張永義
方以智(1611—1671)編著的《藥地炮莊》是莊學(xué)史上解釋張力比較大的作品之一。這部書的核心觀點(diǎn)是“托孤”說(shuō),意思是說(shuō)莊子名義上接續(xù)老聃之學(xué),暗地里曲傳的卻是堯孔之道,因此從思想譜系來(lái)講,莊子實(shí)為孔門別傳之孤。這一說(shuō)法與我們通常所了解的莊子相差甚遠(yuǎn)。
最早提出此說(shuō)的是覺(jué)浪道盛禪師(1592—1659),他也是方以智的得戒師。覺(jué)浪本人的著作叫《莊子提正》,在這部簡(jiǎn)短的作品中,他著重評(píng)點(diǎn)了《莊子》內(nèi)七篇。方以智剃度之后,覺(jué)浪就把自己全評(píng)的《莊子》轉(zhuǎn)交給這位弟子,并希望由他來(lái)完成全書的工作,這也成了方以智此后十年的一項(xiàng)重要任務(wù)。兩位僧人前赴后繼,孜孜不倦,力圖證成道家的莊子原本屬于儒家的嫡傳。這件事情本身,放在晚明以來(lái)“三教會(huì)通”的大背景下考慮,也是極具象征意義的。
在莊學(xué)史上,以儒解《莊》并非始于覺(jué)浪道盛和方以智師徒,從郭象、韓愈到蘇東坡、王安石、林希逸等等都是如此,這是一個(gè)具有悠久歷史的解釋傳統(tǒng)。但像覺(jué)浪和方以智這樣把莊子看成孔門真孤,卻是前所未有的說(shuō)法。因?yàn)?,一旦把這種說(shuō)法貫徹到底,千余年的儒學(xué)史都將面臨被重新檢討的窘境。
相應(yīng)地,覺(jué)浪和方以智要想證成自己的說(shuō)法,也就不能停留在過(guò)去那種只言片語(yǔ)式的聯(lián)想或附會(huì),而是必須花費(fèi)更多的力氣從思想旨趣、精神歸宿、言說(shuō)方式等多角度進(jìn)行全面的詮釋。這大概也是《提正》和《藥地炮莊》(下文簡(jiǎn)稱“炮莊”)二書比前人的解《莊》作品呈現(xiàn)出較多的方法論自覺(jué)的原因所在。
晚近一二十年,由于莊學(xué)史研究的不斷深入,《藥地炮莊》也開始受到越來(lái)越多的學(xué)者的重視。除了通史性著作之外,楊儒賓2004年發(fā)表《儒門別傳》一文,較早討論了《炮莊》中“托孤”說(shuō)的思想史意義(1)該文收入邢益海編《冬煉三時(shí)傳舊火——港臺(tái)學(xué)人論方以智》,北京:華夏出版社,2012年。。稍后,周鋒利和彭戰(zhàn)果則從三教會(huì)通的角度對(duì)這一學(xué)說(shuō)進(jìn)行了解釋(2)周鋒利:《方以智三教會(huì)通思想研究》,新北:花木蘭文化出版社,2013;彭戰(zhàn)果:《無(wú)執(zhí)與圓融——方以智三教會(huì)通觀研究》,北京:民族出版社,2012年。。邢益海在博士論文基礎(chǔ)上修改完成的《方以智莊學(xué)研究》,是到目前為止最全面最系統(tǒng)的研究此書的專著,里面也有專章討論到方以智“托孤”說(shuō)的含義及其與覺(jué)浪道盛的關(guān)系(3)邢益海:《方以智莊學(xué)研究》,北京:北京師范大學(xué)出版社,2015年。。所有這些,都為進(jìn)一步的研究提供了很大的便利。
相對(duì)來(lái)說(shuō),過(guò)往的研究大多聚焦在《炮莊》的學(xué)派歸屬及思想史意義上,對(duì)此書的方法論特色的討論尚不充分。事實(shí)上,《炮莊》獨(dú)特的解釋方法,是理解“托孤”說(shuō)的一個(gè)重要前提。此書在方法論上的得失,也會(huì)影響到對(duì)其學(xué)派歸屬和思想史意義的判定。下面我們就結(jié)合《莊子提正》(下文亦簡(jiǎn)稱“提正”),從三個(gè)方面對(duì)《炮莊》一書的詮釋特色進(jìn)行探討:一是“托孤”的含義,二是《炮莊》的解釋技巧,三是“托孤”說(shuō)在方法論上的得失。
從《提正》到《炮莊》,“托孤”一詞至少包含三種含義:一是道盛、方以智師徒之間的付囑,二是道盛本人的“自托孤”與“自正孤”,三是莊子托孤于老聃。
就解《莊》而言,第三種含義當(dāng)然最重要。但是,如果這種意義上的“托孤”里面已經(jīng)包含了“自正孤”、“自托孤”、師徒授受的成分在內(nèi),那么它就不再是純粹的解《莊》,而是借《莊子》之酒澆自己的胸中壘塊。這種做法,用陸象山的話說(shuō)叫“六經(jīng)注我”,用妙總尼的話說(shuō)就叫“莊子注郭象”。因此,談《炮莊》的“托孤”,就必須把這三種含義結(jié)合起來(lái)考察。
1.“托孤竹關(guān)”
道盛托付方以智解《莊》一事,后者在《炮莊小引》中有一段說(shuō)明:
子嵩開卷一尺便放,何乃喑醷三十年而復(fù)沾沾此耶?忽遇《破藍(lán)莖草》,托孤竹關(guān),杞包櫟菌,一枝橫出,嚗然放杖,燒其鼎而炮之。重翻《三一齋稿》,會(huì)通《易余》,其為藥癥也犁然矣。(4)方以智:《藥地炮莊》(修訂版),張永義、邢益海校點(diǎn),北京:華夏出版社,2016年,第8頁(yè)。下引該書僅標(biāo)注書名和頁(yè)碼,間或隨文夾注。
“子嵩開卷便放”典出《世說(shuō)新語(yǔ)·文學(xué)》篇:“庾子嵩讀《莊子》,開卷一尺許便放去,曰:了不異人意。”“喑醷”出《莊子·知北游》:“自本觀之,生者喑醷物也?!薄捌扑{(lán)莖草”指覺(jué)浪道盛的《破藍(lán)莖草頌》,“竹關(guān)”乃方以智閉關(guān)處,《三一齋稿》是方以智外祖吳應(yīng)賓的遺著,《易余》是方以智自己解《易》之書。整段話合起來(lái)是說(shuō),庾子嵩讀《莊》開卷便放,自己讀《莊》三十年,為什么還要沾沾于此?是因?yàn)橛龅搅硕鲙熡X(jué)浪道盛禪師,他把解《莊》的任務(wù)交給了自己,于是支鼎烹炮,以《莊》為素材,會(huì)通《三一齋稿》和《易余》,因而就有了《炮莊》這部書。
《炮莊》完成之后,方以智做的另外兩件事再次證明該書與道盛有著特殊的關(guān)系。一是焚《炮莊》稿于道盛影前,二是致陳子升信中稱“十年來(lái)為他人評(píng)《莊》”:
十年藥地,支鼎重炮。吞吐古今,百雜粉碎。藐姑猶是別峰,龍珠聊以佐鍛。今日噴雪軒中,舉來(lái)供養(yǎng),將謂撤翻籬笆,隨場(chǎng)漫衍耶?(5)方以智:《冬灰錄》,邢益海校注,北京:華夏出版社,2014年, 第151頁(yè)。
