羅 鷺
評點是一種特殊的文學(xué)批評形式,是將文學(xué)作品與評論文字、圈點符號合為一體的著述類型。學(xué)術(shù)界一般認(rèn)為現(xiàn)存最早的評點著作是南宋呂祖謙的《古文關(guān)鍵》。(1)吳承學(xué):《現(xiàn)存評點第一書——論〈古文關(guān)鍵〉的編選、評點及其影響》,《文學(xué)遺產(chǎn)》2003年第4期,第72頁。由此肇始,南宋的古文評點非常興盛。至于詩歌評點,從現(xiàn)有文獻(xiàn)來看,刊刻于紹定五年(1232)的真德秀《文章正宗》已肇其端,但該書是詩、文合集,詩歌所占比重很小。故真正意義上的詩歌評點專門著作首推宋末元初的謝枋得《注解章泉澗泉二先生選唐詩》和胡次焱《贅箋唐詩絕句選》,二書都是在南宋詩人趙蕃、韓淲所選唐詩絕句的基礎(chǔ)上所作評點,此后劉辰翁更幾乎遍評唐宋名家之作。(2)吳承學(xué):《評點之興——文學(xué)評點的形成和南宋的詩文評點》,《文學(xué)評論》1995年第1期,第30頁。由于謝枋得、胡次焱、劉辰翁等都是宋遺民,其詩歌評點著作盡管大多完成并刊行于元代,且詩學(xué)影響也主要發(fā)生在元代以后,但學(xué)術(shù)界往往將他們視為宋代詩歌評點的代表,從而忽視元代詩歌評點的貢獻(xiàn)與價值。如認(rèn)為“元代由于總共不過建朝百年左右的時間,再加上文人地位特低,故評點文學(xué)并沒有太大的發(fā)展。……從整個情況來看,金元的詩歌評點方面的成就并不很高,遠(yuǎn)不及唐宋,對明代也沒有產(chǎn)生什么重大的影響,也說不上承上啟下,只是一種時間上的過渡而已”;(3)孫琴安:《中國評點文學(xué)史》,上海:上海社會科學(xué)院出版社,1999年,第73、81頁。“南宋時期形成的這種評點風(fēng)氣,在元代和明代前期,雖然亦有評點家和相應(yīng)的評點著作出現(xiàn),但都沒有較大的飛躍和突破”。(4)羅劍波:《論文學(xué)評點之興》,《齊魯學(xué)刊》2019年第1期,第120頁。事實上,即使拋開劉辰翁等宋遺民的評點活動不算,元人自身在詩歌評點方面也取得了較大的成就與突破,尤其是將評點對象由古代詩轉(zhuǎn)向了當(dāng)代詩,產(chǎn)生了“元人評點元詩”這一特殊文獻(xiàn)類型,不僅具有鮮明的時代特色和獨特的詩學(xué)價值,還對明代前期詩學(xué)產(chǎn)生了一定影響,絕不僅僅“只是一種時間上的過渡而已”。故本文不揣淺陋,嘗試對元代詩歌評點的成就與價值加以探討。
自南宋詩文評點興起以來,評點的對象多為古代名家名作。名家作品因其具備經(jīng)典性而成為人們學(xué)習(xí)詩歌寫作的范本,評點者通過評點符號和批語對這些作品的精彩之處加以批示,從而達(dá)到自我欣賞和指導(dǎo)初學(xué)的目的。元代的詩歌評點當(dāng)然也關(guān)注古代名家,《文選》詩、唐詩尤其是李杜詩,都是元人評點的重要對象。但元人出于種種動機(jī),越來越多地關(guān)注當(dāng)代詩人,甚至是當(dāng)代普通詩人,使評點對象實現(xiàn)了“從古到今”的轉(zhuǎn)變。評點前代詩只能通過冷冰冰的“文字”去理解古人的精神世界,而評點當(dāng)代詩卻能夠?qū)⒒钌摹叭恕迸c“文字”聯(lián)系起來,不僅讀其書,而且能識其面、聞其聲,達(dá)到知人論世的效果。
南宋的文學(xué)評點以古文評點為主,相繼有呂祖謙《古文關(guān)鍵》、樓昉《崇古文訣》、真德秀《文章正宗》、周應(yīng)龍《文髓》、謝枋得《文章軌范》等。其中大多數(shù)選本有文無詩,只有《文章正宗》卷二十二至二十四收錄了詩,是現(xiàn)存最早的具有實物形態(tài)的兼評詩和文的評點著作,據(jù)其卷首“綱目”所言,這3卷詩完全遵從朱熹對古今詩“凡有三變”的說法,即漢魏以前詩、晉宋至唐初詩、沈宋以后詩,凡三等;且由于“律詩出,而后詩之古法,始皆大變矣”,(5)真德秀:《文章正宗》“綱目”,《景印文淵閣四庫全書》第1355冊,臺北:商務(wù)印書館,1986年,第6頁。故不選律詩,止于唐代李、杜、韋、柳、韓等人的古詩。至于純粹的詩歌評點則有謝枋得《注解章泉澗泉二先生選唐詩》五卷,是宋人趙蕃、韓淲所選唐人七絕,共101首,經(jīng)謝枋得注解而盛行于世;稍后又有胡次焱在元初進(jìn)行補箋,題為《贅箋唐詩絕句精選》。二書雖名為“注解”或“贅箋”,但實為“評點”,只不過現(xiàn)存版本只有尾評,沒有圈點符號。而真正意義上將品評文字、圈點符號與所評作品結(jié)合起來的詩歌評點著作,則不得不首推中國詩歌評點史上的第一位大家——劉辰翁的評點。
