譚媚
【摘要】語(yǔ)言學(xué)習(xí)與思維發(fā)展是相輔相成的。本文從思維品質(zhì)的定義和內(nèi)涵出發(fā),探討了以讀促寫(xiě)的閱讀教學(xué)模式。在此基礎(chǔ)上,結(jié)合以讀促寫(xiě)的教學(xué)實(shí)踐探究了如何通過(guò)層層深入的教學(xué)活動(dòng)的開(kāi)展將閱讀、思維和寫(xiě)作在課堂上有機(jī)結(jié)合起來(lái),訓(xùn)練學(xué)生的邏輯性、批判性、創(chuàng)造性等思維能力,提升學(xué)生語(yǔ)言的綜合運(yùn)用能力,達(dá)到貫徹英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的目的。
【關(guān)鍵詞】思維品質(zhì);以讀促寫(xiě);閱讀教學(xué)
《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》(教育部,2018,以下簡(jiǎn)稱(chēng)課標(biāo))把培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)科核心素養(yǎng)作為英語(yǔ)教學(xué)的具體目標(biāo),明確指出英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的具體內(nèi)容包括:語(yǔ)言能力、學(xué)習(xí)能力、文化意識(shí)和思維品質(zhì)。其中思維品質(zhì)與語(yǔ)言的關(guān)系十分密切,學(xué)習(xí)和使用語(yǔ)言都離不開(kāi)思維,學(xué)習(xí)和使用語(yǔ)言也能進(jìn)一步促進(jìn)思維的發(fā)展,語(yǔ)言既是文化與知識(shí)的載體,也是思維的工具(莫影春,2019)。因此如何在英語(yǔ)課堂上借助語(yǔ)言學(xué)習(xí)進(jìn)行有效的思維訓(xùn)練受到越來(lái)越多的關(guān)注,而英語(yǔ)閱讀課作為英語(yǔ)教學(xué)的主要課型不但需要承擔(dān)起了傳授語(yǔ)言知識(shí)的重任,也要轉(zhuǎn)變成培養(yǎng)學(xué)生思維品質(zhì)的主要陣地。但目前真實(shí)的閱讀課堂更多關(guān)注到的是語(yǔ)言知識(shí)的積累,語(yǔ)言技能的訓(xùn)練,缺乏對(duì)思維品質(zhì)和思維技能的培養(yǎng)。本文將結(jié)合具體的以讀促寫(xiě)的閱讀教學(xué)實(shí)踐,嘗試探索既能訓(xùn)練學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用能力,又能促進(jìn)學(xué)生思維品質(zhì)發(fā)展的閱讀課堂模式。
一、思維品質(zhì)的內(nèi)涵
思維是人類(lèi)特有的高級(jí)認(rèn)識(shí)活動(dòng),是從社會(huì)實(shí)踐中產(chǎn)生的,指的是人們通過(guò)大腦分析、綜合、判斷、推理等對(duì)事物進(jìn)行全面深入認(rèn)識(shí)的能力,包括批判性思維、分析與綜合能力以及想象力等(程曉堂,2015)。《課標(biāo)》將思維品質(zhì)列入了學(xué)科核心素養(yǎng)并定義為思維在邏輯性、批判性、創(chuàng)新性等方面所表現(xiàn)的能力與水平(教育部,2018)。思維的邏輯性涉及思維的規(guī)律和規(guī)則,具體表現(xiàn)為概念、判斷和推理等心智活動(dòng)。