十年來(lái)為他人評(píng)《莊》,乃合古今而炮之,贊謗并列,隨人自觸,安于所傷乎?業(yè)緣難避乎?竿木泥洹,亦何暇更作計(jì)較耶?因寄《炮莊》一部,別刻數(shù)種,請(qǐng)正。有高興為批數(shù)語(yǔ)見示為望。(6)方以智:《寄喬生》,收于陳子升《中洲草堂遺集》卷末,《清代詩(shī)文集匯編》第48冊(cè),上海:上海古籍出版社,2010年,第154頁(yè)。
兩條材料都提到“十年”,說(shuō)明《炮莊》從寫作到成書前后一共花了十年時(shí)間?!杜谇f》完稿于1663年,上推十年,正好是方以智投奔覺(jué)浪道盛之年(1653年)。焚稿于道盛像前,表明終于完成了老師的付囑和愿望。稱“十年來(lái)為他人評(píng)《莊》”,說(shuō)明編著《炮莊》一書,一開始并非出于方以智自己的計(jì)劃。這兩條材料足以坐實(shí)所謂“托孤竹關(guān)”的含義。
這是“托孤”的第一種含義。
2.“自正孤”與“自托孤”
除了托付弟子評(píng)《莊》外,道盛本人在《莊子提正》中也稱自己解《莊》的行為為“托孤”,這更加增添了問(wèn)題的復(fù)雜性。道盛的說(shuō)法是:
時(shí)予倚杖靈山,偶與“不二社”諸子談及莊生之秘,曹子請(qǐng)為快提以曉未悟,故提此托孤以正其別傳。即有謂予借莊子自為托孤與自為正孤,謂非莊子之本旨,予又何辭!(7)《天界覺(jué)浪盛禪師全錄》卷30,《明版嘉興大藏經(jīng)》第34冊(cè),臺(tái)北:新文豐出版社,1987年,第768頁(yè)。
《莊子提正》篇幅不長(zhǎng)(兩萬(wàn)余字),除前序外,正文部分包括《正莊為堯孔真孤》《提內(nèi)七篇》《提逍遙游》《提齊物論》《提養(yǎng)生主》《提人間世》《提德充符》《提大宗師》《提應(yīng)帝王》九篇。上面的這段話出自《正莊為堯孔真孤》的末尾。
根據(jù)謝明陽(yáng)教授的考證,《莊子提正》作于順治五年(1648),文中提到的靈山指太平府當(dāng)涂縣無(wú)相寺,曹子指方以智的妹夫曹臺(tái)岳(8)謝明陽(yáng):《覺(jué)浪道盛〈莊子提正〉寫作背景考辨》,《清華學(xué)報(bào)》(臺(tái)灣)新42卷第1期(2012年),第135~168頁(yè)。?!安欢纭笔怯X(jué)浪道盛在桐城浮山所結(jié)之社,以禪凈不二為宗旨(9)方以智《遠(yuǎn)祖塔院飯?zhí)镉洝贩Q:“浮山自先外祖三一老人興復(fù),朗、澹、清三公相續(xù)總持,一向洞口云橫,草深一丈,剩有意生耆舊,平實(shí)接待。壬寅至今,忽忽周甲矣。宗一圓三,竟在此地指天樹骨。蓮池、博山,合一滴水,天界杖人嘗舉此為不二社。”《冬灰錄》,第37頁(yè)。,曹臺(tái)岳大概也是社中成員。在向“不二社”諸子談完“莊生之秘”后,道盛竟然聲稱如果有人認(rèn)為他是借莊子而“自正孤”“自托孤”,不合乎莊子的本旨,他也樂(lè)于接受這種批評(píng)(“予又何辭”,也可理解為無(wú)言以對(duì))。顯然,道盛是想通過(guò)這種方式告訴讀者,他的《提正》面里還包含著更深的一層意義。
那么,道盛所要“自正”“自托”的“孤”又是什么呢?對(duì)于這個(gè)問(wèn)題,他的弟子大時(shí)凌世韶給了我們?nèi)缦碌奶崾荆?/p>
吾師浪杖人,慣用吹毛利劍,殺活古今,而橫拈倒用,靡不神解……師云:“世界未有不壞,圣人未有不死,獨(dú)此圣賢之經(jīng)法與佛祖之宗旨,固不可一日昧滅?!蹦酥釒熕^正孤,非直以正莊生所托堯孔之孤,實(shí)吾師借此以正自正之孤,用正天下萬(wàn)世佛祖、圣賢之真孤也。(10)《天界覺(jué)浪盛禪師全錄》卷30,《明版嘉興大藏經(jīng)》第34冊(cè),第776頁(yè)。
大時(shí)這段話收于《莊子提正》的末尾,所以文中提到的“圣賢之經(jīng)法”當(dāng)然就是指堯舜到周孔的儒家道統(tǒng)(“堯孔”)。大時(shí)告訴我們,其師雖然字面上講的是莊子屬于“堯孔真孤”,但暗地里卻包含著自己對(duì)圣賢經(jīng)法的推崇。莫非覺(jué)浪也像他所快提的莊子一樣,身在方外,卻心系堯孔?
從大時(shí)提供的角度回看《提正》,我們可以發(fā)現(xiàn),這種推測(cè)顯然是過(guò)慮了。作為虔誠(chéng)的佛教徒,道盛并沒(méi)有脫掉袈裟、歸宗儒門的打算,他想要表達(dá)的其實(shí)是,儒佛二家雖然設(shè)教各異,但根本之道卻是相同的。他說(shuō):
雖然,今歷數(shù)已久,有人能正其真孤,必欲還其宗于堯孔,仍從天下以老莊并稱,如儒佛原不同宗而道有以妙葉,亦何不可以并稱乎?此正吾平日所謂世人不知“道不同不相為謀”之語(yǔ),是破人分門別戶,實(shí)教人必須以道大同于天下,使天下之不同者皆相謀于大同之道,始不使異端之終為異端也。使異端之終為異端,此圣人不能以道大同于天下之過(guò)矣。使能同之,則天地日月、四時(shí)鬼神無(wú)不與之合也,又何更有不同者乎?(11)《天界覺(jué)浪盛禪師全錄》卷30,《明版嘉興大藏經(jīng)》第34冊(cè),第767頁(yè)。
道盛認(rèn)為,莊子雖是“堯孔真孤”,但歸宗之后,我們?nèi)匀徊环烈浴袄锨f”并稱。這正如儒佛關(guān)系一樣,兩家之道雖然妙合無(wú)間,但也不妨儒是儒、佛是佛。過(guò)去的學(xué)者都誤會(huì)了圣人“道不同不相為謀”的意思,圣人說(shuō)這話的目的并不是為了排異端,而是希望天下大同,把所有不同的流派都統(tǒng)合到大同之道中來(lái),因此圣人的這句話必須這樣理解:如果“道不同”,那么就會(huì)帶來(lái)“不相為謀”的弊病。換句話說(shuō),在圣人眼中,只有設(shè)教方式的不同,并沒(méi)有什么正統(tǒng)和異端的區(qū)分。
傳統(tǒng)上,老莊和佛教都被當(dāng)成害道的異端而飽受儒者的批評(píng),道盛通過(guò)上面這種“橫拈倒用”的殺活手段,不僅實(shí)現(xiàn)了莊子與儒家的契接,而且也順帶替自己身處的佛門洗卻了異端的惡名。這大概就是道盛念念不忘的“自正孤”和“自托孤”的真實(shí)意思。他后來(lái)發(fā)起成立“雙選社”(儒佛雙選),可以看作是這種“正孤”想法的進(jìn)一步落實(shí)。
3.“堯孔真孤”
把莊子歸為“堯孔真孤”,是《提正》和《炮莊》的共同主題,也是道盛和方以智兩人著力發(fā)揮和闡釋的內(nèi)容。《炮莊·總論中》篇曾把《提正》的要點(diǎn)概括為兩段話,第一段側(cè)重于說(shuō)明“托孤”的含義:
死節(jié)易,立孤難。立孤者必先忘身避仇,使彼無(wú)隙肆害,乃能轉(zhuǎn)徙深渺,托可倚之家,易其名,變其狀,以扶植之成人,然后乃可復(fù)其宗而昌大其后。予讀《莊子》,乃深知為儒宗別傳。夫既為儒宗矣,何為而欲別傳之乎?深痛戰(zhàn)國(guó)名相功利之習(xí),竊道術(shù)以殺奪,仁義裂于楊、墨,無(wú)為墜于田、彭,即有一二真儒,亦未深究性命之極,冥才識(shí)而復(fù)其初,遂使后世不復(fù)有窮神知化之事,而天下脊脊不能安性命之情,則所學(xué)皆滯跡耳。此滴血之正脈,孤而不存,莊生于是有托孤之懼矣。莊生孤哉!二千年知者固少,賞音不絕,未有謂其為孤,又孰能親正其為真孤哉?(《藥地炮莊》,第49頁(yè))
“死節(jié)易,立孤難”,借用的是趙氏孤兒之典。以譬莊儒,莊子就如趙家遺腹子趙武一樣,成了儒門僅存的血脈。莊子之所以自愿選擇“別傳”的方式,是因?yàn)閼?zhàn)國(guó)時(shí)期的儒者大多數(shù)都流于名相、功利之途,對(duì)天人性命之學(xué)已經(jīng)不再關(guān)注。莊子出于深深的憂慮,只好改投到老子的門下,以期能夠保留一點(diǎn)儒家圣賢的真精神。道盛認(rèn)為,兩千年來(lái)欣賞莊子的人不少,卻從來(lái)沒(méi)有人認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn),他是第一個(gè)說(shuō)出“儒宗別傳”的人。
第二段與第一段的內(nèi)容有少量的重復(fù),但主體部分是解釋莊子何以成為孔門之“孤”:
莊周隱戰(zhàn)國(guó),辭楚相,憤功利而別路救之,以神化移人心之天者也。世儒拘膠,不能知天立宗。諸治方術(shù)者,離跂尊知,多得一察,以自為方,終身不返。乃慨然撫心曰:惡乎可?又惡可使若人終不知道德性天之宗乎?夫如是也,又何所借之以自明吾之所存,自行吾之所主乎?于是仍借羲皇、堯、舜、孔、顏,與老聃、許由、壺、列、楊、墨、惠施諸子,互相立論而神化之。其中有主有賓,有權(quán)有實(shí)。至于縱橫殺活,隱顯正奇,放肆詭誕,嘻笑怒罵,直指天真,曲示密意,其為移出人心之天,豈可以常情臆見領(lǐng)略之耶??jī)?nèi)七篇已豁然矣,究不外于慎獨(dú)、致中和,而與人物冥聲臭,歸大宗師于孔顏,歸應(yīng)帝王于堯舜也。世人不知,以為詆毀圣人,孰知稱贊堯、舜、孔、顏,無(wú)有尚于莊生者乎?天下沉濁,不可莊語(yǔ),為此無(wú)端崖以移之,使天下疑怪以自得之,莊真有大不得已者。莊且自言矣,執(zhí)淺者,拘跡者,宜其未達(dá)也。偷心未死,吾亦不愿其襲達(dá)也。大道若辱,正言若反?!读?jīng)》,正告也。《莊子》,奇特也。惟統(tǒng)奇正者,乃能知之,乃善用之?;蛑^《莊子》別行于《六經(jīng)》之外,余謂《莊》實(shí)輔《六經(jīng)》而后行。使天下無(wú)《六經(jīng)》,則莊子不作此書,作《六經(jīng)》矣。噫,吾于是獨(dú)惜莊子未見吾宗,又獨(dú)奇莊子絕似吾宗。(《藥地炮莊》,第49頁(yè))
在這段話中,道盛主要表達(dá)了三層意思:第一,儒家的精髓在于天人性命之學(xué),但在戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,世儒拘膠,日陷于功利之途,儒家真精神有失傳的危險(xiǎn),莊子于是乎懼,乃借別路而救正之。這種說(shuō)法和上段話的意思基本相同。第二,《莊子》內(nèi)七篇以孔顏為內(nèi)圣(大宗師),以堯舜為外王(應(yīng)帝王),落腳點(diǎn)都在《中庸》的“慎獨(dú)”“致中和”之道。第三,莊書正言若反,有權(quán)有實(shí),與《六經(jīng)》不僅不背離,而且還可以起到相輔相成的作用。《莊子》和《六經(jīng)》的關(guān)系,正如佛家宗門和教門的關(guān)系一樣。禪屬于“教外別傳”,那么,《莊》當(dāng)然可以稱作“儒宗別傳”。
三層意思中,第一條講莊子的立言動(dòng)機(jī),第二條是從內(nèi)容上分析《莊》書與儒家經(jīng)典的契合處,第三條講莊子的立言方法。下面我們將會(huì)看到,這三條其實(shí)也正是《炮莊》一書最常使用的詮釋技巧。
以上便是“托孤”一詞的三種意涵。撇開“師徒授受”不論,另外兩種含義的相互交織,使得讀者不得不經(jīng)常穿越在古今、隱顯和虛實(shí)之間,這是理解《提正》《炮莊》二書所面臨的最大困難。
由于《炮莊》的立論與傳統(tǒng)成說(shuō)相差太遠(yuǎn),所以詮釋方法至關(guān)重要。方以智對(duì)此有非常明確的意識(shí),他在《向子期與郭子玄書》中曾說(shuō):
《莊子》者,可參而不可詁者也。以詁行,則漆園之天蔽矣。莊子嘆世之溺于功利而疚心其始,又不可與莊語(yǔ),為此無(wú)端崖之詞,巵之寓之,大小重之,無(wú)謂有謂,有謂無(wú)謂,使見之者疑憤不已,乃有旦暮遇之者。鵬之與鷽也,椿之與瓠也,豕零也,骷髏也,蟲臂鼠肝也,會(huì)則直會(huì),不煩更仆,豈特《天道》《天運(yùn)》為正論,末后敘《六經(jīng)》而悲一曲為本懷乎?不見天地之純、古人之大體,雖曲為之解,亦終身駢拇而不反者也。況以注名,膠膠然曰我莊子知己也,冤哉!冤哉!(《藥地炮莊》,第74~75頁(yè))
方以智早年本以博考著稱(12)代表性的作品有《通雅》《物理小識(shí)》等。,但在解《莊》時(shí)卻堅(jiān)持《莊子》“可參而不可詁”。他認(rèn)為,用“詁”的方法解《莊》,根本無(wú)法進(jìn)入莊子的精神世界。之所以如此,是因?yàn)椤肚f》書以巵言和寓言為主,到處充斥著虛構(gòu)的、邊說(shuō)邊掃式的荒唐之言,如果不善會(huì)其言外之意,單憑詞義的訓(xùn)釋、事實(shí)的考訂根本無(wú)法理解莊子的“謬悠之說(shuō)”“無(wú)端崖之詞”。他甚至說(shuō):“然則世之不善讀《莊子》者,皆詁《莊子》者之過(guò)也?!? 《藥地炮莊》,第78頁(yè))這足以解釋訓(xùn)詁部分何以在《炮莊》中居于如此微不足道的地位。