由于劉辰翁在宋亡后不仕,故習(xí)慣上被稱為宋人。他的存世詩歌評點著作中有明確紀(jì)年的作品,絕大多數(shù)產(chǎn)生于宋亡前夕或宋亡之后,但刊行時間則可能全部在入元之后。元人程鉅夫在《嚴(yán)元德詩序》中說:“自劉會孟盡發(fā)古今詩人之秘,江西詩為之一變,今三十年矣?!?6)李修生主編:《全元文》,南京:鳳凰出版社,2004年,第16冊,第150頁。元代詩法著作《詩法源流》也引用元代詩人揭傒斯之語說:“近年詩流善評論者,無如劉會孟;能賦者,僅見范德機(jī)?!?7)張健:《元代詩法??肌罚本罕本┐髮W(xué)出版社,2001年,第238-239頁。可見在元人的眼中,劉辰翁就是同時代人,其評點的詩學(xué)影響也主要發(fā)生在元代。在眾多唐宋詩集中,劉辰翁最先評點的是李賀詩,其子劉將孫在《刻長吉詩序》中說:“先君子須溪先生于評諸家詩,最先長吉。蓋乙亥辟地山中,無以紓思寄懷,始有意留眼目,開后來。自長吉而后,及于諸家?!允莻鞅舅某?,近年乃無不知讀長吉詩,效昌谷體?!?8)李修生主編:《全元文》,第20冊,第146頁。乙亥為宋德祐元年、元至元十二年(1275),是劉辰翁評點詩歌之始,次年臨安淪陷,緊接著南宋滅亡。序中提到劉辰翁評點長吉詩在元代流行的盛況,對元代詩壇普遍存在的師法李賀的風(fēng)氣不無影響。評點李賀詩后,劉辰翁在同一年還評點了韋應(yīng)物和孟浩然詩。元刻本《須溪先生校本韋蘇州集》卷末“拾遺”有德祐元年劉辰翁跋:“韋詩潤者如石,孟詩如雪,雖淡無采色,不免有輕盈之意。德祐初初秋看二集并記。須溪?!钡f詩評點之刊刻則可能遲至至元二十四年,卷首劉辰翁序云:“丁亥正月,為康紹宗刻此本,復(fù)書其后?!?9)以上引文,參見《須溪先生校本韋蘇州集》,《中華再造善本》影印元刻本,北京:北京圖書館出版社,2006年,第8冊,第3頁;第1冊,第4頁。集末有“孟浩然詩/陸續(xù)刊行”之語二行,知《須溪先生批點孟浩然集》又刊刻在此年之后。此外,署“劉辰翁評點”的存世詩集還有《須溪先生校本唐王右丞集》《集千家注批點杜工部詩集》《王荊文公詩箋注》《王狀元集百家注分類東坡先生詩》《須溪先生評點簡齋詩集》《須溪精選陸放翁詩集》《湖山類稿》等??梢哉f,唐宋大家的詩集幾乎都曾經(jīng)過劉辰翁的評點。
有研究統(tǒng)計,劉辰翁的詩歌評點對象約有唐代詩人46家、宋代詩人5家。(10)孫琴安:《中國評點文學(xué)史》,第58頁。其中的50家都屬于前人、古人,只有汪元量與劉辰翁是同時期人。劉辰翁在《湖山類稿敘》中提到汪元量“歸江南,入名山,著黃冠”,(11)汪元量:《湖山類稿》卷首,《景印文淵閣四庫全書》第1188冊,第222頁。可知其評點《湖山類稿》在至元二十五年汪元量出家為道士之后,則評點實際發(fā)生于元代,并不是嚴(yán)格意義上的“宋人評點宋詩”,但也不便納入本文所說的“元人評點元詩”,可以看作特殊時代的產(chǎn)物。而比劉辰翁年長五歲的詩學(xué)家方回,盡管在南宋末年江湖詩派興盛時就已開始其詩學(xué)歷程,但因其在元朝作官,故習(xí)慣上被視為元人。方回以“元人”身份選唐宋詩而成《瀛奎律髓》,其中有不少宋末詩人是方回年少時認(rèn)識的,如卷十四選劉瀾《夜訪侃直翁》詩,末云:“丙子年卒。予熟識之?!本硭氖w師秀《贈賣書陳秀才》詩末,方回提到自己在淳祐七年(1247)至十一年間常往來于都城臨安陳宅書籍鋪,認(rèn)識了書肆主人陳起,“今近四十年,肆毀人亡,不可見矣”。(12)方回:《瀛奎律髓》,合肥:黃山書社,1994年,第293、912頁。這種對已逝友人、熟人的緬懷與悵惘之情,是在此之前的其他評點著作中無法見到的,使得方回的評點在某種程度上具有一定的抒情性,但因時代的鴻溝,《瀛奎律髓》中的評點對象仍然只能算是前代作家作品。只有收在《桐江集》卷五中的《吳尚賢詩評》與《劉元輝詩評》,所評對象是元人作品且評點時作者還在世,是真正意義上的“元人評點元詩”,具有更強(qiáng)的當(dāng)下性和現(xiàn)實價值。然而,時人的作品質(zhì)量往往參差不齊,如實地予以批評恐怕會令當(dāng)事人不高興,所以方回在評點吳尚賢詩后特意叮囑曹涇,只可曹氏父子一起觀看,不要將評點出示給作者本人。(13)方回:《桐江集》卷五《與曹弘齋書》,《宛委別藏》第105冊,南京:江蘇古籍出版社,1988年,第356頁??梢娫姼柙u點的稿本往往具有私密性,僅僅在作者與評點者之間,或者朋友圈等小范圍內(nèi)流通。吳、劉詩評的原稿已經(jīng)亡佚,只有摘錄的評語保存在方回文集中,就是一個明證。但方回的后來者們,如歐陽玄、黃溍、楊維禎等,不僅評點今人新作,而且借助雕版印刷手段,使“元人評點元詩”這一特殊文獻(xiàn)類型得以公開傳播。這種轉(zhuǎn)變,無疑是元代詩歌評點的最大特色,也是元人留給后代詩學(xué)的珍貴遺產(chǎn)。
