張玉臻 李恩舉
摘要:基于主題意義探究的初中英語閱讀賞析,是課堂教學(xué)的一次重要實(shí)踐和嘗試。本文以主題意義為載體,從閱讀賞析存在的問題,以及采取的教學(xué)策略和實(shí)踐案例等方面進(jìn)行語篇賞析和實(shí)踐探究,旨在提高學(xué)生的賞析能力,實(shí)現(xiàn)學(xué)科育人的目標(biāo)。
關(guān)鍵詞:主題意義;?問題分析;?閱讀賞析
閱讀教學(xué)是初中英語教學(xué)的重要內(nèi)容,也是彰顯學(xué)生學(xué)習(xí)能力的有效途徑?!读x務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》指出:“在以主題意義為引領(lǐng)的課堂上,教師要通過創(chuàng)設(shè)與主題意義密切相關(guān)的語境,充分挖掘特定主題所承載的文化信息和發(fā)展學(xué)生的思維品質(zhì)?!?/p>
一、以主題意義探究的初中閱讀語篇賞析的問題分析
(一)閱讀語篇賞析幾乎是空白
初中英語語篇大多是涉及學(xué)生生活和社會(huì)各個(gè)領(lǐng)域的話題,側(cè)重閱讀的語言學(xué)習(xí)和閱讀理解,很少涉足語篇賞析,同時(shí),教師不能對(duì)閱讀語篇有深層次的分析和鑒賞,這對(duì)以主題意義探究為引領(lǐng)的閱讀教學(xué)來說是一種缺憾,無法真正培養(yǎng)學(xué)生的人生態(tài)度和價(jià)值取向。
(二)閱讀語篇教法單一
有的英語教師采用的閱讀教學(xué)方法單一,通常是對(duì)語篇的詞匯、詞組、詞塊及難以理解的句子進(jìn)行講解,而缺少對(duì)具有主題意義的語句進(jìn)行多維度探究。一節(jié)課下來,很多學(xué)生僅對(duì)詞匯有點(diǎn)印象,而對(duì)語篇的主題意義沒多少印象。
二、閱讀語篇賞析教學(xué)策略和實(shí)踐探究
(一)確定主題意義探究的教學(xué)目標(biāo),做好充足的教學(xué)準(zhǔn)備
北師大教授程曉堂說:“基于主題意義探究的課堂就是圍繞一定的主題設(shè)計(jì)課堂教學(xué)的目標(biāo)、內(nèi)容與活動(dòng),確定主題就是開展主題意義探究的邏輯起點(diǎn)?!币虼?,教師應(yīng)該明確主題意義探究的方向是什么,如何圍繞主題教學(xué),最后要取得怎樣的賞析效果,從而達(dá)到探究語篇主題意義和提升育人價(jià)值的目的。
第一,整合教學(xué)內(nèi)容,確定主題。教師在處理語篇與主題關(guān)系時(shí),應(yīng)該引領(lǐng)學(xué)生提煉和分析主題,明確語篇所蘊(yùn)含的主題語境,對(duì)含有主題意義的教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行合理而有效的整合。閱讀語篇的賞析課也要以主題意義探究為主線,以各單元閱讀語篇為子主題進(jìn)行兼容并蓄,明確語篇與主題的密切關(guān)聯(lián),讓學(xué)生從整體上來賞析語篇。
第二,挖掘教材內(nèi)容,充實(shí)主題。教材是實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)的重要材料和手段。因此,教師在閱讀文本賞析教學(xué)中,要對(duì)文本教材進(jìn)行深度挖掘,盡可能挖掘出與主題意義相關(guān)的資料信息和文化內(nèi)涵,同時(shí)探究閱讀語篇的背景知識(shí)、語篇結(jié)構(gòu)、語用功能等,以豐富主題內(nèi)容,為后續(xù)的課堂教學(xué)增強(qiáng)實(shí)效感和真實(shí)感。
(二)賞析主題意義的教學(xué)內(nèi)容,開展豐富的教學(xué)活動(dòng)
1. 賞析前
賞析前,為了讓學(xué)生理解語篇的主題意義和相關(guān)背景知識(shí),筆者先播放了四個(gè)剪輯的短視頻,視頻內(nèi)容分別是《黑貓警長(zhǎng)》《白雪公主》《神筆馬良》和《賣火柴的小女孩》的片段。接著,筆者提出問題:“Which video do you like best?”學(xué)生可以根據(jù)自己的喜好回答問題。然后,筆者引導(dǎo)學(xué)生以頭腦風(fēng)暴的方式復(fù)習(xí)相關(guān)主題意義的詞匯,借機(jī)把新詞匯放置于語境中學(xué)習(xí),以減少學(xué)生的閱讀障礙。之后,筆者讓學(xué)生復(fù)習(xí)與主題關(guān)聯(lián)的語法知識(shí)“was/were+doing”。最后,筆者在導(dǎo)入環(huán)節(jié)引入安徒生童話的背景知識(shí),充分激發(fā)學(xué)生對(duì)語篇的閱讀興趣。