“參”就不同了。“參”與“詁”最大的不同是,“參”建立在對(duì)文本內(nèi)容的體會(huì)和覺(jué)悟之上,因此更方便追尋語(yǔ)言文字的背后意思。除此之外,參悟還有一個(gè)很大好處,那就是通過(guò)一些解釋策略,可以很容易地在不同學(xué)派或思想傳統(tǒng)之間建立起某種聯(lián)系。譬如“托孤”說(shuō)中所涉及的莊孔關(guān)系,如果用訓(xùn)釋的方法處理,《莊》書中對(duì)孔子的冷嘲熱諷就成了難以否認(rèn)的事實(shí),但換個(gè)角度,它們則可以被看作是呵佛罵祖、正言若反的佳例。對(duì)《炮莊》而言,這方面的考慮應(yīng)該也是很重要的一個(gè)因素。
方以智對(duì)“參悟”的理解,可能部分來(lái)自《莊子》本身(13)《莊》書中,談到得意忘言的文字很多,如“言者所以在意,得意而忘言”(《外物)》、“意之所隨者,不可以言傳也”(《天道》)、“可以言論者,物之粗也??梢砸庵抡撸镏?。言之所不能論,意之所不能察致者,不期精粗焉”(《秋水》)。,但從《炮莊》全書的構(gòu)成來(lái)講,禪學(xué)特別是道盛的影響占據(jù)主導(dǎo)地位。大別《發(fā)凡》這樣介紹《炮莊》獨(dú)特的編排形式:“訓(xùn)詞,注之于下。諸家議論,匯之于后。別路拈提,列之于上?!? 《藥地炮莊》,第9頁(yè))“訓(xùn)詞”屬于“訓(xùn)詁”部分,附于《莊子》正文之下,篇幅很少?!爸T家議論”和“別路拈提”是全書的主體,其中,“諸家議論”平列各家,屬于“炮制”;“別路拈提”則類似于禪宗的“參話頭”,《莊子》本文及各家議論則相當(dāng)于各種公案?!爸T家議論”和“別路拈提”中,又從內(nèi)容上隨機(jī)指點(diǎn)莊子與儒家的共同之處,這接近于道盛經(jīng)常提倡的“參同”說(shuō)。
下面我們分別從“參同”“炮制”“拈提”三個(gè)方面舉例說(shuō)明《炮莊》的詮釋方法。
1.參同
“參同”是指通過(guò)參究的方式,悟得諸家思想中的相同或近似之處。覺(jué)浪道盛曾有兩篇題曰“參同”的文章(《參同說(shuō)》《儒釋參同說(shuō)》),專門討論儒佛宗異而道同的問(wèn)題。他說(shuō):“儒者不肯參究,禪者不能遍參,便有儒釋之分、淺深之異。使能參透此旨,則學(xué)佛自能知儒,通儒自能造佛?!?14)《天界覺(jué)浪盛禪師全錄》卷25,《明版嘉興大藏經(jīng)》第34冊(cè),第741頁(yè)?!皥蛩粗郑l(shuí)不噥噥為千圣傳心乎?亦惟佛法乃能深明其幽奧,而不至顢頇。”“人心即心之動(dòng)機(jī),其顯見昭著故惟危,即俗諦也。道心即心之靜機(jī),其隱微幽密故惟微,即真諦也?!薄笆枪适W(xué)之功全在精一二字,佛教之功全在止觀二字。觀自精也,止自一也?!?15)《天界覺(jué)浪盛禪師全錄》卷26,《明版嘉興大藏經(jīng)》第34冊(cè),第744頁(yè)。這些說(shuō)法的著眼點(diǎn)都在兩家思想的相同之處,譬如儒家的十六字心傳,“人心”“道心”“精”“一”,可以很方便地轉(zhuǎn)換成佛教的術(shù)語(yǔ)“俗諦”“真諦”“止”“觀”。一旦覺(jué)悟到兩家宗旨無(wú)別,那么學(xué)佛有助于知儒,通儒有助于成佛,正好可以相互補(bǔ)益。用道盛的話說(shuō),就是:“人既有身于天地間,則與天地人物相關(guān),性命身世相接,分之似有彼此之殊,合之實(shí)無(wú)自他之別。佛祖洞視,則有同體之心。圣賢徹觀,則有胞乳之義。帝王總攬,則有統(tǒng)御之宗。故凡厥有生,須當(dāng)參此三法,是世間、出世間皆不可須臾離也。”(16)《天界覺(jué)浪盛禪師全錄》卷25,《明版嘉興大藏經(jīng)》第34冊(cè),第739頁(yè)。
莊儒關(guān)系更是如此。依照“托孤”說(shuō),莊子本屬于堯孔的嫡傳,他的思想相對(duì)于佛教來(lái)說(shuō)當(dāng)然更接近于儒家,只不過(guò)放肆詭誕的文風(fēng)遮蔽了其真實(shí)意圖而已。借助于參悟,覺(jué)浪在《莊子提正》中隨處指點(diǎn)莊儒的相同之處。例如:“夫無(wú)己、無(wú)功、無(wú)名,其果誰(shuí)乎?堯讓天下與許由,庶幾似之?!?17)《天界覺(jué)浪盛禪師全錄》卷30,《明版嘉興大藏經(jīng)》第34冊(cè),第770頁(yè)。這是《提逍遙游》中的一句話,傳統(tǒng)上,這則“堯許相讓”的故事被解釋為貶堯抬許,但道盛并不這樣看,他認(rèn)為,堯本來(lái)就是國(guó)君,卻愿意舍棄君位,正是無(wú)己、無(wú)功、無(wú)名的表現(xiàn)。又如:“養(yǎng)生以何為主?即緣督以為經(jīng),率性之謂道也?!薄按俗陨破涞妒拍耆缧掳l(fā)于硎者,是君子之能慎獨(dú)于莫見莫顯之中也?!?18)《天界覺(jué)浪盛禪師全錄》卷30,《明版嘉興大藏經(jīng)》第34冊(cè),第771頁(yè)。這是《提養(yǎng)生主》中的兩句話,善刀養(yǎng)生成了《中庸》“率性”“慎獨(dú)”的例證。又如:“仲尼曰:‘無(wú)所逃于天地間,是為大戒。夫事其親者,不擇地而安之,孝之至也。事其君者,不擇事而安之,忠之盛也。自事其心者,哀樂(lè)不易施乎前。知無(wú)可奈何而安之若命,德之至也。為人臣子者,固有所不得已,行事之情而忘其身,何暇至于悅生惡死?’此決斷為臣子之心,與事心之不逾矩處,如斬釘截鐵,真孔子萬(wàn)古不易之正論也?!?19)《天界覺(jué)浪盛禪師全錄》卷30,《明版嘉興大藏經(jīng)》第34冊(cè),第772頁(yè)。這是《提人間世》的一段話,《莊子》本文借孔顏對(duì)話說(shuō)明人間世之艱險(xiǎn)和命運(yùn)之無(wú)奈,道盛悟出的卻是孔子之忠孝節(jié)義及從心所欲不逾矩。再如:“不讀《中庸》乎,首提天命之性,即‘未始出吾宗’也。率性之謂道,即‘神動(dòng)而天隨’也。至于修率工夫而莫顯莫見,即‘淵默龍見、機(jī)發(fā)于踵’也。故君子必慎其獨(dú)以致中和,正‘虛而委蛇,無(wú)不藏?zé)o不應(yīng)’也。所謂‘予懷明德,不大聲以色,其上天之載,無(wú)聲無(wú)臭’,非渾沌而何?”(20)《天界覺(jué)浪盛禪師全錄》卷30,《明版嘉興大藏經(jīng)》第34冊(cè),第775頁(yè)。這是《提應(yīng)帝王》的一段話,壺子之四門示相經(jīng)過(guò)道盛的參究,均成了《中庸》的注腳。
