【摘要】本文基于新課標(biāo),分析了初中英語寫作教學(xué)中存在的問題及產(chǎn)生原因。結(jié)合仁愛版英語教材,介紹不同板塊的教學(xué)特點,并結(jié)合具體的教學(xué)案例闡述了不同板塊在義務(wù)教育階段英語課堂中的實踐,并針對提高學(xué)生英語寫作水平提出具體措施。
【關(guān)鍵詞】寫作教學(xué);語篇;教材
【作者簡介】歐曲藝(1982-),女,福建福鼎人,漳州第一中學(xué),一級教師,本科,研究方向:英語教學(xué)。
一、引言
根據(jù)《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》,培養(yǎng)學(xué)生的綜合語言運用能力是初中教育階段英語課程的總體目標(biāo)。在聽、說、讀、寫四個技能中,寫作是學(xué)生綜合語言運用能力的重要體現(xiàn)。筆者認(rèn)為,提升初中學(xué)生的書面表達(dá)水平應(yīng)關(guān)注以下三個方面:一是詞匯、句型等語言素材的積累;二是篇章意識、文體特征意識的培養(yǎng);三是寫作綜合策略的滲透,如審題意識、自查、修改等技巧。然而,現(xiàn)階段的初中英語寫作教學(xué)存在諸多問題,主要包括以下幾個方面的問題。
1. 教師欠缺寫作思路上的培養(yǎng)。在從積累寫作素材到動態(tài)生成一篇文章的過程中,學(xué)生并沒有得到有效的指導(dǎo)和訓(xùn)練。學(xué)生未能進(jìn)行有效的觀點挑選、素材選取和思路調(diào)整。習(xí)作中也暴露出學(xué)生在這方面的欠缺,他們往往沒有區(qū)別主題句和支撐主題的細(xì)節(jié)句,在面對相應(yīng)的主題時,甚至“無話可說”,不知道自己該表達(dá)什么樣的觀點。
2. 在教學(xué)中,教師重視語言運用,而忽略篇章架構(gòu)、行文邏輯等方面的寫作策略指導(dǎo)。從寫作之前的輸入指導(dǎo)到寫作之后的批改、講評,教師往往關(guān)注的是詞匯的使用、單詞拼寫、語法運用和句型結(jié)構(gòu),而對于文章架構(gòu)、文體特征和行文的連貫性和邏輯感缺乏必要的重視。
3. 在寫作教學(xué)中,教師對于學(xué)生寫作能力的訓(xùn)練缺乏系統(tǒng)性和階段性。通常,寫作訓(xùn)練是作為一個獨立的部分進(jìn)行,教師未能在寫作前進(jìn)行充分的語言素材的整理、歸納,缺乏對于相關(guān)主題情境的鋪墊,而在習(xí)作的講評后也缺少后續(xù)的鞏固訓(xùn)練和反思指導(dǎo)。大部分寫作訓(xùn)練集中在高年級階段或者“考前突擊”,忽視起始年級的寫作訓(xùn)練。
本文以仁愛版初中英語教材為例,通過具體的寫作教學(xué)實踐案例,探索教材各板塊在提高學(xué)生寫作能力中的有效利用。
二、利用仁愛版英語教材培養(yǎng)學(xué)生寫作能力的實踐與思考
仁愛版初中英語教材從三個方面為學(xué)生練習(xí)寫作提供了語言素材、行文方式和篇章結(jié)構(gòu)的模板。教材內(nèi)容豐富,話題廣泛,文體多樣,以主題(topic)為單位、以話題為中心進(jìn)行語料的編排和各語言技能的訓(xùn)練。挖掘教材各項目之間的聯(lián)系,有效地整合教材,科學(xué)地分析并使用每一個板塊的教學(xué)實效性和可操作性,是一名英語教師迫切需要解決的問題。以下是筆者基于仁愛版初中英語教材不同板塊進(jìn)行寫作能力訓(xùn)練的實踐和思考。
1.利用課文插圖、表格和詞匯練習(xí),訓(xùn)練低年級學(xué)生的句型“微寫作”。起始階段,學(xué)生應(yīng)能用單句或簡單句群陳述基本事實。仿寫是這個階段最有效的造句模式。在將對話中的中心句型充分操練后,引導(dǎo)學(xué)生利用其他信息,采用替換內(nèi)容的方式,寫出自己的重點句型。仿寫重點句的具體操作模式建立對該話題重點句型反復(fù)操練的基礎(chǔ)之上。仿寫訓(xùn)練的主要模式有:
(1)利用課文插圖,進(jìn)行詞句訓(xùn)練。充分挖掘課文插圖的可操作價值,詞不離句,強化看圖說話練習(xí),對于初學(xué)者,根據(jù)圖片寫下一句話便是在寫作道路上邁出的第一步。
(2)結(jié)合課本中心對話后的表格關(guān)鍵詞,讓學(xué)生進(jìn)行簡單的復(fù)述。仁愛版教材中Section A 和Section B,在1b 和1c的部分,通常設(shè)有基于中心對話內(nèi)容的表格,涉及的句型往往單一、簡潔,適合低年級英語學(xué)習(xí)者進(jìn)行連詞成句的訓(xùn)練。
