艾米正在用菜刀切炒米糕——艾米自己做的炒米糕。
我放了好多種果仁。艾米一邊切米糕,一邊說(shuō)。
會(huì)不會(huì)太甜?我說(shuō)。
我沒(méi)放糖。艾米說(shuō),炒米本身就是甜的。
艾米把切好的米糕放在盤子上,我注意到她沒(méi)戴戒指。
卡蘿琳也在廚房忙,廚藝方面能夠跟艾米一拼的也只有卡蘿琳了,卡蘿琳會(huì)做一切我能夠想到的上海菜式,要不是得去華爾街上班,她都可以去開(kāi)鹿鳴春了。
布蘭達(dá)也在忙。除了我,她們都在忙。
艾米開(kāi)始切第二塊米糕。確實(shí)沒(méi)有戒指,她的手指看上去黏乎乎的,連戒指的痕跡都不見(jiàn)了。
艾米跟老公是在網(wǎng)上認(rèn)識(shí)的,認(rèn)識(shí)的第三天,艾米的老公就飛到北京去跟艾米求婚了。在王府井大街,單膝下跪。為什么是王府井大街?因?yàn)樗麄兊谝淮我?jiàn)面就約在王府井大街。艾米說(shuō)了“我愿意”以后,艾米的老公站了起來(lái),牽著艾米的手去找金店,在街邊正好看見(jiàn)了一家金店,他們就進(jìn)去買了一個(gè)戒指。艾米就這么結(jié)婚了。
我猜測(cè)他們網(wǎng)戀的工具是ICQ,因?yàn)槲矣玫木褪荌CQ,我還用過(guò)BP機(jī)。
艾米跟我也是在網(wǎng)上認(rèn)識(shí)的,一個(gè)論壇,我在一個(gè)帖子下面留言說(shuō)“寫的什么鬼”,艾米跟在我的留言后面同意我的意見(jiàn)。我說(shuō)不如建個(gè)新論壇,艾米也同意了這個(gè)意見(jiàn)。然后她就新建了一個(gè)論壇。那時(shí)候艾米在紐約城里上學(xué),每天晚上回新澤西睡。我將要搬去紐約,就問(wèn)了她不少關(guān)于房子的問(wèn)題——城里的房子貴吧?新澤西的房子會(huì)不會(huì)便宜一點(diǎn)?城里的房子都小吧?新澤西的房子會(huì)大很多吧?但是新澤西的房子舊吧?新澤西的房子鬧鬼吧?……
大雪的早晨,我抵達(dá)了新澤西。三天以后,我見(jiàn)到了艾米,也見(jiàn)到了艾米的朋友,卡蘿琳和布蘭達(dá)。
你是干什么的?第一次見(jiàn)面,卡蘿琳問(wèn)道。
我說(shuō)我以前是個(gè)寫小說(shuō)的。
現(xiàn)在呢?
現(xiàn)在我不寫了。我說(shuō)。
為什么?
我寧愿刷三面墻也不愿意再寫一個(gè)字。我說(shuō)。
你要控制你自己,卡蘿琳說(shuō)。她就是這么說(shuō)的。
卡蘿琳跟老公不是在網(wǎng)上認(rèn)識(shí)的,他們是同學(xué),大學(xué)畢業(yè)后結(jié)婚。
布蘭達(dá)跟老公也不是在網(wǎng)上認(rèn)識(shí)的,他們也是大學(xué)同學(xué)。
現(xiàn)在我們有四個(gè)人了,正好湊個(gè)局,我們就打牌,三打一。
艾米做了炒米糕,正在切??ㄌ}琳和布蘭達(dá)也在忙,我?guī)筒簧鲜裁疵?,就去翻艾米做的新論壇。有個(gè)人上傳了一張自己的泳裝照,看那姿勢(shì)她肯定得有四十了。
那誰(shuí)貼了張泳裝照。我大聲說(shuō)。
誰(shuí)?艾米說(shuō)。
肯定是那誰(shuí),卡蘿琳說(shuō)。
除了她還能是誰(shuí)?布蘭達(dá)說(shuō)。
要拿過(guò)來(lái)給你們看看不?我說(shuō)。
不要不要,艾米擺手。
過(guò)了幾分鐘,卡蘿琳突然大笑起來(lái),我也只好跟著她笑。
你們笑什么?布蘭達(dá)問(wèn)。
中年婦女曬泳裝,卡蘿琳說(shuō)。
布蘭達(dá)說(shuō),哦。過(guò)了幾分鐘,布蘭達(dá)突然說(shuō),這有什么好笑的?