類似的例子還有很多,道盛用來(lái)會(huì)通莊儒的經(jīng)典主要是《中庸》和《易傳》,這與“托孤”說(shuō)的基本主張有關(guān)。依道盛的說(shuō)法,戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的儒者要么斤斤計(jì)較于名相,要么熱衷于功利,反而最根本的天道性命之學(xué)卻無(wú)人問(wèn)津,這是莊子憂危托孤的主要原因。而在儒家經(jīng)典中,最集中、最系統(tǒng)表達(dá)天人之學(xué)的正是《易》《庸》二書,莊子接續(xù)和發(fā)揚(yáng)的也只能是這兩部書:“夫論大易之精微,天人之妙密,性命之中和,位育之自然,孰有過(guò)于莊生者乎?”(21)《天界覺(jué)浪盛禪師全錄》卷30,《明版嘉興大藏經(jīng)》第34冊(cè),第769頁(yè)。換句話說(shuō),參究莊儒之同,其實(shí)也就是在《莊子》和《易》《庸》之間找到思想承繼關(guān)系。
與覺(jué)浪的《提正》相比,方以智的《炮莊》采取的基本上也是同樣的思路(22)方以智所受“參同”說(shuō)的影響,可以參考覺(jué)浪《破藍(lán)莖草頌》的下面這段話:“予今年倚杖天界,無(wú)可智公從生死危難中來(lái)皈命于予,受大法戒。乃掩關(guān)高座,深求少林服毒得髓之宗,披吾《參同》《燈熱》之旨。喜其能隱忍堅(jiān)利,真足大吾好山之脈?!?《天界覺(jué)浪盛禪師全錄》卷30,《明版嘉興大藏經(jīng)》第34冊(cè),第662頁(yè)),只不過(guò)篇幅和范圍要擴(kuò)大很多。引證的材料有些出于前人,有些則是方以智本人的看法。我們也摘錄數(shù)段以資說(shuō)明:
(1)《內(nèi)篇》凡七,而統(tǒng)于《游》。愚者曰:游即息也,息即無(wú)息也。太極游于六十四,乾游于六龍,《莊子》之“御六氣”正抄此耳。姑以表法言之,以一游六者也?!洱R》《主》《世》如內(nèi)三爻,《符》《宗》《應(yīng)》如外三爻,各具三諦。《逍遙》如“見群龍無(wú)首”之用。六龍首尾,蟠于潛、亢,而見、飛于法界,惕、躍為幾乎!六皆法界,則六皆蟠、皆幾也。姑以寓數(shù)約幾言之,自兩儀加倍至六層,為六十四,而舉太極,則七也。乾坤用爻,亦七也。七者一也,正表六爻設(shè)用而轉(zhuǎn)為體,太極至體而轉(zhuǎn)為用也。本無(wú)體用者,急口明之耳。曰“六月息”,曰“御六氣”,豈無(wú)故乎?用九藏于用六也,參兩之會(huì)也。再兩之為三四之會(huì)。故舉半則示六,而言七則示周,曾有會(huì)來(lái)復(fù)周行之故者耶?寓數(shù)約幾,惟在奇偶方圓,即冒費(fèi)隱。對(duì)待者,二也。絕待者,一也。可見不可見,待與無(wú)待,皆反對(duì)也,皆貫通也。一不可言,言則是二。一在二中,用二即一。南北也,鯤鵬也,有無(wú)也,猶之坎離也,體用也,生死也。善用貫有無(wú),貫即冥矣。不墮不離,寓象寓數(shù),絕非人力思慮之所及也,是誰(shuí)信得及耶?善寓莫如《易》,而《莊》更寓言之以化執(zhí),至此更不可執(zhí)。(《藥地炮莊》,第100頁(yè))
這段話摘自《炮莊》卷一的開頭,是對(duì)《莊子》內(nèi)七篇結(jié)構(gòu)與《周易》關(guān)系的分析。在方以智看來(lái),七篇的順序絕非隨意安排的產(chǎn)物,而是比照著《乾》卦組織的。具體說(shuō)來(lái)就是,《逍遙游》相當(dāng)于《乾》卦的“用九”,《齊物論》《養(yǎng)生主》《人間世》相當(dāng)于《乾》卦的內(nèi)卦,《德充符》《大宗師》《應(yīng)帝王》相當(dāng)于《乾》卦的外卦。“用九”沒(méi)有具體的爻位,但“用九”就潛藏在其他六爻之中,正如太極和六十四卦的關(guān)系一樣,太極雖然是體,但卻無(wú)形,只能潛藏于六十四卦之中。《逍遙游》和其他六篇就是這樣的一種體用關(guān)系,此即所謂“內(nèi)篇凡七,而統(tǒng)于《游》”的意思。方以智認(rèn)為,能夠支持其說(shuō)的除了《逍遙游》那些特殊的數(shù)字如“去以六月息”、“御六氣之變”之外,還有“北冥”“南冥”“鯤鵬”等名字,《周易》借卦爻象數(shù)寄寓天地萬(wàn)物之理,《莊子》則把南北坎離這些變化之道通過(guò)寓言的方式呈現(xiàn)出來(lái),兩者實(shí)有異曲同工之妙。
(2)薛更生曰:“冥非海?!咸熘d,無(wú)聲無(wú)臭’,《易》之‘冥豫’‘冥升’,《太玄》拈出‘冥’字,知之乎?莊生亦怕人錯(cuò)認(rèn),急忙指注一‘天’字來(lái)。夫既已化矣,又何以徙?分明印出后天坎離,豈非剖心瀝膽之言?”(《藥地炮莊》,第103頁(yè))
這段話出自方以智的知交薛正平,可以看作是對(duì)上條的一個(gè)補(bǔ)充。正平的意思是說(shuō),《逍遙游》的“北冥”“南冥”不能簡(jiǎn)單地理解為北海、南海,而是指天道的無(wú)形無(wú)象;鵬之由北而南也非隨意而為,而是象征著文王易中的“離南坎北”。正平提供的佐證材料都是出自《周易》和《中庸》。
(3)譚云:“環(huán)中、寓庸,此老巧滑??秩擞U破三昧從子思脫出,遂將《中庸》劈作兩片拈提。”(《藥地炮莊》,第134頁(yè))
“通一不用而寓諸庸”,環(huán)中四破,無(wú)不應(yīng)矣。析《中庸》為兩層而暗提之,舉《春秋》之雙名而顯懷之,一二畢矣。(《藥地炮莊》,第88頁(yè))
兩段話分別出自《齊物論》注和《齊物論總炮》。注中的“譚云”所指不詳,可能是指譚元春?!犊偱凇穭t是方以智自己對(duì)《齊物論》意旨的概括。兩段話都認(rèn)為《齊物論》的“環(huán)中”“寓庸”來(lái)自《中庸》,不同的只是方以智的文字更加晦澀而已。所謂“通一不用而寓諸庸”,是對(duì)《齊物論》這句話的約寫:“唯達(dá)者知通為一,為是不用而寓諸庸。”莊子的本義是說(shuō)道通為一,因此體道的人不走對(duì)待之途,而是寄寓在萬(wàn)物之各有其用之中,但方以智讀到的卻是易道的一在二中、體在用中?!碍h(huán)中”同樣出自《齊物論》:“彼是莫得其偶,謂之道樞。樞始得其環(huán)中,以應(yīng)無(wú)窮?!狈揭灾莿t用它指代不落四邊之“中五”或太極。依據(jù)《易》理,“環(huán)中”是體是一,那么“寓庸”就是用就是多,“環(huán)中四破”就是指體用之一在二中、不一不二的關(guān)系。由于“環(huán)中”“寓庸”兩個(gè)語(yǔ)詞中分別包含著“中”“庸”二字,方以智認(rèn)為這絕非偶然之事,它是莊子暗中拆解“中庸”的結(jié)果,也是莊子“曲傳”堯孔之道的一種明顯表現(xiàn)。