思維的批判性體現(xiàn)在質(zhì)疑、求證的態(tài)度和行為,通過(guò)正確的途徑,求證事物真假。思維的創(chuàng)造性側(cè)重于求異、求新,不墨守成規(guī),敢于想象,善于改變,推陳出新(夏谷鳴,2017)?;谒季S品質(zhì)培養(yǎng)的高中英語(yǔ)教學(xué)要求把思維置于突出地位,引導(dǎo)傳統(tǒng)的以知識(shí)為中心的英語(yǔ)教學(xué)課堂向思維型課堂轉(zhuǎn)變。具體來(lái)講就是要在英語(yǔ)教學(xué)中制定指向核心素養(yǎng)發(fā)展的整體教學(xué)目標(biāo),深入研讀語(yǔ)篇,分析學(xué)情,把握好教學(xué)的重難點(diǎn),設(shè)計(jì)能夠引導(dǎo)學(xué)生思維由低階向高階發(fā)展,層層深入的英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng),鼓勵(lì)學(xué)生學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐、遷移創(chuàng)新,實(shí)現(xiàn)深度學(xué)習(xí),提升認(rèn)知水平,并最終推進(jìn)語(yǔ)言能力、思維品質(zhì)、學(xué)習(xí)能力、文化意識(shí)的融合發(fā)展。
二、以讀促寫(xiě)的閱讀教學(xué)
在語(yǔ)言的學(xué)習(xí)中,語(yǔ)言輸入是第一位的,是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),也是首要條件。在高中英語(yǔ)教學(xué)中閱讀是語(yǔ)言學(xué)習(xí)和積累的主要途徑,它能為學(xué)生的寫(xiě)作提供大量素材??茖W(xué)的閱讀課堂,通過(guò)合理的教學(xué)活動(dòng)安排能夠有效地幫助學(xué)生積累詞匯、句法和語(yǔ)篇知識(shí),提升學(xué)生在寫(xiě)作中遣詞造句、謀篇布局的能力。而輸出是語(yǔ)言學(xué)習(xí)中良好的嘗試和校驗(yàn)手段,而且語(yǔ)言學(xué)習(xí)者通過(guò)語(yǔ)言輸出反思自己或他人的語(yǔ)言又能反過(guò)來(lái)促進(jìn)語(yǔ)言的有效積累。在新的情境或交際場(chǎng)景中,學(xué)生結(jié)合閱讀體驗(yàn)所積累的語(yǔ)言、語(yǔ)篇知識(shí),嘗試清晰地、有邏輯地、創(chuàng)造性地表達(dá)自己的觀點(diǎn),實(shí)現(xiàn)知識(shí)遷移,有助于學(xué)生語(yǔ)言能力、學(xué)習(xí)能力的提升。但高中英語(yǔ)教學(xué)目前普遍存在重“輸入”輕“輸出”的情況,即日常課堂教學(xué)中重“閱讀”輕“寫(xiě)作”。且閱讀教學(xué)存在教學(xué)模式僵化,思維層次膚淺,文本信息、結(jié)構(gòu)處理碎片化等情況。至于寫(xiě)作教學(xué),則局限于應(yīng)試型的訓(xùn)練,引導(dǎo)學(xué)生套用框架結(jié)構(gòu),堆砌高級(jí)詞匯,刻意使用長(zhǎng)難句型。長(zhǎng)此以往學(xué)生會(huì)將“讀”和“寫(xiě)”完全割裂開(kāi)來(lái),認(rèn)為閱讀無(wú)非就是獲取相應(yīng)信息、學(xué)習(xí)語(yǔ)言知識(shí),寫(xiě)作就是高級(jí)詞匯、句式疊加,寫(xiě)作模板的套用,閱讀與寫(xiě)作基本無(wú)關(guān)。