歐陽玄在《羅舜美詩序》中說:“宋末,須溪劉會孟出于廬陵。適科目廢,士子專意學(xué)詩。會孟點校諸家甚精,而自作多奇崛,眾翕然宗之,于是詩又一變矣?!?14)李修生主編:《全元文》,第34冊,第445頁。這段話點明了科舉考試與元代評點詩學(xué)的關(guān)系。元初廢除科舉,在南宋盛行一時的古文評點無用武之地,士人專意學(xué)詩,以此寄托情志,故詩歌評點超越前代。前人囿于文獻(xiàn)資料挖掘不足,關(guān)注的元代詩歌評點著作僅有方回《瀛奎律髓》《文選顏鮑謝詩評》等,故認(rèn)為元代的文學(xué)評點成就微不足道。但根據(jù)筆者調(diào)查,元代的詩歌評點文獻(xiàn)非常豐富,除了刊刻劉辰翁等人的評點著作,元人在唐詩評點方面也有較大貢獻(xiàn),存世的有《李翰林詩范德機(jī)批選》《杜工部詩范德機(jī)批選》《杜律演義》等。更重要的是,元人率先將評點的對象轉(zhuǎn)向同時代詩,產(chǎn)生了大量“元人評點元詩”文獻(xiàn),流傳至今的除了前述方回2種外,至少還有歐陽玄評點《此山先生詩集》、黃溍評點《鐵雅先生復(fù)古詩集》、楊維禎評點《玉笥集》《春雨軒集》《大雅集》《靜安八詠詩集》等,均未引起研究者的關(guān)注,故略述其梗概如下。
方回是宋末元初詩壇宿老,曾取《文選》中顏延之、鮑照、謝靈運、謝惠連、謝朓、謝瞻等人詩加以評論,被后人輯錄為《文選顏鮑謝詩評》;又曾選唐宋近體律詩加以批注,編成《瀛奎律髓》。除此之外,《桐江集》卷五收錄的《吳尚賢詩評》和《劉元輝詩評》,也是重要的詩學(xué)文獻(xiàn)。
吳倧,字尚賢,與方回同為歙縣人。二人并不相識,元貞元年(1295),吳倧自寄《漁磯脞語》到杭州,請方回為之作序;元貞二年,又介方回友人曹涇寄呈《漁磯續(xù)語》42首,方回又為之作序。由于序跋是應(yīng)用文,具有公開性,故方回持論頗為中正平和,夸獎對方為高尚之士,贊許《續(xù)語》中的效唐人詠史詩最為新奇,且議論精確。但與此同時,方回另外摘評《漁磯續(xù)語》中的5首詩,名為《吳尚賢詩評》,對這些詩作多有批評。相比于序跋,評點或許更能代表方回的真實感受。劉光,字元輝,號曉窗,歙縣人,以授徒為生。方回與劉光很早就熟識,讀其《曉窗吟稿》不下數(shù)十遍,并于至元二十年為之作序,稱其詩和平優(yōu)游,得性情之正。(15)方回:《吳尚賢〈漁磯脞語〉序》《吳尚賢〈漁磯續(xù)語〉序》《曉窗吟卷序》,《桐江集》卷一,第50-53、79-82頁。后劉光又將至元二十八年至大德元年(1297)之間所作詩640首寄給方回,方回花了近半年才讀完,并摘錄佳句,予以評點,這就是完成于大德三年三月的《劉元輝詩評》,共24則。(16)方回:《吳尚賢詩評》《劉元輝詩評》,《桐江集》卷五,第317-335頁。
以上兩篇詩評,原本應(yīng)當(dāng)是附在所評作品之上的,方回本人或門生親友將其摘錄出來編入文集,這種做法在同時期與后世都頗為罕見,卻為我們留下了非常珍貴的文學(xué)評點史料。
歐陽玄是元代著名館閣文人,元統(tǒng)元年(1333)拜翰林直學(xué)士,累官至翰林學(xué)士承旨,有《圭齋集》傳世,又曾評點周權(quán)《此山先生詩集》。周權(quán),字衡之,號此山,浙江松陽人。其詩集最早刊刻于至正五年(1345)前后,現(xiàn)有元刻孤本藏于臺灣“國家圖書館”,正文卷首題“登仕郎江浙等處儒學(xué)副提舉陳旅校選、翰林直學(xué)士中憲大夫知制誥同修國史歐陽玄批點”??缄惵迷y(tǒng)二年出為江浙儒學(xué)副提舉,結(jié)合歐陽玄序,此集編選評點的時間當(dāng)在元統(tǒng)二年,在同類文獻(xiàn)中時代較早。
《此山先生詩集》有元刻本存世,較好地保存了歐陽玄評點的原貌。書中使用的批點符號主要有斜點、圓點和圓圈三種。評語總計60則,以尾評為主,偶有題評和旁批。以卷四《次韻村居秋日》為例,除頷聯(lián)“白云僧屋開孤嶂,疏竹人家?guī)\流”加圓圈外,其他各聯(lián)皆用斜點,末尾評論:“警句無愧唐人?!笨梢娂訄A圈的文字表示警句。至于尾評,從內(nèi)容上看,主要有三種類型:其一,多用篇幅短小的形容詞,如“佳”“妙”“極佳”“精妙”等詞來評論。其二,揭示創(chuàng)作淵源,如評卷二《幽居》“似淵明”,評卷三《次韻夜泊長河》“善學(xué)杜”、《道逢華山道士》“善學(xué)太白”。其三,直接抒寫主觀感受,如評卷四《金山妙高臺》“無以復(fù)加,可刻之山中”、《明妃曲》“前輩作此曲多矣,后來極難作,此詩殊有新意”。(17)以上引文,參見周權(quán):《此山先生詩集》,《叢書集成續(xù)編》第108冊,上海:上海書店出版社,1994年,第912、897、903、908、911、913頁。從這些評語的內(nèi)容看,歐陽玄深受劉辰翁評點風(fēng)格的影響,用語精辟,言簡意賅。