(3)課本中的詞匯練習(xí)滲透著句法、詞性的訓(xùn)練,能夠潛移默化地培養(yǎng)學(xué)生遣詞造句的能力。教材中的詞匯練習(xí)主要有以下三種題型:根據(jù)括號中所給詞的適當(dāng)形式填空;從方框中選擇詞匯或短語填空;根據(jù)上下文語境填空。這些題型的共同之處在于能夠有效鍛煉、培養(yǎng)學(xué)生分析句法結(jié)構(gòu)的意識,教師若能充分重視這些練習(xí)并進(jìn)行解題思路的指導(dǎo),將有助于減少學(xué)生在寫作中常犯的錯誤,如詞性混用、結(jié)構(gòu)混淆等。
2.結(jié)合教材中話題觀點的分布,循序遞進(jìn),培養(yǎng)行文的邏輯感和信息感。行文的觀點信息和邏輯感的獲取需要一個由易到難、逐步遞進(jìn)的過程,對教師的寫作教學(xué)提出了漸進(jìn)性和持續(xù)性的要求。教師在教學(xué)過程中應(yīng)有效結(jié)合話題的觀點,善于利用教材中的話題模板,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行寫作訓(xùn)練。教師可以依據(jù)教材的話題分布,為學(xué)生提供框架圖、思維導(dǎo)圖和表格等形式的腳手架,引導(dǎo)學(xué)生對某個觀點給出更多簡單細(xì)節(jié),形成較有邏輯的句群。
Topic Sentence: _____ is my favorite actor.
Reason 1 I like ...because ...
Reason 2 ...
Reason 3 ...
Conclusion He/ She is _________.
I hope ___________
3.巧用Section D Reading閱讀文本,品讀文本的文體特征,進(jìn)行篇章仿寫訓(xùn)練。和SectionC部分的閱讀文本不同的是,Section D的文本大多短小精悍,有明顯的文體特征和清晰的篇章結(jié)構(gòu),生詞量小,句型簡單易于理解,閱讀難度總體偏小,語法教學(xué)任務(wù)偏少,因此SectionD的文本更適合用于讀寫結(jié)合的教學(xué)模式。仿寫是這個部分的重要寫作訓(xùn)練模式,教師可以側(cè)重讓學(xué)生去模仿這些文章的寫作思路和篇章結(jié)構(gòu)。
以八年級下冊Unit 3 Topic 3 Section D 的閱讀語篇“A Short History of the Weekend”為例,這篇文章簡短,文體特征明顯,生詞量小,沒有復(fù)雜的句式和語法要點。
(1)在讀前階段,通過“上帝創(chuàng)造世界”這個標(biāo)題的視頻進(jìn)行導(dǎo)入,引出與話題相關(guān)的詞匯,如church、pray、solve...等。
(2)在讀中階段,對閱讀文本進(jìn)行內(nèi)容解讀和分析時,筆者抓住了體現(xiàn)歷史特征的時間軸,以五個時間節(jié)點作為依據(jù),引導(dǎo)學(xué)生找出具體的事件和周末活動。
(3)在讀后階段,在經(jīng)過信息的梳理和時間脈絡(luò)的整理后,引導(dǎo)學(xué)生自主感受、體驗文本中的有用信息,并自主積累時間表達(dá)等語言素材。引導(dǎo)學(xué)生歸納出描述歷史時所使用的時態(tài)規(guī)律以及以闡述事實為主要寫作模式的文體特色。由于這篇文章較為簡短,筆者進(jìn)行了同類型文章的拓展閱讀,以“Did ancient Chinese have a weekend?”這個問題引起學(xué)生對拓展閱讀材料的興趣,通過拓展閱讀材料,幫助學(xué)生進(jìn)一步感受描述歷史類文章所具有的共同特點和寫作方式,積累更多的相關(guān)語言素材,筆者設(shè)置了以下兩個問題“How is the passage organized? How does the writer tell us about the history of the weekend in China? ”,從宏觀上幫助學(xué)生把握這類文章的特點。
(4)寫作任務(wù)。教師針對學(xué)生英語水平的層次差異,設(shè)計了三個有難度梯度的寫作題目:A History of Tea; A History of Money;A History of Kites。在作文題目的設(shè)置上,主要有兩個方面的內(nèi)容:時間軸和主要事件。這樣的結(jié)構(gòu)安排和課本文章相似,學(xué)生在習(xí)作中可以借鑒文中的時間表達(dá)法以及時態(tài)特征。