以寫(xiě)作為目的的閱讀教學(xué)可以有效促進(jìn)“讀”和“寫(xiě)”的結(jié)合,打通“輸入”與“輸出”之間的阻隔。通過(guò)閱讀學(xué)生可以積累語(yǔ)言知識(shí),豐富寫(xiě)作語(yǔ)料,通過(guò)寫(xiě)作可以遷移、運(yùn)用在閱讀中積累的寫(xiě)作素材,與此同時(shí),通過(guò)層層深入的讀寫(xiě)活動(dòng)可以借助目標(biāo)語(yǔ)言進(jìn)行思維訓(xùn)練。筆者在教學(xué)實(shí)踐中嘗試通過(guò)以讀促寫(xiě)的教學(xué)形式,以教材中的閱讀文章為文本基礎(chǔ),通過(guò)設(shè)計(jì)科學(xué)、合理的培養(yǎng)學(xué)生思維品質(zhì)的教學(xué)環(huán)節(jié),引導(dǎo)學(xué)生挖掘文本,吸收語(yǔ)言,整合結(jié)構(gòu),為后續(xù)的寫(xiě)作做好準(zhǔn)備。
三、以讀促寫(xiě)的閱讀教學(xué)實(shí)踐與思考
以讀促寫(xiě)的閱讀課堂通過(guò)建構(gòu)有效的讀寫(xiě)活動(dòng)將學(xué)生讀寫(xiě)能力的提升和思維品質(zhì)的培養(yǎng)巧妙地結(jié)合起來(lái),對(duì)于提高課堂效率和發(fā)展學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)具有積極的作用。筆者將以人教版模塊七第五單元閱讀課文KEEP IT UP, XIE LEI Chinese student fit in well為例探討如何通過(guò)層層深入的學(xué)習(xí)活動(dòng)實(shí)踐以寫(xiě)作為目的的閱讀教學(xué),落實(shí)對(duì)學(xué)生思維品質(zhì)的培養(yǎng)。
1. 整合教學(xué)內(nèi)容,激活已知與經(jīng)驗(yàn)
主題語(yǔ)境為語(yǔ)言學(xué)習(xí)提供意義語(yǔ)境,并有機(jī)滲透情感、態(tài)度和價(jià)值觀(教育部,2018)。目前高中英語(yǔ)教材圍繞人與自我、人與社會(huì)和人與自然這三大主題編寫(xiě)而成。雖然教材在總體內(nèi)容上會(huì)涉及某一特定主題,但單元各部分之間聯(lián)系并不是很緊密,因此教師需要在設(shè)計(jì)課堂內(nèi)容時(shí)緊扣主題,把零散的內(nèi)容串成一個(gè)邏輯性較強(qiáng)的整體。整合好的教學(xué)內(nèi)容才會(huì)讓課堂的邏輯性更強(qiáng),才能為培養(yǎng)學(xué)生思維的連貫性,邏輯性,批判性,創(chuàng)造性提供支撐。模塊七第五單元涉及到的是人與社會(huì)這一內(nèi)容,中心話(huà)題是“出國(guó)學(xué)習(xí)或旅游”,而“閱讀”(reading)部分是一篇報(bào)道,內(nèi)容介紹了主人公謝蕾第一次去國(guó)外求學(xué)進(jìn)預(yù)科班時(shí)所面臨的問(wèn)題,以及房東和導(dǎo)師對(duì)她的幫助,使她大膽正視困難,迎接挑戰(zhàn),最終樹(shù)立信心。所以在本節(jié)閱讀課的導(dǎo)入環(huán)節(jié),筆者聚焦到出國(guó)學(xué)習(xí)這一內(nèi)容,通過(guò)展示一些世界名校的圖片,詢(xún)問(wèn)學(xué)生對(duì)這些地方的印象和評(píng)價(jià),引導(dǎo)學(xué)生思考、討論國(guó)外留學(xué)的利弊: What are the advantages and disadvantages of studying abroad?