我翻了一遍艾米的書架,沒(méi)有一本是我想看的。我就坐在沙發(fā)上睡著了。
一個(gè)大樹(shù)林里,艾米召集了一個(gè)野餐會(huì),每個(gè)人都要帶一份自己做的菜的那種野餐會(huì),我有點(diǎn)著急,因?yàn)槲腋揪筒粫?huì)做菜,有個(gè)女的帶來(lái)了一個(gè)三層蛋糕,自己做的蛋糕,雪白,還裱了奶油花,就跟個(gè)結(jié)婚蛋糕似的,她捧著她的蛋糕向我們走來(lái),一道光直直地跟著她,走到哪里,亮到哪里。
我被叫醒的時(shí)候還在想那只蛋糕。我就脫口而出了:蛋糕!
我買了一個(gè)胡蘿卜蛋糕,等會(huì)兒拿出來(lái)吃,卡蘿琳說(shuō)。
艾米家的沙發(fā)這么舒服???坐著坐著還能睡著了?布蘭達(dá)說(shuō)。
我睡了有一個(gè)鐘頭嗎?我到處找手機(jī)。
最多三分鐘,艾米說(shuō)。
怎么跟睡了三個(gè)鐘頭似的?我說(shuō)。
夢(mèng)到什么了?卡蘿琳說(shuō)。
一個(gè)樹(shù)林,我說(shuō)。
樹(shù)林里有什么?
一個(gè)蛋糕,我說(shuō)。
等下就吃蛋糕,卡蘿琳說(shuō)。然后她們開(kāi)始擺桌子,我趕緊跟過(guò)去幫忙,我先把夢(mèng)里那三層雪白的結(jié)婚蛋糕放下了。
說(shuō)實(shí)在的,我更期待打牌前的飯,艾米和卡蘿琳都太會(huì)做飯了,布蘭達(dá)也會(huì),但她總?cè)ビ?jì)量營(yíng)養(yǎng)成份,她做飯就沒(méi)有什么自由了。
等下你老公來(lái)接你?艾米問(wèn)布蘭達(dá)。
對(duì)。布蘭達(dá)說(shuō),我走前再打電話給他。
我送你,卡蘿琳說(shuō)。
又不順路。布蘭達(dá)說(shuō),沒(méi)事的,我叫他來(lái)接。
我送你吧。我只好說(shuō),我順路。
不用不用,我老公來(lái)接。布蘭達(dá)堅(jiān)持。
到時(shí)候再看吧,艾米說(shuō)。
艾米不開(kāi)車,艾米在城里上學(xué)的時(shí)候都是由老公開(kāi)車送到車站,乘火車再轉(zhuǎn)地鐵,再走一段到學(xué)校。回家也是,老公到車站來(lái)接她。
有一天下著大雪,艾米在車站站了好久都沒(méi)有等到老公的車,打電話給老公他也不接,她只好走路回家,她還穿了雙半高跟的皮靴。
艾米講這一段的時(shí)候,我的腦海里浮現(xiàn)了畫面。大雪夜里,一個(gè)趕路的女人,半舊皮靴,深一腳,淺一腳,新澤西厚雪地里的跋涉,每一次腳踩入齊膝的雪,簡(jiǎn)直都要拔不出來(lái)了。
到了家門口以后艾米拼命地砸門,沒(méi)有人開(kāi)門,艾米的世界都崩塌了。
你不帶鑰匙的?我問(wèn)。
我為什么要帶鑰匙?艾米反問(wèn)。
你要有鑰匙,不就不用砸門了?