(4)支公曰:“正當(dāng)?shù)脙?,入三便亂。莊子弄出三個(gè)來(lái),你道鑿破多少人?”莊子叫曰:“非三不顯,豈是我鑿?《中庸》開口,早如此矣?!弊铀荚唬骸胺鞘俏诣彛徊俊兑捉?jīng)》,原自如此?!狈嗽唬骸胺鞘俏诣彛斓刂g,本自如此?!?《藥地炮莊》,第239頁(yè))
這段話出自《應(yīng)帝王》注,是對(duì)“混沌”故事的發(fā)揮。支公即支道林。據(jù)《世說(shuō)新語(yǔ)·文學(xué)篇》,支道林講三乘義,條理清晰,聽者皆可明白。一旦讓聽者自相討論,二乘尚可,一到三乘就亂了。對(duì)話中先是借支公之口,追問(wèn)莊子虛構(gòu)南北中央三帝,如何免于混亂?莊子回答說(shuō),三分之法非我所創(chuàng),《中庸》開頭言性、道、教已是如此。子思則說(shuō),《易經(jīng)》“太極兩儀”早已如此。伏羲結(jié)之曰,天道本身如此。整段話的風(fēng)格雖然是詼諧的,但傳達(dá)的意思卻很清楚,那就是《莊子》與《中庸》《周易》一脈相承。
類似的例子在《炮莊》中還有很多,如“素王之孫,家懸一幅《天淵圖》,莊生竊而裝潢之”、“在《大畜》之《泰》曰何天之衢,今乃培氣,背負(fù)青天,其取此而放筆乎”、“《人間世》發(fā)揮,蓋本《易》也”、“齋戒本《易傳》來(lái)”等等( 《藥地炮莊》,第103頁(yè)、107頁(yè)、163頁(yè)、162頁(yè)),限于篇幅,這里就不再一一列舉??傊?,由上面的這些例子,我們大體上已經(jīng)可以明白“參同”這種解釋方式的特點(diǎn)。
2.炮制
如果說(shuō)“參同”的目的是發(fā)現(xiàn)兩家之同,“炮制”則建立在各種觀點(diǎn)的不同之上?!皡⑼钡膶?duì)象是莊子和堯孔,“炮制”的對(duì)象則是歷代各種《莊》注以及其他與《莊子》相關(guān)的言論。
《炮莊》中,這部分的內(nèi)容叫“諸家議論”。和通常的集解或集釋類著作不同,方以智并不打算提供一種全面的文獻(xiàn)匯編。他曾明確地說(shuō):“自莊生后數(shù)千年,評(píng)者眾矣?;蛟g娸,或擊節(jié),抑揚(yáng)墫墫,疑始頡滑?;鹋c日吾屯也,陰與夜吾代也,此固剝爛彌縫、旁通正變之冷灶耶?浮山藥地,因大集古今之削漆者,芩桂硫,同置藥籠。彼且贏糧揭竿,與之灑濯。彼且踉位聞跫,與之謦欬。彼且屠龍削鋸,與之作目。彼且犗餌爨冰,與之伏火。彼且甘寢秉羽,與之消閑。隨人自嘗而吞吐之,愚者不復(fù)一喙。果有齏粉唐許藐姑者,不容聲矣?!薄栋l(fā)凡》亦云:“正論奇論,反語(yǔ)隱語(yǔ),兩末兩造,兼通而中道自顯矣?!? 《藥地炮莊》,第8頁(yè)、9頁(yè))平列各種不同的或者相互沖突的言論,目的是使閱讀者由此產(chǎn)生疑憤,并從疑憤中獲得對(duì)“中道”的覺(jué)悟,這既是“炮”之所以為“炮”的含義,也是把《莊子》引歸儒家的一個(gè)重要途徑。
“炮制”一詞取自醫(yī)學(xué),醫(yī)師制藥時(shí)常把不同的藥材混合一起加工,以便達(dá)到降低毒性、增強(qiáng)療效的目的。對(duì)于《炮莊》一書來(lái)說(shuō),“諸家議論”就相當(dāng)于種種不同的藥材,而各種觀點(diǎn)之間的分歧甚至對(duì)立,則相當(dāng)于藥材各異的藥性及其相生相克。不過(guò),作為一種解釋方法來(lái)說(shuō),“炮制”還包含著禪學(xué)的影響。禪是一門覺(jué)悟之學(xué),而“悟”建立在懷疑之上。方以智和覺(jué)浪都曾引用過(guò)古德“大疑大悟,小疑小悟,不疑不悟”的話,來(lái)說(shuō)明懷疑對(duì)于覺(jué)悟的重要性(23)參見道盛《青山小述》,《天界覺(jué)浪盛禪師全錄》卷32,《明版嘉興大藏經(jīng)》第34冊(cè),第782頁(yè);方以智《冬灰錄》,第43頁(yè)。。懷疑總是與歧解相伴隨,作為“炮制”對(duì)象的“諸家議論”,正好為閱讀者提供了大發(fā)疑情的機(jī)會(huì)。下面幾段話都是出自《炮莊》的序跋作者,它們無(wú)不強(qiáng)調(diào)“炮制”對(duì)于懷疑和覺(jué)悟的意義:
藥地大師之炮《莊》也,列諸病癥,而使醫(yī)工自飲上池,視垣外焉。(《藥地炮莊》,第1頁(yè))
《炮莊》制藥,列諸癥變,使人參省而自適其當(dāng)焉。(《藥地炮莊》,第1頁(yè))
即因此同異激揚(yáng)之幾,以鼓其疑熏向上之興,不亦善乎?水窮山盡,自然冰消,不在按牛吃草也。(《藥地炮莊》,第10頁(yè))
藥地吾師,集千年之贊者毀者,聽人滑疑何居?正為直告之不信也。我叩其兩端而竭焉,彼自得之而用其中矣。(《藥地炮莊》,第14頁(yè))
幾段話中,“列諸病癥”、“列諸癥變”、“同異激揚(yáng)”、“集千年之贊者毀者”就是這里所說(shuō)的“炮制”,“自飲”“自適”“自得”“疑熏向上”則是通過(guò)“炮制”而獲得的自覺(jué)自悟。
由于覺(jué)悟?qū)儆谧x者個(gè)人的體驗(yàn),《炮莊》“諸家議論”部分并不包括這方面的內(nèi)容。姑舉二例說(shuō)明“炮制”方法如下:
(1)薛曰:“成心者,現(xiàn)成天地之心,一毫不待加添也。歷盡淆訛,一切仍舊。”陶云:“法塵之起滅,等聲塵之萬(wàn)殊,究取從來(lái),樂(lè)出虛、蒸成菌耳。使之以莫為,宰之者無(wú)朕,生滅紛然,寂滅宛爾,此所謂天均乎!受成形則物我立,師成心則是非起。所以然者,不識(shí)真君也。真心者,未成乎心者也。妄心者,成心也。”正曰:“兩說(shuō)皆因現(xiàn)量、比量而豎此義也,且問(wèn)此說(shuō)現(xiàn)量者成心乎?未成心乎?不見《大智論》曰‘惟善用心即得’,圣學(xué)慎獨(dú)于未發(fā),而明征于中節(jié)而已。莊生口吻,原是設(shè)難滑疑,使人自奈何之?!?《藥地炮莊》,第127頁(yè))