這一活動(dòng)可以幫助學(xué)生激活對(duì)于即將閱讀的文本中關(guān)于留學(xué)這一話(huà)題已有的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn),讓他們主動(dòng)融入課堂情境,引發(fā)思考,啟動(dòng)他們對(duì)于主題的認(rèn)知圖式。由于在之前的學(xué)習(xí)中學(xué)生已經(jīng)對(duì)該話(huà)題有了一定的了解和語(yǔ)言知識(shí)的積累,學(xué)生參與的積極性較高,這就為之后的閱讀做好了鋪墊。筆者在討論結(jié)束后提問(wèn):How did Xie Lei think of her studying abroad? Did she experience any difficulty that you mentioned? 讓學(xué)生帶著問(wèn)題過(guò)度到文本閱讀,這樣可以有效觸發(fā)思維活動(dòng)。
2.設(shè)計(jì)問(wèn)題鏈,訓(xùn)練邏輯性思維能力
學(xué)生邏輯性思維能力的培養(yǎng),需要教師在教學(xué)活動(dòng)設(shè)計(jì)時(shí),通過(guò)引導(dǎo)學(xué)生在解決問(wèn)題的過(guò)程中體驗(yàn)比較與分類(lèi)、分析與綜合、抽象與概括、歸納與演繹等邏輯方法,由學(xué)生分析框架,才能有效提升學(xué)生思維的邏輯性(陳則航,王薔,錢(qián)小芳,2019)?;谖谋拘畔?,在授課過(guò)程中,筆者針對(duì)文本內(nèi)容,進(jìn)行了多層次、邏輯性的提問(wèn),利用問(wèn)題鏈,深度挖掘文本。
在第一次閱讀時(shí),筆者提問(wèn):Who is Xie Lei? What did she experience, fun or difficulty? How is she getting on now? 疑問(wèn)是思維的起點(diǎn),讓學(xué)生帶著問(wèn)題快速瀏覽全文,梳理文章脈絡(luò),理清文章每段的段落大意:
引導(dǎo)學(xué)生在把握好每段的主要內(nèi)容后總結(jié)語(yǔ)篇的主旨大意:The article tells about the experience of Xie Lei, a Chinese student studying abroad, she came across a lot of difficulties from life and study, but she kept it up, overcame them, and finally fit in well. 盡管這一活動(dòng)是淺層次的理解活動(dòng),但梳理文章脈絡(luò),理解段落之間邏輯關(guān)系,把握文章主旨,有助于后續(xù)對(duì)文章深層信息的挖掘。與此同時(shí)教師在課堂教學(xué)過(guò)程中有意識(shí)地滲透閱讀策略和技巧,引導(dǎo)學(xué)生快速查找和梳理信息,有益于學(xué)生閱讀效率的提高,
筆者讓學(xué)生第二次細(xì)讀全文并整合文章內(nèi)容,思考:What difficulties did Xie Lei come across? How did she solve the problems? What benefits did she get from the solutions? 以此提示學(xué)生在閱讀中主要關(guān)注謝蕾在留學(xué)中遇到的困難以及她應(yīng)對(duì)的辦法。教師提供如下信息梳理框架,供學(xué)生填寫(xiě):
(注:斜體部分為要求學(xué)生補(bǔ)充的內(nèi)容)
筆者在解讀文本和設(shè)計(jì)問(wèn)題時(shí)嘗試凸顯文本的核心主線(xiàn)即謝蕾在留學(xué)時(shí)遇到的學(xué)業(yè)上、生活上的困難以及她的解決的辦法,引導(dǎo)學(xué)生圍繞主線(xiàn)對(duì)細(xì)節(jié)信息進(jìn)行梳理整合,同時(shí)用思維導(dǎo)圖的方式使其結(jié)構(gòu)化,能有效提高學(xué)生思維的邏輯性,也有助于引導(dǎo)學(xué)生對(duì)文本進(jìn)行深層次解讀,提高深層理解能力。