黃溍是元代“儒林四杰”之一,詩文創(chuàng)作成就突出。他比楊維禎年長,亦師亦友,故為其評點詩集?!惰F雅先生復(fù)古詩集》六卷,楊維禎的門人章琬輯錄于至正二十四年。通行的《四部叢刊》影印明成化五年劉傚刻本,與吳復(fù)類編的《鐵崖先生古樂府》十卷合刻,卷端題“太史紹興楊維禎廉夫著、太史金華黃溍晉卿評、門生云間章琬孟文注”。該本保存的黃溍評語多達(dá)46則。除關(guān)注楊詩的用典、主旨和警句外,較有特色的是評點者具備詩史眼光,將楊維禎詩與前代名家作品進(jìn)行比較,評判優(yōu)劣。如評卷一《前旌操》“《詩》后又有此作,退之所不敢,雖退之作,亦無以過”、《履霜操》“始可與《凱風(fēng)》相并”,評卷三《擬雪詞》“掃退謝女‘鹽絮’,古今詞人所未道也”,(18)以上引文,參見楊維禎:《鐵雅先生復(fù)古詩集》,《四部叢刊》本,第5、6、2頁。等等,都是在與《詩經(jīng)》、古詩的對比中揭示楊詩的獨具匠心,能道古人所未道。
楊維禎是元末詩壇領(lǐng)袖,追慕者甚多,時稱“鐵門”或“鐵雅派”。(19)關(guān)于鐵雅派,詳參黃仁生:《楊維禎與元末明初文學(xué)思潮》,上海:東方出版中心,2005年,第389-409頁。楊維禎的詩學(xué)活動非常豐富,首先是在元末掀起了聲勢浩大的古樂府運動;(20)黃仁生:《試論元末古樂府運動》,《文學(xué)評論》2002年第6期,第148-159頁。其次是經(jīng)常參加各種詩酒文會,主盟詩壇;又曾組織《西湖竹枝詞》唱和,一時傳為盛事;還參與各種詩集的編選刪訂,撰寫序跋等。楊維禎在詩歌評點方面也取得了較大成就,留存的評點著作多達(dá)4種,數(shù)量上僅次于劉辰翁,是當(dāng)之無愧的元末詩歌評點大家。
1.評點《玉笥集》
《玉笥集》的作者張憲長于樂府、歌行,是楊維禎的得意門生。至正十八年前后,經(jīng)楊維禎刪選、評點的《玉笥集》刊刻問世,共收詩300余首。可惜元刻本已經(jīng)亡佚,今存《玉笥集》主要有兩個版本系統(tǒng):一是明成化五年(1469)黃瑮刊本《玉笥集》十卷;二是明弘治五年(1492)王術(shù)刻本《玉笥集》不分卷。(21)施賢明:《國家圖書館藏〈玉笥集〉版本考述》,《圖書館理論與實踐》2014年第2期,第69-74頁。后者題“富春吳遠(yuǎn)伯遠(yuǎn)輯、門生吳怡伯和注、鐵崖先生楊維禎廉夫評點”,凡楊維禎評語皆在詩后,用陰文“評曰”二字標(biāo)示,今僅見國家圖書館有藏。前者收詩較多,但楊維禎評語只有6則;后者收詩150余首,篇幅較小,保留的楊維禎評語卻多達(dá)23則。綜合以上二個版本,可得楊維禎評語共29則。
2.評點《春雨軒集》(《劉彥昺集》)
劉彥昺,名炳,以字行,江西鄱陽人。所著詩文本名《春雨軒集》,乃其門人劉子昇所編;通行的《四庫全書》本改名為《劉彥昺集》,內(nèi)容沒有太大差異?!端膸臁繁揪矶祟}“劉炳撰,楊維禎評”,但有楊維禎評語的僅前五卷,分別是卷一賦、操,卷二五古,卷三樂府?dāng)M題,卷四樂府,卷五七古,計39首詩有評語,大多只有寥寥數(shù)字,言簡意賅;后四卷無評語,分別為七律、七絕、詞和雜文。雖然不排除傳本遺漏的原因,但最大的可能是楊維禎根據(jù)個人的喜好,原本就只評了古體和古樂府,沒有評點近體詩。
3.評點《大雅集》
《大雅集》八卷,元末詩人賴良編選、楊維禎刪定并評點。前有至正二十一年楊維禎序,又有至正二十二年錢鼒序,約成書于此時前后,元末明初曾多次刊行。目前的通行本是《四庫全書》本和民國四年羅振玉編刊《元人選元詩五種》本。據(jù)賴良跋,其積三十年之功,選詩2000余首,經(jīng)楊維禎刪選后僅存300余首。今通行本實存389首,其中的楊維禎評語只有12則,涉及李孝光、項炯、夏溥、陸居仁、陳樵、張雨、顧瑛、郭翼等8位詩人。對此,四庫館臣頗有疑問:“然觀集中止首卷前數(shù)篇有維楨評語,七言律詩中顧瑛《和維楨唐宮詞》十首,亦列評語于其下,余無維楨一語?;騻鲗懖煌?,或但經(jīng)維楨點定,中間偶評數(shù)首。良重其名,遂以評點歸維楨歟?”(22)永瑢等:《四庫全書總目》卷一八八,北京:中華書局,1965年,第1711頁。這些質(zhì)疑有一定道理,但也可能是楊維禎出于個人的詩學(xué)趣味有意為之,只評點自己感興趣的作品,下文再詳論。
