《旗人風(fēng)華:一個老北京人的生命周期》
作者:羅信耀著,羅進德譯
出版社:文津出版社
出版時間:2020年8月
1939年,羅信耀開始在《北平時事日報》撰文用英語向外國人介紹北京文化,而后結(jié)集成書名為The Adventures of Wu(《小吳歷險記》),并以英語、日語進行出版,該書在國外影響很大,被認為是外國研究北京民俗的必備書籍。61年后,羅信耀之子羅進德秉著對北京文化的熱愛以及父親的囑托,歷時十余年在The Adventures of Wu基礎(chǔ)上進行“譯寫”并出版《旗人風(fēng)華》一書,因而此書體現(xiàn)了父子兩代人對北京文化、觀念的繼承與延續(xù)。
《旗人風(fēng)華》以20世紀(jì)一位老北京人從生到死的日常生活為主線,包括生子、婚喪嫁娶、進香、賽馬、上朝等內(nèi)容,忠實記錄了老北京人多姿多彩的生活方式。尤其難得的是作者本身是旗人,他生動翔實地寫出了滿族旗俗。同時,本書以敘述為主,趣味性高可讀性強,并附有大量版畫幫助讀者理解文中那些消失已久的老北京絕活。
《大一統(tǒng):元至元十三年紀(jì)事》
作者:史衛(wèi)民
出版社:上海人民出版社
出版時間:2020年7月
史衛(wèi)民,中國社會科學(xué)院政治學(xué)研究所研究員,清華大學(xué)、南開大學(xué)兼職教授,主要研究方向為政治學(xué)理論、公共政策、歷史學(xué)等。
本書聚焦于至元十三年,即公元1276年,是元朝統(tǒng)一進程中最為關(guān)鍵的一年。這一年,元軍揮師南下,將偏安已久的南宋王朝攻滅,使得中國大江南北再次重為一域,忽必烈也成為中國歷史上首位建立大一統(tǒng)王朝的少數(shù)民族領(lǐng)袖。
作者以紀(jì)實手法將1276年發(fā)生的重大事件連綴成篇,向讀者展示出一幅簡短而又生動的歷史畫卷,并重點描述了由社會變革帶來的種種沖突和不同文化之間的相互影響,涉及大量軍事、經(jīng)濟、政治、宗教等方面內(nèi)容。此外,作者還利用自己深厚的學(xué)術(shù)功底,生動勾勒出眾多歷史人物面貌,挖掘出史書記載以外的另一番景象,使得本書既能讓讀者獲取真實可靠的歷史信息,又具有相當(dāng)強的趣味性和可讀性,是一本不可多得的學(xué)術(shù)著作。
《華北考古記》
作者:(法)?,敿~埃爾·愛德華·沙畹著,袁俊生譯
出版社:中國畫報出版社
出版時間:2020年5月
?,敿~埃爾·愛德華·沙畹(1865~1918),是近代以來最有成就的漢學(xué)大師之一。沙畹在許多領(lǐng)域卓有建樹,對佛教、道教、碑帖、古文字、敦煌學(xué)、西域史以及突厥史等領(lǐng)域都頗有研究。1907年,沙畹從巴黎來到中國,開始第二次在華考古活動,《華北考古記》就是這次實地考察的學(xué)術(shù)成果。
《華北考古記》是一部具有劃時代意義的考古著作,同時也是中西學(xué)術(shù)交流的歷史見證。1909年本書法文版面世,中國的登封三闕、孝堂山、武梁祠、龍門石窟等遺址由此進入西方學(xué)術(shù)視野,成為世界漢學(xué)以及東方藝術(shù)史研究的重要課題,中國金石學(xué)也首次被納入法國漢學(xué)研究領(lǐng)域。同時,西方現(xiàn)代考古學(xué)方法也為中國學(xué)界所重視和運用,推動了中國傳統(tǒng)金石學(xué)研究的發(fā)展。
百年后,漢譯本《華北考古記》終于面世,此套書共有四本,收錄圖片1793張,其中拓片1000余幅、照片300余張、抄錄銘文造像記400余則,是彌足珍貴的歷史資料。