反正艾米的老公沒(méi)來(lái)開(kāi)門,那幾分鐘里,艾米把所有的壞結(jié)果都想了一百遍,世界都崩塌了。
艾米的老公睡著了。艾米的電話,艾米的砸門聲,都沒(méi)讓他醒過(guò)來(lái)。
我老公也有過(guò)一次??ㄌ}琳說(shuō),那天他加班,一回家說(shuō)累得飯都吃不動(dòng)了,我讓他去沖個(gè)澡,飯熱好了他還不出來(lái),我進(jìn)去一看,蜷在浴缸里睡著了,衣服都沒(méi)脫。
我就讓他在浴缸里睡到了半夜,卡蘿琳說(shuō)。她還是笑著說(shuō)的。
這些男人們都太累了,布蘭達(dá)說(shuō)。
布蘭達(dá)的老公還在讀化學(xué),布蘭達(dá)讀的也是化學(xué),那是來(lái)新澤西前。來(lái)了新澤西,布蘭達(dá)成為了一個(gè)家庭主婦,兩個(gè)孩子的母親。
你要上班嗎?第一次見(jiàn)到布蘭達(dá),我就是這么問(wèn)的。
我上過(guò)班。布蘭達(dá)很有耐心地說(shuō),后來(lái)我結(jié)婚了,生了孩子,就不上班了。
為什么?
布蘭達(dá)笑了一笑:我得給孩子們做飯啊。
我也笑了一笑。
我想專心養(yǎng)育孩子。布蘭達(dá)挺認(rèn)真地說(shuō)。
我把一塊炒米糕放入口中。挺甜的,不放糖竟然也挺甜的。
卡蘿琳只咬了一小口,就把炒米糕放下了。
我老公要去舊金山,她突然說(shuō)。
舊金山挺好的啊。我說(shuō),舊金山不下雪。
那你的工作呢?艾米說(shuō)。
我在想??ㄌ}琳說(shuō)。
你最好和他一起去。布蘭達(dá)說(shuō),長(zhǎng)期兩地分居不好。
房子呢?我問(wèn)??ㄌ}琳家剛買了新房子,卡蘿琳還挺喜歡那座房子的,廚房的窗都裝上了繡花布窗簾。
房子可以賣掉??ㄌ}琳很快地說(shuō)。
再想想。艾米說(shuō),不著急,多想想。
吃完飯,我們開(kāi)始打牌,但是每個(gè)人都有點(diǎn)不專心。大概是因?yàn)榭ㄌ}琳可能真的要去舊金山了。
我要去香港了,我只好說(shuō)。
這也太突然了吧。艾米說(shuō),你來(lái)新澤西有沒(méi)有三年?
快四年了,我說(shuō)。
以后都打不了牌了,布蘭達(dá)說(shuō)。
來(lái)香港打,我說(shuō)。我想笑來(lái)著,有點(diǎn)笑不出來(lái)。
那你去了香港還寫小說(shuō)不?卡蘿琳說(shuō)。
我寧愿刷三面墻也不愿意再寫一個(gè)字,我說(shuō)。
你還是回去寫小說(shuō)吧??ㄌ}琳干脆地說(shuō),你也不會(huì)干別的。
重新開(kāi)始。她又說(shuō)。
我嘆了口氣。
送布蘭達(dá)回家的時(shí)候已近半夜了。漆黑的夜,門廊里有一盞亮了小半夜的燈。
你老公忘關(guān)燈了,我對(duì)布蘭達(dá)說(shuō)。
布蘭達(dá)笑了笑,說(shuō),謝謝啊。
我看著布蘭達(dá)開(kāi)了大門,跟我揮了揮手,我開(kāi)始掉頭。突然意識(shí)到,那盞燈是她老公故意留的,為了讓布蘭達(dá)看得到門鎖,準(zhǔn)確地把鑰匙插入鎖孔。
有一天我整理抽屜,發(fā)現(xiàn)了一條銀項(xiàng)鏈,墜子是一塊銀牌,挖出了三顆心的形狀。我突然想起來(lái),那是我來(lái)香港前,艾米、卡蘿琳和布蘭達(dá)一起送給我的。
這三顆是我們?nèi)齻€(gè)的心,給你帶去香港,卡蘿琳說(shuō)。她就是這么說(shuō)的。
想到這兒,我就去網(wǎng)上找了一下艾米。艾米離婚了。我又找了一下卡蘿琳,卡蘿琳賣掉了房子,辭掉了工作,去了舊金山。當(dāng)然,她在舊金山又找到了新工作,買了新房子,她在臉書上貼了一張她和她老公站在金門大橋下面的照片,兩個(gè)人都笑得像太陽(yáng)。布蘭達(dá),我找不到她了,但是我竟然一直記得那盞燈,她應(yīng)該過(guò)得不壞吧,我就是這么想的。