在閱讀過(guò)程中,始終堅(jiān)持語(yǔ)篇教學(xué),讓學(xué)生整體感知文本,避免了閱讀教學(xué)的碎片化。針對(duì)文本中較難理解的中西方學(xué)術(shù)要求的差別,筆者帶領(lǐng)學(xué)生細(xì)讀相關(guān)段落,關(guān)注first of all, besides, then, finally等銜接詞,理清文本邏輯,這即能幫助學(xué)生樹(shù)立國(guó)際意識(shí),樹(shù)立跨文化交際的能力也能讓學(xué)生意識(shí)到在寫(xiě)作時(shí),邏輯思路清晰的重要性。與此同時(shí)細(xì)讀文本所積累的academic requirements, preparation course, host family, tutor, homesickness等與留學(xué)相關(guān)的詞匯、表達(dá)和句式為讀后的寫(xiě)作從語(yǔ)言和內(nèi)容維度上做了很好的鋪墊。
3. 抓住文本主線(xiàn),培養(yǎng)批判性思維能力
批判性思維通常被理解為質(zhì)疑、求證。陳則航、王薔和錢(qián)小芳(2019)又指出批判性思維并不僅指批判與質(zhì)疑,它也包括積極思考、深度理解、分析判斷、明辨是非、推理論證等。批判性思維可以融入閱讀的任何一個(gè)階段,教師需要做的及時(shí)不斷啟發(fā)學(xué)生去深入思考。
在文本細(xì)讀的過(guò)程中,筆者發(fā)現(xiàn)文本的解讀有兩條“明”線(xiàn):(1) What difficulties did Xie Lei come across? How did she solve the problems? 厘清謝蕾在留學(xué)中遇到的困難以及她應(yīng)對(duì)的辦法以及她從中的收獲;(2)What are Xie Leis feelings during the course? 把握謝蕾在應(yīng)對(duì)留學(xué)生活過(guò)程中的心理變化。引導(dǎo)學(xué)生再次閱讀全文,找出描寫(xiě)謝蕾情感變化的詞,并讓學(xué)生在回答時(shí)引用文章事實(shí)加以佐證。
與此同時(shí)引導(dǎo)學(xué)生挖掘“暗線(xiàn)”——謝蕾的人物性格,并由此評(píng)價(jià)她身上體現(xiàn)出來(lái)的大膽正視困難,迎接挑戰(zhàn)自信與堅(jiān)強(qiáng)。筆者提問(wèn):What kind of person do you think Xie Lei is? How can she fit in so well? What can we learn from Xei Lei?
通過(guò)對(duì)謝蕾情感變化進(jìn)行設(shè)問(wèn),引導(dǎo)學(xué)生讀懂、讀深、讀透文本;探討謝蕾為什么能夠良好地適應(yīng)國(guó)外求學(xué)生活的內(nèi)外因素,肯定其優(yōu)秀的內(nèi)在品質(zhì)的決定性作用,由此訓(xùn)練學(xué)生的批判性思維,也進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)并升華文本主題:幫助學(xué)生樹(shù)立跨文化交際的意識(shí)和學(xué)好英語(yǔ)的信心,培養(yǎng)學(xué)生堅(jiān)強(qiáng)的意志,堅(jiān)定克服困難、迎接挑戰(zhàn)的決心。
4.設(shè)置合理寫(xiě)作情境,提升創(chuàng)造性思維能力
為了培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造意識(shí),教師首先要拋卻思維定式,與此同時(shí)根據(jù)閱讀學(xué)習(xí)內(nèi)容合理設(shè)置情境,讓學(xué)生自己去解決問(wèn)題,完成任務(wù)也是發(fā)展創(chuàng)造性的重要途徑(陳則航,王薔,錢(qián)小芳,2019)。
在完成前面的閱讀活動(dòng)后筆者提問(wèn):After reading we know that it is not easy for a Chinese student to study in a Western country. What about studying in China as a foreigner? What she/he may experience? What suggestions will you give to him/her? 設(shè)計(jì)的寫(xiě)作情境要求在回顧文本內(nèi)容和語(yǔ)言的基礎(chǔ)上給決定來(lái)中學(xué)留學(xué)的美國(guó)筆友寫(xiě)一封信,告知他/她來(lái)到之后中國(guó)在生活和學(xué)習(xí)上可能會(huì)遇到的問(wèn)題,以及解決的一些建議,如下所示:
為滿(mǎn)足新的交際需求,學(xué)生結(jié)合閱讀體驗(yàn)和生活實(shí)際,依照自己的思維線(xiàn)索使用閱讀后積累的恰當(dāng)?shù)脑~匯、句型和寫(xiě)作策略進(jìn)行書(shū)面表達(dá),能有效地訓(xùn)練學(xué)生思維的邏輯性與創(chuàng)造性。學(xué)生完成寫(xiě)作后,要求學(xué)生依照下表,就標(biāo)準(zhǔn)對(duì)寫(xiě)作內(nèi)容進(jìn)行自評(píng),互評(píng):
該寫(xiě)作任務(wù)的設(shè)置既要求學(xué)生結(jié)合課文,又不能局限于課文,要求學(xué)生對(duì)文本有深入的理解同時(shí)又要結(jié)合現(xiàn)實(shí)生活實(shí)際進(jìn)行合理的拓展和輸出,是閱讀的延伸。此外教師通過(guò)設(shè)置評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)讓學(xué)生自評(píng)與互評(píng),培養(yǎng)了學(xué)生賞析、評(píng)價(jià)他人作品的能力,也強(qiáng)化了學(xué)生在留學(xué)這一話(huà)題下創(chuàng)造性使用相關(guān)語(yǔ)言知識(shí)的能力。
思維品質(zhì)作為核心素養(yǎng)之一,與英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)是密切相關(guān)的。在以讀促寫(xiě)的英語(yǔ)閱讀課中,內(nèi)容、語(yǔ)言和思維始終是有機(jī)整合在一起,貫穿始終的。通過(guò)閱讀輸入再由寫(xiě)作輸出的過(guò)程,不僅有利于學(xué)生培養(yǎng)通用的思維能力,而且有利于學(xué)生逐步形成語(yǔ)言學(xué)習(xí)的能力,促進(jìn)學(xué)生的全面發(fā)展。為此,教師應(yīng)該要意識(shí)到思維品質(zhì)的培養(yǎng)對(duì)于學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的重要性和推動(dòng)性,在教學(xué)活動(dòng)設(shè)計(jì)的過(guò)程中有意識(shí)地融入各種思維能力的訓(xùn)練。同時(shí),也不能為了思維品質(zhì)的培養(yǎng)忽視提高學(xué)生的語(yǔ)言能力和閱讀能力,培養(yǎng)思維和語(yǔ)言能力應(yīng)成為一種互補(bǔ)關(guān)系,滲透到課堂的各個(gè)環(huán)節(jié),更不能割裂輸入和輸出。此外,基于思維品質(zhì)培養(yǎng)的以讀促寫(xiě)的閱讀教學(xué)不能只停留在是《課標(biāo)》要求下的特別課型,而應(yīng)該常態(tài)化,在日常的教學(xué)中將閱讀、思維和寫(xiě)作在課堂上有機(jī)結(jié)合起來(lái),培養(yǎng)學(xué)生的思維品質(zhì),提升學(xué)生綜合語(yǔ)言的運(yùn)用能力,真正貫徹英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng),落實(shí)學(xué)科育人的課程目標(biāo)。
【參考文獻(xiàn)】
[1]程曉堂.英語(yǔ)學(xué)習(xí)對(duì)發(fā)展學(xué)生思維能力的作用[J].課程·教材·教法,2015(6):73-79.
[2]陳則航,王薔,錢(qián)小芳.論英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)中的思維品質(zhì)及其發(fā)展途徑[J].中學(xué)外語(yǔ)教與學(xué),2019(4):49-54.
[3]教育部.普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)[M]. 北京:人名教育出版社,2018.
[4]莫影春.在高中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生思維品質(zhì)的策略[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(中學(xué)篇),2019(12):24-29.
[5]夏谷鳴.英語(yǔ)學(xué)科教學(xué)與思維品質(zhì)培養(yǎng)[J].英語(yǔ)學(xué)習(xí)(教師版),2017(2):09-13.