）城市名+通名：如北京路、黑龍江路、和田街、喀什路、阿勒泰路等，此類地名約占33%，是構(gòu)成數(shù)量最多的地名。

（2）景點(diǎn)、建筑、商業(yè)街區(qū)+通名：如紅山路、紅光山路、水磨溝路、水泥廠路、紅廟子路、紅雁池路、高鐵路、地王中路等，此類地名約占30%。

（3）河/湖+通名：河灘公路（烏魯木齊河）、頭屯河區(qū)、南湖東路等，此類地名約占14%。

（4）山名+通名：如鯉魚山路、騎馬山路、蜘蛛山巷、雅山北路等，此類地名約占15%。

（5）民族語言+通名：如烏拉泊、沙依巴克區(qū)、國(guó)際大巴扎等，此類地名約占3%。

（6）姓氏+通名：如明園、王家溝、金家灣等，此類地名約占總數(shù)的5%。

3.2動(dòng)詞性詞語+通名形式

以動(dòng)詞性詞語作為地名的數(shù)量不多，只占總數(shù)的8.6%。對(duì)其語法結(jié)構(gòu)和語義特征進(jìn)行分析后，發(fā)現(xiàn)兩個(gè)特點(diǎn)：一是動(dòng)賓結(jié)構(gòu)和狀中結(jié)構(gòu)較多，如迎賓路、勝利路、長(zhǎng)勝東街等。二是語義帶有明顯的時(shí)代特征，如解放南路、解放北路、建國(guó)路、革新巷等，從名稱中反映出新中國(guó)成立后人們歡欣雀躍、建設(shè)祖國(guó)、愛我中華的時(shí)代風(fēng)貌。

3.3形容詞性詞語+通名形式

形容詞性詞語表示性狀，在街道名稱中多是作修飾成分，而由形容詞性詞語直接成為專名的只有總數(shù)的 16.2%。經(jīng)過語法結(jié)構(gòu)和語義特征的分析，發(fā)現(xiàn)兩個(gè)特點(diǎn)：一是聯(lián)合結(jié)構(gòu)較多，如富康街、吉順路、和順巷、榮盛街等。二是多數(shù)由兩個(gè)語義相同或相近的形容詞性詞語組合而成，主要表達(dá)人民對(duì)生活的美好希望和時(shí)代訴求，如光明路、和平路、幸福路、友好路等。

4結(jié)語

烏魯木齊作為各民族聚居城市，其地名研究具有獨(dú)特的價(jià)值。本文通過對(duì)烏魯木齊市500個(gè)地名的定量分析，分別統(tǒng)計(jì)出其在語音、用字和語法三方面的特征。在語音方面，三四音節(jié)的地名較多;在用字方面，分為了專名用字和通名用字，專名用字多為街路巷，通名用字多為表方位和美好希望類;語法方面，名詞性詞語較為突出，動(dòng)詞性和形容詞性詞語較少。

隨著“一帶一路”倡議的提出與“黨的十九大”會(huì)議的召開，烏魯木齊市作為新疆的省會(huì)城市，其城市發(fā)展和文明建設(shè)不斷加快。作為城市語言符號(hào)的地名，發(fā)揮著公示語的作用，其在城市發(fā)展和文明建設(shè)中也有著不可忽視的地位。有關(guān)部門應(yīng)做好地名管理?xiàng)l例、實(shí)施細(xì)則和辦法的宣傳，強(qiáng)化地名管理執(zhí)行力度，清理地名中的不規(guī)范現(xiàn)象，通過地名地址庫(kù)建設(shè)、地名標(biāo)志設(shè)置等工作，進(jìn)一步規(guī)范地名，使烏魯木齊市地名在展示地域文化的同時(shí)，也能更好地彰顯社會(huì)主義核心價(jià)值觀。

參考文獻(xiàn)

[1]《新疆地名大詞典》編纂委員會(huì).新疆地名大詞典[G].北京：中國(guó)大百科全書出版社，2012.

[2]烏魯木齊市地名委員會(huì).新疆維吾爾自治區(qū)烏魯木齊市地名圖志[G].西安：西安秦嶺彩色印刷公司，1987.

[3]黃伯榮，廖旭東.現(xiàn)代漢語[M].北京：高等教育出版社，2017.

[4]游汝杰.中國(guó)文化語言學(xué)引論[M].北京：高等教育出版社，1993.

[5]王穎.烏魯木齊地區(qū)地名與地理要素的關(guān)系[J].新疆大學(xué)學(xué)報(bào)，1985（2）：42-44.

（責(zé)編：王錦）