仁愛版教材每個話題的Section D 語篇大都篇幅較短,生詞量小,句式多為簡單句,教師可以利用語篇的話題去做一些對應(yīng)的拓展閱讀訓(xùn)練,加深學(xué)生對同類型文章的認(rèn)識,進(jìn)而更好地去模仿寫作。對閱讀材料中所收集的語言素材盡量新舊聯(lián)系,適當(dāng)補充,形成詞塊鏈、語義場,這樣既豐富了學(xué)生的語言知識,也形成了相應(yīng)的文章模式,“乘勝追擊”,適當(dāng)設(shè)置類似主題的專題寫作訓(xùn)練,提升學(xué)生的英語寫作能力。
4.強化Section C 的文本教學(xué),歸納整合固定句式,進(jìn)行優(yōu)化語言訓(xùn)練。Section C的閱讀文本是教材中寫作素材的展示廳,文章體裁的范本,語言現(xiàn)象的凝縮,句型結(jié)構(gòu)的演示場。每篇文章都有其精彩的句型、銜接詞匯和段落編排,若能合理有效地利用這些語言素材,保證充足的語言輸入,就能促進(jìn)學(xué)生知識的內(nèi)化和寫作輸出。筆者對這個板塊的教學(xué)會為如下四個步驟,引導(dǎo)學(xué)生完成由輸入到輸出的過渡,實現(xiàn)以讀促寫的教學(xué)目標(biāo)。
第一步驟: 處理文本,提取信息。首先,通過圖片、視頻等多媒體手段構(gòu)建背景文化的圖示,為閱讀做好心理準(zhǔn)備。引導(dǎo)學(xué)生通過略讀找出文章主旨和各段落的主題句。然后,通過思維導(dǎo)圖、表格填寫、連鎖追問等形式,促進(jìn)學(xué)生提取信息,深化理解文本內(nèi)涵。
第二步驟:感悟?qū)懽魈攸c。通過巧妙的設(shè)問和引導(dǎo),和學(xué)生一起分析文章的文體特征、寫作手法和篇章結(jié)構(gòu)。處理長難句,突顯精彩句,品悟文章背后的文化現(xiàn)象和情感內(nèi)涵。
第三步驟:提煉詞匯、句型,進(jìn)行基于文本的提升性操練。這個環(huán)節(jié)是對文本學(xué)習(xí)的總結(jié)和鞏固,主要按照以下環(huán)節(jié)推進(jìn)。
(1)復(fù)述。在重點詞匯、短語和句型的幫助下,基于思維導(dǎo)圖的協(xié)助,引導(dǎo)學(xué)生開展口頭復(fù)述。可以是對全篇文章的復(fù)述,也可以是對某個重點段落的復(fù)述。
(2)以該閱讀主題為中心,發(fā)散思維,歸納、整理、補充圍繞這一話題的其他語言素材,以新帶舊,激發(fā)已有的圖示,最終形成一個有主題意義的詞匯鏈和句型場,這是語言層次的輸入和內(nèi)化。
第四步驟:仿寫。設(shè)置相似的情境或主題,模仿文章的寫作思路、篇章結(jié)構(gòu),模仿文章中的句式和詞匯短語。
5.參照Project部分,提升思維,優(yōu)化表達(dá)技巧。每個話題結(jié)尾的Project部分是對課內(nèi)學(xué)習(xí)的延伸和提煉。學(xué)生們通過小組分工、互相交流等形式完成兩種梯度的任務(wù)。
(1)寫作前的討論。在討論環(huán)節(jié),教材給出圍繞本單元話題的多個問題,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行充分的討論和交流,激發(fā)思維,培養(yǎng)個性化的創(chuàng)新意識。教材中除了設(shè)置討論的問題,還經(jīng)常以另一種形式呈現(xiàn)學(xué)生的討論結(jié)果,即帶有關(guān)鍵詞的表格。
(2)寫作任務(wù)多以report的形式,作為書面作文來呈現(xiàn)。在Project板塊的利用上,筆者建議適當(dāng)做一些必要的增減和微調(diào)整。
三、結(jié)束語
英語教材是學(xué)生接觸、學(xué)習(xí)英語的主要途徑。雖然教材版本不同,有關(guān)寫作的課程設(shè)置和編排也大不相同,但是在提高學(xué)生寫作能力的教學(xué)實踐中,教材各板塊的應(yīng)用實效和語篇的素材價值、主題觀點的編排意義需要我們一線教師去研究和實踐,才能取得最大化地利用。學(xué)生英語寫作能力的提高需要一個系統(tǒng)化,漸進(jìn)化的過程。如何合理地整合教材,創(chuàng)新地使用課程資源,把握好各板塊的特點,針對性地發(fā)揮各板塊的教學(xué)價值仍需要我們繼續(xù)探索和改進(jìn)。
參考文獻(xiàn):
[1]Nation I S P. Teaching and Learning Vocabulary[M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 1990.
[2]陳玲芬.積跬步至千里——初中英語“微寫作”教學(xué)的實踐研究[J].中小學(xué)教學(xué)研究,2015(8).
[3]石錫伍.利用教材資源開展寫作訓(xùn)練策略[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2008(5).