4.評點《靜安八詠詩集》
《靜安八詠詩集》一卷,元末上海靜安寺住持釋壽寧編纂。靜安寺有古跡7處:赤烏碑、陳檜、鰕子禪、講經(jīng)臺、滬瀆壘、涌泉、蘆子渡,壽寧以自居之“綠云洞”而足成八景,并廣泛征求時人題詠,積十年之功,所獲甚多,因精選為《靜安八詠詩集》,收錄20人所作詩160首,刻梓以傳。今有元刻本存世,藏于臺灣“國家圖書館”。卷首題“吳淞釋壽寧無為裒輯、江陰王逢原吉校正、會稽楊維禎廉夫批評”,正文既有圈點符號,又有楊維禎評語,用醒目的陰文“評曰”二字作為標(biāo)識??傆嬘性u語14則,涉及貢師泰、楊瑀、唐奎、成廷珪、韓璧、余寅、釋守仁、陸侗、釋如蘭等9位詩人。由于此集是多人同題之作,在詩藝方面正可較量,品評高下,因此楊維禎對作品的評判至今仍有參考價值。從詩歌內(nèi)容看,楊維禎對那些慷慨忠義之作較為欣賞;從形式上看,是以圈點警句、妙句為主,并施以簡單的評語。
綜上,現(xiàn)存的“元人評點元詩”文獻(xiàn),至少包括方回、歐陽玄、黃溍、楊維禎等4位評點家的8種詩集,評點對象涉及吳倧、劉光、周權(quán)、楊維禎、張憲、劉彥昺、李孝光、項炯、夏溥、陸居仁、陳樵、張雨、顧瑛、郭翼、貢師泰、楊瑀、唐奎、成廷珪、韓璧、余寅、釋守仁、陸侗、釋如蘭等23位元代詩人,留存的評語不少于229則。這些評點是研究元詩和元代文學(xué)批評的寶貴資料,值得深入發(fā)掘。
南宋的古文評點與科舉考試有密切的關(guān)系,古文評點選本的刊行大多是應(yīng)舉業(yè)的需求而產(chǎn)生。詩歌選本雖然沒有這么強(qiáng)的功利性,但指導(dǎo)初學(xué)作詩的用意也非常明確。如謝枋得在《注解章泉澗泉二先生選唐詩》序中說:“章泉、澗泉二先生誨人學(xué)詩自唐絕句始,熟于此,杜詩可漸進(jìn)矣?!?23)謝枋得:《注解章泉澗泉二先生選唐詩》卷首,《宛委別藏》第109冊,第1頁。也就是希望初學(xué)者通過唐人絕句的學(xué)習(xí),漸窺杜詩的門徑。在元初廢除科舉的特殊背景下,謝枋得和胡次焱等人對所選的私塾詩學(xué)教材進(jìn)行評點和講解,實際是以之作為傳承唐詩文化、進(jìn)行道德教育、表達(dá)遺民之情和理學(xué)思考的方式。(24)查屏球:《元初私塾詩學(xué)教育與唐詩評點本的文化傳承功能——〈贅箋唐詩絕句選〉評點中的遺民之恨與理學(xué)之思》,《河南師范大學(xué)學(xué)報》2011年第6期,第197頁。有學(xué)者認(rèn)為,劉辰翁的詩歌評點目的,同樣脫離了科舉的功利性,從“為人”轉(zhuǎn)而“為己”,更傾向于“自得其樂”,藉評點以寄情志,并用來指導(dǎo)子孫及門人的詩歌寫作。(25)張靜、焦彤:《論劉辰翁的評點目的》,《中州學(xué)刊》2006年第5期,第246頁。評點本來就是對讀者閱讀心得的記錄,無論是謝枋得還是劉辰翁,其評點都是在閱讀前人作品時心領(lǐng)神會,將詩中精彩之處及其引發(fā)的個人情思,通過圈點符號和評論文字表達(dá)出來,如果這些評點沒有公之于眾,則純粹只是個人的讀書心得,無法發(fā)揮應(yīng)有的作用。評點者的門人親友乃至?xí)?,將這些評點刊刻問世,其目的主要是為了指導(dǎo)初學(xué),因而具有單一性。但元人的評點目的和批評功能實際趨向多元化:或者砥礪詩友,發(fā)揮評點的文學(xué)批評價值;或者弘揚詩教,黼黻盛世,體現(xiàn)評點的政教功能;或者宣傳詩派,鼓吹自己的文學(xué)主張,具有強(qiáng)烈的宗派意識。
詩歌創(chuàng)作雖是個體的獨立創(chuàng)造性活動,但詩友之間的交流、切磋、批評與修改,也是必不可少的。詩友間的交流,由于當(dāng)事人彼此熟悉而使得評點帶有更多的感情色彩和參與意識,這是評點異代詩歌所不具備的優(yōu)勢。例如,當(dāng)方回讀到劉光的“無名于世免招忌,不飲與人殊寡歡”等詩句,他的評價是:“元輝為人真如此。”一語道出感慨,多年不見,友人的性情與為人仍然如故。又如評“居家如在旅,開鏡似逢僧”一句:“居家如旅,元輝與人素寡合;開鏡逢僧,發(fā)果盡禿否耶?”揭示出劉光窮居僻處、落落寡合的生存處境與性格特點,“開鏡逢僧,發(fā)果盡禿否耶”的調(diào)笑也使得評點文字更加形象生動。