這段話出自《炮莊》卷二,針對(duì)《齊物論》的“成心”一詞所發(fā)。文中羅列了三個(gè)人的觀點(diǎn):一是薛正平,認(rèn)為成心即永恒的“天地之心”,相當(dāng)于人的本心或本性。二是陶望齡,認(rèn)為成心是人成形之后,處于物我對(duì)待中的虛妄之心。三可能是指吳應(yīng)賓,認(rèn)為前兩說(shuō)都是從量論立說(shuō),如果進(jìn)一步追問(wèn),定“成心”為真、妄之心的這種做法本身是不是也屬于“成心”,前兩說(shuō)就會(huì)陷入背反之中?!拔┥朴眯募吹谩?,意思是真妄無(wú)法截然區(qū)分,關(guān)鍵在于用心所在。末后則歸結(jié)到《中庸》未發(fā)、已未問(wèn)題,慎獨(dú)于未發(fā)而明征于已發(fā)大概是說(shuō)體用不可割裂。三種觀點(diǎn)既有對(duì)立,又有轉(zhuǎn)進(jìn),顯然屬于典型的“炮制”例子。這段話中,方以智本人并未出場(chǎng),合乎《炮莊小引》中“隨人自嘗而吞吐之,愚者不復(fù)一喙”的說(shuō)法。但最后一種觀點(diǎn)既出自其外公,又與其一貫主張的“兩端用中”相同,所以未嘗不可以看作是他個(gè)人的立場(chǎng)。
(2)錢緒山曰:“中而離乎四海,則天地萬(wàn)物失其體矣?;蚣俳枋ト酥疲鹜庹哌z內(nèi)。或窮索圣人之微,而養(yǎng)內(nèi)者遺外。”(《藥地炮莊》,第229頁(yè))
羅念庵曰:“無(wú)樂(lè)乎專內(nèi)也,求豫于外則以此先之。故斂攝可以言靜,而不可謂為寂然之體;喜怒哀樂(lè)可以言時(shí),而不可謂無(wú)未發(fā)之中。何也?心無(wú)時(shí),亦無(wú)體,執(zhí)見而后有可指也。尼山告顏、冉諸子,皆指其時(shí)與事示之,未嘗處處說(shuō)寂,未嘗避諱涉于事事物物與在外也?!?《藥地炮莊》,第229頁(yè))
杖曰:“問(wèn)治天下,呵為鄙人,不太反常耶?反者道之動(dòng),此正莊子之不經(jīng),而剔出《六經(jīng)》之大本乎!”(《藥地炮莊》,第230頁(yè))
這三段話摘自《炮莊》卷三,是對(duì)《應(yīng)帝王》下面這段話的“炮制”:
天根游于殷陽(yáng),至蓼水之上,適遭無(wú)名人而問(wèn)焉,曰:“請(qǐng)問(wèn)為天下?!睙o(wú)名人曰:“去!汝鄙人也,何問(wèn)之不豫也!予方將與造物者為人,厭則又乘夫莽眇之鳥,以出六極之外,而游無(wú)何有之鄉(xiāng),以處壙埌之野。汝又何為以治天下感予之心為?”又復(fù)問(wèn),無(wú)名人曰:“汝游心于淡,合氣于漠,順物自然而無(wú)容私焉,而天下治矣?!?/p>
《炮莊》的原文一共六段,這里只摘錄了其中的三段。三段話中,錢緒山之語(yǔ)約自《陽(yáng)明先生年譜序》,羅念庵之語(yǔ)約自《困辨錄后序》,都和《莊子》無(wú)關(guān)。之所以作為“炮制”的材料,是因?yàn)榫w山和念庵都認(rèn)為治世治身不應(yīng)該內(nèi)外割裂,與《莊子》文本的意思正好相反。最后一段是道盛之說(shuō),他也承認(rèn)無(wú)名人的話極為“反?!?,只好借助“反者道之動(dòng)”予以疏通。這幾條材料再次提醒我們,不能把《炮莊》的“炮制”理解為普通意義的注《莊》,“炮制”不僅僅是“諸家議論”之間的互相“同異激揚(yáng)”,而且還有不少對(duì)《莊子》本身的批評(píng)和改造。這大概就是文德翼所稱“《莊》之藥,師之炮,同一發(fā)毒作用耳”(24)《藥地炮莊》,第4頁(yè)。的意思。
3.拈提
“諸家議論”之外,《炮莊》另一個(gè)重要部分是“別路拈提”,字?jǐn)?shù)約占全書的四分之一。所謂“拈提”,其實(shí)就是借用禪宗的公案、機(jī)緣或者禪家的風(fēng)格、術(shù)語(yǔ)提點(diǎn)《莊》書,使人獲得一種暗示或理解。這種做法的最大特點(diǎn)是不說(shuō)破,留給讀者自己去體會(huì)。
拈提也是一種詮釋,但與論證無(wú)關(guān)。其解釋效果與讀者的悟性、機(jī)緣及知識(shí)儲(chǔ)備有關(guān)。同一段話,能夠領(lǐng)悟的人可以相悅以解、會(huì)心微笑,領(lǐng)悟不及的人則茫然不知所云。
下面以《逍遙游》篇為例,略舉數(shù)則以見一斑:
(1)一僧問(wèn)趙州:“狗子有佛性也無(wú)?”曰:“有。”一僧又問(wèn),曰:“無(wú)。”向在浮山,有客語(yǔ)狗子佛性有無(wú)話,一日喜《莊子》藐姑射,謂是不落有無(wú),時(shí)正犬吠,愚曰:“狗子吞卻藐姑射久矣?!?《藥地炮莊》,第102頁(yè))
這段話是對(duì)“藐姑射之山,有神人居焉”句的拈提。所用趙州和尚公案,參見《宏智禪師廣錄》卷二:“僧問(wèn)趙州:‘狗子還有佛性也無(wú)?’州云:‘有?!疲骸扔?,為什么卻撞入這個(gè)皮袋?’州云:‘為他知而故犯。’又有僧問(wèn):‘狗子還有佛性也無(wú)?’州云:‘無(wú)?!疲骸磺斜娚杂蟹鹦?,狗子為什么卻無(wú)?’州云:‘為伊有業(yè)識(shí)在?!?25)集成等編:《宏智禪師廣錄》卷2,《大正藏》第48冊(cè)2001號(hào)經(jīng)第20頁(yè)。趙州稱狗子之佛性既有且無(wú),可能是要破除僧人的有無(wú)之見,方以智以此暗示也應(yīng)該同樣對(duì)待《莊子》的“藐姑射”之山及其神人。
(2)恕中舉鯤鵬云:“若道有分別,本出一體。若道無(wú)分別,又是兩形。畢竟如何評(píng)論?”擊拂子云:“竿頭絲線從君弄,不犯清波意自殊?!?《藥地炮莊》,第103頁(yè))
這段話直接借用恕中無(wú)慍禪師的話,來(lái)破除鯤鵬同異的執(zhí)著。恕中是明初禪僧,其《語(yǔ)錄》卷一云:“魚以水為命,鳥以樹為家。伐卻樹,鳥獲棲遲。竭卻水,魚全性命。且道既伐卻樹、竭卻水,因什么鳥反獲棲遲、魚反全性命?若向這里明得,許你有個(gè)入處。若向這里明不得,也許你有個(gè)入處。明得明不得則且置。只如莊周道‘北冥有魚,其名曰鯤?;鵀轼B,其名曰鵬’,正與么時(shí),喚作鵬又是鯤,喚作鯤又是鵬,且鯤之與鵬還有分別也無(wú)?若謂有分別,本出一體;若謂無(wú)分別,又化作兩形,畢竟作么生評(píng)論?擊拂子:竿頭絲線從君弄,不犯清波意自殊。”(26)《恕中無(wú)慍禪師語(yǔ)錄》卷1,《卍續(xù)藏》第71冊(cè)1416號(hào)經(jīng)第405頁(yè)。末句“竿頭絲線從君弄,不犯清波意自殊”,又是借用船子德誠(chéng)啟悟夾山之語(yǔ)。
(3)一人傳虛,眾人傳實(shí)。說(shuō)夢(mèng)固有法耶?圓夢(mèng)預(yù)尋千證耶?過(guò)得棘林,方算好手。證龜成鱉,特借三人耶?《鷓鴣天》三起,乃暢快耳。(《藥地炮莊》,第109頁(yè))