2. 賞析中
The Little Match Girl以記敘文的體裁對(duì)小女孩在圣誕節(jié)前夕在饑寒交迫、孤立無援的情況下的心理活動(dòng),以及對(duì)美食、溫暖和親情的幻想進(jìn)行了細(xì)致的描寫。為此,筆者從語言特點(diǎn)、篇章結(jié)構(gòu)和文化內(nèi)涵三個(gè)維度對(duì)文本進(jìn)行了賞析。
(1)語言特點(diǎn)。文本用精美而又通俗易懂的語言描述了賣火柴的小女孩在圣誕節(jié)前夕的悲慘命運(yùn)。首先,文本以天氣(snowy/dark)、時(shí)間(on the last evening of the year)襯托命運(yùn)的悲慘,“warm home”與后面小女孩的步行街頭(no shoes)形成鮮明對(duì)比。其次,第二段中用“In a low voice”表達(dá)她的虛弱,文中再用“the snow was falling on her long hair”描述雪花落在她美麗的長(zhǎng)頭發(fā)上,讓人覺得她美麗、可愛,但實(shí)際上她又冷又餓。再次,在文本第三、四段中,作者通過描述小女孩五次劃火柴所看到的幻想畫面,到最后她絕望地呼喚她奶奶能帶她去天堂,說明小女孩是渴望美食和溫暖的。作者通過幻想與現(xiàn)實(shí)的對(duì)比,控訴資本主義社會(huì)黑暗和貧富懸殊的社會(huì)制度。最后,文章用簡(jiǎn)約的語言“the girl was lying against the wall,dead”,寫出了小女孩最后的悲慘命運(yùn)。該篇文章語言簡(jiǎn)單、明了,主題意義明確,適合八年級(jí)學(xué)生閱讀。通過事件的發(fā)生時(shí)間、地點(diǎn)、原因、過程和結(jié)果,學(xué)生能夠順利理解文章,并能從中感受到小女孩的不幸遭遇。
(2)篇章結(jié)構(gòu)。文本采用敘述的方式,屬于記敘文體裁。教師應(yīng)該在主題意義探究的推動(dòng)下,教導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)分析記敘文的“六要素”,并從中獲取和提煉文本信息,能探究語篇所賦予的內(nèi)涵和文化信息,發(fā)展學(xué)生的思維品質(zhì)。為了理解文本內(nèi)容,學(xué)生需要完成各種閱讀任務(wù),如完成表格填寫、復(fù)述課文和語篇閱讀選擇題,并分小組談?wù)搯栴}。
(3)文化內(nèi)涵。文化意識(shí)是學(xué)科核心素養(yǎng)的重要組成部分。教師應(yīng)該在語篇解讀過程中滲透中西方文化意識(shí),開闊學(xué)生的視野,使他們提高對(duì)中外文化的敏感性和鑒別能力,汲取先進(jìn)的文化精髓,進(jìn)而提高跨文化交際能力。
3. 賞析后
在賞析文本后,筆者根據(jù)文本內(nèi)容提供1~2篇與主題意義相關(guān)的文章,讓學(xué)生獨(dú)立閱讀,并讓學(xué)生結(jié)合已學(xué)過的賞析技巧和方法進(jìn)行解讀,同時(shí)鼓勵(lì)學(xué)生表達(dá)自己的觀點(diǎn)。
結(jié)語
總之,基于主題意義探究的閱讀語篇賞析,為學(xué)生的語言學(xué)習(xí)提供了主題范圍或主題語境,能在語言學(xué)習(xí)中發(fā)揮綱舉目張的作用,是情感、態(tài)度、價(jià)值觀滲透的重要媒介。教師應(yīng)該進(jìn)行積極的探索和嘗試,讓學(xué)生在主題意義的引領(lǐng)下,真正理解主題意義所表達(dá)的文化信息和文化內(nèi)涵,進(jìn)而提高學(xué)生的閱讀理解能力,最終實(shí)現(xiàn)育人的目標(biāo)。
參考文獻(xiàn):
[1]?程曉堂.基于主題意義探究的英語教學(xué)理念與實(shí)踐[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2018(10):1-7.