當(dāng)然,詩友間的情感交流只是方回評點的一方面,在肯定劉光作品的同時,也對其不妥之處直言規(guī)勸,從而達(dá)到相互砥礪、共同提高的作用,他在《劉元輝詩評》的小序中即明言:“其未契予心者,亦注其下寓規(guī),非敢立異。”如其評“過門皆紫服,傳刺各紅腰”句“太俗”、評“松緣孤苦能多壽,柳為風(fēng)流易得秋”句“有味,但‘松孤苦’無出處”等等,皆直指其病。劉光詩宗尚陶、杜而反對蘇、黃,這與方回的詩學(xué)主張有所不同,故方回在評點中力呈己見,有如諍臣。如讀到劉光《觀淵明、工部詩因嘆諸家之詩有可憾者二首》之“惟余陶杜知其道,便只蘇黃駁未純”句,及《讀東坡詩》“為言同道者,未許學(xué)東坡”等句時,方回首先指出“未可如此輕易立論”,接著說學(xué)詩可以不宗尚蘇、黃,但不宜隨意詆毀,并毫不客氣地回應(yīng):“回他日當(dāng)面見請教焉!”又云:“元輝責(zé)之太甚。千萬世,東坡自不朽也!”(26)以上引文,參見方回:《桐江集》卷五,第334、333、320、331、333-334、321-326頁。這樣的評論,是此前的其他評點中難以見到的,最能體現(xiàn)方回評點的獨特價值。
不同于評點劉光詩贊揚與批評之語各居其半,方回對吳倧詩歌的評點則以批評為主,故特意叮囑曹涇不要出示給作者。吳倧《漁磯續(xù)語》中的大部分詩,在方回看來都寫得不工整。如第一首寫早春,其中“楊柳池深魚乍出,桑麻土潤燕初歸。一年春草風(fēng)前綠,萬點桃花雨后紅”四句,方回認(rèn)為前兩句冗余,后兩句柔弱,且以“桃花”對“春草”尤為不妥,遠(yuǎn)不如杜甫《奉酬李都督表丈早春作》一詩中以“桃花”對“柳葉”。更重要的是,好的對偶,兩句寫景,緊鄰的兩句就要寫情;或者以一句景對一句情;或者上一句寫景,下一句則不情不景;或用故事,或出議論,這樣才妙不可言。吳倧四句皆寫景,有“情少而景多,淡少而麗多”的毛病。第二首中“漁攜網(wǎng)近鷗斜去,人過橋東影例行”一聯(lián),方回也認(rèn)為對仗不工整,因為“漁攜網(wǎng)近”和“鷗斜去”是兩事,由漁民和鷗鳥組成畫面,而“人過”和“影行”是一事。第三首五言律詩中四句“岸近田多損,潭深石疊平。村舂林外急,釣艇柳陰橫”,方回認(rèn)為“‘多’字輕,‘疊’字重,不偶”,必須要“輕輕重重得其平”;而“村舂林外急”是據(jù)杜詩“村舂雨外急”改寫,杜詩妙,此句則無味。因此,他毫不客氣地指出:“此公作詩,全不于情上、淡上著意?!?27)以上引文,參見方回:《桐江集》卷五,第317-319頁??傊交卦凇秴巧匈t詩評》中堅持詩藝標(biāo)準(zhǔn),對吳倧詩歌的毛病毫不留情地予以批評。雖然吳倧見不到這些評論,但曹涇父子卻獲許觀看,后來又收入文集,其中未嘗沒有傳示詩法、砥礪同道的用意,也體現(xiàn)了評點對當(dāng)代文學(xué)的批評價值和引導(dǎo)功能。
周權(quán)的詩集得到館閣文臣的認(rèn)可,在一定程度上反映了元代中期朝野上下文人的思想與情感認(rèn)同。陳旅為其編選詩集,歐陽玄為其評點,袁桷、陳旅、歐陽玄、揭傒斯、謝端、柳貫等為其詩集作序,可謂榮耀一時。陳旅同樣是布衣出身,北游京師時受到虞集、馬祖常、趙世延等人的賞識與力薦,得以在致和元年(1328)被薦入國子監(jiān)任助教。相同的出身和經(jīng)歷,使得陳旅更能與周權(quán)產(chǎn)生情感的共鳴,索其詩加以披讀,遂愛不釋手,為之編選成帙。陳旅在序中說:“予官橋門七年,凡四方文字當(dāng)程校者,莫不與寓目焉。嘗疑山林間必猶有可觀者,未之見也。此詩蓋山林之魁壘,而予所謂未見者乎?故閱之不能去手,因為選其最佳者得若干首,題為《此山周先生集》云。”(28)周權(quán):《此山先生詩集》卷首,《叢書集成續(xù)編》第108冊,第878-879頁。推尊周權(quán)詩為“山林之魁壘”,可謂至高的評價。歐陽玄進(jìn)一步為其評點,也就不難理解了。
周權(quán)的詩集被認(rèn)可,還與他本人的性情與詩歌契合儒家詩教傳統(tǒng)有關(guān)。元代多數(shù)士人沉淪下僚,抱負(fù)難以施展,最容易引發(fā)牢騷與憤懣不平之語,但周權(quán)的詩“簡澹和平,無郁憤放傲之色,非有德者能如是乎?傳曰:‘溫柔敦厚,詩教也?!壬芍^有溫柔敦厚之德矣”,陳旅序中的這段話揭示出周權(quán)詩符合“溫柔敦厚”的詩教,這正是館閣諸名士最欣賞周權(quán)的地方。歐陽玄也在序中說:“余愛其無險勁之辭,而有深長之味;無輕靡之習(xí),而有舂容之風(fēng),因謂敬常曰:周君其溫然有德之士乎?”(29)以上引文,參見周權(quán):《此山先生詩集》卷首,《叢書集成續(xù)編》第108冊,第878、876頁。