這段話對(duì)應(yīng)于“湯之問(wèn)棘也”一節(jié)。在《逍遙游》中,該節(jié)是第三次講鯤鵬變化。所以,“拈提”中“眾人傳實(shí)”“三人”“三起”均與之照應(yīng)。其中,“過(guò)得棘林,方算好手”,出自云門文偃禪師:“上堂:‘平地上死人無(wú)數(shù),過(guò)得荊棘林者是好手。’時(shí)有僧出,曰:‘與么,則堂中第一座有長(zhǎng)處也?!瘞熢疲骸K嚕蘇嚕?!?27)普濟(jì):《五燈會(huì)元》,蘇淵雷點(diǎn)校,北京:中華書局,1984年,第931頁(yè)?!白C龜成鱉”見《五燈會(huì)元》卷十五“益州青城香林院澄遠(yuǎn)禪師”:“問(wèn):如何是室內(nèi)一碗燈?師曰:三人證龜成鱉?!?28)普濟(jì):《五燈會(huì)元》,第938頁(yè)。
(4)僧問(wèn)沙門眼,長(zhǎng)沙岑曰:“長(zhǎng)長(zhǎng)出不得。”僧曰:“未審出個(gè)什么不得?”岑曰:“晝見日,夜見星。”曰:“學(xué)人不會(huì)?!贬唬骸懊罡呱缴嘤智??!庇拊唬骸巴?xí)缛讼?,相逢者少?!?《藥地炮莊》,第116頁(yè))
此段對(duì)應(yīng)“肩吾問(wèn)于連叔”一節(jié)。方以智所下斷語(yǔ)“土?xí)缛讼?,相逢者少”,表面上是針?duì)“沙門眼”公案,但隱指的卻是肩吾所謂“大而無(wú)當(dāng),往而不反,吾驚怖其言,猶河漢而無(wú)極也”。
由于“拈提”本身無(wú)法獲得確解,這里就不再繼續(xù)往下羅列了。對(duì)《炮莊》的這種做法,方以智同時(shí)代的人已經(jīng)有過(guò)疑問(wèn)和批評(píng),竺庵大成委婉地說(shuō):“莊子之言多出杜撰,杖人、藥地大驚小怪,引許多宗門中語(yǔ)去發(fā)明他,那人且不識(shí)莊子語(yǔ),又如何明得宗門中語(yǔ)?”(29)大成:《讀炮莊題辭》(《藥地炮莊》第6頁(yè))。大成此語(yǔ)是為了說(shuō)明疑方便可以助發(fā)真實(shí)義,并非對(duì)方以智的正面批評(píng)。錢澄之在《通雅序》中則稱:“今道人既出世矣,然猶不肯廢書,獨(dú)其所著書多禪語(yǔ),而會(huì)通以《莊》《易》之旨,學(xué)者驟讀之,多不可解。”(30)錢澄之:《田間文集》,彭君華校點(diǎn),合肥:黃山書社,1998年,第227頁(yè)。這些說(shuō)法多少可以解釋《炮莊》后世流傳不廣的原因。另外,從上列數(shù)條來(lái)看,“拈提”似乎也并未有效地支撐起作為全書核心的“托孤”說(shuō)。
以上對(duì)《炮莊》的主要內(nèi)容和詮釋方法進(jìn)行了粗淺的介紹,下面嘗試分析其方法論上的得失。
首先,無(wú)論是從詮釋方法來(lái)說(shuō),還是從詮釋內(nèi)容來(lái)講,《藥地炮莊》都確實(shí)提供了新的內(nèi)容,豐富了道家解釋史。
把莊子歸宗堯孔雖然并非始于方以智師弟二人,但“托孤”說(shuō)應(yīng)該是此類說(shuō)法中最極端的主張。如果儒家的真精神竟然主要保留在《莊子》書中,那么莊子之后千有余年的儒學(xué)史都得接受重新檢討和評(píng)介。
把莊子納入孔門,“老莊道家”這種思想史上的常識(shí)也得重新考量。《天下》篇何以老、莊分論,內(nèi)七篇何以孔顏頻頻現(xiàn)身,都可以借助或正或反、或權(quán)或?qū)嵉慕忉尲记?,給出立場(chǎng)各異的說(shuō)法。
到目前為止,莊子與儒家的關(guān)系仍然是未定之論?!杜谇f》雖然不足以證成“堯孔真孤”說(shuō),但也不全是捕風(fēng)捉影,所以它仍然可以作為一家之言而存在。
就詮釋方法而言,“拈提”免不了故弄玄虛之嫌,但強(qiáng)調(diào)“悟”對(duì)于理解《莊》書的重要性,則是極具價(jià)值的洞見。這一點(diǎn)主要與《莊》書性質(zhì)有關(guān)。《寓言》《天下》二篇反復(fù)強(qiáng)調(diào)的“三言”,是理解莊子思想的前提。隱喻、暗示、反語(yǔ)、吊詭、邊說(shuō)邊掃等等,都給人們留下了極其豐富的解釋余地,閱讀者、詮釋者可以很容易地把自己的喜怒哀樂(lè)置入莊子的世界中,實(shí)現(xiàn)古今對(duì)話。
莊子本人似乎也并不反對(duì)這樣做,所以才會(huì)有《齊物論》中“萬(wàn)世之后而一遇大圣知其解者,是旦暮遇之也”的說(shuō)法?!端幍嘏谇f》無(wú)疑正是借參悟的方法嘗試與莊相“遇”的作品。
其次,《炮莊》并不能算嚴(yán)格意義上的解《莊》作品。方以智接到《炮莊》任務(wù)后,之所以愿意花大力從事此項(xiàng)工作,有一個(gè)重要考慮,那就是借此書對(duì)治當(dāng)時(shí)嗜奇、好庸的兩種學(xué)風(fēng)(即晚明以來(lái)所謂的俗儒狂禪)。《炮莊發(fā)凡》所說(shuō)的“盡古今是病,盡古今是藥,非漫說(shuō)而已也。醫(yī)不明運(yùn)氣、經(jīng)脈、變癥、藥性之故,爭(zhēng)掛單方招牌,將誰(shuí)欺乎?嬰杵血誠(chéng),不容輕白。既已嘗毒,愿補(bǔ)《圖經(jīng)》”( 《藥地炮莊》,第10頁(yè)),足以表明,方氏此書并非嚴(yán)格意義上的《莊子》注疏,而是對(duì)《莊子》義理的引申和發(fā)揮。換句話說(shuō),作為詮釋者,方以智把自己時(shí)代的問(wèn)題代入了對(duì)《莊子》的解釋之中。這一點(diǎn)同樣可以解釋,書中何以經(jīng)常隱晦地表露出亡國(guó)遺恨。譬如,好友張自烈在序中稱方氏“較之本穴紀(jì)運(yùn),十空著經(jīng),抑又深隱矣”(31)張自烈:《閱炮莊與滕公剡語(yǔ)》(《藥地炮莊》第2頁(yè))。本穴紀(jì)運(yùn)、十空著經(jīng),指鄭思肖不忘故國(guó)事。,就是明顯的例子?!端膸?kù)提要》稱是書:“大旨詮以佛理,借滉洋恣肆之談,以自攄其意。蓋有托而言,非《莊子》當(dāng)如是解,亦非以智所見真謂《莊子》當(dāng)如是解也。”(32)永瑢等:《四庫(kù)全書總目》卷147《子部五十七·道家類存目》,北京:中華書局,1965年,第1256頁(yè)。姑且不論方以智是否真的不認(rèn)為“《莊子》當(dāng)如是解”,就“有托而言”來(lái)說(shuō),四庫(kù)館臣無(wú)疑是對(duì)的。我們理解此書及其中的“托孤”說(shuō),顯然必須在充分考慮道盛和方以智師徒背后所“托”之意的前提下,方可得到善解。