四庫館臣在閱讀周權(quán)詩之后,也認(rèn)為歐陽玄的評論“尤為知言”。(30)永瑢等:《四庫全書總目》卷一六七,第1436頁。周權(quán)在薦舉失利后,還能保持和平的心態(tài),“無險勁之辭”而“有舂容之風(fēng)”,符合儒家理想人格。歐陽玄在評點周權(quán)《元正觀朝賀》詩時說:“真治世之音也!”(31)周權(quán):《此山先生詩集》卷八,《叢書集成續(xù)編》第108冊,第938頁。這句評語道出了周權(quán)詩集被館閣文人交相贊譽的原因。元代中葉社會安定,經(jīng)濟(jì)富裕,文化繁榮,朝廷既需要館閣文學(xué)黼黻盛世,也需要山林文學(xué)詠歌太平。周權(quán)詩集在此時被推舉出來作為山林文學(xué)的代表,是有資于世教風(fēng)化的舉措。從這個角度而言,歐陽玄的評點也就具備了重要的政教功能,與前人評點指導(dǎo)初學(xué)的目的截然不同。
優(yōu)質(zhì)護(hù)理是護(hù)理體制和結(jié)構(gòu)的改變,以患者為中心,對護(hù)理流程進(jìn)行了細(xì)化和優(yōu)化,讓護(hù)理的效果更加突出。此次研究中,護(hù)理模式得到了深化改革,加強(qiáng)護(hù)理職責(zé)的落實,提供優(yōu)良的護(hù)理服務(wù)內(nèi)容,提升護(hù)理水平,對護(hù)理責(zé)任進(jìn)行落實。優(yōu)質(zhì)護(hù)理服務(wù)模式在腎小球腎炎患者的病癥中能夠獲得較好的效果,提升患者的依從性,讓患者的住院結(jié)果得到改善,這些都是因為護(hù)理人員的護(hù)理觀念轉(zhuǎn)變,對優(yōu)質(zhì)護(hù)理模式進(jìn)行了創(chuàng)新和糾正,提供了更好的住院環(huán)境,讓患者的住院體驗更加的舒適和溫馨,減少了住院導(dǎo)致的緊張和不適感。
元末詩壇,楊維禎是當(dāng)之無愧的盟主,以他為中心的鐵雅派,在江浙一帶活動數(shù)十年,產(chǎn)生了廣泛而深遠(yuǎn)的影響。楊維禎雖然是泰定四年(1327)二甲進(jìn)士,前后陸續(xù)為官十七年,但并沒有像歐陽玄等人那樣身居館閣高位,而是沉跡下僚,仕途很不得志,活動范圍也局限在江浙一隅。楊維禎能產(chǎn)生全國性的影響力,固然與其詩歌創(chuàng)作成就有關(guān),也離不開楊維禎突出的社交活動能力與自我張揚的高調(diào)宣傳。除了積極組織和參與各種詩酒文會、編選詩集、撰寫序跋外,對友朋或門人詩集進(jìn)行評點,或者請友人為自己的詩集進(jìn)行評點,也是楊維禎宣傳詩派的重要手段。
在前述楊維禎評點的4種詩集中,他對《玉笥集》用力較深。這主要是因為張憲的詠史古樂府深得“老鐵”真?zhèn)?,能為鐵雅派助長聲勢,故受到楊維禎的高度評價:“其樂府歌詩與夏(溥)、李(孝光)、張(雨)、陳(樵)輩相頡頏,而頓挫警拔者過之”;(32)楊維禎:《玉笥集敘》,李修生主編:《全元文》第42冊,第308-309頁?!肮艠犯灰椎剑衢T張憲能之”。(33)楊維禎:《鐵雅先生復(fù)古詩集》卷二,《四部叢刊》本,第1頁??芍^推崇備至。詠史樂府重在議論,所謂“寓褒貶鑒戒之意”,(34)劉:《玉笥集序》,張憲:《玉笥集》卷首,《景印文淵閣四庫全書》第1217冊,第366頁。楊維禎讀張憲詠史樂府,也關(guān)注這方面的特點。如其評《屠隱行》“此章議論甚大”、《五父》“善譏善譏”、《秋夜長》“此章蓋有所刺”。詠史樂府的議論出于作者平時勤讀史書,并有史家眼光,這也正是張憲詩的長處。楊維禎評《鄂國公》云:“表出‘宿衛(wèi)’‘請敕’二事,見得平日讀史有眼力,贊功鄂國,可謂信不誣矣。”又如,《長發(fā)尼》是詠武則天馴馬的故事,諷諭唐太宗蔽于聲色,不除掉則天,以致釀成唐室之禍,楊維禎評曰:“摘出殺馬事,愈見文皇不悟者,以寵蔽之,史論未有及此者。”張憲詠史樂府頓挫警拔,時有奇論,尤其是代魏征所作《田舍翁》詞,楊維禎評曰:“句意傾瀉,如長江大河,全不為詩家繩尺所縛,可以稱史匠之奇才矣!”(35)以上引文,參見張憲:《玉笥集》,國家圖書館藏明弘治五年王術(shù)刻本,第2、33、56、23、27、26-27頁。張憲此篇敘論,確實深具卓識,令人擊節(jié)嘆賞,值得一讀。
楊維禎本人最擅長的也是古樂府,曾請師長和友人黃溍對其詩集進(jìn)行評點,并默許其門人章琬在至正末年編刻問世。不同于方回對友人詩集的尖銳批評,黃溍對鐵雅樂府以褒贊為主。如評卷一《精衛(wèi)操》“辭有盡,味無窮”,評卷三《采蓮曲》“古樂府未有此語”,等等,都是正面肯定其古樂府創(chuàng)作成就。章琬在序中也極力為“鐵門”鼓吹,推尊楊維禎為“一代詩宗”。(36)以上引文,參見楊維禎:《鐵雅先生復(fù)古詩集》,第3、2、1頁。該集是鐵門師友在元末最后一次編刻詩集,具有濃厚的宗派色彩,與明清時期編刻的其他楊維禎詩集意義不同。
楊維禎評點《春雨軒集》所加評語最多,大概是因為他與作者劉彥昺的父親劉友梧是進(jìn)士同年,且如其序中所云:“予愛其詩兼諸體,體制各殊,特為評點,庶不負(fù)其用心之苦,使知詩者覽焉?!?37)楊維禎:《春雨軒集序》,劉炳:《劉彥昺集》卷首,《景印文淵閣四庫全書》第1229冊,第717頁。朱彝尊評論劉彥昺詩“純效鐵崖,宜鐵崖之傾倒也”,(38)朱彝尊:《靜志居詩話》,北京:人民文學(xué)出版社,1990年,第93頁。道出了楊維禎評點《春雨軒集》的真正原因。如果不是同道中人,楊維禎絕不輕易為人作評點。例如,元末處州詩人朱良能請楊維禎為其《望云余思詩集》作序并加以評點,楊維禎只同意作序,婉拒評點道:“若其徼余評于句字之工拙,所未暇也?!?39)楊維禎:《望云余思詩集序》,李修生主編:《全元文》第42冊,第306頁。序中只字未提朱良能的詩寫得如何,只是解說“望云”之義,可見有所保留。而劉彥昺是才子型詩人,楊維禎“愛其詩兼諸體,體制各殊”,故不吝評點。如評卷二《簡孔博士》“仿韋也”,評卷三《出塞》“又似初唐體格”、《寒夜怨》是“古調(diào)”、《河中之水歌寄劉子雍程伯羽同賦》是“香奩之流”,評卷五《大梁行》是“效盛唐者”、《漢之季哀故御史余公闕守舒城死節(jié)而作》“瑯然漢魏之音”、《題夏博士晉王羲之右軍像》有“晉人風(fēng)致”、《墨池謠簡錢本初》“又是一體”、《潯陽行》是“效高適、王維者”、《江都行》是“唐體”。(40)以上引文,參見劉炳:《劉彥昺集》,第722、725、726、727、734、735、736、737、738、739頁。這10首詩,真可謂體制各殊,兼擅眾體,無怪乎楊維禎對劉彥昺如此贊許。
有學(xué)者指出:“元代詩學(xué)的成就,隨著時間的推移,隨著研究的深入,將越來越被認(rèn)識。元代詩論家對中國詩學(xué)的貢獻(xiàn),是巨大的。這樣的認(rèn)識,也終會被研究所證實,被學(xué)界所接受。”(43)查洪德:《元代詩學(xué)通論》,北京:北京大學(xué)出版社,2014年,第27頁。由本文所涉及的“元人評點元詩”文獻(xiàn)來看,元代詩歌評點的成就與貢獻(xiàn),也將不斷地被認(rèn)識、被證實、被接受。
考察古代評點文學(xué)的發(fā)展歷程,如果說宋代的文學(xué)評點以古文為主,那么元代文學(xué)評點的重心無疑是詩歌。元代的詩歌評點,與南宋的古文評點以及明清的小說、戲曲評點一樣,都具有開創(chuàng)性和奠基性意義。雖然傳統(tǒng)觀點認(rèn)為劉辰翁是“宋人”,但劉辰翁的評點著作大多刊刻于元代,其詩學(xué)影響也主要發(fā)生在元代。缺少了劉辰翁的評點,我們對元初詩學(xué)的認(rèn)識就是不完整的。劉辰翁及其同時代的方回,共同推動了詩歌評點對象從古到今的轉(zhuǎn)變,使評點具有更強(qiáng)的當(dāng)下性和價值導(dǎo)向;歐陽玄以館閣文臣評點山林之詩,弘揚儒家詩教傳統(tǒng);楊維禎利用評點宣傳鐵雅派,贊許鐵門弟子的古樂府創(chuàng)作,與劉辰翁和方回等人前后輝映,是當(dāng)之無愧的元末詩歌評點大家;黃溍受楊維禎的邀請評點古樂府,也是為其詩派擴(kuò)大聲勢。元人對元詩的評點,借助雕版印刷這一媒介,提供了詩學(xué)批評的公共話語,對朝野上下思想觀念的認(rèn)同,對元代詩學(xué)風(fēng)氣的引導(dǎo)、詩藝水平的提高、詩歌流派的形成,具有很大的推動作用。
元人評點當(dāng)代詩歌的詩學(xué)傳統(tǒng),并沒有隨著元朝的覆滅而消亡。元代最長壽的遺民詩人丁鶴年,入明后生活了56年,直至永樂末年才去世,是中國文學(xué)評點史上罕見的少數(shù)民族評點家。他于洪武三十年(1397)至永樂元年(1403)間評點了友人管時敏的《蚓竅集》十卷。該集有明永樂刊本,收在《四部叢刊三編》中,每卷卷端題“云間管時敏撰,西域丁鶴年評”,其中保留了丁鶴年評語36則。盡管是常見書,但與上述“元人評點元詩”文獻(xiàn)一樣未引起研究者的注意。前人在考察明代文學(xué)評點的發(fā)展歷史時,往往直接從明代中期開始敘述,這顯然是沒有注意到丁鶴年的評點。明代前期的其他文學(xué)評點史料也還有待繼續(xù)發(fā)掘,其中當(dāng)可進(jìn)一步窺見元代詩歌評點的影響。